Mahtan/wagic
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Erwan

Browse Source 
- Added some french translations
- Up to 0.7.1
This commit is contained in:
wagic.the.homebrew@gmail.com
2009-06-11 15:11:40 +00:00
parent 3639ac291f
commit 26f8ac8801
4 changed files with 42 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
projects/mtg/bin/Res/lang/fr.txt
View File

@@ -44,10 +44,29 @@ You have a total of %i cards in your collection=Vous avez un total de %i cartes
The cards in your collection have an average value of %i credits=La valeur moyenne de chacune de vos cartes est de %i credits
The shopkeeper would buy your entire collection for around %i credits=Le marchand acheterait votre collection pour environ %i credits
You currently have %i credits=Vous possedez %i credits
Need more cards? Go to http://wololo.net/wagic=Vous voulez plus de cartes ? Allez sur http://wololo.net/wagic
More cards and mods at http://wololo.net/wagic=Nouvelles cartes et mods sur http://wololo.net/wagic
These stats will be updated next time you run Wagic=Ces stats seront mises a jour au prochain demarrage de Wagic
Yes=Oui
No=Non
NO DECK AVAILABLE,=PAS DE DECK DISPONIBLE,
PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!=APPUYEZ SUR O POUR CREER UN DECK !
#End of Match
Difficulty Bonus=Bonus Difficulte
'Live dangerously and you live right' Bonus=Bonus 'Live dangerously and you live right'
Life Delta Bonus=Bonus Points de vie
'Decree of Theophilus' Bonus=Bonus 'Decret de Teophile'
'Fast and Furious' Bonus=Bonus 'Fast and Furious'
Victory=Victoire
Congratulations! You earn %i credits=Felicitations, vous gagnez %i credits
You have been defeated=Vous avez perdu
Player %i wins (%i)=Le joueur %i gagne (%i)
Please support this project !=Soutenez ce projet !
Wagic is free, open source, and developed on the little free time I have=Wagic est gratuit, open source, et developpe sur mon temps libre
If you enjoy this game, please consider donating a few bucks=Si vous appreciez ce jeu, merci de me faire un don
(Seriously, donate or I'll kill this cute little bunny)=(serieux si vous me faites pas un don, je tue un pokemon)
Thanks in advance for your support.=Merci d'avance pour votre aide.
#Phases
Untap=Degagement
@@ -1132,7 +1151,7 @@ Callow Jushi=Jushi novice
Calming Licid=Litique calmant
Calming Verse=Poeme apaisant
Caltrops=Chausse-trappes
Cancel=Revocation
#Cancel=Revocation
Candles' Glow=Lueur des bougies
Candles of Leng=Bougies de Leng
Canker Abomination=Abomination chancreuse
@@ -4181,7 +4200,7 @@ Kinsbaile Balloonist=Aerostier de Kinsbayel
Kinsbaile Borderguard=Garde frontiere de Kinsbayel
Kinsbaile Cavalier=Cavalier de Kinsbayel
Kinsbaile Skirmisher=Assaillant de Kinsbayel
Kinscaer Harpoonist=Harponneur de Kinscaër
Kinscaer Harpoonist=Harponneur de Kinsca<EFBFBD>E
Kird Ape=Gorille beringei
Kiri-Onna=Kiri-onna
Kirtar's Desire=Desir selon Kirtar
@@ -4711,7 +4730,7 @@ Mark of Sakiko=Marque de Sakiko
Mark of the Oni=Marque des oni
Marker Beetles=Scarabees Balises
Maro=Maro
Marrow-Gnawer=Ronge-moëlle
Marrow-Gnawer=Ronge-mo<EFBFBD>Ele
Marsh Boa=Boa des marecages
Marsh Crocodile=Crocodile des marais
Marsh Flitter=Voltigeuse des marecages
@@ -6909,7 +6928,7 @@ Shaper Guildmage=Ghildmage des Faconneurs
Shaper Parasite=Parasite forgeur
Shapesharer=Partageforme
Shapeshifter=Changeforme
Shapeshifter's Marrow=Moëlle de changeforme
Shapeshifter's Marrow=Mo<EFBFBD>Ele de changeforme
Shard Phoenix=Phenix d'echardes
Shard Volley=Volee d'echardes
Shared Animosity=Animosite partagee

29
projects/mtg/src/Credits.cpp
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
#include "../include/config.h"
#include "../include/PlayerData.h"
#include "../include/DeckStats.h"
#include "../include/Translate.h"
CreditBonus::CreditBonus(int _value, string _text){
value = _value;
@@ -45,28 +46,28 @@ void Credits::compute(Player * _p1, Player * _p2, GameApp * _app){
if (app->gameType == GAME_TYPE_MOMIR) value = 200;
int difficulty = go->values[OPTIONS_DIFFICULTY].getIntValue();
if (go->values[OPTIONS_DIFFICULTY_MODE_UNLOCKED].getIntValue() && difficulty) {
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(100*difficulty, "Difficulty Bonus");
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(100*difficulty, _("Difficulty Bonus"));
bonus.push_back(b);
}
if (p1->life == 1) {
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(111, "'Live dangerously and you live right' Bonus");
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(111, _("'Live dangerously and you live right' Bonus"));
bonus.push_back(b);
}
int diff = p1->life - p2->life;
if (diff){
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(diff, "Life Delta Bonus");
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(diff, _("Life Delta Bonus"));
bonus.push_back(b);
}
if (p1->game->library->nb_cards == 0) {
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(391, "'Decree of Theophilus' Bonus");
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(391, _("'Decree of Theophilus' Bonus"));
bonus.push_back(b);
}
if (g->turn < 15) {
CreditBonus * b = NEW CreditBonus((20 - g->turn)*17, "'Fast and Furious' Bonus");
CreditBonus * b = NEW CreditBonus((20 - g->turn)*17, _("'Fast and Furious' Bonus"));
bonus.push_back(b);
}
@@ -94,7 +95,7 @@ void Credits::compute(Player * _p1, Player * _p2, GameApp * _app){
vector<CreditBonus *>::iterator it;
if (bonus.size()){
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(value, "Victory");
CreditBonus * b = NEW CreditBonus(value, _("Victory"));
bonus.insert(bonus.begin(),b);
for ( it=bonus.begin()+1 ; it < bonus.end(); ++it){
value+= (*it)->value;
@@ -125,13 +126,13 @@ void Credits::Render(){
char buffer[512];
if (!p1->isAI() && p2->isAI() ){
if (g->gameOver != p1){
sprintf (buffer, "Congratulations! You earn %i credits", value);
sprintf (buffer, _("Congratulations! You earn %i credits").c_str(), value);
if (unlockedQuad){
showMsg = 0;
r->RenderQuad(unlockedQuad, 20, 20);
}
}else{
sprintf (buffer, "You have been defeated");
sprintf (buffer, _("You have been defeated").c_str());
}
}else{
int winner = 2;
@@ -139,7 +140,7 @@ void Credits::Render(){
winner = 1;
}
int p0life = p1->life;
sprintf(buffer, "Player %i wins (%i)", winner, p0life );
sprintf(buffer, _("Player %i wins (%i)").c_str(), winner, p0life );
}
@@ -154,11 +155,11 @@ void Credits::Render(){
y+=15;
if (showMsg == 1){
f2->DrawString("Please support this project !" ,10,y+15);
f->DrawString("Wagic is free, open source, and developed on the little free time I have" ,10,y+30);
f->DrawString("If you enjoy this game, please consider donating a few bucks" ,10,y+42);
f->DrawString("(Seriously, donate or I'll kill this cute little bunny)" ,10,y+54);
f->DrawString("Thanks in advance for your support." ,10,y+66);
f2->DrawString(_("Please support this project!").c_str() ,10,y+15);
f->DrawString(_("Wagic is free, open source, and developed on the little free time I have").c_str() ,10,y+30);
f->DrawString(_("If you enjoy this game, please consider donating a few bucks").c_str() ,10,y+42);
f->DrawString(_("(Seriously, donate or I'll kill this cute little bunny)").c_str() ,10,y+54);
f->DrawString(_("Thanks in advance for your support.").c_str() ,10,y+66);
f2->DrawString("-> http://wololo.net/wagic" ,10,y+78);
}

4
projects/mtg/src/GameStateDuel.cpp
View File

@@ -407,8 +407,8 @@ void GameStateDuel::Render()
}
break;
case DUEL_STATE_ERROR_NO_DECK:
mFont->DrawString("NO DECK AVAILABLE,",0,SCREEN_HEIGHT/2);
mFont->DrawString("PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!",0,SCREEN_HEIGHT/2 + 20);
mFont->DrawString(_("NO DECK AVAILABLE,").c_str(),0,SCREEN_HEIGHT/2);
mFont->DrawString(_("PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!").c_str(),0,SCREEN_HEIGHT/2 + 20);
break;
case DUEL_STATE_MENU:
case DUEL_STATE_CANCEL:

2
projects/mtg/src/GameStateMenu.cpp
View File

@@ -11,7 +11,7 @@
#include "../include/utils.h"
#include "../include/DeckDataWrapper.h"
static const char* GAME_VERSION = "WTH?! 0.7.0 - by WilLoW";
static const char* GAME_VERSION = "WTH?! 0.7.1 - by WilLoW";
#define ALPHA_WARNING 0
#define DEFAULT_ANGLE_MULTIPLIER 0.4