5847 lines
195 KiB
Plaintext
5847 lines
195 KiB
Plaintext
#LANG:Espanol
|
|
#Traduccion de Wagic The Homebrew 10.0.0 al Espanol por Inquisidor
|
|
#Continuación del trabajo de Inquisidor adaptandolo para la versión 15.x
|
|
|
|
|
|
#####################
|
|
#Modo historia #
|
|
#####################
|
|
|
|
Game Manual=Manual del juego
|
|
01.Where it all begins=01.Donde comienza todo
|
|
|
|
#####################
|
|
#Interfaz de usuario#
|
|
#####################
|
|
|
|
Yes=Si
|
|
No=No
|
|
Player=Jugador
|
|
Cancel=Cancelar
|
|
Save & Back to Main Menu=Guardar y volver al Menu
|
|
Back to Main Menu=Volver al Menu
|
|
Back to main menu=Volver al menu
|
|
|
|
|
|
# Simple Pad:
|
|
Spacebar=Espacio
|
|
Del=Supr
|
|
Caps=Mayusculas
|
|
Confirm=Confirmar
|
|
|
|
|
|
##########################
|
|
# MAIN MENU #
|
|
##########################
|
|
|
|
#Inicializar
|
|
LOADING SET: %s=CARGANDO SETs: %s
|
|
|
|
#Menu Principal
|
|
Play=Jugar
|
|
Deck Editor=Editor de Mazo
|
|
Shop=Tienda
|
|
Options=Opciones
|
|
Exit=Salir
|
|
|
|
|
|
# Number of cards display:
|
|
%s: %i cards (%i)=%s: %i cartas (%i)
|
|
Database: %i cards=Base de Datos: %i cartas
|
|
Trophy Room=Sala de Trofeo
|
|
%s: %i cards (%i) (%i unique)=%s: %i cartas -- Total:(%i) (%i unicas)
|
|
%i cards (%i unique)=%i cartas (%i unicas)
|
|
|
|
|
|
#Texto Rotativo:
|
|
You have a %i%% victory ratio with "%s"=Tienes un %i%% de victorias con el Mazo: "%s"
|
|
You have played %i games with "%s"= Has jugado %i Juegos con el Mazo: "%s"
|
|
You have played a total of %i games= Has Jugado un Total de %i Juegos
|
|
Unlock the difficult mode for more challenging duels!=Desbloquea el modo Dificil para duelos mas competitivos
|
|
Interested in playing Momir Basic? You'll have to unlock it first :)=Estas interesado en jugar Momir Basico? Primero deberas desbloquearlo :)
|
|
You haven't unlocked the random deck mode yet=No has Desbloqueado el Modo Mazo Aleatorio aun...
|
|
You haven't unlocked the evil twin mode yet=No has Desbloqueado el Modo Evil Twin aun...
|
|
You have unlocked %i expansions out of %i=Has Desbloqueado %i expansiones de %i
|
|
You have a total of %i cards in your collection=Tienes un total de %i cartas en tu coleccion
|
|
The cards in your collection have an average value of %i credits=Las cartas de tu coleccion tienen un valor promedio de %i creditos.
|
|
The shopkeeper would buy your entire collection for around %i credits=El tendero compraria tu coleccion entera por aproximadamente %i creditos
|
|
You currently have %i credits=Actualmente tienes %i creditos
|
|
More cards and mods at http://wololo.net/wagic=Mas cartas y mods en http://wololo.net/wagic
|
|
These stats will be updated next time you run Wagic=Esta configuracion sera aplicada cuando reinicies Wagic
|
|
|
|
|
|
#Menu Numero de Jugadores
|
|
1 Player=1 Jugador
|
|
2 Players=2 Jugadores
|
|
Demo=Demo
|
|
Test Suite=Modo de prueba
|
|
|
|
#Tipos de Juego
|
|
Momir Basic=Momir Basico
|
|
Classic=Clasico
|
|
Story=Historia
|
|
Random 1 Color=Aleatorio de 1 color
|
|
Random 2 Colors=Aleatorio de 2 colores
|
|
|
|
#ELIGE UN MAZO
|
|
Choose a Deck=Elige un Mazo
|
|
Create your Deck!=Crea tu Mazo!
|
|
New Deck...=Nuevo Mazo...
|
|
Main Menu=Menu Principal
|
|
Premade G/R=Mazo muestra Verde/Rojo
|
|
NO DECK AVAILABLE,=NO HAY MAZO DISPONIBLE,
|
|
PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!=PRESIONA CIRCULO PARA IR AL EDITOR DEL MAZO!
|
|
|
|
|
|
#Elige un Oponente
|
|
Choose Opponent=Elige un Oponente
|
|
(easy)=(facil)
|
|
(hard)=(dificil)
|
|
Random=Aleatorio
|
|
Evil Twin=Gemelo Malvado
|
|
LOADING DECKS=Cargando Mazos
|
|
Can you defeat yourself?=Puedes ganarte a ti mismo?
|
|
Choose a different player deck=Elige un Mazo Diferente
|
|
Detailed Info=Inforacion del Mazo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
##########################
|
|
# DUELO #
|
|
##########################
|
|
|
|
# Jugadores:
|
|
Player 1=Jugador 1
|
|
Player 2=Jugador 2
|
|
|
|
#Turnos
|
|
opponent's turn=Turno Contrario
|
|
your turn=Tu Turno
|
|
you play=Tu Juegas
|
|
opponent plays=Oponente Juega
|
|
|
|
#Fases
|
|
Untap=Enderezar
|
|
Upkeep=Mantenimiento
|
|
Draw=Robar
|
|
Main phase 1=1er Fase Principal
|
|
Combat begins=Inicio del Combate
|
|
Attackers=Declara Atacantes
|
|
Blockers=Asigna Bloqueos
|
|
Combat damage=Solucion del Combate
|
|
Combat ends=Fin del Combate
|
|
Main phase 2=2a Fase Principal
|
|
End of turn=Fin del Turno
|
|
End=Paso Final
|
|
Cleanup=Limpieza
|
|
|
|
#Interrupciones
|
|
Interrupt?=Interrupcion:
|
|
#X Interrupt - 0 No - [] No to All=X Si - O No - [] No a Todo
|
|
#X Interrupt - 0 No=X Si - O No
|
|
: Interrupt=: Interrumpir
|
|
: No To All=: No A Todo
|
|
|
|
#Stack
|
|
Deals %i damage to=Hace %i a
|
|
is exiled=es Exiliado
|
|
Player %i draws %i card=Jugador %i roba %i cartas
|
|
goes to graveyard=Va al cementerio
|
|
%s goes to graveyard=%s Va al cementerio
|
|
Fetch=Buscar
|
|
Becomes golem artifact creature=Convertir en Criatura Artefacto Golem
|
|
Put in Play=Poner en Juego
|
|
Create beast=Crear Bestia
|
|
Create Damaged Garruk=Hacer Daño al Garruk
|
|
Bury=Enterrar
|
|
quest Counter=Contador de Busqueda
|
|
%i/%i Counter:%i=Contador %i/%i: %i
|
|
%i/%i counters: %i=contadores %i/%i: %i
|
|
%i/%i Counter =Contador %i/%i
|
|
Turn:%i=Turno:%i
|
|
No Bushwhacker=No Guerrillero
|
|
Persistence=Persistencia
|
|
First strike damage=En primer lugar el daño de golpe
|
|
|
|
|
|
#Habilidades:
|
|
|
|
Ability=Habilidad
|
|
Attacker=Atacante
|
|
Blocker=Bloqueador
|
|
Copy=Copia
|
|
Cycling=Ciclar
|
|
Damage=Dano
|
|
Deathtouch=Toquemortal
|
|
Destroy=Destruir
|
|
Draw=Robar
|
|
Equip=Equipar
|
|
Fizzle=Chisporrotear
|
|
Life=Vida
|
|
Momir=Momir
|
|
Move=Mover
|
|
Put into play=Poner en juego
|
|
Regenerate=Regenerar
|
|
Tap=Girar
|
|
|
|
#Habilidades (special cases):
|
|
Add =Agrega
|
|
white=blanco
|
|
blue=azul
|
|
black=negro
|
|
green=verde
|
|
red=rojo
|
|
mana= mana
|
|
Trample=Arrolla
|
|
Forestwalk=Cruza Bosques
|
|
Islandwalk=Cruza Islas
|
|
Mountainwalk=Cruza Montes
|
|
Swampwalk=Cruza Pantanos
|
|
Plainswalk=Cruza Llanuras
|
|
Flying=Vuela
|
|
First strike=Dana Primero
|
|
Double strike=Dana dos Veces
|
|
Flash=Destello
|
|
Haste=Prisa
|
|
Lifelink=Vinculo Vital
|
|
Reach=Alcance
|
|
Shroud=Velo
|
|
Banding=Agrupa
|
|
Defender=Defensor
|
|
Protection from green=Proteccion contra Verde
|
|
Protection from blue=Proteccion contra Azul
|
|
Protection from red=Proteccion contra Rojo
|
|
Protection from black=Proteccion contra Negro
|
|
Protection from white=Proteccion contra Blanco
|
|
Unblockable=Inbloqueable
|
|
Wither=Debilitar
|
|
Persist=Persistir
|
|
Retrace=Desandar
|
|
Exalted=Exaltado
|
|
Nofizzle=Incontrarrestable
|
|
Shadow=Se Desvanece
|
|
Reachshadow=Anti-Se Desvanece
|
|
Cloud=Solo le Bloquean Criaturas Voladoras
|
|
Cantattack=Puede atacar solo si...
|
|
Mustattack=Ataca cada turno
|
|
Cantblock=No puede Bloquear
|
|
Doesnotuntap=No se Endereza
|
|
Opponentshroud=Velo para Oponentes
|
|
Intimidate=Intimidar
|
|
Oneblocker=Solo admite un Bloqueador
|
|
Infect=Infectar
|
|
Poisontoxic=Venenotoxico
|
|
Poisontwotoxic=Veneno2toxico
|
|
Poisonthreetoxic=Veneno3toxico
|
|
Phantom=Fantasma
|
|
Wilting=Marchitamiento
|
|
Changeling=Cambiaformas
|
|
Absorb=Absorben
|
|
Treason=Traicion
|
|
Unearth=Desenterrar
|
|
Cantlose=No puede perder
|
|
Cantlifelose=No puede perder vida
|
|
Cantmilllose=No puede perder millones
|
|
Cantcreaturecast=No pueden atacar criaturas
|
|
Cantspellcast=No puede lanzar hechizos
|
|
Onlyonecast=Solo una carta
|
|
Storm=Tormenta
|
|
Bothcantcast=Ambos no pueden lanzar
|
|
Bothnocreature=Sin criaturas los dos
|
|
Oneboth=Uno de los dos
|
|
Affinityartifacts=Afinidad artefactos
|
|
Affinityplains=Afinidad llanuras
|
|
Affinityforests=Afinidad bosques
|
|
Affinityislands=Afinidad islas
|
|
Affinitymountains=Afinidad montagnas
|
|
Affinityswamps=Afinidad pantanos
|
|
Affinitygreencreatures=Afinidad criaturas verdes
|
|
Cantwin=No puede ganar
|
|
Nomaxhand=Ninguna mano maxima
|
|
Leyline=Linea Mistca
|
|
Playershroud=Mazo del jugador
|
|
Controllershroud=Mazo del controlador
|
|
Sunburst=Explosion solar
|
|
Flanking=Flanqueando
|
|
Exiledeath=Exilio de muerte
|
|
Foresthome=No puede atacar sin bosques
|
|
Islandhome=No puede atacar sin islas
|
|
Swamphome=No puede atacar sin pantanos
|
|
Plainshome=No puede atacar sin llanuras
|
|
Mountainhome=No puede atacar sin montagnas
|
|
Horsemanship=Equitacion
|
|
Cantregen=No se puede regenerar
|
|
|
|
# Other:
|
|
sacrifice=Sacrificar
|
|
|
|
|
|
# End of Match / Victory screen:
|
|
Difficulty Bonus=Bonificacion Dificil
|
|
'Live dangerously and you live right' Bonus=Bonificacion 'Vive peligrosamente y tu viviras bien'
|
|
Life Delta Bonus=Bonificacion Vida Adicional
|
|
'Decree of Theophilus' Bonus=Bonificacion 'Decreto de Teofilo'
|
|
Miller Bonus=Bunos de Molino
|
|
'Fast and Furious' Bonus=Bonificacion 'Rapido y Furioso'
|
|
Victory=Victoria!!
|
|
Task: %s=Tarea: %s
|
|
Credits per minute: %i=Creditos por Minuto: %i
|
|
Game length: %i turns (%i seconds)=Duracion del Juego: %i Turnos (%i segundos)
|
|
Congratulations! You earn %i credits=Felicidades! Ganaste %i creditos
|
|
You have been defeated=Has sido derrotado
|
|
There's more!=Hay mas!
|
|
Mods, additional cards, updates and more at:=Mods, cartas adicioanles, actualizacines y mas en:
|
|
Player %i wins (%i)=El jugador %i gana (%i)
|
|
Please check your deck (not enough cards?)=Por favor Revisa Tu Mazo (No tiene suficientes Cartas)
|
|
Please support this project !=Por favor, Apoya este proyecto!
|
|
Wagic is free, open source, and developed on the little free time I have=Wagic es gratis, open source, y se desarrolla en mi tiempo libre
|
|
If you enjoy this game, please consider donating a few bucks=Si has disfrutado del juego, considera donar algunas monedas
|
|
(Seriously, donate or I'll kill this cute little bunny)=(Sinceramente, o donas o matare a estos peque?conejitos)
|
|
Thanks in advance for your support.=Gracias por adelantado por tu apoyo.
|
|
|
|
# Error Messages:
|
|
AN ERROR OCCURRED, CHECK FILE NAMES=HA OCURRIDO UN ERROR, REVISA EL NOMBRE DE LOS ARCHIVOS.
|
|
|
|
|
|
|
|
##########################
|
|
# DECK EDITOR #
|
|
##########################
|
|
|
|
#Menu del Editor
|
|
Choose Deck To Edit=Elige un Mazo
|
|
--NEW--=-- Nuevo --
|
|
Save=Guardar
|
|
Filter by...=Filtrar por...
|
|
Filter By...=Filtrar Por...
|
|
Switch Decks=Cambiar Mazos
|
|
Rename Deck=Renombrar Mazo
|
|
Save & Quit Editor=Guarda y Sale
|
|
Save As AI Deck=Guardar como Mazo IA
|
|
Quit Editor=Salir del Editor
|
|
Save & Rename=Renombrar y Guardar
|
|
Switch decks without saving=Cancelar y cambiar de Mazo
|
|
*Complete collection & reset*=*Completar coleccion y reiniciar*
|
|
|
|
|
|
# Infonmacion - Flechas:
|
|
Prev. edition=Edicion anterior
|
|
Next edition=Siguiente edicion
|
|
Prev.=Anterior
|
|
Next=Siguiente
|
|
card=Carta
|
|
cards=cartas
|
|
Next color=Color siguiente
|
|
Prev. color=Color anterior
|
|
|
|
#Informacion - Botones:
|
|
Add card=Agregar carta
|
|
Remove card=Quitar carta
|
|
Display Deck=Mostrar mazo
|
|
Display collection=Mostrar coleccion
|
|
Sell card=Vender Carta
|
|
View Deck= Ver Mazo
|
|
View Collection=Ver Coleccion
|
|
Toggle Images=Imagenes Si/No
|
|
|
|
#Informacion - Explicaciones:
|
|
Use SQUARE to view your deck,=Usa CUADRO para ver tu Mazo,
|
|
Use SQUARE to view collection,=Usa CUADRO para ver tu Coleccion,
|
|
Press L/R to cycle through=Presiona L/R para Ver todas
|
|
deck statistics.=las Estadisticas del Mazo.
|
|
|
|
#OTROS
|
|
Collection=Coleccion
|
|
Deck=Mazo
|
|
No Card= Sin Cartas
|
|
Your Deck: %i cards=Tu mazo: %i cartas
|
|
menu=MENU
|
|
filter=Filtro
|
|
in: collection=COLECCION
|
|
in: deck= MAZO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
################
|
|
# ESTADISTICAS #
|
|
################
|
|
|
|
statsPage#: %i=Estadisticas Pagina: %i
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 1
|
|
Statistics Summary=Resumen estadistico
|
|
Creatures=Criaturas
|
|
Enchantments=Encantamientos
|
|
Instants=Instantaneos
|
|
Lands=Tierras
|
|
Sorceries=Hechizos
|
|
Spells=Conjuros
|
|
Average converted mana cost=Costo Promedio de mana conv.
|
|
Probabilities=Probabilidades
|
|
No land in 1st hand=Sin tierras 1er Mano
|
|
No land in 9 cards=Sin tierras 1ras 9 cartas
|
|
No creatures in 1st hand=Sin creaturas 1ra mano
|
|
Playgame statistics=Estadisticas del Juego
|
|
Games played=Partidas Jugadas
|
|
Victory ratio: %i%%=Relacion de Victorias :%i%%
|
|
Total price (credits)=Valor total (creditos)
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 2
|
|
Mana cost detail=Costo de mana detallado
|
|
Card counts per mana cost:=Numero de cartas por costo de mana
|
|
Average converted mana cost: %2.2f=Costo Promedio de mana convertido: %2.2f
|
|
C - Converted mana cost. Cards with cost>%i are included in the last row.=C - Costo de mana conv. Las cartas con costo >%i estan en la ultima columna
|
|
# - Total number of cards with given cost=
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 3
|
|
Mana cost detail - Creatures=Costo de mana detallado - Criaturas
|
|
Creature counts per mana cost:=Numero de criaturas por costo de mana
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 4
|
|
Mana cost detail - Spells=Costo de mana detallado - Conjuros
|
|
Non-creature spell counts per mana cost:=Conjuros (no criaturas) por costo de mana
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 5
|
|
Mana production=Produccion de mana
|
|
Counts of manasources per type and color:=Conteo de fuente de mana por Tipo y Color
|
|
BL - Basic lands=BL - Tierras Basicas
|
|
NB - Non-basic lands=NB - Tierras No Basicas
|
|
O - Other (non-land) manasources=O - Otras fuentes de mana
|
|
T - Totals=T - Totales
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 6
|
|
Mana production - in mana symbols=Produccion de mana - En simbolos.
|
|
Total colored manasymbols in lands' production:=Total de mana de color: Producion por Tierras
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 7
|
|
Mana cost per color=Costo de mana por color
|
|
Total colored manasymbols in cards' casting costs:=Total de mana de color: Costos de activacion
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 8
|
|
No lands in first n cards:=Sin tierras 1ras X cartas
|
|
No creatures in first n cards:=Sin criaturas 1ras X cartas.
|
|
|
|
|
|
#Estadisticas - Pagina 9
|
|
Victory statistics=Estadisticas de Victorias
|
|
Victories against AI:=Victorias contra la IA
|
|
Games played: %i=Partidas Jugadas: %i
|
|
Victory ratio: %i%%=Porcentaje de Victorias: %i%%
|
|
|
|
|
|
|
|
##########################
|
|
# SHOP #
|
|
##########################
|
|
#Credits: %i=Creditos: %i
|
|
Credits: =Creditos:
|
|
%s & %s (15 Cards)=%s & %s (15 Cartas)
|
|
%s Booster (15 Cards)=Sobre de %s (15 Cartas)
|
|
??? Pack (15-30 cards) =Pack de ??? (15-30 Cartas)
|
|
%s (%i)=%s (%i)
|
|
: Other cards=: Otras Cartas
|
|
Check task board=Ver tareas Disponibles
|
|
*Steal 1,000 credits*=*Roba 1.000 Creditos*
|
|
Steal 1,000 credits=Roba 1.000 Creditos
|
|
Ask about...=Preguntar por...
|
|
Return to shop=Volver a la Tienda
|
|
Add Filter=Crear Filtro
|
|
Clear=Borrar
|
|
Done=Hecho
|
|
SOLD OUT=AGOTADO
|
|
Sold Out=Agotado
|
|
|
|
|
|
##########################
|
|
# FILTRO: #
|
|
##########################
|
|
Cards...=Cartas...
|
|
Type=Tipo
|
|
Subtype=Subtipo
|
|
Rarity=Rareza
|
|
Mana Cost=Coste de Mana
|
|
Basic Ability=Habilidad Basica
|
|
Mana Ability=Habilidad de Mana
|
|
Power=Potencia
|
|
Toughness=Resistencia
|
|
First Letter=Primera Letra
|
|
Remove=Borrar
|
|
Filter:=Filtro:
|
|
|
|
#Filtro Habilidad de Mana
|
|
White mana abiltity=Habilidad de Mana Blanco
|
|
Blue mana abiltity=Habilidad de Mana Azul
|
|
Black mana abiltity=Habilidad de Mana Negro
|
|
Red mana abiltity=Habilidad de Mana Rojo
|
|
Green mana abiltity=Habilidad de Mana Verde
|
|
Colorless mana abiltity=Habilidad de Mana Incoloro
|
|
|
|
#Filtro Potencia
|
|
0 power=potencia 0
|
|
1 power=potencia 1
|
|
2 power=potencia 2
|
|
3 power=potencia 3
|
|
4 power=potencia 4
|
|
5 power=potencia 5
|
|
6 power=potencia 6
|
|
7 power=potencia 7
|
|
8 power=potencia 8
|
|
9 power=potencia 9
|
|
10 power=potencia 10
|
|
11 power=potencia 11
|
|
12 power=potencia 12
|
|
13 power=potencia 13
|
|
|
|
#Filtro Resistencia
|
|
0 toughness=resistencia 0
|
|
1 toughness=resistencia 1
|
|
2 toughness=resistencia 2
|
|
3 toughness=resistencia 3
|
|
4 toughness=resistencia 4
|
|
5 toughness=resistencia 5
|
|
6 toughness=resistencia 6
|
|
7 toughness=resistencia 7
|
|
8 toughness=resistencia 8
|
|
9 toughness=resistencia 9
|
|
10 toughness=resistencia 10
|
|
11 toughness=resistencia 11
|
|
12 toughness=resistencia 12
|
|
13 toughness=resistencia 13
|
|
|
|
#Filtro Primera Letra
|
|
Letter A=Letra A
|
|
Letter B=Letra B
|
|
Letter C=Letra C
|
|
Letter D=Letra D
|
|
Letter E=Letra E
|
|
Letter F=Letra F
|
|
Letter G=Letra G
|
|
Letter H=Letra H
|
|
Letter I=Letra I
|
|
Letter J=Letra J
|
|
Letter K=Letra K
|
|
Letter L=Letra L
|
|
Letter M=Letra M
|
|
Letter N=Letra N
|
|
Letter O=Letra O
|
|
Letter P=Letra P
|
|
Letter Q=Letra Q
|
|
Letter R=Letra R
|
|
Letter S=Letra S
|
|
Letter T=Letra T
|
|
Letter U=Letra U
|
|
Letter V=Letra V
|
|
Letter W=Letra W
|
|
Letter X=Letra X
|
|
Letter Y=Letra Y
|
|
Letter Z=Letra Z
|
|
Digit=Numero
|
|
|
|
##########################
|
|
# TASKS: #
|
|
##########################
|
|
|
|
Task Board=Pizarra de Tareas
|
|
There are no tasks that need to be done. Come again tomorrow.=No hay Tareas por hacer. Regresa Despues
|
|
Days left: %i=Dias restantes: %i
|
|
Days Left: %i=Dias Restantes: %i
|
|
Reward: %i=Recompensa: %i
|
|
You have to defeat %s before it causes too much harm.=Vence a %s Antes de que sea tarde
|
|
Please defeat %s as soon as possible.=Por favor Vence a %s Lo mas pronto posible.
|
|
Defeat %s=Vence a %s
|
|
Defeat %s in a way it won't forget. Bring it to %i life.=Vence a %s, Dale una Leccion!! Con %i Vidas.
|
|
Slaughter %s! Beat it to %i life or less.=Masacra a %s! Golpealo hasta %i Vida o menos
|
|
Slaughter %s (%i lives)=Masacra %s (%i Vidas)
|
|
Defeat %s after keeping it occupied for %i turns.=Vence %s Entretenlo por %i Turnos
|
|
Defeat %s, but play with it for %i turns first.=Vence a %s, pero Primero Juega con el %i turnos .
|
|
Defeat %s and make sure it doesn't take more than %i turns.=Vence a %s y que no te tome mas de %i turnos.
|
|
Defeat %s, in a duel no longer than %i turns.=Vence a %s en maximo %i turnos.
|
|
Delay %s for %i turns=Deten a %s por %i turnos.
|
|
Defeat %s before turn %i=Vence a %s Antes del Turno %i
|
|
Defeat any opponent, having at least %i life in the end.=Vence a cualquier oponente con al menos %i vidas al final.
|
|
Win flawlessly (%i life)=Gana invicto (%i vidas)
|
|
Reach Invulnerability (%i lives)=Alcanza la invulnerabilidad (%i vidas)
|
|
Reach Immortality! (%i lives)=Alcanza la Inmortalidad! (%i vidas)
|
|
Bury %i %s cards to your opponent's graveyard and defeat him.=Entierra %i cartas de %s en su cementerio y luego vencelo.
|
|
Tame the nature (%i)=Doma la naturaleza (%i)
|
|
Evaporation (%i)=Evaporacion (%i)
|
|
Bring the order (%i)=Regresa el Orden (%i)
|
|
Exorcism (%i)=Exorcismo (%i)
|
|
Dusk (%i)=Obscuridad (%i)
|
|
Selective disaster (%i)=Desastre Selectivo (%i).
|
|
Win a game with at least %i black cards in your hand.=Gana el juego con al menos %i cartas negras en la mano.
|
|
|
|
|
|
##########################
|
|
# OPTIONS #
|
|
##########################
|
|
|
|
# Opciones:
|
|
General Options=Opciones Generales
|
|
Settings=Opciones
|
|
Music volume=Volumen de Musica
|
|
SFX volume=Volumen de Sonido
|
|
Max=Max
|
|
Mute=Silencio
|
|
Difficulty=Dificultad
|
|
Economic Difficuly=Dificultad Economica
|
|
Normal=Normal
|
|
Hard=Medio
|
|
Harder=Dificil
|
|
Evil=Mortal
|
|
Luck=Azar
|
|
Easy=Facil
|
|
Display InGame extra information=Informacion adicional durante el Juego
|
|
Enable cheat mode=Activar Modo Trampas
|
|
Seconds to pause for an Interrupt=Pausa de interrupcion en Seg.
|
|
Interrupt my abilities=Interrumpir mis Habilidades
|
|
Interrupt my spells=Interrumpir mis Conjuros
|
|
Interrupt opponent's end of turn=Interrumpir Fin de turno Contrario
|
|
|
|
#Juego
|
|
Game=Juego
|
|
Interface Options=Opciones de interfaz
|
|
Language=Idioma
|
|
Closed hand=Cartas en Mano
|
|
visible=Visible
|
|
invisible=Invisible
|
|
Hand direction=Orientacion de Mano
|
|
horizontal=Horizontal
|
|
vertical=Vertical
|
|
Mana display=Mostrar Mana
|
|
Eye candy=Efecto
|
|
Simple=Simple
|
|
Both=Ambos
|
|
No Glitter=Sin Brillo
|
|
Reverse left and right triggers=Invetir gatillos R/L
|
|
Disable card image=Desactivar la imagen de la carta
|
|
Disable screen transitions=Desactivar transiciones de pantalla
|
|
|
|
#Usuario
|
|
User=Usuario
|
|
User Options=Opciones de Usuario
|
|
Credits: %i=Creditos %i
|
|
Cards: %i=Cartas: %i
|
|
Sets: %i (of %i)=Sets: %i (de %i)
|
|
Theme: %s=Tema: %s
|
|
Artist: %s=Artista: %s
|
|
Default=Predeterminado
|
|
New Profile=Nuevo Perfil
|
|
Use this Profile=Utilizar este perfil
|
|
Use this Theme=Utilizar este Tema
|
|
|
|
#Avanzado
|
|
Advanced=Avanzado
|
|
Advanced Options=Opciones Avanzadas
|
|
The following options require a restart.=Las siguientes opciones requieren reiniciar el sistema.
|
|
Minimum Card Grade=Mínimo grado de tarjetas
|
|
Phase Skip Automation=Saltar la fase de automatizacion
|
|
First Turn Player=Primer Jugador de Turno
|
|
Opponent=Oponente
|
|
Full=Completo
|
|
Safe=Prudente
|
|
Off=Desactivado
|
|
|
|
#Teclado
|
|
Key Bindings=Teclas
|
|
New binding...=Nuevas Teclas...
|
|
Delete this binding=Borrar esta Tecla
|
|
Right trigger=Disparador Derecho
|
|
Left trigger=Dispardor Izquierdo
|
|
Cross=Cruz
|
|
Square=Cuadrado
|
|
Triangle=Triangulo
|
|
Circle=Circulo
|
|
Down=Abajo
|
|
Up=Arriba
|
|
Left=Izquierda
|
|
Right=Derecha
|
|
Select=Select
|
|
Start=Start
|
|
|
|
#Creditos
|
|
Credits=Creditos
|
|
|
|
##########################
|
|
# CREDITS #
|
|
##########################
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#####################
|
|
# Trofeos #
|
|
#####################
|
|
|
|
Achievements=Trofeos
|
|
Difficulty Modes=Modo Dificil
|
|
Achieved a 66% victory ratio.=Promedias 66% de Victorias
|
|
Momir Mode=Modo Momir
|
|
Won with exactly 8 lands.=Victoria con 8 tierras en juego
|
|
Evil Twin Mode=Modo 'Gemelo Malvado'
|
|
Won with same army size.=Victoria con el mismo ejercito
|
|
Random Deck Mode=Modo Mazo Aleatorio
|
|
Won against a higher difficulty.=Victory en modo Mortal
|
|
Valuable Collection=Coleccion valiosa
|
|
Collection valued over 10,000c.=Coleccion valuada en mas de 10000c.
|
|
Collection Info=Informacion de coleccion
|
|
Card Spoiler=Ver Cartas
|
|
%i locked sets remain.=Quedan %i Sets por debloquear.
|
|
Unlocked all %i sets.=Desbloqueado los %i Sets.
|
|
|
|
Back to Trophies=Regresar a los Trofeos
|
|
|
|
Booster=Sobre
|
|
Cards=Cartas
|
|
|
|
Details=Detalles
|
|
Collection Stats=Estadisticas de Coleccion
|
|
Total Value: %ic=Valor Total: %i cr.
|
|
Total Cards (including duplicates): %i=Total de Cartas (con Duplicados): %i
|
|
Unique Cards: %i=Cartas Unicas: %i
|
|
Most Duplicates: %i (%s)=Carta favorita: %i (%s)
|
|
Favorite Set: %s=Set favorito: %s
|
|
Highest Mana Cost: %i (%s)=Costo mas alto de Mana: %i (%s)
|
|
Most Powerful: %i (%s)=Mayor Ataque: %i (%s)
|
|
Toughest: %i (%s)=Resistencia: %i (%s)
|
|
|
|
##########################
|
|
# Cartas:Rareza #
|
|
##########################
|
|
|
|
%s Common=%s Comun
|
|
%s Uncommon=%s Infrecuente
|
|
%s Rare=%s Rara
|
|
%s Mythic=%s Mitica
|
|
Mythic=Mitica
|
|
Rare=Rara
|
|
Uncommon=Infrecuente
|
|
Common=Comun
|
|
Special Rarity=Rareza Especial
|
|
|
|
######################
|
|
# Cartas:Tipos #
|
|
######################
|
|
|
|
# Types (rule 204.2a)
|
|
artifact=Artefacto
|
|
creature=Criatura
|
|
enchantment=Encantamiento
|
|
instant=instantaneo
|
|
land=tierra
|
|
Artifact=Artefacto
|
|
Artifact Creature=Criatura Artfacto
|
|
Creature=Criatura
|
|
Enchantment=Encantamiento
|
|
Instant=Instantaneo
|
|
Land=Tierra
|
|
|
|
#Planos
|
|
Planeswalker=Caminante de planos
|
|
sorcery=Conjuro
|
|
Sorcery=Conjuro
|
|
Tribal=Tribal
|
|
# Supertypes (rule 204.4a)
|
|
Basic=Basica
|
|
Legendary=Legendaria
|
|
Snow=Nevada
|
|
World=Mundo
|
|
|
|
######################
|
|
# Cartas:Colores #
|
|
######################
|
|
White=Blanco
|
|
Blue=Azul
|
|
Black=Negro
|
|
Red=Rojo
|
|
Green=Verde
|
|
Exclusively White=Exclusivamente Blanco
|
|
Exclusively Blue=Exclusivamente Azul
|
|
Exclusively Black=Exclusivamente Negro
|
|
Exclusively Red=Exclusivamente Rojo
|
|
Exclusively Green=Exclusivamente Verde
|
|
|
|
######################
|
|
# Cartas:SubTipos #
|
|
######################
|
|
|
|
#please keep the english alphabetical order, makes it easier to update!
|
|
|
|
# Artifact subtypes (rule 204.3f)
|
|
Contraption=Artificio
|
|
Equipment=Equipo
|
|
Fortification=Fortificacion
|
|
|
|
# Enchantment subtypes (rule 204.3g)
|
|
Aura=Aura
|
|
Shrine=Altar
|
|
|
|
# Land subtypes (rule 204.3h)
|
|
Desert=Desierto
|
|
#Forest=Bosque
|
|
#Island=Isla
|
|
Lair=Guarida
|
|
Locus=Local
|
|
Mine=Mina
|
|
#Mountain=Monte
|
|
#Plains=Llanura
|
|
Power-Plant=Planta de Poder
|
|
#Swamp=Pantano
|
|
Tower=Torre
|
|
Urza's=Urzas
|
|
|
|
#Otros Subtipos
|
|
Advisor=Asesor
|
|
Ally=Aliado
|
|
Antelope=Antilope
|
|
Ape=Mono
|
|
Archer=Arquero
|
|
Archon=Arconte
|
|
Artificer=Artificiero
|
|
Assassin=Asesino
|
|
Aurochs=Bisonte
|
|
Badger=Tejon
|
|
Badlands=Tierra Inhospitas
|
|
Barbarian=Barbaro
|
|
Basilisk=Basilisco
|
|
Bat=Murcielago
|
|
Bear=Oso
|
|
Beast=Bestia
|
|
Berserker=Rabioso
|
|
Bird=Ave
|
|
Boar=Jabali
|
|
Bringer=Adalid
|
|
Brushwagg=Yerbamala
|
|
Caltrops=Cebos
|
|
Camel=Camello
|
|
Carrier=Portador
|
|
Cat=Gato
|
|
Centaur=Centauro
|
|
Cephalid=Cefalido
|
|
Cleric=Clerigo
|
|
Colony=Colonia
|
|
Construct=Constructor
|
|
Crab=Cangrejo
|
|
Crocodile=Cocodrilo
|
|
Crosswinds=Vientos Cruzados
|
|
Cyclops=Ciclope
|
|
Dauthi=Dauti
|
|
Demon=Demonio
|
|
Devil=Diablo
|
|
Dismiss=Descartar
|
|
Drake=Draco
|
|
Drone=Zangano
|
|
Druid=Druida
|
|
Dryad=Driada
|
|
Duress=Coaccion
|
|
Dwarf=Enano
|
|
Efreet=Efrit
|
|
Eight-and-a-half-tails=Ocho-colas-y-media
|
|
Elder=Anciano
|
|
Elephant=Elefante
|
|
Elf=Elfo
|
|
Elk=Alce
|
|
Everglades=Marisma
|
|
Eye=Ojo
|
|
Faerie=Hada
|
|
Fish=Pez
|
|
Fox=Zorro
|
|
Frog=Rana
|
|
Fungus=Hongos
|
|
Gargoyle=Gargola
|
|
Giant=Gigante
|
|
Gnome=Gnomo
|
|
Goat=Cabra
|
|
Goblin=Trasgo
|
|
Gorgon=Gorgona
|
|
Grasslands=Pradera
|
|
Griffin=Grifo
|
|
Hag=Bruja
|
|
Harpy=Arpia
|
|
Hellion=Infernal
|
|
Hippo=Hipopotamo
|
|
Homarid=Homarido
|
|
Homunculus=Homunculo
|
|
Hornet=Avispa
|
|
Horse=Caballo
|
|
Hound=Sabueso
|
|
Human=Humano
|
|
Hydra=Hidra
|
|
Hyena=Hiena
|
|
Illusion=Ilusion
|
|
Imp=Diablillo
|
|
Incarnation=Encarnacion
|
|
Insect=Insecto
|
|
Jellyfish=Medusa
|
|
Knight=Caballero
|
|
Leech=Sanguijuela
|
|
Level=Nivel
|
|
Levelup=SubeNivel
|
|
Lizard=Lagarto
|
|
Manticore=Manticora
|
|
Melfolk=Triton
|
|
Mercenary=Mercenario
|
|
Merfolk=Triton
|
|
Minion=Lacayo
|
|
Minotaur=Minotaurio
|
|
Mongoose=Mangosta
|
|
Monk=Monje
|
|
Moonfolk=Pueblo Lunar
|
|
Mutant==Mutante
|
|
Mystic=Mistico
|
|
Nautilus=Nautilo
|
|
Nephilim=Nefilin
|
|
Nightstalker=Cazador Nocturno
|
|
Nomad=Nomada
|
|
Octopus=Pulpo
|
|
Ogre=Ogro
|
|
Ooce=Cieno
|
|
Ooze=Cieno
|
|
Orc=Orco
|
|
Ouphe=Oufe
|
|
Ox=Buey
|
|
Pegasus=Pegaso
|
|
Pentavus=Pentavo
|
|
Pest=Plaga
|
|
Phoenix=Fenix
|
|
Phyresis=Piresis
|
|
Pirate=Pirata
|
|
Plain=Llanura
|
|
Plant=Planta
|
|
Rabbit=Conejo
|
|
Rat=Rata
|
|
Rebel=Rebelde
|
|
Regress=Regresion
|
|
Reinforcements=Refuerzos
|
|
Rhino=Rinoceronte
|
|
Rigger=Aparejador
|
|
Rogue=Picaro
|
|
Roots=Raices
|
|
Salamander=Salamandra
|
|
Saproling=Saprolin
|
|
Satyr=Satiro
|
|
Scarecrow=Espantapajaros
|
|
Scorpion=Escorpion
|
|
Scout=Explorador
|
|
Serpent=Serpiente
|
|
Shackles=Grilletes
|
|
Shade=Sombra
|
|
Shaman=Chaman
|
|
Shapeshifter=Metamorfo
|
|
Sheep=Oveja
|
|
Skeleton=Esqueleto
|
|
Slith=Slit
|
|
Sliver=Fragmentado
|
|
Sluggishness=Flojera
|
|
Snake=Serpiente
|
|
Soldier=Soldado
|
|
Spawn=Engendro
|
|
Specter=Espectro
|
|
Spellshaper=Cambiahechizos
|
|
Sphinx=Esfinge
|
|
Spider=Arana
|
|
Spike=Descarga
|
|
Spirit=Espiritu
|
|
Sponge=Esponja
|
|
Squid=Calamar
|
|
Squirrel=Ardilla
|
|
Stasis=Estasis
|
|
Steadfastness=Tenacidad
|
|
Stonehands=Manos de Piedra
|
|
Thalakos=Talakos
|
|
Thopter=Toptero
|
|
Thumbscrews=Empulgueras
|
|
Tombspawn=Tumba de Spawn
|
|
Treefolk=Pueblo Arboreo
|
|
Troll=Trol
|
|
Turtle=Tortuga
|
|
Unicorn=Unicornio
|
|
Vampiere=Vampiro
|
|
Verdigris=Moho
|
|
Wall=Muro
|
|
Warrior=Guerrero
|
|
Weakness=Debilidad
|
|
Weird=Extrano
|
|
Whale=Orca
|
|
Wizard=Hechicero
|
|
Wolf=Lobo
|
|
Wolverine=Gloton
|
|
Worm=Gusano
|
|
Wraith=Aparicion
|
|
Wurm=Sierpe
|
|
Zombie=Zombi
|
|
|
|
|
|
# Planeswalker subtypes (rule 204.3i)
|
|
|
|
# Instant/Sorcery subtypes (rule 204.3j)
|
|
Arcane=Arcano
|
|
|
|
# Creature subtypes (rule 204.3k)
|
|
|
|
|
|
|
|
###############
|
|
# OTROS #
|
|
###############
|
|
|
|
|
|
#General Options=Opciones Generales
|
|
#Image Cache Size=Cargar Imagenes
|
|
#You are currently viewing your=Actualmente estas viendo tu coleccion.
|
|
#Press TRIANGLE= Pulsa TRIANGULO
|
|
#to switch to your deck=para cambiar a tu mazo
|
|
#Press TRIANGLE to=Pulsa TRIANGULO
|
|
#switch to your collection=para cambiar a tu coleccion
|
|
#Deck info=Informacion Mazo
|
|
#
|
|
|
|
You have a %i%% victory ratio with Deck%i=Tienes un %i%% de victorias con el Mazo %i
|
|
You have played %i games with Deck%i=Has jugado un total de %i partidas con el Mazo %i
|
|
You have played a total of %i games=Has jugado un total de %i partidas
|
|
Add 1 mana=Agrega 1 mana
|
|
|
|
|
|
|
|
#card names
|
|
#please keep this alphabetized
|
|
Reya Dawnbringer=Reya Portaalba
|
|
Kamahl, Pit Fighter=Kamahl, luchador del foso
|
|
Mirri, Cat Warrior=Mirri, guerrera felina
|
|
Arcanis the Omnipotent=Arcanis el omnipotente
|
|
Phage the Untouchable=Phage la Intocable
|
|
Forbidding Watchtower=Atalaya prohibitoria
|
|
Treetop Village=Aldea en las copas
|
|
Squee, Goblin Nabob=Squee, trasgo nabab
|
|
Jayemdae Tome=Volumen de Jayemdae
|
|
Rhox=Rhox
|
|
Ascendant Evincar=Evincar predominante
|
|
Faerie Conclave=Conclave de hadas
|
|
Platinum Angel=Angel de platino
|
|
Razormane Masticore=Masticore melena de navajas
|
|
March of the Machines=Marcha de las maquinas
|
|
Spawning Pool=Estanque de desove
|
|
Ghitu Encampment=Campamento ghitu
|
|
Mimeofacture=Mimeofactura
|
|
Streetbreaker Wurm=Sierpe rompecalles
|
|
Giant Solifuge=Solifugo gigante
|
|
Sacred Mesa=Meseta sagrada
|
|
Valor=Valor
|
|
Chronatog Totem=Totem de cronatog
|
|
Dandan=Dandan
|
|
Tendrils of Corruption=Zarcillos de corrupcion
|
|
Disintegrate=Desintegrar
|
|
Stormscape Familiar=Familiar Escapatormenta
|
|
Sengir Autocrat=Autocrata de Sengir
|
|
Celestial Dawn=Aurora celestial
|
|
Lord of Atlantis=Senor de la Atlantida
|
|
Savage Thallid=Talido salvaje
|
|
Soul Collector=Coleccionista de almas
|
|
Akroma, Angel of Wrath=Akroma, angel de ira
|
|
Orgg=Orgg
|
|
Essence Sliver=Fragmentado de esencia
|
|
Watcher Sliver=Fragmentado observador
|
|
Scragnoth=Scragnot
|
|
Whispers of the Muse=Los susurros de la musa
|
|
Foriysian Interceptor=Interceptor foriysiano
|
|
Flowstone Channeler=Canalizador de piedra variable
|
|
Temporal Isolation=Aislamiento temporal
|
|
Swamp Mosquito=Mosquito de la cienaga
|
|
Pull from Eternity=Extraer de la eternidad
|
|
Mana Skimmer=Deslizador de mana
|
|
Wall of Roots=Muro de raices
|
|
Kobold Taskmaster=Capataz kobold
|
|
Auratog=Auratog
|
|
Crookclaw Transmuter=Transmutador garracurva
|
|
Arcane Spyglass=Catalejo arcano
|
|
Witch-Maw Nephilim=Nefilim devorabrujas
|
|
Dune-Brood Nephilim=Nefilim progenie de arena
|
|
Ink-Treader Nephilim=Nefilim pisada oscura
|
|
Yore-Tiller Nephilim=Nefilim vastago de antano
|
|
Glint-Eye Nephilim=Nefilim ojo iluminado
|
|
Sword of the Paruns=Espada de los Paruns
|
|
Mizzium Transreliquat=Transrelicario Mizzium
|
|
Wildsize=Tamano salvaje
|
|
Gruul War Plow=Arado de guerra gruul
|
|
Poisonbelly Ogre=Ogro vientre venenoso
|
|
Demonfire=Fuego demoniaco
|
|
Freewind Equenaut=Equinauta errante
|
|
Psychic Possession=Posesion psiquica
|
|
Cackling Flames=Llamas carcajeantes
|
|
Trial/Error=Prueba
|
|
Mistral Charger=Pegaso mistral de batalla
|
|
Sporeback Troll=Trol espalda de esporas
|
|
Flash Foliage=Fronda repentina
|
|
Court Hussar=Husar de la corte
|
|
Haazda Shield Mate=Escudero asistente haazda
|
|
Ratcatcher=Atraparratas
|
|
Safe Haven=Refugio seguro
|
|
Utvara Scalper=Cazacabelleras de Utvara
|
|
Biomantic Mastery=Maestria biomantica
|
|
Evil Eye of Orms-by-Gore=Ojo malefico de Orms-by-Gore
|
|
Pillar of the Paruns=Pilar de los Paruns
|
|
Goblin Snowman=Muneco de nieve trasgo
|
|
Spell Snare=Trampa de hechizos
|
|
Hunting Moa=Dinornis cazador
|
|
Icatian Javelineers=Jabalineros icatianos
|
|
Swift Silence=Silencio rapido
|
|
Crime/Punishment=Crimen
|
|
Plaxmanta=Mantaplax
|
|
Dauthi Slayer=Asesino dauti
|
|
Flying Men=Hombres voladores
|
|
Vigean Hydropon=Cultivo hidroponico vigeano
|
|
Ghost Ship=Barco fantasma
|
|
Hail Storm=Granizada
|
|
Browbeat=Amedrentar
|
|
Stormscale Anarch=Anarquista escamarelampago
|
|
Stalking Vengeance=Venganza acechante
|
|
Disenchant=Desencantar
|
|
Squealing Devil=Diablo chillon
|
|
Bond of Agony=Vinculo de agonia
|
|
Blessing of the Nephilim=Bendicion de los nefilim
|
|
Infernal Tutor=Tutor infernal
|
|
Carom=Rebote
|
|
Cytospawn Shambler=Desolladora citodesove
|
|
Silkwing Scout=Exploradora ala de seda
|
|
Hide/Seek=Esconder
|
|
Celestial Ancient=Ancestro celestial
|
|
Might of the Nephilim=Poder de los nefilim
|
|
Vigean Graftmage=Mago de injertos vigeano
|
|
Dread Slag=Escoria pavorosa
|
|
Skullmead Cauldron=Caldero de craneomiel
|
|
Bronze Bombshell=Bombon de bronce
|
|
Ocular Halo=Halo ocular
|
|
Grand Arbiter Augustin IV=Gran arbitro Augustin IV
|
|
Crypt Champion=Campeon de la cripta
|
|
Flame-Kin War Scout=Explorador de guerra llameante
|
|
Psychotic Fury=Furia psicotica
|
|
Brain Pry=Husmear en el cerebro
|
|
Proclamation of Rebirth=Proclama de renacimiento
|
|
Enemy of the Guildpact=Enemigo del Pacto entre gremios
|
|
Cytoshape=Citomoldear
|
|
Simic Basilisk=Basilisco simic
|
|
Cytoplast Manipulator=Manipuladora citoplastica
|
|
Rain of Gore=Lluvia sangrienta
|
|
Transguild Courier=Mensajero transgremial
|
|
Lyzolda, the Blood Witch=Lyzolda, la bruja sangrienta
|
|
Elemental Resonance=Resonancia elemental
|
|
Street Savvy=Astucia callejera
|
|
Bound/Determined=Firme
|
|
Nettling Curse=Maldicion irritante
|
|
Research/Development=Investigacion
|
|
Indrik Stomphowler=Aplastaullador indrik
|
|
Plumes of Peace=Plumas de la paz
|
|
Experiment Kraj=Experimento Kraj
|
|
Hit/Run=Golpear
|
|
Ogre Gatecrasher=Ogro rompepuertas
|
|
Thrive=Medrar
|
|
Govern the Guildless=Gobernar a los sin gremio
|
|
Vision Skeins=Madejas de vision
|
|
Tidespout Tyrant=Tirano lanzamareas
|
|
Writ of Passage=Salvoconducto
|
|
Nightcreep=Noche furtiva
|
|
Rise/Fall=Ascenso
|
|
Azorius Ploy=Truco azorio
|
|
Dovescape=Paisaje de palomas
|
|
Valor Made Real=Valor concretado
|
|
Paladin of Prahv=Paladin de Prahv
|
|
Delirium Skeins=Madejas de delirio
|
|
Avatar of Discord=Avatar de la discordia
|
|
Rakdos the Defiler=Rakdos el profanador
|
|
Soulsworn Jury=Jurado comprometido
|
|
Simic Initiate=Iniciado simic
|
|
Odds/Ends=Posibilidades
|
|
Kindle the Carnage=Avivar la masacre
|
|
Isperia the Inscrutable=Isperia la inescrutable
|
|
Skyscribing=Escribir el cielo
|
|
Unliving Psychopath=Psicopata no vivo
|
|
Supply/Demand=Oferta
|
|
Proper Burial=Entierro digno
|
|
Haazda Exonerator=Exoneradora haazda
|
|
Aquastrand Spider=Arana aquatela
|
|
Vesper Ghoul=Necrofago vespertino
|
|
War's Toll=Tanido de guerra
|
|
Kill-Suit Cultist=Cultista traje asesino
|
|
Condemn=Condenar
|
|
Ghost Quarter=Cuartel fantasmal
|
|
Stomp and Howl=Aplastar y aullar
|
|
Momir Vig, Simic Visionary=Momir Vig, visionario simic
|
|
Cytoplast Root-Kin=Enraizado citoplastico
|
|
Nihilistic Glee=Regocijo nihilista
|
|
Gnat Alley Creeper=Rastrero de la Calle Mosquito
|
|
Stoic Ephemera=Efimeros estoicos
|
|
Seal of Fire=Sello de fuego
|
|
Pure/Simple=Puro
|
|
Seal of Doom=Sello de fatalidad
|
|
Helium Squirter=Lanzachorros de helio
|
|
Brace for Impact=Preparado para el impacto
|
|
Gobhobbler Rats=Ratas Gobjobler
|
|
Rakdos Augermage=Magotaladro rakdos
|
|
Patagia Viper=Vibora membranosa
|
|
Weight of Spires=Peso de las torres
|
|
Muse Vessel=Vasija de la musa
|
|
Leafdrake Roost=Nido de draco de hoja
|
|
Wit's End=Fin del saber
|
|
Simic Ragworm=Gusano de harapos simic
|
|
Loaming Shaman=Chaman barroso
|
|
Utopia Sprawl=Expansion utopica
|
|
Ragamuffyn=Zaparrastrosa
|
|
Azorius Herald=Heraldo azorio
|
|
Guardian of the Guildpact=Guardian del Pacto entre Gremios
|
|
Taste for Mayhem=Sabor del caos
|
|
Protean Hulk=Titan proteica
|
|
Demon's Jester=Bufon de los demonios
|
|
Leap of Flame=Salto de la llama
|
|
Fencer's Magemark=Marca magica del esgrimista
|
|
Leyline of the Void=Linea mistica del vacio
|
|
Gruul Nodorog=Nodorog gruul
|
|
Infiltrator's Magemark=Marca magica del espia
|
|
Necromancer's Magemark=Marca magica del nigromante
|
|
Leyline of Lightning=Linea mistica del relampago
|
|
Drowned Rusalka=Rusalka ahogada
|
|
Guardian's Magemark=Marca magica del guardian
|
|
Beastmaster's Magemark=Marca magica del domador
|
|
Plagued Rusalka=Rusalka infectada
|
|
Starved Rusalka=Rusalka famelica
|
|
Wreak Havoc=Sembrar la destruccion
|
|
Primeval Light=Luz primigenia
|
|
Leyline of Lifeforce=Linea mistica de la vitalidad
|
|
Martyred Rusalka=Rusalka martirizada
|
|
Leyline of Singularity=Linea mistica de la singularidad
|
|
Scorched Rusalka=Rusalka abrasada
|
|
Leyline of the Meek=Linea mistica de los mansos
|
|
Jolrael, Empress of Beasts=Jolrael, emperatriz de bestias
|
|
Teferi's Moat=Foso de Teferi
|
|
Eternity Snare=Trampa de eternidad
|
|
Gaea's Blessing=Bendicion de Gaia
|
|
Undertaker=Funerario
|
|
Basal Sliver=Fragmentado basal
|
|
Witch Hunter=Cazador de brujas
|
|
Ophidian Eye=Ojo de ofidio
|
|
Fungal Reaches=Alturas fungosas
|
|
Shadow Sliver=Fragmentado desvanecido
|
|
Urborg Syphon-Mage=Mago sifon de Urborg
|
|
Blazing Blade Askari=Askari de la Cuchilla Llameante
|
|
Consecrate Land=Consagrar la tierra
|
|
Search for Tomorrow=Buscar el manana
|
|
Defiant Vanguard=Vanguardia desafiante
|
|
Sudden Death=Muerte subita
|
|
Uncle Istvan=Tio Istvan
|
|
Uthden Troll=Trol de Uthden
|
|
Durkwood Baloth=Baloth del bosque de Durk
|
|
Havenwood Wurm=Sierpe de Havenwood
|
|
Weatherseed Totem=Totem de Semillaclima
|
|
Dragon Whelp=Cria de dragon
|
|
Voidmage Prodigy=Invalidamago prodigio
|
|
Psionic Blast=Rafaga psionica
|
|
Wildfire Emissary=Emisario del Dominio igneo
|
|
Divine Congregation=Congregacion divina
|
|
Giant Oyster=Ostra gigante
|
|
Dreadship Reef=Arrecife nave pavorosa
|
|
Bad Moon=Luna maligna
|
|
Gaze of Justice=Mirada de justicia
|
|
Merfolk Assassin=Asesino triton
|
|
Phyrexian Totem=Totem pirexiano
|
|
Think Twice=Pensar dos veces
|
|
Thallid=Talido
|
|
Unstable Mutation=Mutacion inestable
|
|
Mystic Enforcer=Cruzado mistico(2)
|
|
Greenseeker=Buscadora de verde
|
|
Call to the Netherworld=Llamar al submundo
|
|
Orcish Librarian=Bibliotecario orco
|
|
Avalanche Riders=Jinetes de avalancha
|
|
Ghitu Firebreathing=Halito de fuego ghitu
|
|
Saltcrusted Steppe=Estepa costra salina
|
|
Faceless Butcher=Carnicero sin rostro
|
|
Trespasser il-Vec=Intruso il-Vec
|
|
Enduring Renewal=Renovacion perenne
|
|
Dragonstorm=Tormenta de dragones
|
|
Flickering Spirit=Espiritu fluctuante
|
|
Twisted Abomination=Abominacion torcida
|
|
Moorish Cavalry=Caballeria morisca
|
|
Drudge Reavers=Desgarradores esclavos
|
|
Two-Headed Sliver=Fragmentado de dos cabezas
|
|
AEther Web=Telarana de eter
|
|
Spitting Slug=Babosa escupidora
|
|
Soltari Priest=Sacerdote soltari
|
|
Traitor's Clutch=Agarre del traidor
|
|
Dream Stalker=Acechador onirico
|
|
Molten Slagheap=Escoria fundida
|
|
Willbender=Doblegavoluntades
|
|
Pandemonium=Pandemonium
|
|
Ovinomancer=Ovinomante
|
|
Shadow Guildmage=Mago del Gremio de las Sombras
|
|
Zhalfirin Commander=Comandante zhalfirino
|
|
Undead Warchief=Jefe de guerra muerto viviente
|
|
Flamecore Elemental=Elemental nucleo de llama
|
|
Merieke Ri Berit=Merieke Ri Berit
|
|
Pentarch Ward=Guarda pentarca
|
|
Fire Whip=Latigo de fuego
|
|
Honorable Passage=Traspaso honorable
|
|
Fiery Temper=Caracter ardiente
|
|
Suq'Ata Lancer=Lancero de Suq'Ata
|
|
Premature Burial=Entierro prematuro
|
|
Resurrection=Resurreccion
|
|
Avoid Fate=Evitar el destino
|
|
Duskrider Peregrine=Peregrino del crepusculo
|
|
Gustcloak Cavalier=Caballero capaventus
|
|
Withered Wretch=Desgraciado atrofiado
|
|
Keldon Halberdier=Alabardero keldon
|
|
Feebleness=Flaqueza
|
|
Fiery Justice=Justicia ignea
|
|
Mindstab=Roecerebros
|
|
Funeral Charm=Amuleto funerario
|
|
Snapback=Enviar al pasado
|
|
Zealot il-Vec=Fanatico il-Vec
|
|
Aven Riftwatcher=Vigilagrieta aven
|
|
Icatian Crier=Pregonera icatiana
|
|
Bogardan Rager=Iracundo de Bogardan
|
|
Cavalry Master=Maestro de caballeria
|
|
Foriysian Totem=Totem foriysiano
|
|
Ground Rift=Grieta en el terreno
|
|
Prodigal Sorcerer=Hechicero prodigo
|
|
Tolarian Sentinel=Centinela tolariano
|
|
Squire=Escudero
|
|
Errant Ephemeron=Efimero errante
|
|
Corpulent Corpse=Cuerpo corpulento
|
|
Cockatrice=Cocatriz
|
|
Conspiracy=Conspiracion
|
|
Rift Bolt=Rayo de la grieta
|
|
Tribal Flames=Flamas tribales
|
|
Desolation Giant=Gigante de desolacion
|
|
Drifter il-Dal=Errante il-Dal
|
|
Darkness=Oscuridad
|
|
Leviathan=Leviatan
|
|
Eron the Relentless=Eron el Implacable
|
|
Stupor=Estupor
|
|
Spike Feeder=Perforador alimentador
|
|
Pirate Ship=Barco pirata
|
|
Plunder=Saquear
|
|
Avatar of Woe=Avatar de la miseria
|
|
Calciform Pools=Estanques calciformes
|
|
Thunder Totem=Totem del trueno
|
|
Mindless Automaton=Automata sin inteligencia
|
|
Sindbad=Sinnbad
|
|
Skyknight Legionnaire=Legionario caballero celeste
|
|
Dementia Sliver=Fragmentado de demencia
|
|
Stronghold Overseer=Supervisor de la Fortaleza
|
|
Call of the Herd=Llamado de la manada
|
|
Clockspinning=Vueltas del reloj
|
|
Stormbind=Tormenta magica
|
|
Garza Zol, Plague Queen=Garza Zol, reina de la peste
|
|
Phyrexian Ironfoot=Pie de hierro pirexiano
|
|
Void Maw=Garganta del vacio
|
|
Snow-Covered Island=Isla nevada
|
|
Martyr of Bones=Martir de los huesos
|
|
Frost Raptor=Raptor escarchado
|
|
Gristle Grinner=Cartilago sonriente
|
|
Rimebound Dead=Muerto atado a la escarcha
|
|
Feast of Flesh=Festin de carne
|
|
Diamond Faerie=Hada de diamante
|
|
Hibernation's End=Fin de la hibernacion
|
|
Cover of Winter=Amparo del invierno
|
|
Mystic Melting=Deshielo mistico
|
|
Phyrexian Snowcrusher=Trituranieve pirexiano
|
|
Icefall=Catarata helada
|
|
Ohran Yeti=Yeti de Ohran
|
|
Martyr of Spores=Martir de las esporas
|
|
Phobian Phantasm=Fantasma aterrador
|
|
Heidar, Rimewind Master=Heidar, maestro brisa escarchada
|
|
Kjeldoran War Cry=Grito de guerra kjeldorano
|
|
Ursine Fylgja=Fylgja osuno
|
|
Blizzard Specter=Espectro de la ventisca
|
|
Bull Aurochs=Uro macho
|
|
Luminesce=Luminescer
|
|
Zombie Musher=Zombie conductor de trineo
|
|
Thrill of the Hunt=Emocion de la caza
|
|
Void=Vacio
|
|
Spined Sliver=Fragmentado espinoso
|
|
Spirit Loop=Ciclo espiritual
|
|
Whirling Dervish=Hostigadores derviches
|
|
Krosan Cloudscraper=Rascanubes de Krosa
|
|
Sulfurous Blast=Rafaga sulfurosa
|
|
Pardic Dragon=Dragon pardico
|
|
Verdeloth the Ancient=Verdeloth el antiguo
|
|
Spike Tiller=Perforador cultivador
|
|
Claws of Gix=Garras de Gix
|
|
Careful Consideration=Consideracion detallada
|
|
Mystic Snake=Vibora mistica
|
|
Feldon's Cane=Baculo de Feldon
|
|
Bonesplitter Sliver=Fragmentado quebrantahuesos
|
|
Squall Line=Linea de rafagas
|
|
Thick-Skinned Goblin=Trasgo de piel gruesa
|
|
Assault/Battery=Asalto
|
|
Harmonic Sliver=Fragmentado armonico
|
|
Spell Burst=Estallido de hechizo
|
|
Grinning Totem=Totem burlon
|
|
Return to Dust=Volver al polvo
|
|
Strangling Soot=Hollin estrangulador
|
|
Opaline Sliver=Fragmentado de opalina
|
|
Desert=Desierto
|
|
Riftwing Cloudskate=Rayanube ala agrietada
|
|
Tormod's Crypt=Cripta de Tormod
|
|
Ghostflame Sliver=Fragmentado llama fantasmal
|
|
Coalition Victory=Victoria en coalicion
|
|
Faceless Devourer=Devorador sin rostro
|
|
Paradox Haze=Bruma paradojal
|
|
Fury Sliver=Fragmentado de la furia
|
|
Sol'kanar the Swamp King=Sol'kanar, el rey del pantano
|
|
Mirari=Mirari
|
|
The Rack=El potro
|
|
Nantuko Shaman=Chaman nantuko
|
|
Firewake Sliver=Fragmentado estela de fuego
|
|
Reiterate=Reiterar
|
|
Serrated Arrows=Flechas dentadas
|
|
Haunting Hymn=Himno perturbador
|
|
Momentary Blink=Pestaneo momentaneo
|
|
Empty the Warrens=Vaciar los barracones
|
|
Dodecapod=Dodecapodo
|
|
Arena=Arena
|
|
Deadwood Treefolk=Pueblo arboreo de madera seca
|
|
Ivory Giant=Gigante de marfil
|
|
Gaea's Liege=Siervo de Gaia
|
|
Thornscape Battlemage=Maga de guerra Escapaespina
|
|
Lightning Angel=Angel de relampago
|
|
Craw Giant=Gigante coraceo
|
|
Ancient Grudge=Agravio antiguo
|
|
Jaya Ballard, Task Mage=Jaya Ballard, auxiliar de mago
|
|
Nicol Bolas=Nicol Bolas
|
|
Pendelhaven=Pendelhaven
|
|
Ignite Memories=Encender los recuerdos
|
|
War Barge=Barcaza de guerra
|
|
Phthisis=Tisis
|
|
Vhati il-Dal=Vhati il-Dal
|
|
Gemstone Mine=Yacimiento de gemas
|
|
Barbed Shocker=Conmocionador espinoso
|
|
Might of Old Krosa=Poder de la antigua Krosa
|
|
Jasmine Boreal=Jasmine Boreal
|
|
Vesuvan Shapeshifter=Metamorfo vesuvano
|
|
Verdant Embrace=Abrazo verde
|
|
Trickbind=Truco del lazo
|
|
Dust Corona=Corona de polvo
|
|
Chronosavant=Cronosofo
|
|
Waning Wurm=Sierpe menguante
|
|
Angel's Grace=Gracia del angel
|
|
Evangelize=Evangelizar
|
|
Primal Forcemage=Magofuerza primordial
|
|
Plated Pegasus=Pegaso con placas
|
|
Coral Trickster=Embustera de coral
|
|
Griffin Guide=Guia de grifos
|
|
Walk the Aeons=Caminar por los eones
|
|
Scarwood Treefolk=Pueblo arboreo de Bosque tenebroso
|
|
Children of Korlis=Hijos de Korlis
|
|
Fledgling Mawcor=Maucor novato
|
|
Pentarch Paladin=Paladin pentarca
|
|
Cradle to Grave=De la cuna a la tumba
|
|
Sandstorm Eidolon=Eidolon tormenta de arena
|
|
Verdant Eidolon=Eidolon verde
|
|
Aurora Eidolon=Eidolon aurora
|
|
Enigma Eidolon=Eidolon enigma
|
|
Entropic Eidolon=Eidolon entropica
|
|
Bogardan Hellkite=Engendro de Bogardan
|
|
Might Sliver=Fragmentado del poder
|
|
Deadly Grub=Gusano mortal
|
|
Greater Gargadon=Gigantodon superior
|
|
Curse of the Cabal=Maldicion de la Cabala
|
|
Quilled Sliver=Fragmentado de plumas
|
|
Lavacore Elemental=Elemental nucleo de lava
|
|
Draining Whelk=Buccino desecador
|
|
Mystical Teachings=Ensenanzas misticas
|
|
Mistform Ultimus=Ultimus nebuliforme
|
|
Firemaw Kavu=Kavu garganta de fuego
|
|
Chronozoa=Cronozoo
|
|
Sporesower Thallid=Talido siembraesporas
|
|
Viashino Bladescout=Viashino explorador con cuchillas
|
|
Spinneret Sliver=Fragmentado hilandero
|
|
Voidmage Husher=Apaciguadora invalidamago
|
|
Nightshade Assassin=Asesina de belladona
|
|
Viscid Lemures=Lemures viscosos
|
|
Pendelhaven Elder=Anciana de Pendelhaven
|
|
Telekinetic Sliver=Fragmentado telequinetico
|
|
Rakdos Pit Dragon=Dragon del pozo rakdos
|
|
AEthermage's Touch=Toque del mago etereo
|
|
Wrecking Ball=Baile de demolicion
|
|
Fertile Imagination=Imaginacion fertil
|
|
Simic Sky Swallower=Devorador celeste simic
|
|
Sprouting Phytohydra=Fitohidra germinante
|
|
Beacon Hawk=Halcon de almenara
|
|
Wakestone Gargoyle=Gargola despiertapiedra
|
|
Flaring Flame-Kin=Llameante fulgurante
|
|
Azorius AEthermage=Maga eterea azoria
|
|
Drekavac=Drekavac
|
|
Magewright's Stone=Piedra del magocreador
|
|
Ignorant Bliss=Dicha ignorante
|
|
Slithering Shade=Sombra resbaladiza
|
|
Ancestral Vision=Vision ancestral
|
|
Deep-Sea Kraken=Kraken del mar profundo
|
|
Cloudchaser Kestrel=Cernicalo cazanubes
|
|
Amrou Seekers=Buscadores de Amrou
|
|
Norin the Wary=Norin el Precavido
|
|
Locket of Yesterdays=Relicario del ayer
|
|
D'Avenant Healer=Sanadora D'Avenant
|
|
Serra Avenger=Vengadora de Serra
|
|
Restore Balance=Devolver el equilibrio
|
|
Living End=Fin viviente
|
|
Lim-Dul the Necromancer=Lim-Dûl el Nigromante
|
|
Cancel=Deshacer
|
|
Sudden Spoiling=Despojo subito
|
|
Endrek Sahr, Master Breeder=Endrek Sahr, criador experto
|
|
Wheel of Fate=Rueda del destino
|
|
Candles of Leng=Velas de Leng
|
|
Clockwork Hydra=Hidra mecanica
|
|
Smallpox=Viruela
|
|
Hypergenesis=Hipergenesis
|
|
Kaervek the Merciless=Kaervek el despiadado
|
|
Glass Asp=Aspid de vidrio
|
|
Mishra, Artificer Prodigy=Mishra, artifice prodigio
|
|
Saffi Eriksdotter=Saffi Eriksdotter
|
|
Dralnu, Lich Lord=Dralnu, senor liche
|
|
Lovisa Coldeyes=Lovisa Ojosfrios
|
|
Vesuva=Vesuva
|
|
Kher Keep=Fortaleza Kher
|
|
AEtherflame Wall=Muro llama de eter
|
|
Psionic Sliver=Fragmentado psionico
|
|
Mangara of Corondor=Mangara de Corondor
|
|
Lightning Axe=Hacha de relampagos
|
|
Jedit's Dragoons=Dragones de Jedit
|
|
Pulmonic Sliver=Fragmentado pulmonar
|
|
Unyaro Bees=Abejas de Unyaro
|
|
Wormwood Dryad=Driada de Bosque gusano
|
|
Subterranean Shambler=Desollador subterraneo
|
|
Castle Raptors=Raptores del castillo
|
|
Viscerid Deepwalker=Caminante profundo viscerido
|
|
Tectonic Fiend=Demonio tectonico
|
|
Coal Stoker=Atizador de carbon
|
|
Amrou Scout=Exploradora de Amrou
|
|
Orcish Cannonade=Canoneo orco
|
|
Ith, High Arcanist=Ith, gran arcanista
|
|
Lotus Bloom=Florecimiento del loto
|
|
Ashcoat Bear=Oso manto de cenizas
|
|
Fallen Ideal=Ideal caido
|
|
Conflagrate=Conflagrar
|
|
Sudden Shock=Choque subito
|
|
Ib Halfheart, Goblin Tactician=Ib Corazon de raton, estratega trasgo
|
|
Swarmyard=Cemenjambre
|
|
Molder=Enmohecer
|
|
Cyclopean Giant=Gigante ciclopeo
|
|
Assembly-Worker=Operario
|
|
Wurmcalling=Llamasierpe
|
|
Assassinate=Asesinar
|
|
Triskelavus=Trisquelavo
|
|
Sarpadian Empires, Vol. VII=Imperios sarpadianos, Vol. VII
|
|
Errant Doomsayers=Condenadores errantes
|
|
Thallid Germinator=Germinador talido
|
|
Sengir Nosferatu=Nosferatu de Sengir
|
|
Urza's Factory=Factoria de Urza
|
|
Slipstream Serpent=Serpiente de la estela
|
|
Sprite Noble=Noble hada
|
|
Hivestone=Piedra de colmena
|
|
Moonlace=Atadura lunar
|
|
Pit Keeper=Guardian del abismo
|
|
Dread Return=Regreso pavoroso
|
|
Ironclaw Buzzardiers=Buitreros Zarpafierro
|
|
Stuffy Doll=Muneca de trapo
|
|
Academy Ruins=Ruinas de la Academia
|
|
Tromp the Domains=Pisotear los dominios
|
|
Psychotic Episode=Episodio psicotico
|
|
Detainment Spell=Hechizo de retencion
|
|
Strength in Numbers=Fuerza numerica
|
|
Thallid Shell-Dweller=Talido morador de caparazon
|
|
Fortify=Fortificar
|
|
Flagstones of Trokair=Lajas de Trokair
|
|
Tivadar of Thorn=Tivadar de Espino
|
|
Thelon of Havenwood=Thelon de Havenwood
|
|
Mogg War Marshal=Mariscal de guerra mogg
|
|
Aspect of Mongoose=Aspecto de mangosta
|
|
Sangrophage=Sangrofago
|
|
Nether Traitor=Traidor del submundo
|
|
Deathspore Thallid=Talido espora mortal
|
|
Scion of the Ur-Dragon=Vastago del ur-dragon
|
|
Opal Guardian=Guardian de opalo
|
|
Plague Sliver=Fragmentado de la peste
|
|
Mindlash Sliver=Fragmentado latigo mental
|
|
Phantom Wurm=Sierpe fantasma
|
|
Word of Seizing=Palabras de captura
|
|
Spectral Force=Fuerza espectral
|
|
Demonic Collusion=Confabulacion demoniaca
|
|
Herd Gnarr=Gnarr de manada
|
|
Terramorphic Expanse=Expansion terramorfica
|
|
Brass Gnat=Mosquito de laton
|
|
Skittering Monstrosity=Monstruosidad resbaladiza
|
|
Jhoira's Timebug=Insecto temporal de Jhoira
|
|
Prismatic Lens=Lente prismatico
|
|
Fungus Sliver=Fragmentado fungoso
|
|
Grapeshot=Metralla
|
|
Basalt Gargoyle=Gargola de basalto
|
|
Yavimaya Dryad=Driada de Yavimaya
|
|
Temporal Eddy=Remolino temporal
|
|
Mwonvuli Acid-Moss=Musgo acido de Mwonvuli
|
|
Stonewood Invocation=Invocacion de maderapiedra
|
|
Chromatic Star=Estrella cromatica
|
|
Dark Withering=Agotamiento siniestro
|
|
Durkwood Tracker=Rastreador del bosque de Durk
|
|
Stormcloud Djinn=Djinn nube de tormenta
|
|
Brine Elemental=Elemental maritimo
|
|
Skulking Knight=Caballero furtivo
|
|
Penumbra Spider=Arana Penumbra
|
|
Vampiric Sliver=Fragmentado vampirico
|
|
Bewilder=Azorar
|
|
Outrider en-Kor=Batidor en-Kor
|
|
Knight of the Holy Nimbus=Caballero del nimbo sagrado
|
|
Sidewinder Sliver=Fragmentado de cascabel
|
|
Truth or Tale=Mito o verdad
|
|
Wipe Away=Limpiar
|
|
Fathom Seer=Vidente profundizadora
|
|
Spiketail Drakeling=Draco joven colapua
|
|
Sage of Epityr=Sabio de Epityr
|
|
Stonebrow, Krosan Hero=Stonebrow, heroe de Krosa
|
|
Sedge Sliver=Fragmentado de los juncos
|
|
Looter il-Kor=Saqueador il-Kor
|
|
Gemhide Sliver=Fragmentado piel de gemas
|
|
Gorgon Recluse=Gorgona reclusa
|
|
Scryb Ranger=Exploradora de Scryb
|
|
Chameleon Blur=Esfumado camaleonico
|
|
Deathmark=Marca mortal
|
|
Phyrexian Etchings=Grabados pirexianos
|
|
Coldsteel Heart=Corazon de acero frio
|
|
Tresserhorn Sinks=Huecos de Tresserhorn
|
|
Dark Depths=Abismos oscuros
|
|
Sound the Call=Sonar la llamada
|
|
Allosaurus Rider=Jinete de alosaurio
|
|
Arctic Flats=Planicies articas
|
|
Counterbalance=Contrapesar
|
|
Phyrexian Soulgorger=Tragaalmas pirexiano
|
|
Zur the Enchanter=Zur el Encantador
|
|
Magmatic Core=Nucleo de magma
|
|
Martyr of Frost=Martir de la escarcha
|
|
Soul Spike=Perforar el alma
|
|
Cryoclasm=Detonacion gelida
|
|
Martyr of Ashes=Martir de las cenizas
|
|
Juniper Order Ranger=Guardabosque de la Orden del Enebro
|
|
Thermopod=Termopodo
|
|
Drelnoch=Drelnoch
|
|
Balduvian Frostwaker=Despierta hielo balduviano
|
|
Ronom Serpent=Serpiente de Ronom
|
|
Karplusan Wolverine=Gloton karplusano
|
|
Fury of the Horde=Furia de la horda
|
|
Simian Brawler=Pendenciero simiesco
|
|
Rimescale Dragon=Dragon escama escarchada
|
|
Goblin Furrier=Peletero trasgo
|
|
Vanish into Memory=Desvanecerse en la memoria
|
|
Kjeldoran Outrider=Batidor kjeldorano
|
|
Boreal Shelf=Capa de hielo boreal
|
|
Arc Blade=Cuchilla arqueada
|
|
New Benalia=Nueva Benalia
|
|
Riddle of Lightning=Acertijo de relampago
|
|
Scout's Warning=Alerta del explorador
|
|
Shivan Sand-Mage=Mago de arena shivano
|
|
Chronomantic Escape=Escape cronomantico
|
|
River of Tears=Rio de lagrimas
|
|
Darksteel Garrison=Fuerte de acero oscuro
|
|
Ovinize=Ovinizar
|
|
Soultether Golem=Golem atado con almas
|
|
Mesa Enchantress=Encantadora de la meseta
|
|
Sword of the Meek=Espada de los mansos
|
|
Venarian Glimmer=Resplandor venariano
|
|
Boom/Bust=Bum
|
|
Magus of the Candelabra=Mago del candelabro
|
|
Krosan Grip=Abrazo krosano
|
|
Thelonite Hermit=Ermitano thelonita
|
|
Magus of the Mirror=Mago del espejo
|
|
Magus of the Scroll=Mago del pergamino
|
|
Undying Rage=Furia inmortal
|
|
Celestial Crusader=Cruzado celestial
|
|
Weathered Bodyguards=Guardaespaldas curtidos
|
|
Liege of the Pit=Siervo del Abismo
|
|
Magus of the Jar=Mago de la jarra
|
|
Fortune Thief=Ladrona de fortuna
|
|
Fool's Demise=Fallecimiento del necio
|
|
Magus of the Disk=Mago del disco
|
|
Volcano Hellion=Infernal del volcan
|
|
Uktabi Drake=Draco de Uktabi
|
|
Shadowmage Infiltrator=Espia magosombra
|
|
Shade of Trokair=Sombra de Trokair
|
|
Dead/Gone=Muerto
|
|
Rough/Tumble=Violentar
|
|
Circle of Affliction=Circulo de afliccion
|
|
Extirpate=Extirpar
|
|
Veiling Oddity=Singularidad velada
|
|
Ghost Tactician=Estratega fantasma
|
|
Chill to the Bone=Enfriar hasta los huesos
|
|
Wilderness Elemental=Elemental salvaje
|
|
Snow-Covered Forest=Bosque nevado
|
|
Boreal Druid=Druida boreal
|
|
Gutless Ghoul=Necrofago cobarde
|
|
Tresserhorn Skyknight=Caballero celeste de Tresserhorn
|
|
Adarkar Valkyrie=Valkiria de Adarkar
|
|
Frostweb Spider=Arana tela escarchada
|
|
Jokulmorder=Jokulmorder
|
|
Into the North=Hacia el norte
|
|
Boreal Centaur=Centauro boreal
|
|
Scrying Sheets=Espejo de hielo de adivinacion
|
|
Surging Might=Poder pulsante
|
|
Volcanic Awakening=Despertar volcanico
|
|
Kjeldoran Gargoyle=Gargola kjeldorana
|
|
Greater Stone Spirit=Espiritu de la piedra superior
|
|
Rimehorn Aurochs=Uros cuerno escarchado
|
|
Glacial Plating=Blindaje glacial
|
|
Frost Marsh=Cenagal escarchado
|
|
Gelid Shackles=Grilletes gelidos
|
|
Karplusan Strider=Montaraz karplusano
|
|
Rimewind Cryomancer=Criomante brisa escarchada
|
|
White Shield Crusader=Cruzado del Escudo Blanco
|
|
Rite of Flame=Rito de la llama
|
|
Flashfreeze=Congelacion repentina
|
|
Goblin Rimerunner=Patin escarchado trasgo
|
|
Lightning Serpent=Serpiente relampago
|
|
Disciple of Tevesh Szat=Discipulo de Tevesh Szat
|
|
Resize=Redimensionar
|
|
Survivor of the Unseen=Sobreviviente de los Invisibles
|
|
Wall of Shards=Muro de astillas
|
|
Krovikan Scoundrel=Truhan krovikano
|
|
Frozen Solid=Congelado en un tempano
|
|
Arctic Nishoba=Nishoba artica
|
|
Woolly Razorback=Cerdo cimarron lanudo
|
|
Orcish Bloodpainter=Pintasangre orco
|
|
Snow-Covered Mountain=Montana nevada
|
|
Mouth of Ronom=Boca de Ronom
|
|
Kjeldoran Javelineer=Javalinera kjeldorana
|
|
Jotun Owl Keeper=Guardian de buhos jötun
|
|
Ronom Unicorn=Unicornio de Ronom
|
|
Perilous Research=Investigacion arriesgada
|
|
Rimewind Taskmage=Auxiliar de mago brisa escarchado
|
|
Steam Spitter=Escupidora de vapor
|
|
Commandeer=Requisar
|
|
Boreal Griffin=Grifo boreal
|
|
Rune Snag=Enredo de runas
|
|
Balduvian Rage=Furia balduviana
|
|
Herald of Leshrac=Heraldo de Leshrac
|
|
Sunscour=Depuracion solar
|
|
Stromgald Crusader=Cruzado de Stromgald
|
|
Earthen Goo=Lodo terrenal
|
|
Swift Maneuver=Maniobra rapida
|
|
Snow-Covered Swamp=Pantano nevado
|
|
Rime Transfusion=Transfusion de escarcha
|
|
Chilling Shade=Sombra escalofriante
|
|
Highland Weald=Arboleda en tierras altas
|
|
Aurochs Herd=Manada de uros
|
|
Sek'Kuar, Deathkeeper=Sek'Kuar, guardian de la muerte
|
|
Tamanoa=Tamanoa
|
|
Martyr of Sands=Martir de las arenas
|
|
Panglacial Wurm=Sierpe panglacial
|
|
Field Marshal=Mariscal de campo
|
|
Ohran Viper=Vibora de Ohran
|
|
Snow-Covered Plains=Llanura nevada
|
|
Adarkar Windform=Eolomorfo de Adarkar
|
|
Surging Flame=Llama pulsante
|
|
Ronom Hulk=Titan de Ronom
|
|
Teferi, Mage of Zhalfir=Teferi, mago de Zhalfir
|
|
Balduvian Fallen=Caidos balduvianos
|
|
Squall Drifter=Errante de rafagas
|
|
Krovikan Whispers=Susurros krovikanos
|
|
Sun's Bounty=Regalo del Sol
|
|
Lightning Storm=Tormenta de relampagos
|
|
Haakon, Stromgald Scourge=Haakon, azote de Stromgald
|
|
Stalking Yeti=Yeti acechante
|
|
Krovikan Mist=Niebla krovikana
|
|
Darien, King of Kjeldor=Darien, Rey de Kjeldor
|
|
Krovikan Rot=Podredumbre krovikana
|
|
Garza's Assassin=Asesino de Garza
|
|
Surging AEther=Eter pulsante
|
|
Surging Dementia=Demencia pulsante
|
|
Brooding Saurian=Saurio con crias
|
|
Balduvian Warlord=Senor de la guerra balduviano
|
|
Deepfire Elemental=Elemental de fuego profundo
|
|
Freyalise's Radiance=Resplandor de Freyalise
|
|
Jester's Scepter=Cetro del bufon
|
|
Sheltering Ancient=Ancestro protector
|
|
Karplusan Minotaur=Minotauro karplusano
|
|
Vexing Sphinx=Esfinge irritante
|
|
Shape of the Wiitigo=Forma del Wiitigo
|
|
Jotun Grunt=Soldado raso jötun
|
|
Swamp=Pantano
|
|
Island=Isla
|
|
Mountain=Montana
|
|
Forest=Bosque
|
|
Plains=Llanura
|
|
Sprout=Germinar
|
|
Benalish Cavalry=Caballeria benalita
|
|
Paradise Plume=Pluma del paraiso
|
|
Gemstone Caverns=Cavernas de gemas
|
|
Grim Harvest=Cosecha siniestra
|
|
Rimefeather Owl=Buho pluma escarchada
|
|
Surging Sentinels=Centinelas pulsantes
|
|
Thermal Flux=Flujo termal
|
|
Skred=Skred
|
|
Controvert=Controvertir
|
|
Mishra's Bauble=Baratija de Mishra
|
|
Braid of Fire=Trenza de fuego
|
|
Arcum Dagsson=Arcum Dagsson
|
|
Needlepeak Spider=Arana de los picos
|
|
Gossamer Phantasm=Fantasma vaporoso
|
|
Revered Dead=Muertos venerados
|
|
Shrouded Lore=Sabiduria oculta
|
|
Rebuff the Wicked=Rechazar a los malvados
|
|
Citanul Woodreaders=Leemaderas de Citanul
|
|
Giant Dustwasp=Avispa del polvo gigante
|
|
Bog Serpent=Serpiente de la cienaga
|
|
Pouncing Wurm=Sierpe saltadora
|
|
Mana Tithe=Diezmo de mana
|
|
Riptide Pilferer=Ratera Resaca
|
|
Prodigal Pyromancer=Piromante prodigo
|
|
Mantle of Leadership=Manto de liderazgo
|
|
Sunlance=Lanza solar
|
|
Calciderm=Calcidermo
|
|
Harmonize=Armonizar
|
|
Vampiric Link=Vinculo vampirico
|
|
Gaea's Anthem=Himno de Gaia
|
|
Timebender=Tuercetiempo
|
|
Healing Leaves=Hojas de curacion
|
|
Brute Force=Fuerza bruta
|
|
Fa'adiyah Seer=Vidente Fa'adiyah
|
|
Shaper Parasite=Parasito moldeador
|
|
Screeching Sliver=Fragmentado chillon
|
|
Frozen AEther=Eter congelado
|
|
Hedge Troll=Trol errante
|
|
Mirri the Cursed=Mirri, la maldita
|
|
Benalish Commander=Comandante benalita
|
|
Stormfront Riders=Jinetes del frente de tormenta
|
|
Enslave=Esclavizar
|
|
Sulfur Elemental=Elemental de azufre
|
|
Mire Boa=Boa del cenagal
|
|
Damnation=Condenacion
|
|
Essence Warden=Protectora de esencia
|
|
Groundbreaker=Alzatierras
|
|
Roiling Horror=Horror enojado
|
|
Akroma, Angel of Fury=Akroma, angel de furia
|
|
Imp's Mischief=Travesura del diablillo
|
|
Saltblast=Rafaga de sal
|
|
Pyrohemia=Pirohemia
|
|
Heroes Remembered=Recordar a los heroes
|
|
Serendib Sorcerer=Hechicero de Serendib
|
|
Aeon Chronicler=Cronista de los eones
|
|
Keen Sense=Sentido entrenado
|
|
Dichotomancy=Dicotomancia
|
|
Hunting Wilds=Terreno de caza
|
|
Spellshift=Cambio de hechizo
|
|
Wild Pair=Pareja salvaje
|
|
Stonecloaker=Mantopetreo
|
|
Whitemane Lion=Leon de melena blanca
|
|
Muck Drubb=Drubb del fango
|
|
Malach of the Dawn=Malach del alba
|
|
Crovax, Ascendant Hero=Crovax, heroe predominante
|
|
Mycologist=Micologa
|
|
Midnight Charm=Amuleto de medianoche
|
|
Saltfield Recluse=Recluso del campo salino
|
|
Fury Charm=Amuleto de furia
|
|
Brain Gorgers=Devoradores de cerebros
|
|
Synchronous Sliver=Fragmentado sincronico
|
|
Evolution Charm=Amuleto de evolucion
|
|
Wistful Thinking=Anorar
|
|
Vorosh, the Hunter=Vorosh, el cazador
|
|
Numot, the Devastator=Numot, el devastador
|
|
Fungal Behemoth=Behemot fungoso
|
|
Piracy Charm=Amuleto de pirateria
|
|
Intet, the Dreamer=Intet, la sonadora
|
|
Teneb, the Harvester=Teneb, el cosechador
|
|
Dawn Charm=Amuleto del alba
|
|
Gauntlet of Power=Guantelete de poder
|
|
Ixidron=Ixidron
|
|
Braids, Conjurer Adept=Braids, conjuradora experta
|
|
Ana Battlemage=Mago de guerra Ana
|
|
Dust Elemental=Elemental de polvo
|
|
Jedit Ojanen of Efrava=Jedit Ojanen de Efrava
|
|
Body Double=Doble de cuerpo
|
|
Shivan Wumpus=Wumpus shivano
|
|
Thrumming Stone=Piedra monotonica
|
|
Porphyry Nodes=Nodos de porfiria
|
|
Life and Limb=Cuerpo y alma
|
|
Phantasmagorian=Fantasmagoria
|
|
Simian Spirit Guide=Espiritu guardian simiesco
|
|
Erratic Mutation=Mutacion erratica
|
|
Timbermare=Yegua de madera
|
|
Jodah's Avenger=Vengador de Jodah
|
|
AEther Membrane=Membrana de eter
|
|
Sophic Centaur=Centauro sofista
|
|
Blightspeaker=Portavoz de la ruina
|
|
Magus of the Coffers=Mago de las arcas
|
|
Pallid Mycoderm=Micodermo palido
|
|
Fatal Frenzy=Frenesi fatal
|
|
Primal Plasma=Plasma primordial
|
|
Goblin Skycutter=Cortacielo trasgo
|
|
Venser's Sliver=Fragmentado de Venser
|
|
Serra Sphinx=Esfinge de Serra
|
|
Null Profusion=Abundancia nula
|
|
Merfolk Thaumaturgist=Triton taumaturgo
|
|
Coalition Relic=Reliquia de la coalicion
|
|
Sinew Sliver=Fragmentado de tendones
|
|
Reality Acid=Acido de realidad
|
|
Voidstone Gargoyle=Gargola piedra del vacio
|
|
Keldon Marauders=Merodeadores keldon
|
|
Frenetic Sliver=Fragmentado frenetico
|
|
Darkheart Sliver=Fragmentado de corazon oscuro
|
|
Poultice Sliver=Fragmentado del cataplasma
|
|
Battering Sliver=Fragmentado apaleador
|
|
Reflex Sliver=Fragmentado de reflejos
|
|
Cautery Sliver=Fragmentado cauterizador
|
|
Spitting Sliver=Fragmentado escupidor
|
|
Necrotic Sliver=Fragmentado necrotico
|
|
Aquamorph Entity=Entidad aquamorfica
|
|
Dormant Sliver=Fragmentado durmiente
|
|
Festering March=Marcha purulenta
|
|
Edge of Autumn=Al borde del otono
|
|
Shimian Specter=Espectro shimiano
|
|
Leaden Fists=Punos de plomo
|
|
Cryptic Annelid=Anelido criptico
|
|
Blind Phantasm=Fantasma ciego
|
|
Lost Auramancers=Auramantes perdidos
|
|
Llanowar Empath=Empata de Llanowar
|
|
Putrid Cyclops=Ciclope putrido
|
|
Fomori Nomad=Nomada fomori
|
|
Logic Knot=Nudo logico
|
|
Reality Strobe=Realidad estroboscopica
|
|
Mystic Speculation=Especulacion mistica
|
|
Mass of Ghouls=Masa de necrofagos
|
|
Grave Peril=Peligro mortal
|
|
Phosphorescent Feast=Festin fosforescente
|
|
Bogardan Lancer=Lancero de Bogardan
|
|
Homing Sliver=Fragmentado teledirigido
|
|
Judge Unworthy=Declarar indigno
|
|
Lymph Sliver=Fragmentado de la linfa
|
|
Llanowar Mentor=Mentor de Llanowar
|
|
Cyclical Evolution=Evolucion ciclica
|
|
Cutthroat il-Dal=Degolladora il-Dal
|
|
Whip-Spine Drake=Draco espinazo de latigo
|
|
Lumithread Field=Campo de hilos de luz
|
|
Frenzy Sliver=Fragmentado del frenesi
|
|
Torchling=Antorchoide
|
|
Detritivore=Detritivoro
|
|
Dash Hopes=Frustrar las esperanzas
|
|
Kavu Predator=Depredador kavu
|
|
Temporal Extortion=Extorsion temporal
|
|
Riftmarked Knight=Caballero marcado por la grieta
|
|
Reckless Wurm=Sierpe temeraria
|
|
Dunerider Outlaw=Forajidos jinetes de dunas
|
|
Vitaspore Thallid=Talido espora vital
|
|
Psychotrope Thallid=Talido psicotropico
|
|
Hammerheim Deadeye=Tirador de Hammerheim
|
|
Radha, Heir to Keld=Radha, heredera de Keld
|
|
Timecrafting=Maestria del tiempo
|
|
Serra's Boon=Dadiva de Serra
|
|
Pongify=Pongificar
|
|
Dismal Failure=Fracaso miserable
|
|
Blight Sickle=Hoz de ruina
|
|
Adarkar Wastes=Yermos de Adarkar
|
|
Air Elemental=Elemental de aire
|
|
Angel of Mercy=Angel de piedad
|
|
Angel's Feather=Pluma de angel
|
|
Aven Cloudchaser=Cazanubes aven
|
|
Snapping Drake=Draco mordiente
|
|
Aven Windreader=Leevientos aven
|
|
Ballista Squad=Escuadra de ballesta
|
|
Battlefield Forge=Forja del campo de batalla
|
|
Crucible of Worlds=Crisol de mundos
|
|
Blaze=Llamarada
|
|
Dusk Imp=Diablillo del crepusculo
|
|
Bog Wraith=Aparicion de la cienaga
|
|
Boomerang=Bumerang
|
|
Bottle Gnomes=Gnomos frasco
|
|
Brushland=Matorrales
|
|
Caves of Koilos=Cuevas de Koilos
|
|
Clone=Clon
|
|
Coat of Arms=Escudo de armas
|
|
Consume Spirit=Consumir el espiritu
|
|
Sunken Hope=Esperanza hundida
|
|
Kavu Climber=Kavu escalador
|
|
Creeping Mold=Moho reptante
|
|
Skyhunter Skirmisher=Escaramuzadora cazacielos
|
|
Cruel Edict=Edicto cruel
|
|
Dehydration=Deshidratacion
|
|
Demolish=Demoler
|
|
Demon's Horn=Cuerno de demonio
|
|
Demystify=Desmitificar
|
|
Diabolic Tutor=Tutor diabolico
|
|
Pithing Needle=Aguja medular
|
|
Dragon's Claw=Garra de dragon
|
|
Drudge Skeletons=Esqueletos esclavos
|
|
Elvish Berserker=Berserker elfico
|
|
Elvish Champion=Campeona elfica
|
|
Elvish Piper=Flautista elfica
|
|
Llanowar Sentinel=Centinela de Llanowar
|
|
Evacuation=Evacuacion
|
|
Fear=Inspirar temor
|
|
Festering Goblin=Trasgo purulento
|
|
Firebreathing=Halito de fuego
|
|
Shimmering Wings=Alas relucientes
|
|
Earth Elemental=Elemental de tierra
|
|
Wild Griffin=Grifo salvaje
|
|
Highway Robber=Asaltante de la carretera
|
|
Furnace of Rath=Horno de Rath
|
|
Giant Growth=Crecimiento gigante
|
|
Giant Spider=Arana gigante
|
|
Glorious Anthem=Himno glorioso
|
|
Knight of Dusk=Caballero de las tinieblas
|
|
Spark Elemental=Elemental de chispas
|
|
Goblin King=Rey trasgo
|
|
Duct Crawler=Rondador de los conductos
|
|
Goblin Piker=Lancero trasgo
|
|
Goblin Sky Raider=Incursor aereo trasgo
|
|
Grave Pact=Pacto de las sepulturas
|
|
Gravedigger=Sepulturero
|
|
Grizzly Bears=Osos pardos
|
|
Guerrilla Tactics=Guerra de guerrillas
|
|
Contaminated Bond=Vinculo contaminado
|
|
Hill Giant=Gigante de las colinas
|
|
Holy Day=Dia santo
|
|
Holy Strength=Fuerza sagrada
|
|
Honor Guard=Guardia de honor
|
|
Horseshoe Crab=Cangrejo bayoneta
|
|
Howling Mine=Mina aullante
|
|
Hunted Wumpus=Wumpus perseguido
|
|
Hypnotic Specter=Espectro hipnotico
|
|
Icy Manipulator=Manipulador gelido
|
|
Tundra Wolves=Lobos de la tundra
|
|
True Believer=Creyente verdadero
|
|
Karplusan Forest=Foresta karplusana
|
|
Kraken's Eye=Ojo de kraken
|
|
Lava Axe=Hacha de lava
|
|
Lightning Elemental=Elemental de rayos
|
|
Llanowar Elves=Elfos de Llanowar
|
|
Llanowar Wastes=Yermos de Llanowar
|
|
Looming Shade=Sombra vaga
|
|
Lord of the Undead=Senor de los muertos vivientes
|
|
Loxodon Warhammer=Martillo de guerra loxodon
|
|
Lumengrid Warden=Encargado de Lumengrid
|
|
Mahamoti Djinn=Djinn Mahamoti
|
|
Loxodon Mystic=Mistico loxodon
|
|
Megrim=Jaqueca
|
|
Might of Oaks=Poder de los robles
|
|
Millstone=Rueda de molino
|
|
Mind Bend=Torsion mental
|
|
Mind Rot=Podredumbre mental
|
|
Mortivore=Mortivoro
|
|
Nantuko Husk=Caparazon nantuko
|
|
Natural Spring=Manantial natural
|
|
Naturalize=Naturalizar
|
|
Nekrataal=Nekrataal
|
|
Nightmare=Pesadilla
|
|
Orcish Artillery=Artilleria orca
|
|
Ornithopter=Ornitoptero
|
|
Pacifism=Pacifismo
|
|
Paladin en-Vec=Paladin en-Vec
|
|
Angelic Wall=Muro angelical
|
|
Time Stretch=Expansion de tiempo
|
|
Plague Beetle=Escarabajo de la peste
|
|
Plague Wind=Viento pestilente
|
|
Puppeteer=Titiritero
|
|
Quicksand=Arenas movedizas
|
|
Raging Goblin=Trasgo furioso
|
|
Rampant Growth=Crecimiento exuberante
|
|
Ravenous Rats=Ratas rapaces
|
|
Severed Legion=Legion cercenada
|
|
Regeneration=Regeneracion
|
|
Relentless Assault=Asalto implacable
|
|
Reminisce=Rememorar
|
|
Remove Soul=Robar el alma
|
|
Rod of Ruin=Baston de destruccion
|
|
Rootwalla=Raizguana
|
|
Royal Assassin=Asesino real
|
|
Bloodfire Colossus=Coloso Sangrefuego
|
|
Angelic Chorus=Coro angelico
|
|
Angelic Blessing=Bendicion angelica
|
|
Rock Badger=Tejon de las rocas
|
|
Mobilization=Movilizacion
|
|
Scathe Zombies=Zombies daninos
|
|
Sea Monster=Engendro marino
|
|
Seedborn Muse=Musa nacida de la semilla
|
|
Sengir Vampire=Vampiro de Sengir
|
|
Serra Angel=Angel de Serra
|
|
Shivan Dragon=Dragon shivano
|
|
Shivan Reef=Arrecife shivano
|
|
Shock=Choque
|
|
Rootwater Commando=Comando de Raicesanegadas
|
|
Skyhunter Patrol=Patrulla cazacielo
|
|
Soul Feast=Festin de alma
|
|
Soul Warden=Protectora de almas
|
|
Spellbook=Libro de hechizos
|
|
Spined Wurm=Sierpe con puas
|
|
Spineless Thug=Malhechor cobarde
|
|
Spirit Link=Vinculo espiritual
|
|
Story Circle=Circulo de historias
|
|
Sudden Impact=Impacto subito
|
|
Sulfurous Springs=Manantiales sulfurosos
|
|
Suntail Hawk=Halcon colasol
|
|
Telepathy=Telepatia
|
|
Thieving Magpie=Urraca ladrona
|
|
Threaten=Amenazar
|
|
Tidings=Informes
|
|
Wall of Wood=Muro de ramas
|
|
Traumatize=Traumatizar
|
|
Treetop Bracers=Brazales para los arboles
|
|
Underground River=Rio subterraneo
|
|
Underworld Dreams=Suenos del infierno
|
|
Unholy Strength=Fuerza impia
|
|
Venerable Monk=Monje venerable
|
|
Verdant Force=Fuerza verde
|
|
Gaea's Herald=Heraldo de Gaia
|
|
Youthful Knight=Caballero joven
|
|
Viridian Shaman=Chaman viridiana
|
|
Warrior's Honor=Honor de guerrero
|
|
Loyal Sentry=Centinela leal
|
|
Pyroclasm=Detonacion ignea
|
|
Sleeper Agent=Agente durmiente
|
|
Cloud Elemental=Elemental de las nubes
|
|
Wrath of God=Ira de Dios
|
|
Wurm's Tooth=Diente de sierpe
|
|
Yavimaya Coast=Costa de Yavimaya
|
|
Doomed Necromancer=Nigromante condenado
|
|
Terramorphic Expanse=Expansion terramorfica
|
|
Cancel=Deshacer
|
|
Plagiarize=Plagiar
|
|
Seismic Assault=Asalto sismico
|
|
Hurricane=Huracan
|
|
Twincast=Jugada gemela
|
|
Time Stop=Detener el tiempo
|
|
Persuasion=Persuasion
|
|
Spiketail Hatchling=Cria de colapua
|
|
Birds of Paradise=Aves del paraiso
|
|
Flashfreeze=Congelacion repentina
|
|
Cryoclasm=Detonacion gelida
|
|
Deathmark=Marca mortal
|
|
Karplusan Strider=Montaraz karplusano
|
|
Luminesce=Luminescer
|
|
Ambassador Laquatus=Embajador Laquatus
|
|
Cloudseeder=Siembranubes
|
|
Goldmeadow Lookout=Centinela de la pradera dorada
|
|
Skirk Ridge Exhumer=Exhumador de la Cordillera Skirk
|
|
Minions' Murmurs=Murmullos de los lacayos
|
|
Saltskitter=Deslizador de sal
|
|
Sporoloth Ancient=Ancestro esporolot
|
|
Vedalken AEthermage=Maga eterea vedalken
|
|
Samite Censer-Bearer=Porta incensario samita
|
|
Haze of Rage=Bruma de furia
|
|
Sliversmith=Forjador de fragmentados
|
|
Wrap in Vigor=Envolver en vigor
|
|
Lost Hours=Horas perdidas
|
|
Bound in Silence=Atado en silencio
|
|
Thunderblade Charge=Carga de la hoja de trueno
|
|
Ravaging Riftwurm=Sierpe salvaje de la grieta
|
|
Sparkspitter=Escupidor de chispas
|
|
Unblinking Bleb=Globulo sin parpado
|
|
Spin into Myth=Convertir en mito
|
|
Angel of Salvation=Angel de salvacion
|
|
Mistmeadow Skulk=Furtivo de pradera brumosa
|
|
Seht's Tiger=Tigre de Seht
|
|
Riftsweeper=Barregrietas
|
|
Shunt=Desviar
|
|
Warp World=Deformar el mundo
|
|
Manabarbs=Espinas de mana
|
|
Soulblast=Rafaga de almas
|
|
Shatterstorm=Tormenta de destruccion
|
|
Lavaborn Muse=Musa nacida de la lava
|
|
Scoria Wurm=Sierpe de la escoria
|
|
Flamewave Invoker=Invocador ola de flama
|
|
Fists of the Anvil=Punos del yunque
|
|
Goblin Elite Infantry=Soldados de elite trasgos
|
|
Thundering Giant=Gigante descomunal
|
|
Bloodrock Cyclops=Ciclope de Rocasangrienta
|
|
Starlight Invoker=Invocadora de luz estelar
|
|
Furnace Whelp=Cria del horno
|
|
Viashino Sandscout=Explorador de arena viashino
|
|
Abundance=Abundancia
|
|
Quirion Dryad=Driada Quirion
|
|
Upwelling=Manar
|
|
Troll Ascetic=Asceta trol
|
|
Joiner Adept=Unificadora experta
|
|
Scion of the Wild=Vastago de lo salvaje
|
|
Overrun=Sobrepasar
|
|
Recollect=Recordar
|
|
Sylvan Scrying=Adivinacion silvana
|
|
Yavimaya Enchantress=Hechicera de Yavimaya
|
|
Commune with Nature=En comunion con la naturaleza
|
|
Civic Wayfinder=Buscacaminos civico
|
|
Aggressive Urge=Impulso agresivo
|
|
Pincher Beetles=Escarabajos de tenazas
|
|
Craw Wurm=Sierpe dragon
|
|
Condemn=Condenar
|
|
Arcane Teachings=Ensenanzas arcanas
|
|
Viashino Runner=Mensajero viashino
|
|
Smash=Moler
|
|
Bogardan Firefiend=Demonio del fuego bogardano
|
|
Cone of Flame=Cono de llamas
|
|
Shivan Hellkite=Engendro shivano
|
|
Siege-Gang Commander=Comandante de sitiadores
|
|
Flowstone Slide=Alud de piedra variable
|
|
Nomad Mythmaker=Creamitos nomada
|
|
Windborn Muse=Musa nacida del viento
|
|
Ancestor's Chosen=Elegido de la Antepasada
|
|
Kjeldoran Royal Guard=Guardia Real kjeldorana
|
|
Righteousness=Rectitud
|
|
Beacon of Immortality=Faro de inmortalidad
|
|
Cho-Manno, Revolutionary=Cho-Manno, revolucionario
|
|
Nix=Nimiedad
|
|
Horizon Canopy=Enramada del horizonte
|
|
Graven Cairns=Hitos esculpidos
|
|
Char-Rumbler=Retumbador de brasas
|
|
Nacatl War-Pride=Manada de guerra Nacatl
|
|
Rift Elemental=Elemental de la grieta
|
|
Grove of the Burnwillows=Arboleda de los sauces ardientes
|
|
Muraganda Petroglyphs=Petroglifos muraganda
|
|
Utopia Mycon=Micon de utopia
|
|
Thornweald Archer=Arquero de Arboleda espinosa
|
|
Imperiosaur=Imperiosaurio
|
|
Daybreak Coronet=Corona del amanecer
|
|
Pact of the Titan=Pacto del titan
|
|
Virulent Sliver=Fragmentado virulento
|
|
Spellwild Ouphe=Oufe hechizo salvaje
|
|
Foresee=Antever
|
|
Rites of Flourishing=Ritos de florecimiento
|
|
Boldwyr Intimidator=Amedrentador de Boldwyr
|
|
Storm Entity=Entidad de la tormenta
|
|
Blade of the Sixth Pride=Espada de la Sexta Manada
|
|
Intervention Pact=Pacto de intervencion
|
|
Ichor Slick=Fango icorido
|
|
Centaur Omenreader=Leepresagios centauro
|
|
Bloodshot Trainee=Aprendiz cruento
|
|
Marshaling Cry=Grito de reclutamiento
|
|
Gibbering Descent=Descenso quejumbroso
|
|
Lucent Liminid=Liminido luciente
|
|
Infiltrator il-Kor=Espia il-Kor
|
|
Henchfiend of Ukor=Demonio secuaz de Ukor
|
|
Knight of Sursi=Caballero de Sursi
|
|
Fatal Attraction=Atraccion fatal
|
|
Pact of Negation=Pacto de negacion
|
|
Yixlid Jailer=Carcelero yixlid
|
|
Slaughter Pact=Pacto de masacre
|
|
Summoner's Pact=Pacto del invocador
|
|
Gathan Raiders=Incursores de Gatha
|
|
Snake Cult Initiation=Iniciacion del culto de la serpiente
|
|
Force of Savagery=Fuerza del salvajismo
|
|
Melancholy=Melancolia
|
|
Blood Knight=Caballero de sangre
|
|
Ridged Kusite=Kusite con cresta
|
|
Rathi Trapper=Trampero rathi
|
|
Magus of the Tabernacle=Mago del tabernaculo
|
|
Firefright Mage=Mago fuegotemible
|
|
Auramancer's Guise=Mascara del auramante
|
|
Tidewalker=Caminante de la marea
|
|
Seal of Primordium=Sello primordial
|
|
Scalpelexis=Escalpelexis
|
|
Vedalken Mastermind=Mente maestra vedalken
|
|
Merfolk Looter=Saqueador triton
|
|
Peek=Atisbar
|
|
Aura Graft=Robo de aura
|
|
Aven Fisher=Pescador aven
|
|
Hate Weaver=Tejedor de odio
|
|
Might Weaver=Tejedor de poder
|
|
Rage Weaver=Tejedor de ira
|
|
Sky Weaver=Tejedor celeste
|
|
Spirit Weaver=Tejedora de espiritu
|
|
Treacherous Urge=Impulso traicionero
|
|
Utopia Vow=Promesa de utopia
|
|
Urborg, Tomb of Yawgmoth=Urborg, la tumba de Yawgmoth
|
|
Kor Dirge=Canto funebre kor
|
|
Retether=Volver a atar
|
|
Magus of the Bazaar=Mago del bazar
|
|
Skirk Shaman=Chaman de Skirk
|
|
Phantom Warrior=Guerrero fantasmal
|
|
Cloud Sprite=Hada de las nubes
|
|
Telling Time=Contar el tiempo
|
|
Academy Researchers=Investigadores de la Academia
|
|
Fog Elemental=Elemental de la niebla
|
|
Reviving Dose=Dosis reanimadora
|
|
Heart of Light=Corazon de luz
|
|
Samite Healer=Sanador samita
|
|
Skyhunter Prowler=Rondadora cazacielos
|
|
Ghost Warden=Protectora fantasma
|
|
Bandage=Vendaje
|
|
Hail of Arrows=Lluvia de flechas
|
|
Steadfast Guard=Guardia resuelto
|
|
Wall of Swords=Muro de espadas
|
|
Icatian Priest=Sacerdote icatiano
|
|
Aura of Silence=Aura de silencio
|
|
Tempest of Light=Tempestad de luz
|
|
High Ground=Terreno elevado
|
|
Grave Scrabbler=Escarbador de tumbas
|
|
Augur il-Vec=Presagio il-Vec
|
|
Llanowar Augur=Presagio de Llanowar
|
|
Emberwilde Augur=Presagio del Circulo igneo
|
|
Zoetic Cavern=Caverna zoetica
|
|
Heartwood Storyteller=Narrador del bosque Alma
|
|
Quiet Disrepair=Deterioro discreto
|
|
Kavu Primarch=Primarca kavu
|
|
Oblivion Crown=Corona del olvido
|
|
Fleshwrither=Retuercecarne
|
|
Spirit en-Dal=Espiritu en-Dal
|
|
Witch's Mist=Niebla de la bruja
|
|
Petrified Plating=Blindaje petrificado
|
|
Augur of Skulls=Presagio de craneos
|
|
Aven Augur=Presagio aven
|
|
Deepcavern Imp=Diablillo de Caverna profunda
|
|
Flowstone Embrace=Abrazo de piedra variable
|
|
Delay=Retrasar
|
|
Bonded Fetch=Espectro vinculado
|
|
Molten Firebird=Ave de fuego fundida
|
|
Big Game Hunter=Cazador de caza mayor
|
|
Shivan Meteor=Meteoro shivano
|
|
Magus of the Library=Mago de la biblioteca
|
|
Dreamscape Artist=Artista de ensueno
|
|
Stingscourger=Azotagujas
|
|
Magus of the Arena=Mago de la Arena
|
|
Mogg Fanatic=Fanatico mogg
|
|
Discombobulate=Aturrullar
|
|
Incinerate=Incinerar
|
|
Prodigal Pyromancer=Piromante prodigo
|
|
Anaba Bodyguard=Guardaespaldas de Anaba
|
|
Stun=Aturdir
|
|
Uncontrollable Anger=Furor incontrolable
|
|
Counsel of the Soratami=Consejo de los soratami
|
|
Crafty Pathmage=Mago alternativo astuto
|
|
Fugitive Wizard=Hechicero fugitivo
|
|
Robe of Mirrors=Tunica de espejos
|
|
Skyshroud Ranger=Explorador de Veloceleste
|
|
Stalking Tiger=Tigre al acecho
|
|
Canopy Spider=Arana de la enramada
|
|
Femeref Archers=Arqueros de Femeref
|
|
Recover=Recuperar
|
|
Phyrexian Rager=Iracundo pirexiano
|
|
Essence Drain=Drenaje de esencia
|
|
Assassinate=Asesinar
|
|
Vampire Bats=Murcielagos vampiro
|
|
Stronghold Discipline=Disciplina de la fortaleza
|
|
Terror=Terror
|
|
Afflict=Afligir
|
|
Serra's Embrace=Abrazo de Serra
|
|
Sylvan Basilisk=Basilisco silvano
|
|
Dross Crocodile=Cocodrilo del Dros
|
|
Sage Owl=Buho sabio
|
|
Mass of Ghouls=Masa de necrofagos
|
|
Distress=Acosar
|
|
Rain of Tears=Lluvia de lagrimas
|
|
Goblin Lore=Sabiduria de los trasgos
|
|
Deluge=Diluvio
|
|
Lure=Senuelo
|
|
Agonizing Memories=Recuerdos agonicos
|
|
Tangle Spider=Arana de la Marana
|
|
Treasure Hunter=Buscador de tesoros
|
|
Hidden Horror=Horror oculto
|
|
Steel Golem=Golem de acero
|
|
Relentless Rats=Ratas implacables
|
|
Juggernaut=Destructor
|
|
Sculpting Steel=Acero esculpido
|
|
Legacy Weapon=Arma del Legado
|
|
Doubling Cube=Cubo duplicador
|
|
Citanul Flute=Flauta de Citanul
|
|
Dreamborn Muse=Musa nacida del sueno
|
|
Pariah=Paria
|
|
Avatar of Might=Avatar del poder
|
|
Ashling the Pilgrim=Cenizeida la peregrina
|
|
Primal Command=Dictado primordial
|
|
Mistbind Clique=Pandilla enlazaniebla
|
|
Surgespanner=Cubreolas
|
|
Brigid, Hero of Kinsbaile=Brigid, heroina de Kinsbaile
|
|
Incendiary Command=Dictado incendiario
|
|
Dauntless Dourbark=Cortezadura intrepido
|
|
Silvergill Douser=Remojador Branquia Plateada
|
|
Battlewand Oak=Roble vara de batalla
|
|
Vivid Grove=Arboleda vivida
|
|
Vivid Marsh=Cenagal vivido
|
|
Vivid Creek=Arroyo vivido
|
|
Vivid Crag=Risco vivido
|
|
Vivid Meadow=Pradera vivida
|
|
Apothecary Initiate=Iniciada boticaria
|
|
Resplendent Mentor=Mentora resplandeciente
|
|
Gravelgill Axeshark=Escualido hacha de Branquia Arenosa
|
|
Sootwalkers=Caminantes de hollin
|
|
Merrow Grimeblotter=Merrow arrojamugre
|
|
Moonring Island=Isla anillo lunar
|
|
Whimwader=Vadeador de antojos
|
|
Elvish Hexhunter=Cazamaleficios elfico
|
|
Madblind Mountain=Montana ceguera demente
|
|
Roughshod Mentor=Mentor atropellador
|
|
Oona's Gatewarden=Portera de Oona
|
|
Kitchen Finks=Despreciables de cocina
|
|
Medicine Runner=Mensajera de medicina
|
|
Manaforge Cinder=Cenicienta forja de mana
|
|
Deepchannel Mentor=Mentor canal profundo
|
|
Blistering Dieflyn=Dieflyn candente
|
|
Worldpurge=Purgar el mundo
|
|
Mudbrawler Raiders=Incursores de Alboroto Fangoso
|
|
Puca's Mischief=Diablura de puca
|
|
Foxfire Oak=Roble luminiscente
|
|
Barrenton Cragtreads=Explorarriscos de Barrenton
|
|
Loamdragger Giant=Gigante arrastrabarro
|
|
Rune-Cervin Rider=Jinete de cervido runico
|
|
Elsewhere Flask=Frasco de otro lugar
|
|
Drowner Initiate=Iniciado ahogador
|
|
Old Ghastbark=Cortezapalida anciano
|
|
Fulminator Mage=Mago fulminador
|
|
Wanderbrine Rootcutters=Cortarraices de Lagrimaerrante
|
|
Tattermunge Maniac=Maniatico de Gruneharapos
|
|
Mistveil Plains=Llanura velo de niebla
|
|
Godhead of Awe=Deidad de la veneracion
|
|
Leechridden Swamp=Pantano plagado de sanguijuelas
|
|
Intimidator Initiate=Iniciado amedrentador
|
|
Silkbind Faerie=Hada enlazaseda
|
|
Zealous Guardian=Guardian ferviente
|
|
Tatterkite=Barrilete de harapos
|
|
Glamer Spinners=Hiladoras de ilusiones
|
|
Consign to Dream=Entregar al sueno
|
|
Corrosive Mentor=Mentor corrosivo
|
|
Nurturer Initiate=Iniciada nutriente
|
|
Everlasting Torment=Tormento eterno
|
|
Raven's Run Dragoon=Dragon de Coto de Cuervos
|
|
Safewright Quest=Mision del refugiante
|
|
Ballynock Cohort=Cohorte de Ballynock
|
|
Sapseep Forest=Bosque savia rezumada
|
|
Scar=Dejar una cicatriz
|
|
Cinderbones=Huesos cenicientos
|
|
Scuzzback Scrapper=Pendenciero Scuzzback
|
|
Torpor Dust=Polvo de torpor
|
|
Ashenmoor Cohort=Cohorte de Paramo Ceniciento
|
|
Bloodmark Mentor=Mentor marca de sangre
|
|
Scuttlemutt=Canasta simplona
|
|
Cultbrand Cinder=Ceniciento marca del culto
|
|
Torture=Tortura
|
|
Denizen of the Deep=Habitante de las profundidades
|
|
Root Maze=Laberinto de raices
|
|
Rootwater Matriarch=Matriarca de Raicesanegadas
|
|
The Hive=La colmena
|
|
Chimeric Staff=Baston quimerico
|
|
Head Games=Juegos psicologicos
|
|
Graveborn Muse=Musa nacida de la tumba
|
|
Field Marshal=Mariscal de campo
|
|
Mortal Combat=Combate mortal
|
|
Hurkyl's Recall=Retorno de Hurkyl
|
|
Cephalid Constable=Agente cefalido
|
|
Beacon of Destruction=Faro de destruccion
|
|
Enormous Baloth=Baloth enorme
|
|
Stampeding Wildebeests=Estampida de fauna salvaje
|
|
Elven Riders=Jinetes elficos
|
|
Blanchwood Armor=Armadura de maderapalida
|
|
Colossus of Sardia=Coloso de Sardia
|
|
Beacon of Unrest=Faro de desasosiego
|
|
Lord of the Pit=Senor del Abismo
|
|
Midnight Ritual=Ritual de medianoche
|
|
Fountain of Youth=Fuente de la juventud
|
|
Wall of Air=Muro de aire
|
|
Composite Golem=Golem compuesto
|
|
Leonin Scimitar=Cimitarra leonina
|
|
Whispersilk Cloak=Manto de sedasusurrante
|
|
Chromatic Star=Estrella cromatica
|
|
Mind Stone=Piedra mental
|
|
Phyrexian Vault=Boveda pirexiana
|
|
Overgrowth=Crecimiento desmedido
|
|
Blowfly Infestation=Infestacion de moscardas
|
|
Wildslayer Elves=Elfos destructores salvajes
|
|
Cinderhaze Wretch=Engendro bruma cenicienta
|
|
Barrenton Medic=Medico de Barrenton
|
|
Biting Tether=Cadena mordiente
|
|
Devoted Druid=Druida devoto
|
|
Spellweaver Volute=Voluta tejehechizos
|
|
Magus of the Abyss=Mago del abismo
|
|
Llanowar Reborn=Llanowar renacido
|
|
Grinning Ignus=Ignus sonriente
|
|
Tombstalker=Rondador de tumbas
|
|
Sprout Swarm=Germinar un enjambre
|
|
Death Rattle=Estertor de muerte
|
|
Ghostfire=Fuego fantasmal
|
|
Nimbus Maze=Laberinto de nimbos
|
|
Keldon Megaliths=Megalitos keldon
|
|
Tolaria West=Tolaria Oeste
|
|
Barren Glory=Gloria esteril
|
|
Bitter Ordeal=Prueba amarga
|
|
Magus of the Future=Mago del futuro
|
|
Dakmor Salvage=Restos de Dakmor
|
|
Bridge from Below=Puente desde lo profundo
|
|
Arcanum Wings=Alas arcanas
|
|
Stronghold Rats=Ratas de la Fortaleza
|
|
Shah of Naar Isle=Shah de la isla Naar
|
|
Nessian Courser=Cazador nessiano
|
|
Tarox Bladewing=Tarox Alacortante
|
|
Narcomoeba=Narcomiba
|
|
Whetwheel=Rueda de afilar
|
|
Tarmogoyf=Tarmogoyf
|
|
Epochrasite=Epocrasito
|
|
Ramosian Revivalist=Revividora ramosiana
|
|
Sliver Legion=Legion de fragmentados
|
|
Magus of the Moat=Maga del foso
|
|
Veilstone Amulet=Amuleto de piedravelada
|
|
Akroma's Memorial=Monumento a Akroma
|
|
Steamflogger Boss=Jefe azotador de vapor
|
|
Magus of the Moon=Mago de la luna
|
|
Quagnoth=Quagnot
|
|
Molten Disaster=Desastre fundido
|
|
Baru, Fist of Krosa=Baru, puno de Krosa
|
|
Cloud Key=Llave de nubes
|
|
Glittering Wish=Deseo brillante
|
|
Second Wind=Nuevo aliento
|
|
Magus of the Vineyard=Mago del vinedo
|
|
Skizzik Surger=Ondeador skizzik
|
|
Scourge of Kher Ridges=Azote de la Cordillera Kher
|
|
Oros, the Avenger=Oros, el vengador
|
|
Even the Odds=Igualar las posibilidades
|
|
Jhoira of the Ghitu=Jhoira de los ghitu
|
|
Maelstrom Djinn=Djinn del remolino
|
|
Dryad Arbor=Driada enramada
|
|
Venser's Diffusion=Difusion de Venser
|
|
Linessa, Zephyr Mage=Linessa, maga cefira
|
|
Take Possession=Tomar posesion
|
|
Gift of Granite=Regalo de granito
|
|
Imperial Mask=Mascara imperial
|
|
Mesmeric Sliver=Fragmentado hipnotico
|
|
Aven Mindcensor=Censurador aven
|
|
Street Wraith=Aparicion callejera
|
|
Nihilith=Nihilit
|
|
Dust of Moments=Polvo de momentos
|
|
Korlash, Heir to Blackblade=Korlash, heredero de Blackblade
|
|
Venser, Shaper Savant=Venser, sabio moldeador
|
|
Oriss, Samite Guardian=Oriss, guardiana samita
|
|
Pooling Venom=Veneno acumulado
|
|
Sarcomite Myr=Myr sarcoacaro
|
|
Patrician's Scorn=Desden del aristocrata
|
|
Shapeshifter's Marrow=Tuetano del metamorfo
|
|
Emblem of the Warmind=Emblema de la Mente belica
|
|
Pyromancer's Swath=Pasar del piromante
|
|
Sift=Inspeccionar
|
|
Unsummon=Anular invocacion
|
|
Benalish Knight=Caballero benalita
|
|
Thrull Surgeon=Cirujano thrull
|
|
No Rest for the Wicked=No hay reposo para los malvados
|
|
Wall of Fire=Muro de fuego
|
|
Rushwood Dryad=Driada de Rushwood
|
|
Twitch=Punzada
|
|
Primal Rage=Furia primitiva
|
|
Mantis Engine=Motor de mantis
|
|
Voice of All=Voz de todos
|
|
Rule of Law=Imperio de la ley
|
|
Spitting Earth=Sacudida telurica
|
|
Burrenton Forge-Tender=Cuida forja de Burrenton
|
|
Plover Knights=Caballeros de chorlitos
|
|
Goldmeadow Harrier=Hostigadora de la pradera dorada
|
|
Kithkin Harbinger=Heraldo kithkin
|
|
Wellgabber Apothecary=Boticario charlatan del pozo
|
|
Lys Alana Huntmaster=Maestro de caza de Lys Alana
|
|
Kinsbaile Balloonist=Aeronauta de Kinsbaile
|
|
Lammastide Weave=Tejido de Lammastide
|
|
Judge of Currents=Juez de las corrientes
|
|
Harpoon Sniper=Francotirador de arpon
|
|
Bog-Strider Ash=Fresno montaraz del pantano
|
|
Shields of Velis Vel=Escudos de Velis Vel
|
|
Oblivion Ring=Anillo del olvido
|
|
Inkfathom Divers=Buceadores de Tinta Profunda
|
|
Merrow Harbinger=Heraldo merrow
|
|
Streambed Aquitects=Aquitectos del lecho del rio
|
|
Sentinels of Glen Elendra=Centinelas del Valle Elendra
|
|
Faerie Harbinger=Heraldo faerico
|
|
Pestermite=Pequena molestia
|
|
Spellstutter Sprite=Hada hechizo tartamudeado
|
|
Ethereal Whiskergill=Branquiabigote etereo
|
|
Faerie Trickery=Artimanas faericas
|
|
Glimmerdust Nap=Siesta del polvo brillante
|
|
Footbottom Feast=Festin Bajopie
|
|
Boggart Harbinger=Heraldo boggart
|
|
Boggart Shenanigans=Travesuras boggart
|
|
Nath's Buffoon=Bufon de Nath
|
|
Ghostly Changeling=Cambiaformas fantasmal
|
|
Eyeblight's Ending=Fin de la desgracia visual
|
|
Warren-Scourge Elf=Elfo azote de barracones
|
|
Nectar Faerie=Hada del nectar
|
|
Thieving Sprite=Hada ladrona
|
|
Dreamspoiler Witches=Brujas arruina suenos
|
|
Black Poplar Shaman=Chaman alamo negro
|
|
Nightshade Stinger=Aguijoneador de belladona
|
|
Peppersmoke=Humo de pimienta
|
|
Flamekin Brawler=Pendenciero llameante
|
|
Inner-Flame Igniter=Inflamador de la llama interna
|
|
Flamekin Harbinger=Heraldo llameante
|
|
Smokebraider=Trenzadora de humo
|
|
Ceaseless Searblades=Cauterizadores incesantes
|
|
Soulbright Flamekin=Llameante alma radiante
|
|
Heat Shimmer=Espejismo de calor
|
|
Quill-Slinger Boggart=Boggart lanzapuas
|
|
Tar Pitcher=Lanzador de alquitran
|
|
Caterwauling Boggart=Boggart maullador
|
|
Giant Harbinger=Heraldo gigante
|
|
Tarfire=Fuego de alquitran
|
|
Giant's Ire=Ira de gigante
|
|
Blades of Velis Vel=Espadas de Velis Vel
|
|
Moonglove Winnower=Aventador de selenera
|
|
Elvish Harbinger=Heraldo elfico
|
|
Leaf Gilder=Dorador de hojas
|
|
Spring Cleaning=Limpieza de primavera
|
|
Cloudcrown Oak=Roble Corona de nubes
|
|
Oakgnarl Warrior=Guerrero nudo de roble
|
|
Treefolk Harbinger=Heraldo pueblo arboreo
|
|
Kithkin Mourncaller=Lamentador kithkin
|
|
Kithkin Daggerdare=Daga osada kithkin
|
|
Rootgrapple=Agarre de raiz
|
|
Fertile Ground=Tierra fertil
|
|
Thousand-Year Elixir=Elixir de los mil anos
|
|
Moonglove Extract=Extracto de selenera
|
|
Runed Stalactite=Estalactita runica
|
|
Springleaf Drum=Tambor de hoja primaveral
|
|
Wanderer's Twig=Rama del vagabundo
|
|
Soaring Hope=Esperanza elevada
|
|
Ponder=Reflexionar
|
|
Howltooth Hollow=Hondonada Diente Aullador
|
|
Spinerock Knoll=Loma espina rocosa
|
|
Mosswort Bridge=Puente de hierba musgo
|
|
Merrow Commerce=Comercio merrow
|
|
Cloudgoat Ranger=Guardabosque cabra de las nubes
|
|
Guardian of Cloverdell=Guardian de Canada del Trebol
|
|
Galepowder Mage=Mago vendaval de polvo
|
|
Sunrise Sovereign=Soberano del amanecer
|
|
Scattering Stroke=Golpe esparcidor
|
|
Veteran of the Depths=Veterano de las profundidades
|
|
Makeshift Mannequin=Maniqui temporario
|
|
Scarred Vinebreeder=Parracreador marcado
|
|
Elvish Promenade=Caminata elfica
|
|
Wings of Velis Vel=Alas de Velis Vel
|
|
Rebellion of the Flamekin=Rebelion de los llameantes
|
|
Silvergill Adept=Perito Branquia Plateada
|
|
Imperious Perfect=Perfecta arrogante
|
|
Faerie Tauntings=Burlas faericas
|
|
Ingot Chewer=Masticador de lingotes
|
|
Protective Bubble=Burbuja protectora
|
|
Consuming Bonfire=Hoguera consumidora
|
|
Timber Protector=Protector de la madera
|
|
Hearthcage Giant=Gigante fogon de jaula
|
|
Ego Erasure=Olvido del ego
|
|
Neck Snap=Quebrar el cuello
|
|
Benthicore=Benticore
|
|
Goldmeadow Stalwart=Valiente de Pradera Dorada
|
|
Merrow Reejerey=Reejerey merrow
|
|
Lignify=Lignificar
|
|
Marsh Flitter=Revoloteadora del cenagal
|
|
Mad Auntie=Tia loca
|
|
Boggart Loggers=Leneros boggart
|
|
Squeaking Pie Sneak=Espia de Pastel Chillon
|
|
Knight of Meadowgrain=Caballero de Pradera Cultivada
|
|
Wizened Cenn=Cenn acartonada
|
|
Immaculate Magistrate=Magistrado inmaculado
|
|
Hunter of Eyeblights=Cazadora de desgracias visuales
|
|
Jagged-Scar Archers=Arqueras de cicatriz dentada
|
|
Deathrender=Otorgamuerte
|
|
Flamekin Spitfire=Llameante escupefuego
|
|
Incandescent Soulstoke=Atiza alma incandescente
|
|
Wren's Run Vanquisher=Conquistadora de Coto de Reyezuelos
|
|
Thundercloud Shaman=Chaman del nubarron
|
|
Herbal Poultice=Cataplasma de hierbas
|
|
Scion of Oona=Vastago de Oona
|
|
Mudbutton Torchrunner=Antorchero de Boton Fangoso
|
|
Hostility=Hostilidad
|
|
Sower of Temptation=Sembradora de tentaciones
|
|
Thorn of Amethyst=Espina de amatista
|
|
Dread=Pavor
|
|
Cairn Wanderer=Vagabundo del cairn
|
|
Sygg, River Guide=Sygg, guia del rio
|
|
Wanderwine Prophets=Profetas de Vinoerrante
|
|
Lowland Oaf=Simplon de las tierras bajas
|
|
Masked Admirers=Admiradores enmascarados
|
|
Gaddock Teeg=Gaddock Teeg
|
|
Arbiter of Knollridge=Arbitro de Cerroloma
|
|
Guile=Astucia
|
|
Militia's Pride=Orgullo de la milicia
|
|
Wren's Run Packmaster=Ama de jauria de Coto de Reyezuelos
|
|
Shapesharer=Comparteformas
|
|
Doran, the Siege Tower=Doran, la torre de asedio
|
|
Dolmen Gate=Portal de dolmenes
|
|
Colfenor's Urn=Urna de Colfenor
|
|
Purity=Pureza
|
|
Rings of Brighthearth=Anillos de Fogon Brillante
|
|
Brion Stoutarm=Brion Brazo Corpulento
|
|
Horde of Notions=Horda de creencias
|
|
Wort, Boggart Auntie=Mosto, Tia boggart
|
|
Vigor=Vitalidad
|
|
Wydwen, the Biting Gale=Wydwen, el vendaval mordiente
|
|
Boggart Mob=Turba boggart
|
|
Thoughtweft Trio=Trio de trama mental
|
|
Nova Chaser=Cazadora de novas
|
|
Fire-Belly Changeling=Cambiaformas vientre de fuego
|
|
Amoeboid Changeling=Cambiaformas ameboide
|
|
Flamekin Bladewhirl=Llameante rotafilos
|
|
Changeling Titan=Titan cambiaformas
|
|
Shimmering Grotto=Gruta resplandeciente
|
|
Elvish Eulogist=Panegirista elfica
|
|
Profane Command=Dictado profano
|
|
Austere Command=Dictado severo
|
|
Mirror Entity=Entidad del espejo
|
|
Cryptic Command=Dictado criptico
|
|
Deeptread Merrow=Merrow merodeador profundo
|
|
Aquitect's Will=Voluntad del aquitecto
|
|
Hornet Harasser=Hostigador de avispas
|
|
Goldmeadow Dodger=Evasor de Pradera Dorada
|
|
Zephyr Net=Red del cefiro
|
|
Stonybrook Angler=Pescador de Arroyo Rocoso
|
|
Boggart Birth Rite=Rito de nacimiento boggart
|
|
Cenn's Heir=Heredero del cenn
|
|
Facevaulter=Asaltacara
|
|
Tideshaper Mystic=Mistico moldeador de la marea
|
|
Goatnapper=Secuestracabras
|
|
Briarhorn=Cuernos de zarza
|
|
Thorntooth Witch=Bruja diente espinoso
|
|
Springjack Knight=Caballero de saltanejo
|
|
Kinsbaile Skirmisher=Escaramuzador de Kinsbaile
|
|
Lys Alana Scarblade=Hoja marcadora de Lys Alana
|
|
Dragon Roost=Descanso para dragones
|
|
War-Spike Changeling=Cambiaformas pica de guerra
|
|
Moonglove Changeling=Cambiaformas de selenera
|
|
Changeling Sentinel=Centinela cambiaformas
|
|
Game-Trail Changeling=Cambiaformas del sendero de caza
|
|
Mothdust Changeling=Cambiaformas polvo de polillas
|
|
Nath of the Gilt-Leaf=Nath de Hojas Doradas
|
|
Fistful of Force=Punado de fuerza
|
|
Twinning Glass=Cristal gemelificador
|
|
Lace with Moonglove=Impregnar con selenera
|
|
Crib Swap=Cambio de cuna
|
|
Hurly-Burly=Alboroto
|
|
Lairwatch Giant=Gigante vigia del cubil
|
|
Crush Underfoot=Aplastar con el pie
|
|
Nameless Inversion=Inversion sin nombre
|
|
Stinkdrinker Daredevil=Temerario de Bebehediondo
|
|
Knucklebone Witch=Bruja del nudillo
|
|
Hunt Down=Acorralar
|
|
Hamletback Goliath=Goliat espalda de chozas
|
|
Favor of the Mighty=Favor de los poderosos
|
|
Summon the School=Invocar el cardumen
|
|
Eyes of the Wisent=Ojos del bisonte
|
|
Hoofprints of the Stag=Huellas del ciervo
|
|
Nettlevine Blight=Ruina de parratejida
|
|
Epic Proportions=Proporciones epicas
|
|
Windbrisk Heights=Cumbres viento vigorizante
|
|
Surge of Thoughtweft=Oleada de trama mental
|
|
Mournwhelk=Buccino lamentador
|
|
Dawnfluke=Lenguado del alba
|
|
Ringskipper=Salta anillos
|
|
Fallowsage=Sabio durmiente
|
|
Changeling Berserker=Berserker cambiaformas
|
|
Turtleshell Changeling=Cambiaformas de caparazon
|
|
Heal the Scars=Curar las cicatrices
|
|
Skeletal Changeling=Cambiaformas esqueletico
|
|
Mulldrifter=Errante meditabundo
|
|
Gilt-Leaf Seer=Vidente de Hojas Doradas
|
|
Avian Changeling=Cambiaformas ave
|
|
Paperfin Rascal=Truhan aletas de papel
|
|
Pollen Lullaby=Arrullo de polen
|
|
Woodland Changeling=Cambiaformas del bosque
|
|
AEthersnipe=Mito de eter
|
|
Faultgrinder=Triturador de fallas
|
|
Bog Hoodlums=Matones de la cienaga
|
|
Warren Pilferers=Rateros del barracon
|
|
Changeling Hero=Heroe cambiaformas
|
|
Thoughtseize=Confiscar pensamientos
|
|
Sentry Oak=Roble centinela
|
|
Hillcomber Giant=Gigante exploracolinas
|
|
Battle Mastery=Maestria de batalla
|
|
Wispmare=Yegua fatua
|
|
Whirlpool Whelm=Sumergir en el remolino
|
|
Axegrinder Giant=Gigante tritura hachas
|
|
Drowner of Secrets=Ahogadora de secretos
|
|
Glarewielder=Portafulgor
|
|
Gilt-Leaf Ambush=Emboscada de Hojas Doradas
|
|
Kithkin Healer=Sanador kithkin
|
|
Lash Out=Arrojar con violencia
|
|
Oaken Brawler=Roble pendenciero
|
|
Broken Ambitions=Ambiciones rotas
|
|
Nath's Elite=Elite de Nath
|
|
Weed Strangle=Sofocar con maleza
|
|
Adder-Staff Boggart=Boggart vara de culebra
|
|
Prison Term=Tiempo en prision
|
|
Dusk Urchins=Chiquillos del crepusculo
|
|
Order of Whiteclay=Orden del Barro Blanco
|
|
Crabapple Cohort=Cohorte de Manzano Silvestre
|
|
Corrupt=Corromper
|
|
Gnarled Effigy=Efigie retorcida
|
|
Vexing Shusher=Silenciador irritante
|
|
Flame Javelin=Jabalina de llamas
|
|
Mossbridge Troll=Trol puente de musgo
|
|
Painter's Servant=Sirviente del pintor
|
|
Thoughtweft Gambit=Gambito de la trama mental
|
|
Grief Tyrant=Tirano de la afliccion
|
|
Knacksaw Clique=Pandilla Sierrahabil
|
|
Illuminated Folio=Folio iluminado
|
|
Armored Ascension=Ascenso acorazado
|
|
Briarberry Cohort=Cohorte baya de zarza
|
|
Revelsong Horn=Cuerno de cancion alegre
|
|
Crowd of Cinders=Compania de cenicientos
|
|
Mass Calcify=Calcificacion masiva
|
|
Crimson Wisps=Centellas carmesi
|
|
Mudbrawler Cohort=Cohorte de Alboroto Fangoso
|
|
Ashenmoor Liege=Siervo de Paramo Ceniciento
|
|
Jaws of Stone=Mandibulas de piedra
|
|
Puncture Bolt=Rayo punzante
|
|
Safehold Elite=Elite del refugio seguro
|
|
Curse of Chains=Maldicion de cadenas
|
|
Elemental Mastery=Maestria elemental
|
|
Spiteful Visions=Visiones malevolas
|
|
Windbrisk Raptor=Rapaz viento vigorizante
|
|
River Kelpie=Kelpie del rio
|
|
Hollowborn Barghest=Barghest de Diente Aullador
|
|
Impromptu Raid=Incursion improvisada
|
|
Hoarder's Greed=Avaricia del acaparador
|
|
Needle Drop=Dejar caer la aguja
|
|
Glen Elendra Pranksters=Bromistas del Valle Elendra
|
|
Seedguide Ash=Fresno guia de semillas
|
|
Forced Fruition=Complacencia forzada
|
|
Prowess of the Fair=Destreza de los hermosos
|
|
Boggart Forager=Forrajero boggart
|
|
Elvish Branchbender=Tuerceramas elfico
|
|
Fathom Trawl=Red de pesca profunda
|
|
Final Revels=Parrandas finales
|
|
Knollspine Invocation=Invocacion loma espinosa
|
|
Plumeveil=Velo de plumas
|
|
Ashenmoor Gouger=Mellador de Paramo Ceniciento
|
|
Woeleecher=Sanguijuela de miseria
|
|
Sootstoke Kindler=Avivadora de hollin
|
|
Slinking Giant=Gigante furtivo
|
|
Howl of the Night Pack=Aullido de la manada nocturna
|
|
Hungry Spriggan=Spriggan hambriento
|
|
Spell Syphon=Extraer el hechizo
|
|
Dramatic Entrance=Entrada dramatica
|
|
Runed Halo=Halo runico
|
|
Sickle Ripper=Desgarrador de la hoz
|
|
Deglamer=Desilusionar
|
|
Reach of Branches=Alcance de las ramas
|
|
Diviner's Wand=Varita del adivinador
|
|
Obsidian Battle-Axe=Hacha de batalla de obsidiana
|
|
Aphotic Wisps=Centellas afoticas
|
|
Gloomwidow's Feast=Festin de la viuda lugubre
|
|
Heap Doll=Muneca de paja
|
|
Scarscale Ritual=Ritual de escamas cicatrizadas
|
|
Captivating Glance=Mirada cautivadora
|
|
Cloudthresher=Trillador de nubes
|
|
Shriekmaw=Garganta chillona
|
|
Shelldock Isle=Isla muelle caparazon
|
|
Elvish Handservant=Sirviente elfico
|
|
Exiled Boggart=Boggart exiliado
|
|
Kithkin Greatheart=Corazon intrepido kithkin
|
|
Spiderwig Boggart=Boggart peluca de aranas
|
|
Boggart Sprite-Chaser=Cazador de hadas boggart
|
|
Fodder Launch=Lanzamiento de forraje
|
|
Triclopean Sight=Vision triciclopea
|
|
Colfenor's Plans=Planes de Colfenor
|
|
Oona's Prowler=Rondador de Oona
|
|
Entangling Trap=Trampa enmaranadora
|
|
Familiar's Ruse=Ardid del familiar
|
|
Scapeshift=Cambio de paisaje
|
|
Woodland Guidance=Orientacion boscosa
|
|
Ashling's Prerogative=Prerrogativa de Cenizeida
|
|
Blind-Spot Giant=Gigante del punto ciego
|
|
Inner-Flame Acolyte=Acolita de la llama interna
|
|
Wild Ricochet=Rebote salvaje
|
|
Sylvan Echoes=Ecos silvanos
|
|
Rage Reflection=Reflejo de furia
|
|
Thought Reflection=Reflejo del pensamiento
|
|
Sunken Ruins=Ruinas hundidas
|
|
Din of the Fireherd=Estrepito de la horda de fuego
|
|
Oversoul of Dusk=Alma suprema del crepusculo
|
|
Fossil Find=Encontrar un fosil
|
|
Grim Poppet=Titere siniestro
|
|
Wheel of Sun and Moon=Rueda del sol y la luna
|
|
Memory Plunder=Saquear la memoria
|
|
Glen Elendra Liege=Siervo del Valle Elendra
|
|
Mystic Gate=Portal mistico
|
|
Wooded Bastion=Bastion arbolado
|
|
Mana Reflection=Reflejo de mana
|
|
Boon Reflection=Reflejo de dadiva
|
|
Fire-Lit Thicket=Maleza encendida
|
|
Swans of Bryn Argoll=Cisnes de Bryn Argoll
|
|
Fracturing Gust=Rafaga fracturadora
|
|
Puppeteer Clique=Pandilla de titiriteros
|
|
Wound Reflection=Reflejo de la herida
|
|
Graven Cairns=Hitos esculpidos
|
|
Polluted Bonds=Vinculos polucionados
|
|
Tyrannize=Tiranizar
|
|
Deus of Calamity=Deus de la calamidad
|
|
Incremental Growth=Crecimiento incrementado
|
|
Isleback Spawn=Engendro isla caparazon
|
|
Gloomwidow=Viuda lugubre
|
|
Smolder Initiate=Iniciado humeante
|
|
Sygg, River Cutthroat=Sygg, degollador del rio
|
|
Splitting Headache=Dolor de cabeza fracturante
|
|
Wort, the Raidmother=Mosto, madre incursora
|
|
Pili-Pala=Pili-Pala
|
|
Rustrazor Butcher=Carnicero filo oxidado
|
|
Rhys the Redeemed=Rhys el redimido
|
|
Safehold Sentry=Centinela del refugio seguro
|
|
Knollspine Dragon=Dragon loma espinosa
|
|
Somnomancer=Somnomante
|
|
Leech Bonder=Ligador de sanguijuelas
|
|
Augury Adept=Perita de augurios
|
|
Thistledown Liege=Siervo de Flor del Cardo
|
|
Fate Transfer=Transferencia de destino
|
|
Loch Korrigan=Korrigan del lago
|
|
Chainbreaker=Rompecadenas
|
|
Trip Noose=Trampa nudo de horca
|
|
Kulrath Knight=Caballero de Kulrath
|
|
Last Breath=Ultimo aliento
|
|
Greater Auramancy=Auramancia superior
|
|
Poison the Well=Envenenar el pozo
|
|
Boartusk Liege=Siervo colmillo de jabali
|
|
Inescapable Brute=Bruto inescapable
|
|
Midnight Banshee=Banshee de medianoche
|
|
Incremental Blight=Ruina incrementada
|
|
Scrapbasket=Cesto de desechos
|
|
Wilt-Leaf Liege=Sierva de Hojas Marchitas
|
|
Phosphorescent Feast=Festin fosforescente
|
|
Watchwing Scarecrow=Espantapajaros alas atentas
|
|
Rattleblaze Scarecrow=Espantapajaros traqueteo ardiente
|
|
Blazethorn Scarecrow=Espantapajaros espinas ardientes
|
|
Wingrattle Scarecrow=Espantapajaros alas traqueteantes
|
|
Thornwatch Scarecrow=Espantapajaros espinas atentas
|
|
Viridian Acolyte=Acolito viridiano
|
|
Enchanted Evening=Atardecer encantado
|
|
Woodfall Primus=Primus pudremadera
|
|
Prismatic Omen=Presagio prismatico
|
|
Parapet Watchers=Observadores del parapeto
|
|
Twilight Shepherd=Pastora del crepusculo
|
|
Oona, Queen of the Fae=Oona, reina de las hadas
|
|
Cauldron of Souls=Caldero de almas
|
|
Witherscale Wurm=Sierpe escamas debilitadas
|
|
Furystoke Giant=Gigante avivafuria
|
|
Spectral Procession=Procesion espectral
|
|
Tower Above=Torrear
|
|
Scuzzback Marauders=Merodeadores Scuzzback
|
|
Beseech the Queen=Implorar a la reina
|
|
Reflecting Pool=Estanque reflectante
|
|
Power of Fire=Poder del fuego
|
|
Door of Destinies=Puerta de los destinos
|
|
Supreme Exemplar=Ejemplar supremo
|
|
Fire Juggler=Malabarista de fuego
|
|
Sensation Gorger=Tragasensaciones
|
|
Maralen of the Mornsong=Maralen de los Mornsong
|
|
Vendilion Clique=Pandilla Vendilion
|
|
Titan's Revenge=Venganza del titan
|
|
Walker of the Grove=Caminante de la arboleda
|
|
Hostile Realm=Reino hostil
|
|
Heritage Druid=Druida de la herencia
|
|
Bosk Banneret=Banderola de la espesura
|
|
Kindled Fury=Furia encendida
|
|
Negate=Negar
|
|
Offalsnout=Hocico sucio
|
|
Notorious Throng=Multitud notoria
|
|
Lunk Errant=Tonto errante
|
|
Mosquito Guard=Guardia mosquito
|
|
Rivals' Duel=Duelo de rivales
|
|
Frogtosser Banneret=Banderola de Lanza rana
|
|
Stonehewer Giant=Gigante labrapiedra
|
|
Sigil Tracer=Trazadora de signos
|
|
Preeminent Captain=Capitan preeminente
|
|
Cloak and Dagger=Manto y daga
|
|
Fendeep Summoner=Invocador de marjal profundo
|
|
Redeem the Lost=Redimir a los perdidos
|
|
Research the Deep=Investigar las profundidades
|
|
Release the Ants=Liberar las hormigas
|
|
Ballyrush Banneret=Banderola de Ballyrush
|
|
Reins of the Vinesteed=Riendas del corcel de parra
|
|
Mind Spring=Manantial mental
|
|
Final-Sting Faerie=Hada de la puntada final
|
|
Rhys the Exiled=Rhys el exiliado
|
|
Bitterblossom=Floracion amarga
|
|
Feudkiller's Verdict=Veredicto de Matadisputas
|
|
Brighthearth Banneret=Banderola de Fogon Brillante
|
|
Stonybrook Banneret=Banderola de Arroyo Rocoso
|
|
Waterspout Weavers=Tejedoras de torbellino
|
|
Shinewend=Pasajero brillante
|
|
Knowledge Exploitation=Explotar el conocimiento
|
|
Pulling Teeth=Extraer los dientes
|
|
Burrenton Shield-Bearers=Porta escudos de Burrenton
|
|
Winnower Patrol=Patrulla de aventadores
|
|
Wandering Graybeard=Barbagris errante
|
|
Leaf-Crowned Elder=Anciano coronado de hojas
|
|
Burrenton Bombardier=Bombardero de Burrenton
|
|
Merrow Witsniper=Merrow apuntaingenio
|
|
Stingmoggie=Gatoaguijon
|
|
Blightsoil Druid=Druida suelo de ruina
|
|
Earthbrawn=Musculos de la tierra
|
|
Reveillark=Alondra del despertar
|
|
Prickly Boggart=Boggart espinoso
|
|
Stream of Unconsciousness=Flujo de inconciencia
|
|
Mutavault=Mutaboveda
|
|
Disperse=Dispersar
|
|
Wolf-Skull Shaman=Chaman craneo de lobo
|
|
Swell of Courage=Infundir de valor
|
|
Warren Weirding=Multiplicacion del barracon
|
|
Ink Dissolver=Disolvente de tinta
|
|
Weight of Conscience=Peso de la conciencia
|
|
Weed-Pruner Poplar=Alamo podamalezas
|
|
Thieves' Fortune=Fortuna de los ladrones
|
|
Inspired Sprite=Hada inspirada
|
|
Dewdrop Spy=Espia gota de rocio
|
|
Floodchaser=Cazador de inundaciones
|
|
Revive the Fallen=Revivir a los caidos
|
|
Shard Volley=Descarga de astillas
|
|
Daily Regimen=Regimen diario
|
|
Noggin Whack=Vapulear la cabeza
|
|
Squeaking Pie Grubfellows=Adoralarvas de Pastel Chillon
|
|
Kithkin Zephyrnaut=Cefironauta kithkin
|
|
Grimoire Thief=Ladron de grimorio
|
|
Sage of Fables=Sabia de fabulas
|
|
Recross the Paths=Recorrer los caminos
|
|
Mudbutton Clanger=Retumbante de Boton Fangoso
|
|
Cenn's Tactician=Estratega del Cenn
|
|
Spitebellows=Bramador malicioso
|
|
Lightning Crafter=Artesano del relampago
|
|
Morsel Theft=Robar un bocado
|
|
Thornbite Staff=Baston muerdespinas
|
|
Stinkdrinker Bandit=Bandido de Bebehediondo
|
|
Fertilid=Fertilido
|
|
Nevermaker=Creador de nada
|
|
Unstoppable Ash=Fresno imparable
|
|
Idyllic Tutor=Tutor idilico
|
|
Festercreep=Podredumbre reptante
|
|
Hunting Triad=Triada cazadora
|
|
Indomitable Ancients=Ancestros indomables
|
|
Everbark Shaman=Chaman corteza eterna
|
|
Boldwyr Intimidator=Amedrentador de Boldwyr
|
|
Kinsbaile Borderguard=Guardia fronteriza de Kinsbaile
|
|
Countryside Crusher=Triturador rural
|
|
Sage's Dousing=Remojar del sabio
|
|
Orchard Warden=Protector del huerto
|
|
Ambassador Oak=Roble embajador
|
|
Nightshade Schemers=Maquinadores de belladona
|
|
Elvish Warrior=Guerrero elfico
|
|
Pyroclast Consul=Consul piroclasta
|
|
Weirding Shaman=Chaman multiplicador
|
|
Veteran's Armaments=Armamento del veterano
|
|
Oona's Blackguard=Guardia negro de Oona
|
|
Seething Pathblazer=Pionero hirviente
|
|
Borderland Behemoth=Behemot fronterizo
|
|
Rage Forger=Forjador de furia
|
|
Latchkey Faerie=Hada de la llave
|
|
Stenchskipper=Saltador hediondo
|
|
Distant Melody=Melodia distante
|
|
Earwig Squad=Escuadron tijereta
|
|
Boldwyr Heavyweights=Grandulones de Boldwyr
|
|
Graceful Reprieve=Retraso gracil
|
|
Bramblewood Paragon=Ejemplar de Maderazarza
|
|
Luminescent Rain=Lluvia luminiscente
|
|
Coordinated Barrage=Andanada coordinada
|
|
Vengeful Firebrand=Agitadora vengativa
|
|
Sunflare Shaman=Chaman fulgor solar
|
|
Roar of the Crowd=Rugido de la multitud
|
|
Greatbow Doyen=Decano Gran Arco
|
|
Pack's Disdain=Desden de la manada
|
|
Stonybrook Schoolmaster=Maestro de cardumen de Arroyo Rocoso
|
|
Declaration of Naught=Declaracion de fracaso
|
|
Scarblade Elite=Elite de hoja marcadora
|
|
Kinsbaile Cavalier=Caballero de Kinsbaile
|
|
Auntie's Snitch=Soplon de la Tia
|
|
Tattermunge Duo=Duo de Gruneharapos
|
|
Farhaven Elf=Elfo refugio lejano
|
|
Ghastlord of Fugue=Senor espectral de la amnesia
|
|
Murderous Redcap=Asesino gorro rojo
|
|
Thistledown Duo=Duo de Flor del Cardo
|
|
Emberstrike Duo=Duo golpe de brasas
|
|
Gravelgill Duo=Duo de Branquia Arenosa
|
|
Pale Wayfarer=Caminante palido
|
|
Dire Undercurrents=Corrientes subterraneas
|
|
Heartmender=Reparacorazon
|
|
Firespout=Chorro de fuego
|
|
Umbral Mantle=Manto umbral
|
|
Merrow Wavebreakers=Rompeolas merrow
|
|
Chameleon Colossus=Coloso camaleonico
|
|
Battletide Alchemist=Alquimista marea de batalla
|
|
Taurean Mauler=Lacerador taurino
|
|
Gilt-Leaf Archdruid=Archidruida de Hojas Doradas
|
|
Ancient Amphitheater=Anfiteatro antiguo
|
|
Gilt-Leaf Palace=Palacio de Hojas Doradas
|
|
Wanderwine Hub=Foco de Vinoerrante
|
|
Auntie's Hovel=Choza de la Tia
|
|
Secluded Glen=Valle aislado
|
|
Rustic Clachan=Clachan rustico
|
|
Lys Alana Bowmaster=Maestro de arco de Lys Alana
|
|
Order of the Golden Cricket=Orden del Grillo Dorado
|
|
Primal Beyond=Exterior primordial
|
|
Murmuring Bosk=Espesura murmurante
|
|
Wilt-Leaf Cavaliers=Caballeros de Hojas Marchitas
|
|
Safehold Duo=Duo del refugio seguro
|
|
Faerie Macabre=Hada macabra
|
|
Counterbore=Contrataladro
|
|
Wasp Lancer=Lancera avispa
|
|
Manamorphose=Manamorfosis
|
|
Boggart Ram-Gang=Arieteros boggart
|
|
Demigod of Revenge=Semidios de la venganza
|
|
Mirrorweave=Tejido especular
|
|
Juvenile Gloomwidow=Viuda lugubre juvenil
|
|
Lurebound Scarecrow=Espantapajaros atado al senuelo
|
|
Inkfathom Infiltrator=Espia de Tinta Profunda
|
|
Prismwake Merrow=Merrow estela prismatica
|
|
Reknit=Resoldar
|
|
Advice from the Fae=Consejo de las hadas
|
|
Horde of Boggarts=Horda de boggarts
|
|
Wicker Warcrawler=Rondador guerrero de mimbre
|
|
Lockjaw Snapper=Mordedor trampero
|
|
Stomping Slabs=Losas aplastadoras
|
|
Mind Shatter=Romper la mente
|
|
Cream of the Crop=Lo mejor de la cosecha
|
|
Fencer Clique=Pandilla de esgrimistas
|
|
Violet Pall=Feretro de la violeta
|
|
Slithermuse=Musa escurridiza
|
|
Forfend=Amparar
|
|
Meadowboon=Regalo de la pradera
|
|
Shared Animosity=Animosidad compartida
|
|
Seedcradle Witch=Bruja cuna de semillas
|
|
Kinscaer Harpoonist=Arponero de Kinscaer
|
|
Drove of Elves=Gentio de elfos
|
|
Inkfathom Witch=Bruja de Tinta Profunda
|
|
Spiteflame Witch=Bruja despecho ardiente
|
|
Mistmeadow Witch=Bruja de Pradera Brumosa
|
|
Tattermunge Witch=Bruja de Gruneharapos
|
|
Hollowsage=Sabio hueco
|
|
Kithkin Shielddare=Escudo osado kithkin
|
|
Smash to Smithereens=Hacer anicos
|
|
Gleeful Sabotage=Sabotaje jubiloso
|
|
Ghastly Discovery=Descubrimiento espantoso
|
|
Cerulean Wisps=Centellas ceruleas
|
|
Boggart Arsonists=Incendiarios boggart
|
|
Faerie Swarm=Enjambre de hadas
|
|
Wild Swing=Golpe salvaje
|
|
Spawnwrithe=Engendro serpenteante
|
|
Burn Trail=Rastro ardiente
|
|
Disturbing Plot=Plan perturbador
|
|
Mistmeadow Skulk=Furtivo de Pradera Brumosa
|
|
Raking Canopy=Enramada rastrilladora
|
|
Flow of Ideas=Flujo de ideas
|
|
Giantbaiting=Carnada para gigantes
|
|
Niveous Wisps=Centellas niveas
|
|
Kithkin Rabble=Multitud kithkin
|
|
Puresight Merrow=Merrow vision pura
|
|
Traitor's Roar=Rugido del traidor
|
|
Dawnglow Infusion=Infusion de solanera
|
|
Steel of the Godhead=Acero de la deidad
|
|
AEthertow=Marea del eter
|
|
Torrent of Souls=Torrente de almas
|
|
Turn to Mist=Convertirse en niebla
|
|
Fists of the Demigod=Punos del semidios
|
|
Runes of the Deus=Runas del Deus
|
|
River's Grasp=Abrazo del rio
|
|
Mine Excavation=Excavar la mina
|
|
Sacred Rites=Ritos sagrados
|
|
Confessor=Confesor
|
|
Lithatog=Litatog
|
|
Dedicated Martyr=Martir dedicado
|
|
Mystic Enforcer=Coaccionador mistico
|
|
Thought Nibbler=Roepensamientos
|
|
Fledgling Imp=Cria de diablillo
|
|
Last Rites=Ritos de la extremauncion
|
|
Words of Wisdom=Palabras de sabiduria
|
|
Minotaur Explorer=Minotauro explorador
|
|
Impulsive Maneuvers=Maniobras impulsivas
|
|
Dogged Hunter=Cazador tenaz
|
|
Pianna, Nomad Captain=Pianna, capitana nomada
|
|
Psionic Gift=Regalo psionico
|
|
Phantatog=Fantatog
|
|
Sarcatog=Sarcatog
|
|
Decompose=Descomponerse
|
|
Tremble=Temblar
|
|
Dwarven Strike Force=Fuerza de ataque enana
|
|
Burning Sands=Arenas ardientes
|
|
Decimate=Diezmar
|
|
Iridescent Angel=Angel iridiscente
|
|
Spellbane Centaur=Centauro matahechizos
|
|
Mirari=Mirari
|
|
Gloomlance=Lanza lugubre
|
|
Viridescent Wisps=Centellas verdosas
|
|
Memory Sluice=Anegar la memoria
|
|
Sinking Feeling=Desaliento
|
|
Repel Intruders=Repeler a los intrusos
|
|
Shield of the Oversoul=Escudo del Alma suprema
|
|
Cursecatcher=Atrapamaldiciones
|
|
Flourishing Defenses=Defensas florecientes
|
|
Inquisitor's Snare=Trampa del inquisidor
|
|
Ember Gale=Vendaval de brasas
|
|
Cemetery Puca=Puca del cementerio
|
|
Presence of Gond=Presencia de Gond
|
|
Helm of the Ghastlord=Yelmo del Senor espectral
|
|
Mercy Killing=Muerte piadosa
|
|
Barkshell Blessing=Bendicion de cubrecorteza
|
|
Guttural Response=Respuesta gutural
|
|
Dream Salvage=Botin del sueno
|
|
Bloodshed Fever=Fiebre de sangre
|
|
Deep-Slumber Titan=Titan del sopor profundo
|
|
Valleymaker=Creavalles
|
|
Put Away=Apartar
|
|
Pyre Charger=Cargador de la pira
|
|
Rite of Consumption=Rito de consuncion
|
|
Cragganwick Cremator=Incinerador de Cragganwick
|
|
Savor the Moment=Saborear el momento
|
|
Plague of Vermin=Plaga de alimanas
|
|
Morselhoarder=Guardabocados
|
|
Reaper King=Rey segador
|
|
Strip Bare=Desnudar
|
|
Toil to Renown=Trabajar por renombre
|
|
Rosheen Meanderer=Rosheen Meanderer
|
|
Goldenglow Moth=Polilla brillo dorado
|
|
Oracle of Nectars=Oraculo de nectares
|
|
Ajani Goldmane=Ajani Melena Dorada
|
|
Jace Beleren=Jace Beleren
|
|
Liliana Vess=Liliana Vess
|
|
Chandra Nalaar=Chandra Nalaar
|
|
Garruk Wildspeaker=Garruk Portavoz Salvaje
|
|
Tears of Rage=Lagrimas de ira
|
|
Spawning Pit=Pozo de desove
|
|
Bomb Squad=Escuadron de bombas
|
|
Gallantry=Gallardia
|
|
Hallow=Consagrar
|
|
Blessed Orator=Orador bendito
|
|
Pilgrim of Virtue=Peregrino de virtud
|
|
Pilgrim of Justice=Peregrino de justicia
|
|
Aven Archer=Arquero aven
|
|
Hallowed Healer=Sanadora consagrada
|
|
Aven Cloudchaser=Cazanubes aven
|
|
Tireless Tribe=Tribu incansable
|
|
Mystic Visionary=Visionario mistico
|
|
Angelic Wall=Muro angelical
|
|
Auramancer=Auramante
|
|
Embolden=Envalentonar
|
|
Life Burst=Estallido de vida
|
|
Second Thoughts=Dudas
|
|
Kirtar's Desire=Deseo de Kirtar
|
|
Aven Smokeweaver=Tejehumo aven
|
|
Cephalid Scout=Explorador cefalido
|
|
Cephalid Broker=Corredor cefalido
|
|
Scrivener=Escribano
|
|
Aven Windreader=Leevientos aven
|
|
Rites of Refusal=Ritos de rechazo
|
|
Repel=Rechazar
|
|
Fervent Denial=Negacion ferviente
|
|
AEther Burst=Estallido del Eter
|
|
Careful Study=Estudio detallado
|
|
Aboshan's Desire=Deseo de Aboshan
|
|
Dirty Wererat=Hombre rata impuro
|
|
Cabal Inquisitor=Inquisidor de la Cabala
|
|
Zombie Assassin=Asesino zombie
|
|
Frightcrawler=Espeluznador
|
|
Whispering Shade=Sombra susurradora
|
|
Zombie Cannibal=Canibal zombie
|
|
Famished Ghoul=Necrofago famelico
|
|
Overeager Apprentice=Aprendiz superimpaciente
|
|
Balshan Beguiler=Embaucador de Balshan
|
|
Afflict=Afligir
|
|
Gravedigger=Sepulturero
|
|
Morgue Theft=Robo en la morgue
|
|
Ghastly Demise=Fallecimiento espantoso
|
|
Morbid Hunger=Hambre morbida
|
|
Mind Burst=Estallido mental
|
|
Bamboozle=Timar
|
|
Patriarch's Desire=Deseo del Patriarca
|
|
Pardic Firecat=Gato de fuego pardico
|
|
Halberdier=Alabardero
|
|
Ember Beast=Bestia de brasa
|
|
Pardic Swordsmith=Fabricante de espadas pardico
|
|
Chainflinger=Tiracadenas
|
|
Barbarian Lunatic=Barbaro lunatico
|
|
Anarchist=Anarquista
|
|
Thermal Blast=Explosion termica
|
|
Dwarven Grunt=Soldado raso enano
|
|
Kamahl's Desire=Deseo de Kamahl
|
|
Lava Blister=Ampolla de lava
|
|
Rites of Initiation=Ritos de iniciacion
|
|
Flame Burst=Estallido de flama
|
|
Volcanic Spray=Rocio volcanico
|
|
Earth Rift=Grieta en la tierra
|
|
Nantuko Disciple=Discipulo nantuko
|
|
Woodland Druid=Druida del bosque
|
|
Diligent Farmhand=Agricultor activo
|
|
Metamorphic Wurm=Sierpe metamorfica
|
|
Krosan Avenger=Vengadora krosana
|
|
Howling Gale=Vendaval aullante
|
|
Wild Mongrel=Mestizo salvaje
|
|
Druid Lyrist=Druida lirista
|
|
Simplify=Simplificar
|
|
Krosan Archer=Arquero krosano
|
|
Rabid Elephant=Elefante rabioso
|
|
Leaf Dancer=Bailarin de las hojas
|
|
Cartographer=Cartografo
|
|
Nimble Mongoose=Mangosta agil
|
|
Werebear=Hombre oso
|
|
Call of the Herd=Llamado de la manada
|
|
Muscle Burst=Estallido de musculo
|
|
Rites of Spring=Ritos de primavera
|
|
Sylvan Might=Poderio silvestre
|
|
Seton's Desire=Deseo de Seton
|
|
Skycloud Expanse=Expansion Nubeceleste
|
|
Darkwater Catacombs=Catacumbas Aguanegra
|
|
Shadowblood Ridge=Cordillera Sangresombra
|
|
Mossfire Valley=Valle Fuegomusgo
|
|
Sungrass Prairie=Pradera Hierbasol
|
|
Beloved Chaplain=Capellan amado
|
|
Mystic Zealot=Fanatico mistico
|
|
Mystic Crusader=Cruzado mistico(1)
|
|
Resilient Wanderer=Vagabunda flexible
|
|
Nomad Decoy=Senuelo nomada
|
|
Luminous Guardian=Guardiana luminosa
|
|
Spiritualize=Espiritualizar
|
|
Ray of Distortion=Rayo de distorsion
|
|
Sphere of Truth=Esfera de la verdad
|
|
Sphere of Reason=Esfera de la razon
|
|
Sphere of Grace=Esfera de la gracia
|
|
Sphere of Law=Esfera de la ley
|
|
Sphere of Duty=Esfera del deber
|
|
Innocent Blood=Sangre inocente
|
|
Puppeteer=Titiritero
|
|
Balshan Griffin=Grifo de Balshan
|
|
Cephalid Looter=Saqueador cefalido
|
|
Predict=Predecir
|
|
Dematerialize=Desmaterializarse
|
|
Immobilizing Ink=Tinta inmobilizadora
|
|
Persuasion=Persuasion
|
|
Think Tank=Grupo de expertos
|
|
Syncopate=Sincopar
|
|
Painbringer=Portadolor
|
|
Childhood Horror=Horror de infancia
|
|
Stalking Bloodsucker=Chupasangre acechador
|
|
Crypt Creeper=Rastrero de la cripta
|
|
Rotting Giant=Gigante pudriendose
|
|
Screams of the Damned=Gritos de los condenados
|
|
Buried Alive=Entierro en vida
|
|
Zombify=Zombificar
|
|
Skull Fracture=Fractura de craneo
|
|
Extract=Extraer
|
|
Cursed Monstrosity=Monstruosidad maldita
|
|
Dwarven Recruiter=Reclutador enano
|
|
Spark Mage=Mago chispeante
|
|
Frenetic Ogre=Ogro frenetico
|
|
Blazing Salvo=Descarga llameante
|
|
Magma Vein=Veta de magma
|
|
Shower of Coals=Lluvia de carbones
|
|
Battle Strain=Agotamiento por la batalla
|
|
Recoup=Recobrarse
|
|
Liquid Fire=Fuego liquido
|
|
Demolish=Demoler
|
|
Nantuko Elder=Anciano nantuko
|
|
Ivy Elemental=Elemental de hiedra
|
|
Springing Tiger=Tigre saltador
|
|
Crashing Centaur=Centauro desenfrenado
|
|
Still Life=Naturaleza muerta
|
|
Beast Attack=Ataque de bestia
|
|
Roar of the Wurm=Rugido de la sierpe
|
|
Piper's Melody=Melodia del flautista
|
|
Deep Reconnaissance=Reconocimiento profundo
|
|
Limestone Golem=Golem de piedra caliza
|
|
Otarian Juggernaut=Destructor otariano
|
|
Skycloud Egg=Huevo Nubeceleste
|
|
Sandstone Deadfall=Trampa de arenisca
|
|
Steamclaw=Garra de vapor
|
|
Charmed Pendant=Medallon encantado
|
|
Nomad Stadium=Estadio nomada
|
|
Cephalid Coliseum=Coliseo cefalido
|
|
Cabal Pit=Foso de la Cabala
|
|
Centaur Garden=Jardin de centauros
|
|
Barbarian Ring=Arena barbara
|
|
Devoted Caretaker=Vigilante devota
|
|
Wayward Angel=Angel caprichoso
|
|
Master Apothecary=Boticario experto
|
|
Graceful Antelope=Antilope gracil
|
|
Cantivore=Cantivoro
|
|
Delaying Shield=Escudo dilatorio
|
|
Divine Sacrament=Sacramento divino
|
|
Earnest Fellowship=Companerismo fervoroso
|
|
Kirtar's Wrath=Ira de Kirtar
|
|
Aegis of Honor=Egida del honor
|
|
Aven Shrine=Altar aven
|
|
Patron Wizard=Hechicero arquetipo
|
|
Amugaba=Amugaba
|
|
Cognivore=Cognivoro
|
|
Time Stretch=Expansion de tiempo
|
|
Unifying Theory=Teoria unificadora
|
|
Gravestorm=Tormenta sepulcral
|
|
Standstill=Parada
|
|
Laquatus's Creativity=Creatividad de Laquatus
|
|
Aura Graft=Robo de aura
|
|
Pedantic Learning=Aprendizaje pedante
|
|
Cephalid Shrine=Altar cefalido
|
|
Battle of Wits=Batalla de ingenio
|
|
Cabal Patriarch=Patriarca de la Cabala
|
|
Repentant Vampire=Vampiro arrepentido
|
|
Mortivore=Mortivoro
|
|
Braids, Cabal Minion=Trenzas, sicaria de la Cabala
|
|
Mindslicer=Rebanamentes
|
|
Bloodcurdler=Hielasangre
|
|
Nefarious Lich=Muerte nefaria
|
|
Tainted Pact=Pacto corrompido
|
|
Diabolic Tutor=Tutor diabolico
|
|
Decaying Soil=Tierra putrida
|
|
Haunting Echoes=Ecos perturbadores
|
|
Zombie Infestation=Infestacion de zombies
|
|
Skeletal Scrying=Adivinacion esqueletica
|
|
Cabal Shrine=Altar de la Cabala
|
|
Whipkeeper=Guardian del latigo
|
|
Pardic Miner=Minero pardico
|
|
Kamahl, Pit Fighter=Kamahl, luchador del foso
|
|
Mine Layer=Siembraminas
|
|
Ashen Firebeast=Bestia de fuego cenicienta
|
|
Savage Firecat=Gato de fuego salvaje
|
|
Obstinate Familiar=Familiar obstinado
|
|
Vampiric Dragon=Dragon vampirico
|
|
Volley of Boulders=Descarga de rocas
|
|
Need for Speed=Necesidad de velocidad
|
|
Molten Influence=Influencia derretida
|
|
Price of Glory=Precio de la gloria
|
|
Dwarven Shrine=Altar enano
|
|
Chance Encounter=Encuentro fortuito
|
|
Squirrel Mob=Turba de ardillas
|
|
Gorilla Titan=Gorila titan
|
|
Nantuko Mentor=Mentor nantuko
|
|
Terravore=Terravoro
|
|
Stone-Tongue Basilisk=Basilisco lengua de piedra
|
|
Zoologist=Zoologo
|
|
Seton, Krosan Protector=Seton, protector krosano
|
|
Chlorophant=Clorofante
|
|
Nut Collector=Recolector de nueces
|
|
Verdant Succession=Descendencia verdosa
|
|
Ground Seal=Sello terrestre
|
|
Holistic Wisdom=Sabiduria integral
|
|
Nantuko Shrine=Altar nantuko
|
|
Overrun=Sobrepasar
|
|
Junk Golem=Golem de chatarra
|
|
Catalyst Stone=Piedra catalizadora
|
|
Mossfire Egg=Huevo Fuegomusgo
|
|
Crystal Quarry=Cantera de cristal
|
|
Deserted Temple=Templo desierto
|
|
Petrified Field=Campo petrificado
|
|
Tarnished Citadel=Ciudadela manchada
|
|
Cease-Fire=Alto el fuego
|
|
Demoralize=Desmoralizar
|
|
Vivify=Vivificar
|
|
Epicenter=Epicentro
|
|
Twigwalker=Caminavaras
|
|
Krosan Beast=Bestia krosana
|
|
Magnivore=Magnivoro
|
|
Entomb=Sepultar
|
|
Shadowblood Egg=Huevo Sangresombra
|
|
Ancestral Tribute=Tributo ancestral
|
|
Traumatize=Traumatizar
|
|
Execute=Ejecutar
|
|
Malevolent Awakening=Despertar malevolente
|
|
Skyshooter=Tirador aereo
|
|
Bash to Bits=Convertir en pedazos
|
|
Firebolt=Rayo de fuego
|
|
Scorching Missile=Misil abrasador
|
|
Seize the Day=Aprovechar el dia
|
|
Patrol Hound=Sabueso patrullero
|
|
Concentrate=Concentrarse
|
|
Peek=Atisbar
|
|
Tombfire=Fuego sepulcral
|
|
Touch of Invisibility=Toque de invisibilidad
|
|
Acceptable Losses=Perdidas aceptables
|
|
Bearscape=Paisajoso
|
|
Darkwater Egg=Huevo Aguanegra
|
|
Sungrass Egg=Huevo Hierbasol
|
|
Shelter=Refugiar
|
|
Coffin Purge=Purga del ataud
|
|
Cultural Exchange=Intercambio cultural
|
|
Testament of Faith=Testamento de fe
|
|
Chatter of the Squirrel=Castaneteo de la ardilla
|
|
Reckless Charge=Carga temeraria
|
|
Pulsating Illusion=Ilusion pulsante
|
|
Treetop Sentinel=Centinela de las copas
|
|
Face of Fear=Rostro del miedo
|
|
Mudhole=Hoyo de lodo
|
|
Refresh=Refrescar
|
|
Abandoned Outpost=Puesto de avanzada abandonado
|
|
Seafloor Debris=Escombros en el suelo marino
|
|
Bog Wreckage=Despojos en la cienaga
|
|
Ravaged Highlands=Tierras altas devastadas
|
|
Timberland Ruins=Ruinas en el bosque
|
|
Mystic Penitent=Penitente mistico
|
|
Aven Flock=Parvada aven
|
|
Dreamwinder=Devanador de suenos
|
|
Thought Eater=Comepensamientos
|
|
Filthy Cur=Perro corriente mugroso
|
|
Dusk Imp=Diablillo del crepusculo
|
|
Infected Vermin=Alimana infectada
|
|
Sadistic Hypnotist=Hipnotista sadico
|
|
Engulfing Flames=Flamas absorbentes
|
|
Moment's Peace=Paz del momento
|
|
Primal Frenzy=Frenesi primitivo
|
|
Escape Artist=Artista del escape
|
|
Phantom Whelp=Cachorro fantasmal
|
|
Aven Fisher=Pescador aven
|
|
Deluge=Diluvio
|
|
Thought Devourer=Devorapensamientos
|
|
Mad Dog=Perro rabioso
|
|
Balancing Act=Acto equilibrante
|
|
Lieutenant Kirtar=Teniente Kirtar
|
|
Aboshan, Cephalid Emperor=Aboshan, Emperador cefalido
|
|
Shifty Doppelganger=Doble astuto
|
|
Divert=Distraer
|
|
Psychatog=Psiqueatog
|
|
Druid's Call=Llamado de la druida
|
|
Millikin=Miliqui
|
|
Patchwork Gnomes=Nomos apedazados
|
|
Atogatog=Atogatog
|
|
Thaumatog=Taumatog
|
|
Squirrel Nest=Nido de ardillas
|
|
Caustic Tar=Brea caustica
|
|
Steam Vines=Enredaderas de vapor
|
|
Animal Boneyard=Cementerio de animales
|
|
Upheaval=Alzamiento
|
|
Traveling Plague=Peste viajera
|
|
New Frontiers=Fronteras nuevas
|
|
Soulcatcher=Atrapaalmas
|
|
Hint of Insanity=Indicio de locura
|
|
Chamber of Manipulation=Camara de manipulacion
|
|
Cephalid Retainer=Servidor cefalido
|
|
Karmic Justice=Justicia karmica
|
|
Tattoo Ward=Tatuaje protector
|
|
Elephant Ambush=Emboscada de elefante
|
|
Shadowmage Infiltrator=Espia magosombra
|
|
Purge=Purgar
|
|
Murderous Spoils=Despojos asesinos
|
|
Pulse of the Forge=Pulso de la fragua
|
|
Mirrodin's Core=Nucleo de Mirrodin
|
|
Blinkmoth Nexus=Nexo de polillas titilantes
|
|
Karstoderm=Karstodermo
|
|
Darksteel Pendant=Medallon de acero oscuro
|
|
Loxodon Mystic=Mistico loxodon
|
|
Arcbound Overseer=Capataz arcoligado
|
|
Avarice Totem=Totem de la avaricia
|
|
Pulse of the Tangle=Pulso de la Marana
|
|
Pulse of the Dross=Pulso del Dros
|
|
Pulse of the Fields=Pulso de los campos
|
|
Sundering Titan=Titan quebrador
|
|
Krark-Clan Stoker=Atizador del clan Krark
|
|
Nim Abomination=Abominacion nim
|
|
Reap and Sow=Cosechar y sembrar
|
|
Savage Beating=Paliza salvaje
|
|
Second Sight=Segunda vista
|
|
Soulscour=Depurar las almas
|
|
Screams from Within=Gritos interiores
|
|
Cosmic Larva=Larvas cosmicas
|
|
Dismantle=Desmantelar
|
|
Trinisphere=Triniesfera
|
|
Tanglewalker=Caminante de la Marana
|
|
Darksteel Reactor=Reactor de acero oscuro
|
|
Auriok Siege Sled=Deslizador de sitio auriok
|
|
Burden of Greed=Peso de la codicia
|
|
Magnetic Flux=Flujo magnetico
|
|
Darksteel Brute=Bruto de acero oscuro
|
|
Relic Barrier=Barrera de reliquias
|
|
Juggernaut=Destructor
|
|
Test of Faith=Prueba de fe
|
|
Echoing Calm=Calma reflejada
|
|
Leonin Battlemage=Mago de guerra leonino
|
|
Iron-Barb Hellion=Diablo espinas de acero
|
|
Metal Fatigue=Fatiga del metal
|
|
Darksteel Citadel=Ciudadela de acero oscuro
|
|
Myr Landshaper=Moldeatierra myr
|
|
Vulshok War Boar=Jabali de guerra vulshok
|
|
Emissary of Despair=Emisaria de la desesperacion
|
|
Stir the Pride=
|
|
Death-Mask Duplicant=Duplicante mascara de muerte
|
|
Whispersilk Cloak=Manto de sedasusurrante
|
|
Fangren Firstborn=Primogenito fangren
|
|
Furnace Dragon=Dragon del horno
|
|
Nourish=Nutrir
|
|
Crazed Goblin=Trasgo enloquecido
|
|
Roaring Slagwurm=Sierpescoria rugiente
|
|
Hunger of the Nim=Hambre de los nim
|
|
Scavenging Scarab=Escarabajo carronero
|
|
Chittering Rats=Ratas gorjeantes
|
|
Grimclaw Bats=Murcielagos garrasiniestra
|
|
Arcbound Hybrid=Hibrido arcoligado
|
|
Feedback Bolt=Rayo de retroalimentacion
|
|
Talon of Pain=Garra del dolor
|
|
Myr Moonvessel=Caliz lunar myr
|
|
Neurok Prodigy=Prodigio neurok
|
|
Arcbound Bruiser=Maton arcoligado
|
|
Arcbound Lancer=Lancero arcoligado
|
|
Arcbound Stinger=Aguijoneador arcoligado
|
|
Lich's Tomb=Tumba del lich
|
|
Darksteel Gargoyle=Gargola de acero oscuro
|
|
Leonin Bola=Bola leonina
|
|
Razor Golem=Golem navaja
|
|
Ageless Entity=Entidad sempiterna
|
|
Spire Golem=Golem del espiral
|
|
Mephitic Ooze=Cieno mefitico
|
|
Echoing Ruin=Ruina reflejada
|
|
Dross Golem=Golem del Dros
|
|
Surestrike Trident=Tridente golpecertero
|
|
Fill with Fright=Llenar de temor
|
|
Genesis Chamber=Camara del genesis
|
|
Echoing Truth=Verdad reflejada
|
|
Oxidda Golem=Golem de Oxida
|
|
Eater of Days=Tragador de dias
|
|
Gemini Engine=Motor geminiano
|
|
Echoing Courage=Coraje reflejado
|
|
Tangle Golem=Golem de la Marana
|
|
Nemesis Mask=Mascara de nemesis
|
|
Auriok Windwalker=Cabalgavientos auriok
|
|
Echoing Decay=Descomposicion reflejada
|
|
Sword of Fire and Ice=Espada de fuego y hielo
|
|
Viridian Zealot=Fanatico viridiano
|
|
Tangle Spider=Arana de la Marana
|
|
Scrounge=Gorronear
|
|
Goblin Archaeologist=Arqueologo trasgo
|
|
Fireball=Bola de fuego
|
|
Energy Chamber=Camara de energia
|
|
Helm of Kaldra=Casco de Kaldra
|
|
Sword of Light and Shadow=Espada de luz y sombra
|
|
Pristine Angel=Angel pristino
|
|
Shriveling Rot=Podredumbre marchitante
|
|
Quicksilver Behemoth=Behemot de mercurio
|
|
Qumulox=Cumulox
|
|
Panoptic Mirror=Espejo panoptico
|
|
Darksteel Ingot=Lingote de acero oscuro
|
|
Myr Matrix=Matriz myr
|
|
Darksteel Forge=Fragua de acero oscuro
|
|
Inflame=Inflamar
|
|
Chromescale Drake=Draco escama de cromo
|
|
Voltaic Construct=Constructo voltaico
|
|
AEther Vial=Frasco de eter
|
|
Reshape=Remodelar
|
|
Vedalken Engineer=Ingeniero vedalken
|
|
Emissary of Hope=Emisaria de la esperanza
|
|
Darksteel Colossus=Coloso de acero oscuro
|
|
Psychic Overload=Sobrecarga psiquica
|
|
Suncrusher=Triturasoles
|
|
Skullclamp=Engrampacraneo
|
|
Goblin Cannon=Canon trasgo
|
|
Carry Away=Llevarse
|
|
Retract=Retractarse
|
|
Ritual of Restoration=Ritual de restauracion
|
|
Leonin Shikari=Shikari leonina
|
|
Shield of Kaldra=Escudo de Kaldra
|
|
Infested Roothold=Raices infestadas
|
|
Arcbound Worker=Trabajador arcoligado
|
|
Serum Powder=Polvo de suero
|
|
Auriok Glaivemaster=Maestra de espada auriok
|
|
Well of Lost Dreams=Pozo de los suenos perdidos
|
|
Barbed Lightning=Relampago espinoso
|
|
Coretapper=Manipulador del nucleo
|
|
Hoverguard Observer=Observador aeroguarda
|
|
Synod Artificer=Artifice del sinodo
|
|
Wirefly Hive=Colmena de moscalambre
|
|
Turn the Tables=Cambiar la suerte
|
|
Pteron Ghost=Pteron fantasma
|
|
Kraken's Eye=Ojo de kraken
|
|
AEther Snap=Chasquido del eter
|
|
Steelshaper Apprentice=Aprendiz moldea acero
|
|
Vex=Fastidiar
|
|
Drooling Ogre=Ogro babeante
|
|
Specter's Shroud=Velo del espectro
|
|
Chimeric Egg=Huevo quimerico
|
|
Ur-Golem's Eye=Ojo de ur-golem
|
|
Stand Together=Resistir juntos
|
|
Vulshok Morningstar=Mangual vulshok
|
|
Wand of the Elements=Varita de los elementos
|
|
Machinate=Maquinar
|
|
Shunt=Desviar
|
|
Greater Harvester=Cosechador superior
|
|
Neurok Transmuter=Transmutador neurok
|
|
Fist of Suns=Puno de los soles
|
|
Possessed Portal=Portal poseido
|
|
Vedalken Shackles=Grilletes vedalken
|
|
Endless Whispers=Susurros interminables
|
|
Vedalken Orrery=Planetario vedalken
|
|
Skyhunter Prowler=Rondadora cazacielos
|
|
Loxodon Anchorite=Anacoreta loxodon
|
|
Stand Firm=Resistir firme
|
|
Engineered Explosives=Explosivos disenados
|
|
Beacon of Immortality=Faro de inmortalidad
|
|
Advanced Hoverguard=Aeroguarda mejorado
|
|
Serum Visions=Visiones del suero
|
|
Into Thin Air=Hacerse humo
|
|
Gemstone Array=Matriz de gemas
|
|
Razormane Masticore=Masticore melena de navajas
|
|
Chimeric Coils=Bobinas quimericas
|
|
Opaline Bracers=Brazaletes de opalina
|
|
Conjurer's Bauble=Baratija del conjurador
|
|
Staff of Domination=Baston de dominacion
|
|
Trinket Mage=Mago de baratijas
|
|
Abuna's Chant=Canto del abunas
|
|
Fangren Pathcutter=Abrebrecha fangren
|
|
Artificer's Intuition=Intuicion del artifice
|
|
Myr Quadropod=Cuadropodo myr
|
|
Thermal Navigator=Navegador de termales
|
|
Myr Servitor=Servidor myr
|
|
Viridian Lorebearers=Portadores de sabiduria viridianos
|
|
Ouphe Vandals=Vandalos oufe
|
|
Tel-Jilad Justice=Justicia de Tel-Jilad
|
|
Tyrranax=Tyrranax
|
|
Heliophial=Heliofrasco
|
|
Clearwater Goblet=Caliz de aguaclara
|
|
Krark-Clan Engineers=Ingenieros del clan Krark
|
|
Tangle Asp=Aspid de la marana
|
|
Desecration Elemental=Elemental de profanacion
|
|
Lose Hope=Perder la esperanza
|
|
Fleshgrafter=Injertacarne
|
|
Devour in Shadow=Devorar en las sombras
|
|
Mephidross Vampire=Vampiro de mefidros
|
|
Blind Creeper=Trepador ciego
|
|
Retaliate=Tomar represalias
|
|
Counsel of the Soratami=Consejo de los soratami
|
|
Kami of Twisted Reflection=Kami del reflejo torcido
|
|
Cage of Hands=Jaula de manos
|
|
Burning-Eye Zubera=Zubera ojo ardiente
|
|
Feral Deceiver=Impostor feral
|
|
Jugan, the Rising Star=Jugan, la estrella ascendente
|
|
Marrow-Gnawer=Roemedulas
|
|
Petals of Insight=Petalos de la perspicacia
|
|
Otherworldly Journey=Viaje por otros mundos
|
|
Orbweaver Kumo=Kumo tejeorbe
|
|
Ronin Houndmaster=Entrenadora ronin
|
|
Pain Kami=Kami del dolor
|
|
Wear Away=Desgastar
|
|
Field of Reality=Campo de realidad
|
|
Frostwielder=Blandescarcha
|
|
Soulless Revival=Resucitacion desalmada
|
|
Befoul=Ensuciar
|
|
Yamabushi's Flame=Llama del yamabushi
|
|
Rend Spirit=Rasgar el espiritu
|
|
Eight-and-a-Half-Tails=Ocho-colas-y-media
|
|
Kodama's Reach=Alcance del kodama
|
|
Imi Statue=Estatua de imi
|
|
Soratami Cloudskater=Deslizanubes soratami
|
|
Burr Grafter=Injertacardos
|
|
Orochi Ranger=Guardabosque orochi
|
|
Kami of the Waning Moon=Kami de la luna menguante
|
|
Quiet Purity=Pureza silenciosa
|
|
Uncontrollable Anger=Furor incontrolable
|
|
Shimatsu the Bloodcloaked=Shimatsu Mantosangriento
|
|
Orochi Leafcaller=Llamahojas orochi
|
|
Lifted by Clouds=Elevado por nubes
|
|
Kiki-Jiki, Mirror Breaker=Kiki-Jiki, el rompe espejos
|
|
Akki Coalflinger=Lanzacarbones akki
|
|
Kashi-Tribe Warriors=Guerreros de la tribu Kashi
|
|
Harsh Deceiver=Impostor severo
|
|
Wandering Ones=Los errantes
|
|
Yamabushi's Storm=Tormenta del yamabushi
|
|
Kami of Ancient Law=Kami de la ley antigua
|
|
Kami of the Palace Fields=Kami de los jardines del palacio
|
|
Unearthly Blizzard=Ventisca de otro mundo
|
|
Battle-Mad Ronin=Ronin enceguecido en la batalla
|
|
Mothrider Samurai=Samurai jinete de polillas
|
|
Oni Possession=Posesion oni
|
|
Sensei's Divining Top=Trompo adivinador del sensei
|
|
Reciprocate=Reciprocar
|
|
Samurai Enforcers=Cruzados samurai
|
|
Kitsune Riftwalker=Caminagrieta kitsune
|
|
Nine-Ringed Bo=Bo de nueve anillos
|
|
Vigilance=Vigilancia
|
|
Hinder=Obstaculizar
|
|
Rushing-Tide Zubera=Zubera marea torrencial
|
|
Numai Outcast=Paria numai
|
|
Wicked Akuba=Akuba perversa
|
|
Thoughtbind=Liar el pensamiento
|
|
Kitsune Healer=Sanador kitsune
|
|
Thousand-legged Kami=Kami de las mil piernas
|
|
Hisoka's Defiance=Desafio de Hisoka
|
|
Devoted Retainer=Servidor devoto
|
|
Kitsune Blademaster=Maestro de filo kitsune
|
|
Sire of the Storm=Senor de la tormenta
|
|
Kokusho, the Evening Star=Kokusho, la estrella del atardecer
|
|
Midnight Covenant=Pacto de medianoche
|
|
Blessed Breath=Aliento bendecido
|
|
Sift Through Sands=Inspeccionar entre las arenas
|
|
Heartbeat of Spring=Latido de la primavera
|
|
Blazing Shoal=Cardumen llameante
|
|
Kaijin of the Vanishing Touch=Kaijin del toque desvanecedor
|
|
Kira, Great Glass-Spinner=Kira, hilador de cristal
|
|
Tomorrow, Azami's Familiar=Manana, familiar de Azami
|
|
Higure, the Still Wind=Higure, el viento quieto
|
|
First Volley=Primera descarga
|
|
Petalmane Baku=Baku melena de petalos
|
|
Hankyu=Hankyu
|
|
Hisoka, Minamo Sensei=Hisoka, sensei de Minamo
|
|
Oathkeeper, Takeno's Daisho=Guardian de promesas, daisho de Takeno
|
|
Order of the Sacred Bell=Orden de la campana sagrada
|
|
Kodama of the North Tree=Kodama del arbol del norte
|
|
Indomitable Will=Voluntad indomable
|
|
Blood Rites=Ritos sangrientos
|
|
Sakura-Tribe Elder=Anciano de la tribu Sakura
|
|
Nezumi Ronin=Ronin nezumi
|
|
Crushing Pain=Dolor aplastante
|
|
Thought Dissector=Disecador de pensamientos
|
|
Mycosynth Lattice=Red de micosintetico
|
|
Arcbound Reclaimer=Recobrador arcoligado
|
|
Spincrusher=Giragolpes
|
|
Thunderstaff=Bastontrueno
|
|
Rebuking Ceremony=Ceremonia de expulsion
|
|
Essence Drain=Drenaje de esencia
|
|
Flamebreak=Irrupcion flamigera
|
|
Spellbinder=Enlazahechizo
|
|
Death Cloud=Nube mortal
|
|
Vedalken Mastermind=Mente maestra vedalken
|
|
Grafted Wargear=Equipo de guerra injertado
|
|
Last Word=Ultima palabra
|
|
Arcbound Crusher=Triturador arcoligado
|
|
Arcbound Fiend=Demonio arcoligado
|
|
Arcbound Slith=Slit arcoligado
|
|
Arcbound Ravager=Devastador arcoligado
|
|
Memnarch=Memnarch
|
|
Slobad, Goblin Tinkerer=Slobad, chapucero trasgo
|
|
Drill-Skimmer=Deslizador taladro
|
|
Geth's Grimoire=Grimorio de Geth
|
|
Heartseeker=Buscacorazon
|
|
Summoner's Egg=Huevo del invocador
|
|
Steelshaper's Gift=Regalo del moldea acero
|
|
Roar of Reclamation=Rugido de reclamo
|
|
Hoverguard Sweepers=Barredores aeroguarda
|
|
Acquire=Adquirir
|
|
Moriok Rigger=Aparejador moriok
|
|
Shattered Dreams=Suenos destrozados
|
|
Ebon Drake=Draco de ebano
|
|
Krark-Clan Ogre=Ogro del clan Krark
|
|
Magnetic Theft=Robo magnetico
|
|
Magma Giant=Gigante de magma
|
|
Suntouched Myr=Myr tocado por el sol
|
|
Wayfarer's Bauble=Baratija del caminante
|
|
Ferropede=Ferropodo
|
|
Ensouled Scimitar=Cimitarra animada
|
|
Anodet Lurker=Acechador anodico
|
|
Sylvok Explorer=Reconocedor sylvok
|
|
Clock of Omens=Reloj de profecias
|
|
Blasting Station=Puesto de rafagas
|
|
Salvaging Station=Puesto de desarme
|
|
Crucible of Worlds=Crisol de mundos
|
|
Doubling Cube=Cubo duplicador
|
|
Mycosynth Golem=Golem de micosintetico
|
|
Guardian Idol=Idolo guardian
|
|
Sawtooth Thresher=Trillador dientes de sierra
|
|
Infused Arrows=Flechas imbuidas
|
|
Vanquish=Sojuzgar
|
|
Screaming Fury=Furia chillona
|
|
Eon Hub=Foco de los eones
|
|
Tornado Elemental=Elemental de tornado
|
|
Rite of Passage=Rito de pasaje
|
|
Auriok Salvagers=Desarmadores auriok
|
|
Goblin Brawler=Pendenciero trasgo
|
|
Vulshok Sorcerer=Hechicera vulshok
|
|
Night's Whisper=Susurro nocturno
|
|
Magma Jet=Brote de magma
|
|
Healer's Headdress=Tocado del sanador
|
|
Neurok Stealthsuit=Traje furtivo neurok
|
|
Cranial Plating=Blindaje craneano
|
|
Sparring Collar=Collar de entrenamiento
|
|
Horned Helm=Yelmo astado
|
|
Dross Crocodile=Cocodrilo del Dros
|
|
Rain of Rust=Lluvia de herrumbre
|
|
Skyhunter Skirmisher=Escaramuzadora cazacielos
|
|
All Suns' Dawn=Amanecer de todos los soles
|
|
Dawn's Reflection=Reflejo del amanecer
|
|
Condescend=Condescender
|
|
Grinding Station=Puesto de molienda
|
|
Arachnoid=Aracnoide
|
|
Skyreach Manta=Manta alcanzacielos
|
|
Baton of Courage=Baston de coraje
|
|
Stasis Cocoon=Capullo de estasis
|
|
Beacon of Tomorrows=Faro del manana
|
|
Beacon of Unrest=Faro de desasosiego
|
|
Beacon of Destruction=Faro de destruccion
|
|
Beacon of Creation=Faro de creacion
|
|
Unforge=Desfraguar
|
|
Ferocious Charge=Carga brutal
|
|
Eternal Witness=Testigo eterna
|
|
Solarion=Solarion
|
|
Fold into AEther=Plegar hacia el eter
|
|
Krark-Clan Ironworks=Herreria del clan Krark
|
|
Blinkmoth Infusion=Infusion de polillas titilantes
|
|
Plunge into Darkness=Zambullirse en la oscuridad
|
|
Demon's Horn=Cuerno de demonio
|
|
Dragon's Claw=Garra de dragon
|
|
Wurm's Tooth=Diente de sierpe
|
|
Angel's Feather=Pluma de angel
|
|
Arcbound Wanderer=Vagabundo arcoligado
|
|
Granulate=Granular
|
|
Leonin Squire=Escudero leonino
|
|
Etched Oracle=Oraculo grabado
|
|
Mana Geyser=Geiser de mana
|
|
Summoning Station=Puesto de invocacion
|
|
Pentad Prism=Prisma pentavalente
|
|
Lunar Avenger=Vengador lunar
|
|
Auriok Champion=Campeona auriok
|
|
Ion Storm=Tormenta ionica
|
|
Joiner Adept=Unificadora experta
|
|
Razorgrass Screen=Pantalla de pasto navaja
|
|
Bringer of the Green Dawn=Adalid del amanecer verde
|
|
Bringer of the Red Dawn=Adalid del amanecer rojo
|
|
Bringer of the Blue Dawn=Adalid del amanecer azul
|
|
Bringer of the Black Dawn=Adalid del amanecer negro
|
|
Bringer of the White Dawn=Adalid del amanecer blanco
|
|
Composite Golem=Golem compuesto
|
|
Paradise Mantle=Manto del paraiso
|
|
Door to Nothingness=Puerta a la nada
|
|
Circle of Protection: Artifacts=Circulo de proteccion: artefactos
|
|
Plasma Elemental=Elemental de plasma
|
|
Reversal of Fortune=Inversion de fortuna
|
|
Channel the Suns=Canalizar los soles
|
|
Armed Response=Respuesta armada
|
|
Loxodon Stalwart=Loxodon denodado
|
|
Raksha Golden Cub=Raksha Cachorro Dorado
|
|
Thought Courier=Mensajero del pensamiento
|
|
Early Frost=Escarcha matinal
|
|
Spectral Shift=Cambio espectral
|
|
Relentless Rats=Ratas implacables
|
|
Nim Grotesque=Nim grotesco
|
|
Vicious Betrayal=Traicion perversa
|
|
Furnace Whelp=Cria del horno
|
|
Spark Elemental=Elemental de chispas
|
|
Tel-Jilad Lifebreather=Respiravida de Tel-Jilad
|
|
Viridian Scout=Explorador viridiano
|
|
Rude Awakening=Despertar brusco
|
|
Cackling Imp=Diablillo carcajeante
|
|
Silent Arbiter=Arbitro silencioso
|
|
Moonring Mirror=Espejo de anillo lunar
|
|
Eyes of the Watcher=Ojos del observador
|
|
Skullcage=Jaula del craneo
|
|
Lantern of Insight=Linterna de la perspicacia
|
|
Spinal Parasite=Parasito espinal
|
|
Synod Centurion=Centurion del sinodo
|
|
Battered Golem=Golem maltratado
|
|
Dreamcatcher=Atrapasuenos
|
|
Matsu-Tribe Birdstalker=Caza aves de la tribu Matsu
|
|
Soratami Mindsweeper=Barremente soratami
|
|
Ghost-Lit Warder=Custodio luz fantasmal
|
|
Stream of Consciousness=Flujo de conciencia
|
|
Inner-Chamber Guard=Guardia de la camara interna
|
|
Deathknell Kami=Kami tanido de muerte
|
|
Mark of the Oni=Marca de los oni
|
|
Godo's Irregulars=Milicianos de Godo
|
|
Kagemaro, First to Suffer=Kagemaro, el primero en sufrir
|
|
Shinen of Life's Roar=Shinen del rugido de la vida
|
|
Promised Kannushi=Kannushi prometida
|
|
Twist Allegiance=Invertir la lealtad
|
|
Oyobi, Who Split the Heavens=Oyobi, la que parte los cielos
|
|
Moonlit Strider=Montaraz bajo la luna
|
|
Crawling Filth=Mugre reptante
|
|
Walker of Secret Ways=Caminante de la ruta secreta
|
|
Sway of the Stars=Influencia de las estrellas
|
|
Genju of the Fens=Genju de las cienagas
|
|
Isao, Enlightened Bushi=Isao, bushi inspirado
|
|
In the Web of War=En la red de la guerra
|
|
Kitsune Bonesetter=Corrigehuesos kitsune
|
|
Jiwari, the Earth Aflame=Jiwari, la tierra ardiente
|
|
Oni of Wild Places=Oni de lugares salvajes
|
|
Inner Calm, Outer Strength=Calma interna, fuerza externa
|
|
Araba Mothrider=Jinete de polillas de Araba
|
|
Kiyomaro, First to Stand=Kiyomaro, primero en oponerse
|
|
Kaho, Minamo Historian=Kaho, historiadora de Minamo
|
|
Seek the Horizon=Buscar el horizonte
|
|
Haru-Onna=Haru-Onna
|
|
Hand of Cruelty=Mano de crueldad
|
|
Kuro's Taken=Sirviente de Kuro
|
|
Ghost-Lit Nourisher=Nutriente luz fantasmal
|
|
Ghost-Lit Redeemer=Redentora luz fantasmal
|
|
Mistblade Shinobi=Shinobi hojaniebla
|
|
Kodama of the Center Tree=Kodama del arbol del centro
|
|
Genju of the Fields=Genju de los campos
|
|
Shinen of Flight's Wings=Shinen de las alas del vuelo
|
|
Sosuke's Summons=Invocaciones de Sosuke
|
|
Indebted Samurai=Samurai en deuda
|
|
Sakura-Tribe Springcaller=Llamaverdor de la tribu Sakura
|
|
Faithful Squire=Escudero fiel
|
|
Takenuma Bleeder=Sangrador de Takenuma
|
|
Chisei, Heart of Oceans=Chisei, corazon de los oceanos
|
|
Kami of False Hope=Kami de la esperanza vana
|
|
Shinka Gatekeeper=Portero de Shinka
|
|
Nourishing Shoal=Cardumen nutriente
|
|
Throat Slitter=Cortagargantas
|
|
Patron of the Akki=Protector de los akki
|
|
Reduce to Dreams=Reducir a suenos
|
|
Toils of Night and Day=Contienda del dia y la noche
|
|
Three Tragedies=Tres tragedias
|
|
Descendant of Masumaro=Descendiente de Masumaro
|
|
Ronin Cliffrider=Ronin jinete de cimas
|
|
Pus Kami=Kami de pus
|
|
Sickening Shoal=Cardumen repugnante
|
|
Disrupting Shoal=Cardumen disruptor
|
|
Wine of Blood and Iron=Vino de sangre y hierro
|
|
Cowed by Wisdom=Acobardado por la sabiduria
|
|
Sokenzan Renegade=Renegado de Sokenzan
|
|
Hail of Arrows=Lluvia de flechas
|
|
Evermind=Mente eterna
|
|
O-Naginata=O-Naginata
|
|
Akuta, Born of Ash=Akuta, nacido de la ceniza
|
|
Kiku's Shadow=Sombra de Kiku
|
|
Manriki-Gusari=Manriki-Gusari
|
|
Briarknit Kami=Kami zarzatejida
|
|
Fiddlehead Kami=Kami hoja de helecho
|
|
Seed the Land=Sembrar la tierra
|
|
Soramaro, First to Dream=Soramaro, el primero en sonar
|
|
Hand of Honor=Mano de honor
|
|
Soratami Cloud Chariot=Carro de nubes soratami
|
|
Path of Anger's Flame=Camino de la llama del furor
|
|
Masumaro, First to Live=Masumaro, el primero en vivir
|
|
Charge Across the Araba=Carga a traves de Araba
|
|
Adamaro, First to Desire=Adamaro, el primero en desear
|
|
Rending Vines=Enredaderas rasgadoras
|
|
Kataki, War's Wage=Kataki, el precio de la guerra
|
|
Shifting Borders=Fronteras cambiantes
|
|
Kashi-Tribe Elite=Elite de la tribu Kashi
|
|
Okina Nightwatch=Guardia nocturna de Okina
|
|
Moonbow Illusionist=Ilusionista arco lunar
|
|
Ronin Cavekeeper=Cuidacuevas ronin
|
|
Barrel Down Sokenzan=Cuesta abajo por Sokenzan
|
|
Death of a Thousand Stings=Muerte por mil picaduras
|
|
Elder Pine of Jukai=Pino anciano de Jukai
|
|
Oboro, Palace in the Clouds=Oboro, el palacio en las nubes
|
|
Pithing Needle=Aguja medular
|
|
AEther Shockwave=Onda expansiva de eter
|
|
Sakura-Tribe Scout=Exploradora de la tribu Sakura
|
|
Oboro Envoy=Enviado de Oboro
|
|
Kitsune Loreweaver=Tejedor de cuentos kitsune
|
|
Presence of the Wise=Presencia de los sabios
|
|
Kami of the Tended Garden=Kami del jardin cuidado
|
|
Shinen of Stars' Light=Shinen de la luz estelar
|
|
Spiritual Visit=Visita espiritual
|
|
Eiganjo Free-Riders=Jinetes libres de Eiganjo
|
|
Thoughts of Ruin=Pensamientos de destruccion
|
|
Infernal Kirin=Kirin infernal
|
|
Mikokoro, Center of the Sea=Mikokoro, centro del mar
|
|
Akki Drillmaster=Maestro de instruccion akki
|
|
Locust Miser=Avido de langostas
|
|
Razorjaw Oni=Oni quijada filosa
|
|
Sokenzan Spellblade=Hojahechizo de Sokenzan
|
|
Exile into Darkness=Exilio a la oscuridad
|
|
Footsteps of the Goryo=Huellas de los Goryo
|
|
Ghost-Lit Stalker=Rondador luz fantasmal
|
|
Stampeding Serow=Cabras en estampida
|
|
Forked-Branch Garami=Garami rama bifurcada
|
|
Rally the Horde=Agrupar la horda
|
|
Tallowisp=Centella de sebo
|
|
Shuko=Shuko
|
|
Blessing of Leeches=Bendicion de sanguijuelas
|
|
Baku Altar=Altar baku
|
|
Oppressive Will=Voluntad opresiva
|
|
Genju of the Cedars=Genju de los cedros
|
|
Bile Urchin=Chiquillo de la colera
|
|
Akki Blizzard-Herder=Pastor de ventiscas akki
|
|
Mark of Sakiko=Marca de Sakiko
|
|
Toshiro Umezawa=Toshiro Umezawa
|
|
Goblin Cohort=Cohorte trasgo
|
|
Gnarled Mass=Masa retorcida
|
|
Shizuko, Caller of Autumn=Shizuko, llamadora del otono
|
|
Teardrop Kami=Kami de la lagrima
|
|
Kami of Tattered Shoji=Kami del shoji desgarrado
|
|
Child of Thorns=Hijo de las espinas
|
|
Hero's Demise=Fallecimiento del heroe
|
|
Nezumi Shadow-Watcher=Nezumi vigilasombras
|
|
Ashen Monstrosity=Monstruosidad cenicienta
|
|
Sekki, Seasons' Guide=Sekki, guia de las estaciones
|
|
Ronin Warclub=Garrote de guerra ronin
|
|
Goryo's Vengeance=Venganza de Goryo
|
|
Hired Muscle=Maton contratado
|
|
Crack the Earth=Quebrar la tierra
|
|
Terashi's Verdict=Veredicto de Terashi
|
|
Tendo Ice Bridge=Puente helado de Tendo
|
|
Scourge of Numai=Azote de Numai
|
|
Callow Jushi=Jushi inexperta
|
|
Mannichi, the Fevered Dream=Mannichi, el sueno febril
|
|
Tomb of Urami=Tumba de Urami
|
|
Split-Tail Miko=Miko Cola-cortada
|
|
Phantom Wings=Alas fantasmales
|
|
Quash=Sofocar
|
|
Spiraling Embers=Brasas en espiral
|
|
Iwamori of the Open Fist=Iwamori del puno abierto
|
|
Sakashima the Impostor=Sakashima el impostor
|
|
Yukora, the Prisoner=Yukora, el prisionero
|
|
Ornate Kanzashi=Kanzashi adornado
|
|
Empty-Shrine Kannushi=Kannushi del altar vacio
|
|
Veil of Secrecy=Velo de secreto
|
|
Day of Destiny=Dia del destino
|
|
Waxmane Baku=Baku melena de cera
|
|
Shining Shoal=Cardumen brillante
|
|
Aura Barbs=Espinas de aura
|
|
Yomiji, Who Bars the Way=Yomiji, el que impide el paso
|
|
Ribbons of the Reikai=Jirones del Reikai
|
|
Fumiko the Lowblood=Fumiko sangre impura
|
|
Blademane Baku=Baku melena de cuchillas
|
|
Budoka Pupil=Pupilo budoka
|
|
Mending Hands=Manos reparadoras
|
|
Scaled Hulk=Titan escamoso
|
|
Patron of the Orochi=Protector de los orochi
|
|
Sakiko, Mother of Summer=Sakiko, madre del verano
|
|
Silverstorm Samurai=Samurai tormenta plateada
|
|
Eradicate=Erradicar
|
|
Kyoki, Sanity's Eclipse=Kyoki, eclipse de la cordura
|
|
Psychic Spear=Lanza psiquica
|
|
Mirror Gallery=Galeria de espejos
|
|
Kagemaro's Clutch=Agarre de Kagemaro
|
|
Uproot=Desarraigar
|
|
Lifegift=Regalo de vida
|
|
Heartless Hidetsugu=Hidetsugu el descorazonado
|
|
Kumano's Blessing=Bendicion de Kumano
|
|
Okiba-Gang Shinobi=Shinobi de la banda Okiba
|
|
Skullmane Baku=Baku melena de craneos
|
|
Neko-Te=Neko-Te
|
|
Harbinger of Spring=Heraldo de la primavera
|
|
Hundred-Talon Strike=Golpe de cien garras
|
|
Genju of the Falls=Genju de las cascadas
|
|
Loam Dweller=Morador del barro
|
|
Terashi's Grasp=Apreton de Terashi
|
|
Ninja of the Deep Hours=Ninja de las horas tardias
|
|
Frost Ogre=Ogro escarchado
|
|
Horobi's Whisper=Susurro de Horobi
|
|
Ogre Marauder=Merodeador ogro
|
|
Akki Raider=Incursor akki
|
|
Takeno's Cavalry=Caballeria de Takeno
|
|
Clash of Realities=Choque de realidades
|
|
Minamo Sightbender=Tuercevision de Minamo
|
|
Kitsune Palliator=Mitigador kitsune
|
|
Reki, the History of Kamigawa=Reki, la historia de Kamigawa
|
|
Orb of Dreams=Orbe de los suenos
|
|
Ire of Kaminari=Ira de Kaminari
|
|
Ward of Piety=Guarda de piedad
|
|
Vital Surge=Oleada vital
|
|
Body of Jukai=Cuerpo de Jukai
|
|
Splinter=Astillar
|
|
Call for Blood=Llamado de la sangre
|
|
Iname as One=Iname unificado
|
|
Matsu-Tribe Sniper=Tirador de la tribu Matsu
|
|
Patron of the Kitsune=Protector de los kitsune
|
|
Frostling=Cria de escarcha
|
|
Sowing Salt=Esparcir sal
|
|
Flames of the Blood Hand=Flamas de la mano sangrienta
|
|
Ink-Eyes, Servant of Oni=Ojos de tinta, sierva de oni
|
|
Traproot Kami=Kami trampa de raices
|
|
Slumbering Tora=Tora adormecido
|
|
Roar of Jukai=Rugido del Jukai
|
|
Ishi-Ishi, Akki Crackshot=Ishi-Ishi, lanzaguijarros akki
|
|
Floodbringer=Creainundaciones
|
|
Scour=Depurar
|
|
Lifespinner=Hilador de vida
|
|
Stir the Grave=Agitar la tumba
|
|
That Which Was Taken=Aquello que fue quitado
|
|
Ogre Recluse=Ogro recluso
|
|
Patron of the Nezumi=Protector de los nezumi
|
|
Hokori, Dust Drinker=Hokori, bebedor de polvo
|
|
Threads of Disloyalty=Fragmentos de deslealtad
|
|
Opal-Eye, Konda's Yojimbo=Ojo de opalo, yojimbo de Konda
|
|
Quillmane Baku=Baku melena de plumas
|
|
Heed the Mists=Escuchar a las nieblas
|
|
Minamo's Meddling=La intromision de Minamo
|
|
Genju of the Spires=Genju de las cimas
|
|
Gods' Eye, Gate to the Reikai=Ojo de Dios, portal a Reikai
|
|
Patron of the Moon=Protector de la luna
|
|
Unchecked Growth=Crecimiento descontrolado
|
|
Cunning Bandit=Bandido astuto
|
|
Glimpse of Nature=Vislumbrar la naturaleza
|
|
Matsu-Tribe Decoy=Senuelo de la tribu Matsu
|
|
Mindblaze=Llamarada mental
|
|
Uba Mask=Mascara de uba
|
|
Cruel Deceiver=Impostor cruel
|
|
Rend Flesh=Rasgar la carne
|
|
Cursed Ronin=Ronin maldito
|
|
No-Dachi=No-dachi
|
|
Kumano's Pupils=Alumnos de Kumano
|
|
Meloku the Clouded Mirror=Meloku el espejo nublado
|
|
Kusari-Gama=Kusari-gama
|
|
Akki Avalanchers=Avalancheros akki
|
|
Shell of the Last Kappa=Caparazon del ultimo kappa
|
|
Teller of Tales=Cuentacuentos
|
|
Keiga, the Tide Star=Keiga, la estrella de la marea
|
|
Tatsumasa, the Dragon's Fang=Tatsumasa, el colmillo del dragon
|
|
Takeno, Samurai General=Takeno, general samurai
|
|
Boseiju, Who Shelters All=Boseiju, la que cobija a todos
|
|
Lantern Kami=Kami de la linterna
|
|
Ghostly Prison=Prision fantasmagorica
|
|
Night Dealings=Tratos nocturnos
|
|
Pain's Reward=Recompensa del dolor
|
|
Aura of Dominion=Aura de dominio
|
|
Hanabi Blast=Rafaga hanabi
|
|
Genju of the Realm=Genju del reino
|
|
Strength of Cedars=Fuerza de los cedros
|
|
Rootrunner=Corredor de raices
|
|
Samurai of the Pale Curtain=Samurai de la cortina palida
|
|
Akki Underminer=Socavador akki
|
|
Devouring Rage=Colera devoradora
|
|
Feast of Worms=Festin de gusanos
|
|
Orochi Sustainer=Protectora orochi
|
|
Serpent Skin=Piel de serpiente
|
|
Kashi-Tribe Reaver=Desgarradora de la tribu Kashi
|
|
Innocence Kami=Kami de la inocencia
|
|
Konda's Banner=Estandarte de Konda
|
|
Brutal Deceiver=Impostor brutal
|
|
Commune with Nature=En comunion con la naturaleza
|
|
Moss Kami=Kami de musgo
|
|
Kitsune Diviner=Adivinadora kitsune
|
|
Disruption Aura=Aura de disrupcion
|
|
Kami of the Painted Road=Kami del sendero pintado
|
|
Hana Kami=Kami de la hana
|
|
Hearth Kami=Kami del brasero
|
|
Call to Glory=Llamar a la gloria
|
|
Honor-Worn Shaku=Shaku usado con honor
|
|
Akki Rockspeaker=Rocahablante akki
|
|
Thief of Hope=Ladron de la esperanza
|
|
Kami of Lunacy=Kami de la locura
|
|
Scuttling Death=Muerte precipitada
|
|
Hall of the Bandit Lord=Salon del Senor de los bandidos
|
|
Blind with Anger=Ciego de furia
|
|
Unnatural Speed=Velocidad sobrenatural
|
|
Time Stop=Detener el tiempo
|
|
Callous Deceiver=Impostor insensible
|
|
Godo, Bandit Warlord=Godo, senor de la guerra de los bandidos
|
|
Bounteous Kirin=Kirin dadivoso
|
|
River Kaijin=Kaijin del rio
|
|
Yosei, the Morning Star=Yosei, la estrella de la manana
|
|
Konda, Lord of Eiganjo=Konda, Senor de Eiganjo
|
|
Bushi Tenderfoot=Bushi piesuave
|
|
He Who Hungers=El hambriento
|
|
Tide of War=Marea de la guerra
|
|
Myojin of Seeing Winds=Myojin de los vientos atentos
|
|
Nezumi Graverobber=Robatumbas nezumi
|
|
Nezumi Shortfang=Colmillocorto nezumi
|
|
Myojin of Cleansing Fire=Myojin del fuego purificador
|
|
Sensei Golden-Tail=Sensei Cola Dorada
|
|
Humble Budoka=Budoka humilde
|
|
Jushi Apprentice=Aprendiz jushi
|
|
Budoka Gardener=Jardinero budoka
|
|
Initiate of Blood=Iniciado de la sangre
|
|
Peer Through Depths=Indagar en las profundidades
|
|
Student of Elements=Estudiante de los elementos
|
|
The Unspeakable=El innombrable
|
|
Akki Lavarunner=Corredor de lava akki
|
|
Kitsune Mystic=Mistico kitsune
|
|
Azami, Lady of Scrolls=Azami, senora de los pergaminos
|
|
Shisato, Whispering Hunter=Shisato, cazadora susurrante
|
|
Horobi, Death's Wail=Horobi, lamento de la muerte
|
|
Uyo, Silent Prophet=Uyo, profeta silenciosa
|
|
Kiku, Night's Flower=Kiku, flor de la noche
|
|
Waking Nightmare=Pesadilla en la vigilia
|
|
Kumano, Master Yamabushi=Kumano, maestro yamabushi
|
|
Seizan, Perverter of Truth=Seizan, pervertidor de la verdad
|
|
Gibbering Kami=Kami quejumbroso
|
|
Brothers Yamazaki=Hermanos Yamazaki
|
|
Brothers Yamazaki=Hermanos Yamazaki
|
|
Pull Under=Arrastrar
|
|
Orochi Eggwatcher=Observahuevos orochi
|
|
Myojin of Life's Web=Myojin de la red vital
|
|
Venerable Kumo=Kumo venerable
|
|
Joyous Respite=Respiro alegre
|
|
Ore Gorger=Tragamineral
|
|
Myojin of Infinite Rage=Myojin de la ira infinita
|
|
Time of Need=Tiempos dificiles
|
|
Sosuke, Son of Seshiro=Sosuke, hijo de Seshiro
|
|
Night of Souls' Betrayal=Noche de la traicion de las almas
|
|
Lantern-Lit Graveyard=Cementerio iluminado por linternas
|
|
Lava Spike=Descarga de lava
|
|
Gutwrencher Oni=Oni retuercetripas
|
|
Swallowing Plague=Plaga devoradora
|
|
Gifts Ungiven=Regalos no entregados
|
|
Dance of Shadows=Baile de sombras
|
|
Honden of Night's Reach=Honden del alcance nocturno
|
|
Kabuto Moth=Polilla kabuto
|
|
Honden of Infinite Rage=Honden de la ira infinita
|
|
Myojin of Night's Reach=Myojin del alcance nocturno
|
|
Bloodthirsty Ogre=Ogro sediento de sangre
|
|
Cloudcrest Lake=Lago Crestanubosa
|
|
Painwracker Oni=Oni demueledolor
|
|
Shinka, the Bloodsoaked Keep=Shinka, la fortaleza ensangrentada
|
|
Reverse the Sands=Invertir las arenas
|
|
Distress=Acosar
|
|
Pinecrest Ridge=Cordillera Crestaempinada
|
|
Mana Seism=Sismo de mana
|
|
Nagao, Bound by Honor=Nagao, ligado por el honor
|
|
Sokenzan Bruiser=Maton de Sokenzan
|
|
Hold the Line=Mantener la posicion
|
|
Hundred-Talon Kami=Kami de cien garras
|
|
Hisoka's Guard=Guardia de Hisoka
|
|
Devouring Greed=Avaricia devoradora
|
|
Lure=Senuelo
|
|
Eye of Nowhere=Ojo de la nada
|
|
Ragged Veins=Venas rasgadas
|
|
Honden of Cleansing Fire=Honden del fuego purificador
|
|
Akki Underling=Subalterno akki
|
|
Blood Speaker=Portavoz de la sangre
|
|
Struggle for Sanity=Lucha por la cordura
|
|
Honden of Seeing Winds=Honden de los vientos atentos
|
|
Soilshaper=Moldeasuelo
|
|
Minamo, School at Water's Edge=Minamo, la escuela al borde del agua
|
|
Honden of Life's Web=Honden de la red vital
|
|
Shizo, Death's Storehouse=Shizo, deposito de la muerte
|
|
Mystic Restraints=Restriccion mistica
|
|
Waterveil Cavern=Caverna Veloacuoso
|
|
Guardian of Solitude=Guardian de la soledad
|
|
Kami of Fire's Roar=Kami del rugir del fuego
|
|
Tranquil Garden=Jardin apacible
|
|
Kami of the Hunt=Kami de la caza
|
|
Vassal's Duty=Deber del vasallo
|
|
Konda's Hatamoto=Hatamoto de Konda
|
|
Hideous Laughter=Risa espantosa
|
|
Eiganjo Castle=Castillo Eiganjo
|
|
Earthshaker=Tiemblatierra
|
|
Masako the Humorless=Masako la malhumorada
|
|
Isamaru, Hound of Konda=Isamaru, Hound of Konda
|
|
Untaidake, the Cloud Keeper=Untaidake, guardian de las nubes
|
|
Hair-Strung Koto=Koto de cuerdas de cabellos
|
|
Hikari, Twilight Guardian=Hikari, guardian del crepusculo
|
|
Stone Rain=Lluvia de piedras
|
|
Horizon Seed=Semilla del horizonte
|
|
Cut the Tethers=Cortar las ataduras
|
|
Graceful Adept=Perita agraciada
|
|
Tenza, Godo's Maul=Tenza, mazo de Godo
|
|
Journeyer's Kite=Cometa del viajante
|
|
Kami of Old Stone=Kami de piedra vieja
|
|
Rag Dealer=Comerciante de harapos
|
|
Ryusei, the Falling Star=Ryusei, la estrella fugaz
|
|
Gale Force=Fuerza del vendaval
|
|
Reach Through Mists=Buscar entre la niebla
|
|
Ben-Ben, Akki Hermit=Ben-Ben, ermitano akki
|
|
Forbidden Orchard=Huerto prohibido
|
|
Soul of Magma=Alma de magma
|
|
Pious Kitsune=Kitsune digno
|
|
Nezumi Bone-Reader=Leehuesos nezumi
|
|
Iizuka the Ruthless=Iizuka el despiadado
|
|
General's Kabuto=Kabuto del general
|
|
Reweave=Retejer
|
|
Orochi Hatchery=Incubadora orochi
|
|
Psychic Puppetry=Titeretada psiquica
|
|
Eerie Procession=Procesion sobrecogedora
|
|
Glacial Ray=Rayo glacial
|
|
Soulblast=Rafaga de almas
|
|
Through the Breach=Atravesando la brecha
|
|
Okina, Temple to the Grandfathers=Okina, templo a los antepasados
|
|
Sachi, Daughter of Seshiro=Sachi, hija de Seshiro
|
|
Consuming Vortex=Vortice consumidor
|
|
Seshiro the Anointed=Seshiro el bendecido
|
|
Reito Lantern=Linterna de Reito
|
|
Zo-Zu the Punisher=Zo-Zu el castigador
|
|
Desperate Ritual=Ritual desesperado
|
|
Swirl the Mists=Remolinear las nieblas
|
|
Iname, Death Aspect=Iname, aspecto de la muerte
|
|
Junkyo Bell=Campana junkyo
|
|
Cranial Extraction=Extraccion craneana
|
|
Iname, Life Aspect=Iname, aspecto de la vida
|
|
Azusa, Lost but Seeking=Azusa, perdida pero buscando
|
|
Dampen Thought=Apagar el pensamiento
|
|
Terashi's Cry=Llanto de Terashi
|
|
Kodama of the South Tree=Kodama del arbol del sur
|
|
Squelch=Apabullar
|
|
Part the Veil=Correr el velo
|
|
Candles' Glow=Brillo de la vela
|
|
Soratami Mirror-Mage=Mago de espejos soratami
|
|
Twincast=Jugada gemela
|
|
Soratami Rainshaper=Moldealluvia soratami
|
|
Soratami Mirror-Guard=Guardia de espejos soratami
|
|
Soratami Seer=Vidente soratami
|
|
Soratami Savant=Decana soratami
|
|
Cleanfall=Bano purificador
|
|
Floating-Dream Zubera=Zubera sueno flotante
|
|
Ember-Fist Zubera=Zubera punos-de-brasas
|
|
Ashen-Skin Zubera=Zubera piel-de-cenizas
|
|
Silent-Chant Zubera=Zubera canto silencioso
|
|
Dripping-Tongue Zubera=Zubera lengua goteante
|
|
Villainous Ogre=Ogro villano
|
|
Nezumi Cutthroat=Degollador nezumi
|
|
Deathcurse Ogre=Ogro muertemaldita
|
|
Sideswipe=Reves
|
|
Dosan the Falling Leaf=Dosan la hoja cayendo
|
|
Jukai Messenger=Mensajero jukai
|
|
Ethereal Haze=Bruma eterea
|
|
Nature's Will=Voluntad de la naturaleza
|
|
Kitsune Dawnblade=Hoja aurora kitsune
|
|
Jade Idol=Idolo de jade
|
|
Long-Forgotten Gohei=Gohei olvidado
|
|
Kodama's Might=Poder del kodama
|
|
Kentaro, the Smiling Cat=Kentaro, el gato sonriente
|
|
Jetting Glasskite=Cometavitrea azabache
|
|
Kami of the Honored Dead=Kami de los muertos honorables
|
|
Shimmering Glasskite=Cometavitrea de luz tremula
|
|
Umezawa's Jitte=Jitte de Umezawa
|
|
Heart of Light=Corazon de luz
|
|
Skullsnatcher=Secuestracraneos
|
|
Overblaze=Sobrequemar
|
|
Shirei, Shizo's Caretaker=Shirei, vigilante de Shizo
|
|
Blinding Powder=Polvo cegador
|
|
Torrent of Stone=Torrente de piedra
|
|
Final Judgment=Juicio final
|
|
Shuriken=Shuriken
|
|
Enshrined Memories=Recuerdos atesorados
|
|
Strange Inversion=Inversion extrana
|
|
Vine Kami=Kami de la parra
|
|
Kuro, Pitlord=Kuro, senor del pozo
|
|
Daring Apprentice=Aprendiz temerario
|
|
Order of the Sacred Bell=Orden de la campana sagrada
|
|
Ancient Silverback=Lomo plateado antiguo
|
|
Paladin en-Vec=Paladin en-Vec
|
|
Karplusan Yeti=Yeti karplusano
|
|
Goblin Piker=Lancero trasgo
|
|
Elvish Bard=Bardo elfico
|
|
Serra's Blessing=Bendicion de Serra
|
|
Pegasus Charger=Pegaso de batalla
|
|
Lumengrid Warden=Encargado de Lumengrid
|
|
Enfeeblement=Postracion
|
|
Tempest of Light=Tempestad de luz
|
|
Infantry Veteran=Veterano de infanteria
|
|
Thought Courier=Mensajero del pensamiento
|
|
Firebreathing=Halito de fuego
|
|
Air Elemental=Elemental de aire
|
|
Aladdin's Ring=Anillo de Aladino
|
|
Anaba Shaman=Chaman de Anaba
|
|
Angel of Mercy=Angel de piedad
|
|
Archivist=Archivero
|
|
Aven Fisher=Pescador aven
|
|
Aven Flock=Parvada aven
|
|
Balduvian Barbarians=Barbaros balduvianos
|
|
Beast of Burden=Bestia de carga
|
|
Blanchwood Armor=Armadura de maderapalida
|
|
Blaze=Llamarada
|
|
Blinding Angel=Angel cegador
|
|
Blood Moon=Luna de sangre
|
|
Bog Imp=Diablillo del pantano
|
|
Bog Wraith=Aparicion de la cienaga
|
|
Boiling Seas=Mares hirvientes
|
|
Boomerang=Bumerang
|
|
Goblin Mountaineer=Montanista trasgo
|
|
Chastise=Reprender
|
|
River Bear=Oso de rio
|
|
Circle of Protection: Black=Circulo de proteccion: negro
|
|
Circle of Protection: Red=Circulo de proteccion: rojo
|
|
Coat of Arms=Escudo de armas
|
|
Coercion=Coercion
|
|
Greater Good=Beneficio superior
|
|
Tidings=Informes
|
|
Confiscate=Confiscar
|
|
Cowardice=Cobardia
|
|
Craw Wurm=Sierpe dragon
|
|
Crossbow Infantry=Infanteria de ballesta
|
|
Dark Banishing=Destierro sombrio
|
|
Defense Grid=Rejilla de defensa
|
|
Dehydration=Deshidratacion
|
|
Demolish=Demoler
|
|
Demystify=Desmitificar
|
|
Diabolic Tutor=Tutor diabolico
|
|
Disrupting Scepter=Cetro disruptor
|
|
Drudge Skeletons=Esqueletos esclavos
|
|
Eager Cadet=Cadete ansioso
|
|
Elvish Champion=Campeona elfica
|
|
Elvish Piper=Flautista elfica
|
|
Viridian Shaman=Chaman viridiana
|
|
Emperor Crocodile=Cocodrilo emperador
|
|
Enormous Baloth=Baloth enorme
|
|
Enrage=Encolerizar
|
|
Evacuation=Evacuacion
|
|
Execute=Ejecutar
|
|
Fear=Inspirar temor
|
|
Azure Drake=Draco azur
|
|
Flashfires=Tormenta ignea
|
|
Fleeting Image=Imagen efimera
|
|
Flight=Volar
|
|
Quicksand=Arenas movedizas
|
|
Fugitive Wizard=Hechicero fugitivo
|
|
Furnace of Rath=Horno de Rath
|
|
Ley Druid=Druida de Lei
|
|
Giant Cockroach=Cucaracha gigante
|
|
Giant Growth=Crecimiento gigante
|
|
Giant Octopus=Pulpo gigante
|
|
Giant Spider=Arana gigante
|
|
Glorious Anthem=Himno glorioso
|
|
Glory Seeker=Buscador de gloria
|
|
Goblin Chariot=Carro trasgo
|
|
Goblin King=Rey trasgo
|
|
Grave Pact=Pacto de las sepulturas
|
|
Gravedigger=Sepulturero
|
|
Grizzly Bears=Osos pardos
|
|
Hill Giant=Gigante de las colinas
|
|
Holy Day=Dia santo
|
|
Holy Strength=Fuerza sagrada
|
|
Honor Guard=Guardia de honor
|
|
Horned Turtle=Tortuga astada
|
|
Howling Mine=Mina aullante
|
|
Hunted Wumpus=Wumpus perseguido
|
|
Sleight of Hand=Juego de manos
|
|
Reverse Damage=Inversion de dano
|
|
Battle of Wits=Batalla de ingenio
|
|
Booby Trap=Trampa explosiva
|
|
Lava Axe=Hacha de lava
|
|
Lightning Elemental=Elemental de rayos
|
|
Rootbreaker Wurm=Sierpe quiebraraices
|
|
Llanowar Behemoth=Behemot de Llanowar
|
|
Looming Shade=Sombra vaga
|
|
Lord of the Undead=Senor de los muertos vivientes
|
|
Creeping Mold=Moho reptante
|
|
Festering Goblin=Trasgo purulento
|
|
Mahamoti Djinn=Djinn Mahamoti
|
|
Mana Clash=Choque de mana
|
|
Mana Leak=Fuga de mana
|
|
Maro=Maro
|
|
Master Decoy=Maestro en senuelos
|
|
Master Healer=Sanador experto
|
|
Megrim=Jaqueca
|
|
Crafty Pathmage=Mago alternativo astuto
|
|
Withering Gaze=Mirada abrasadora
|
|
Might of Oaks=Poder de los robles
|
|
Millstone=Rueda de molino
|
|
Mind Bend=Torsion mental
|
|
Mind Rot=Podredumbre mental
|
|
Mogg Sentry=Centinela mogg
|
|
Kavu Climber=Kavu escalador
|
|
Natural Affinity=Afinidad natural
|
|
Naturalize=Naturalizar
|
|
Nekrataal=Nekrataal
|
|
Nightmare=Pesadilla
|
|
Norwood Ranger=Guardabosque de Norwood
|
|
Ogre Taskmaster=Capataz ogro
|
|
Oracle's Attendants=Asistentes de la Oraculo
|
|
Orcish Artillery=Artilleria orca
|
|
Pacifism=Pacifismo
|
|
Panic Attack=Ataque de panico
|
|
Persecute=Perseguir
|
|
Phantom Warrior=Guerrero fantasmal
|
|
Phyrexian Arena=Arena pirexiana
|
|
Thran Golem=Golem thran
|
|
Phyrexian Hulk=Titan pirexiano
|
|
Death Pits of Rath=Pozos de la muerte de Rath
|
|
Plague Beetle=Escarabajo de la peste
|
|
Plague Wind=Viento pestilente
|
|
Puppeteer=Titiritero
|
|
Pyroclasm=Detonacion ignea
|
|
Guerrilla Tactics=Guerra de guerrillas
|
|
Raging Goblin=Trasgo furioso
|
|
Warrior's Honor=Honor de guerrero
|
|
Raise Dead=Alzar a los muertos
|
|
Rampant Growth=Crecimiento exuberante
|
|
Ravenous Rats=Ratas rapaces
|
|
Reflexes=Reflejos
|
|
Regeneration=Regeneracion
|
|
Relentless Assault=Asalto implacable
|
|
Remove Soul=Robar el alma
|
|
Reclaim=Recobrar
|
|
Rewind=Retroceder
|
|
Rod of Ruin=Baston de destruccion
|
|
Royal Assassin=Asesino real
|
|
Rukh Egg=Huevo de rukh
|
|
Zodiac Monkey=Mono del zodiaco
|
|
Sacred Ground=Tierra santa
|
|
Sacred Nectar=Nectar sagrado
|
|
Samite Healer=Sanador samita
|
|
Savannah Lions=Leones de la sabana
|
|
Scathe Zombies=Zombies daninos
|
|
Sea Monster=Engendro marino
|
|
Serra Angel=Angel de Serra
|
|
Shatter=Romper
|
|
Dream Prowler=Rondador onirico
|
|
Shivan Dragon=Dragon shivano
|
|
Shock=Choque
|
|
Slay=Matar
|
|
Soul Feast=Festin de alma
|
|
Spellbook=Libro de hechizos
|
|
Scaled Wurm=Sierpe escamosa
|
|
Spineless Thug=Malhechor cobarde
|
|
Spirit Link=Vinculo espiritual
|
|
Anaconda=Anaconda
|
|
Stone Rain=Lluvia de piedras
|
|
Storm Crow=Cuervo de la tempestad
|
|
Story Circle=Circulo de historias
|
|
Stream of Life=Manantial de vida
|
|
Sudden Impact=Impacto subito
|
|
Suntail Hawk=Halcon colasol
|
|
Swarm of Rats=Aluvion de ratas
|
|
Teferi's Puzzle Box=Rompecabezas de Teferi
|
|
Telepathy=Telepatia
|
|
Thieving Magpie=Urraca ladrona
|
|
Tidal Kraken=Kraken de la marea
|
|
Trade Routes=Rutas comerciales
|
|
Trained Armodon=Armodon adiestrado
|
|
Treasure Trove=Descubrimiento del tesoro
|
|
Goblin Sky Raider=Incursor aereo trasgo
|
|
Sift=Inspeccionar
|
|
Underworld Dreams=Suenos del infierno
|
|
Unholy Strength=Fuerza impia
|
|
Weathered Wayfarer=Caminante curtido
|
|
Urza's Mine=Mina de Urza
|
|
Urza's Power Plant=Central de energia de Urza
|
|
Urza's Tower=Torre de Urza
|
|
Vengeance=Venganza
|
|
Verduran Enchantress=Encantadora de plantas
|
|
Viashino Sandstalker=Cazador de la arena viashino
|
|
Volcanic Hammer=Martillo volcanico
|
|
Wind Drake=Draco del viento
|
|
Wood Elves=Elfos del bosque
|
|
Worship=Adoracion
|
|
Wrath of God=Ira de Dios
|
|
Yavimaya Enchantress=Hechicera de Yavimaya
|
|
Zombify=Zombificar
|
|
Zur's Weirding=Presagio de Zur
|
|
Kird Ape=Simio de Kird
|
|
Jade Statue=Estatua de jade
|
|
Horror of Horrors=Horror de horrores
|
|
Hypnotic Specter=Espectro hipnotico
|
|
Serpent Warrior=Guerrero serpiente
|
|
Goblin Brigand=Bandolero trasgo
|
|
Seething Song=Cancion hirviente
|
|
Verdant Force=Fuerza verde
|
|
Bottle Gnomes=Gnomos frasco
|
|
Counsel of the Soratami=Consejo de los soratami
|
|
Shard Phoenix=Fenix de astillas
|
|
Will-o'-the-Wisp=Fuego fatuo
|
|
Skyhunter Prowler=Rondadora cazacielos
|
|
Ivory Mask=Mascara de marfil
|
|
Icy Manipulator=Manipulador gelido
|
|
Leonin Skyhunter=Cazacielos leonina
|
|
Razortooth Rats=Ratas voraces
|
|
Deathgazer=Contemplador mortal
|
|
Whip Sergeant=Sargento del latigo
|
|
Consume Spirit=Consumir el espiritu
|
|
Hollow Dogs=Perros huecos
|
|
Loxodon Warhammer=Martillo de guerra loxodon
|
|
Fishliver Oil=Aceite de higado de pescado
|
|
King Cheetah=Rey guepardo
|
|
Venerable Monk=Monje venerable
|
|
Sea's Claim=Reclamo del mar
|
|
Vulshok Morningstar=Mangual vulshok
|
|
Magnivore=Magnivoro
|
|
Angel's Feather=Pluma de angel
|
|
Elvish Warrior=Guerrero elfico
|
|
Kami of Old Stone=Kami de piedra vieja
|
|
Silklash Spider=Arana azotaseda
|
|
Mortivore=Mortivoro
|
|
Wurm's Tooth=Diente de sierpe
|
|
Blackmail=Chantaje
|
|
Threaten=Amenazar
|
|
Demon's Horn=Cuerno de demonio
|
|
Wildfire=Incendio destructor
|
|
Fellwar Stone=Piedra de Fellwar
|
|
Kraken's Eye=Ojo de kraken
|
|
Dragon's Claw=Garra de dragon
|
|
Ur-Golem's Eye=Ojo de ur-golem
|
|
Llanowar Elves=Elfos de Llanowar
|
|
Contaminated Bond=Vinculo contaminado
|
|
Clone=Clon
|
|
Biorhythm=Biorritmo
|
|
Slate of Ancestry=Pizarra de los ancestros
|
|
Teysa, Orzhov Scion=Teysa, vastago orzhov
|
|
Plague Boiler=Caldero de peste
|
|
Vinelasher Kudzu=Kudzu azotaparra
|
|
Flame-Kin Zealot=Fanatico llameante
|
|
Cleansing Beam=Haz purificador
|
|
Master Warcraft=Maestria estrategica
|
|
Hunted Phantasm=Fantasma perseguido
|
|
Thoughtpicker Witch=Bruja robapensamientos
|
|
Civic Wayfinder=Buscacaminos civico
|
|
Boros Swiftblade=Filoveloz boros
|
|
Glimpse the Unthinkable=Vislumbrar lo impensable
|
|
Keening Banshee=Banshee atormentada
|
|
Flickerform=Forma fluctuante
|
|
Viashino Slasher=Acuchillador viashino
|
|
Faith's Fetters=Grilletes de fe
|
|
Thundersong Trumpeter=Trompetista canciontrueno
|
|
Caregiver=Cuidadora
|
|
Suppression Field=Campo de supresion
|
|
Sunforger=Forjasol
|
|
Grifter's Blade=Cuchilla del timador
|
|
Fiery Conclusion=Conclusion ardiente
|
|
Watchwolf=Lobo guardian
|
|
Terrarion=Terrarion
|
|
Invoke the Firemind=Invocar la Mente ardiente
|
|
Moroii=Moroii
|
|
Ribbons of Night=Jirones de la noche
|
|
Smash=Moler
|
|
Scion of the Wild=Vastago de lo salvaje
|
|
Sins of the Past=Pecados del pasado
|
|
Loxodon Gatekeeper=Portero loxodon
|
|
Fists of Ironwood=Punos de maderacero
|
|
Flight of Fancy=Vuelo inspirado
|
|
Tidewater Minion=Lacayo de la marea
|
|
Rally the Righteous=Agrupar a los justos
|
|
Birds of Paradise=Aves del paraiso
|
|
Followed Footsteps=Huellas trazadas
|
|
Gleancrawler=Reptacolector
|
|
Hammerfist Giant=Gigante punomartillo
|
|
Glass Golem=Golem vitreo
|
|
Privileged Position=Posicion privilegiada
|
|
Nullstone Gargoyle=Gargola piedranula
|
|
Pariah's Shield=Escudo del paria
|
|
Watery Grave=Tumba inundada
|
|
Crystal Seer=Vidente de cristal
|
|
Omnibian=Omnibio
|
|
Loxodon Hierarch=Jerarca loxodon
|
|
To Arms!=A las armas!
|
|
Perilous Forays=Incursion arriesgada
|
|
Sadistic Augermage=Magotaladro sadico
|
|
Sisters of Stone Death=Hermanas de la muerte petrea
|
|
Woodwraith Corrupter=Corruptor espectroboscoso
|
|
Spawnbroker=Empenaesbirros
|
|
Blazing Archon=Arconte llameante
|
|
Halcyon Glaze=Barniz alcionico
|
|
Dark Confidant=Confidente oscuro
|
|
Eye of the Storm=Ojo de la tormenta
|
|
Sunhome, Fortress of the Legion=Casa Solar, base de la Legion
|
|
Goblin Spelunkers=Espeleologos trasgos
|
|
Copy Enchantment=Encantamiento copia
|
|
Evil Eye of Urborg=Ojo malefico de Urborg
|
|
Strands of Undeath=Hebras de la muerte viviente
|
|
Clinging Darkness=Oscuridad persistente
|
|
Shadow of Doubt=Sombra de duda
|
|
Seismic Spike=Pico sismico
|
|
Grozoth=Grozot
|
|
Elves of Deep Shadow=Elfos de sombra profunda
|
|
Lurking Informant=Informante furtivo
|
|
Golgari Guildmage=Mago del Gremio Golgari
|
|
Dimir Doppelganger=Duplicante dimir
|
|
Angel of Despair=Angel de desesperacion
|
|
Selesnya Sagittars=Sagitarios selesnya
|
|
Festival of the Guildpact=Festival del Pacto
|
|
Mausoleum Turnkey=Carcelero del mausoleo
|
|
Boros Garrison=Fuerte boros
|
|
Crown of Convergence=Corona de convergencia
|
|
Three Dreams=Tres suenos
|
|
Woodwraith Strangler=Estrangulador espectroboscoso
|
|
Flame Fusillade=Fusilamiento flamigero
|
|
Nullmage Shepherd=Pastora magoanula
|
|
Mark of Eviction=Marca de destierro
|
|
Bloodletter Quill=Pluma letrasanguinea
|
|
Gaze of the Gorgon=Mirada de la gorgona
|
|
Reminisce=Rememorar
|
|
Blinking Spirit=Espiritu titilante
|
|
Rathi Dragon=Dragon de Rath
|
|
Weird Harvest=Cosecha extrana
|
|
Force of Nature=Fuerza de la naturaleza
|
|
Sage Aven=Sabio aven
|
|
Web=Telarana
|
|
Treetop Bracers=Brazales para los arboles
|
|
Sandstone Warrior=Guerrero de arenisca
|
|
Blessed Orator=Orador bendito
|
|
Gluttonous Zombie=Zombie gloton
|
|
Exhaustion=Agotamiento
|
|
Final Punishment=Castigo final
|
|
Form of the Dragon=Forma del dragon
|
|
Aven Windreader=Leevientos aven
|
|
Anarchist=Anarquista
|
|
Coral Eel=Anguila de coral
|
|
Seedborn Muse=Musa nacida de la semilla
|
|
Mindslicer=Rebanamentes
|
|
Soul Warden=Protectora de almas
|
|
Dancing Scimitar=Cimitarra danzante
|
|
Traumatize=Traumatizar
|
|
Flowstone Shambler=Arrastrapies de piedra variable
|
|
Zealous Inquisitor=Inquisidor ferviente
|
|
Flowstone Crusher=Triturador de piedra variable
|
|
Groundskeeper=Cuidador de cementerio
|
|
Temporal Adept=Perito temporal
|
|
Michiko Konda, Truth Seeker=Michiko Konda, busca verdad
|
|
Kami of the Crescent Moon=Kami de la luna creciente
|
|
Ayumi, the Last Visitor=Ayumi, la ultima visitante
|
|
Reverence=Reverencia
|
|
Feral Lightning=Relampago feral
|
|
Promise of Bunrei=Promesa de bunrei
|
|
Celestial Kirin=Kirin celestial
|
|
Phyrexian Gargantua=Gargantua pirexiano
|
|
Natural Spring=Manantial natural
|
|
Plagiarize=Plagiar
|
|
Baleful Stare=Mirada malefica
|
|
Utopia Tree=Arbol de utopia
|
|
Llanowar Wastes=Yermos de Llanowar
|
|
Battlefield Forge=Forja del campo de batalla
|
|
Bloodfire Colossus=Coloso Sangrefuego
|
|
Shivan Reef=Arrecife shivano
|
|
Caves of Koilos=Cuevas de Koilos
|
|
Yavimaya Coast=Costa de Yavimaya
|
|
Rogue Kavu=Kavu aislado
|
|
Thundermare=Yegua del trueno
|
|
Levitation=Levitacion
|
|
Gift of Estates=Regalo de fincas
|
|
Highway Robber=Asaltante de la carretera
|
|
Time Ebb=La compensacion del tiempo
|
|
Ballista Squad=Escuadra de ballesta
|
|
Aven Cloudchaser=Cazanubes aven
|
|
Rootwalla=Raizguana
|
|
Marble Titan=Titan de marmol
|
|
Flowstone Slide=Alud de piedra variable
|
|
Goblin Balloon Brigade=Trasgos aeronautas
|
|
Early Harvest=Cosecha temprana
|
|
Sulfurous Springs=Manantiales sulfurosos
|
|
Inspirit=Alentar
|
|
Karplusan Forest=Foresta karplusana
|
|
Wanderguard Sentry=Centinela vagabundo
|
|
Annex=Anexar
|
|
Polymorph=Transmutar
|
|
Underground River=Rio subterraneo
|
|
Yawgmoth Demon=Demonio de Yawgmoth
|
|
Angelic Blessing=Bendicion angelica
|
|
Hell's Caretaker=Vigilante del Averno
|
|
Jester's Cap=Gorro de bufon
|
|
Righteousness=Rectitud
|
|
Brushland=Matorrales
|
|
Foot Soldiers=Soldados de infanteria
|
|
Needle Storm=Tormenta de puas
|
|
Imaginary Pet=Mascota imaginaria
|
|
Veteran Cavalier=Caballero veterano
|
|
Adarkar Wastes=Yermos de Adarkar
|
|
Nikko-Onna=Nikko-Onna
|
|
Moonwing Moth=Polilla ala lunar
|
|
Descendant of Soramaro=Descendiente de Soramaro
|
|
Storage Matrix=Matriz de almacenaje
|
|
Cruel Edict=Edicto cruel
|
|
Elvish Berserker=Berserker elfico
|
|
Nantuko Husk=Caparazon nantuko
|
|
Tree Monkey=Mono de los arboles
|
|
Mending Hands=Manos reparadoras
|
|
Flame Wave=Ola de llamas
|
|
Foul Imp=Diablillo pestilente
|
|
Overgrowth=Crecimiento desmedido
|
|
Sengir Vampire=Vampiro de Sengir
|
|
Summer Bloom=Floracion estival
|
|
Peace of Mind=Armonia mental
|
|
Deathmask Nezumi=Nezumi mascara de muerte
|
|
Kiri-Onna=Kiri-Onna
|
|
Kemuri-Onna=Kemuri-Onna
|
|
Blood Clock=Reloj de sangre
|
|
Inner Fire=Fuego interno
|
|
Yuki-Onna=Yuki-Onna
|
|
Homura, Human Ascendant=Homura, ascendente humano
|
|
Sink into Takenuma=Hundir en Takenuma
|
|
Brothers Yamazaki=Hermanos Yamazaki
|
|
Brothers Yamazaki=Hermanos Yamazaki
|
|
Curtain of Light=Cortina de luz
|
|
Murmurs from Beyond=Murmullos del mas alla
|
|
Molting Skin=Muda de piel
|
|
Dosan's Oldest Chant=El canto mas antiguo de Dosan
|
|
Arashi, the Sky Asunder=Arashi, el cielo desbaratado
|
|
Ashes of the Fallen=Cenizas de los caidos
|
|
Kami of Empty Graves=Kami de las tumbas vacias
|
|
Freed from the Real=Liberado de lo real
|
|
Death Denied=Muerte negada
|
|
Shinen of Fury's Fire=Shinen del fuego de la furia
|
|
Ghost-Lit Raider=Incursor luz fantasmal
|
|
Torii Watchward=Guardia atenta del torii
|
|
Sanctum Guardian=Guardian del lugar sagrado
|
|
Seasoned Marshal=Mariscal experimentado
|
|
Eternal Dominion=Dominio eterno
|
|
Endless Swarm=Aluvion sin fin
|
|
Sasaya, Orochi Ascendant=Sasaya, ascendente orochi
|
|
Kuon, Ogre Ascendant=Kuon, ascendente ogro
|
|
Enduring Ideal=Ideal perenne
|
|
Erayo, Soratami Ascendant=Erayo, ascendente soratami
|
|
Rune-Tail, Kitsune Ascendant=Cola-runa, ascendente kitsune
|
|
Neverending Torment=Tormento interminable
|
|
Undying Flames=Llamas inmortales
|
|
Wojek Siren=Sirena wojek
|
|
Indentured Oaf=Simplon siervo
|
|
Vedalken Dismisser=Transponedor vedalken
|
|
Greater Mossdog=Perro de musgo superior
|
|
Excruciator=Torturador
|
|
Ordruun Commando=Comando ordruun
|
|
Surveilling Sprite=Hada vigilante
|
|
Terraformer=Terraformador
|
|
Dimir Cutpurse=Carterista dimir
|
|
Screeching Griffin=Grifo chillon
|
|
Lightning Helix=Helice de relampagos
|
|
Sell-Sword Brute=Bruto asesino a sueldo
|
|
Bathe in Light=Banar en luz
|
|
Dromad Purebred=Dromad purasangre
|
|
Courier Hawk=Halcon mensajero
|
|
Grayscaled Gharial=Gavial escamagris
|
|
Conclave Equenaut=Equinautas del Conclave
|
|
Ivy Dancer=Bailarina de la hiedra
|
|
Disembowel=Destripar
|
|
Boros Guildmage=Maga del Gremio Boros
|
|
Remand=Reenviar
|
|
Dogpile=Paliza
|
|
Darkblast=Rafaga oscura
|
|
Consult the Necrosages=Consultar a los necrosabios
|
|
Induce Paranoia=Inducir la paranoia
|
|
Dizzy Spell=Hechizo mareante
|
|
Dimir House Guard=Guardia de la Casa Dimir
|
|
Sundering Vitae=Vitalidad quebradora
|
|
Elvish Skysweeper=Barrecielos elfico
|
|
Dimir Aqueduct=Acueducto Dimir
|
|
Tattered Drake=Draco desgarrado
|
|
Scatter the Seeds=Esparcir las semillas
|
|
Siege Wurm=Sierpe de asedio
|
|
Greater Forgeling=Fraguante superior
|
|
Selesnya Evangel=Misionera selesnya
|
|
Sabertooth Alley Cat=Gato dientes de sable urbano
|
|
Golgari Rot Farm=Granja de podredumbre golgari
|
|
Gather Courage=Armarse de valor
|
|
Lore Broker=Traficante de sabiduria
|
|
Char=Quemar
|
|
Rain of Embers=Lluvia de brasas
|
|
Roofstalker Wight=Tumulario rondatechos
|
|
Transluminant=Transluminante
|
|
Frenzied Goblin=Trasgo frenetico
|
|
Votary of the Conclave=Partidario del Conclave
|
|
Coalhauler Swine=Puerco cargador de carbon
|
|
Veteran Armorer=Armero veterano
|
|
Peel from Reality=Arrancar de la realidad
|
|
Auratouched Mage=Mago auraencantado
|
|
Flash Conscription=Conscripcion repentina
|
|
Leave No Trace=Sin dejar huella
|
|
Mortipede=Mortipodo
|
|
Surge of Zeal=Oleada de fanatismo
|
|
Chant of Vitu-Ghazi=Cantico de Vitu-Ghazi
|
|
Dryad's Caress=Caricia de las driadas
|
|
Centaur Safeguard=Protector centauro
|
|
Drake Familiar=Familiar draco
|
|
Shred Memory=Triturar la memoria
|
|
Selesnya Sanctuary=Santuario Selesnya
|
|
Bramble Elemental=Elemental de zarzas
|
|
Goblin Fire Fiend=Incendiario trasgo
|
|
Infectious Host=Huesped contagioso
|
|
Sparkmage Apprentice=Aprendiz magochispa
|
|
Galvanic Arc=Arco galvanico
|
|
Conclave's Blessing=Bendicion del Conclave
|
|
Farseek=Vision lejana
|
|
War-Torch Goblin=Trasgo antorcha de guerra
|
|
Barbarian Riftcutter=Barbaro cortagrieta
|
|
Viashino Fangtail=Viashino colacolmillo
|
|
Nightguard Patrol=Guardia de patrulla nocturna
|
|
Blockbuster=Bomba de demolicion
|
|
Flow of Ideas=Flujo de ideas
|
|
Quickchange=Cambio rapido
|
|
Dimir Machinations=Maquinaciones dimir
|
|
Gate Hound=Sabueso de la puerta
|
|
Stinkweed Imp=Diablillo hierbapestosa
|
|
Necromantic Thirst=Sed nigromantica
|
|
Snapping Drake=Draco mordiente
|
|
Dimir Infiltrator=Espia Dimir
|
|
Selesnya Guildmage=Mago del Gremio Selesnya
|
|
Drooling Groodion=Grudion babeante
|
|
Dimir Guildmage=Mago del Gremio Dimir
|
|
Compulsive Research=Investigacion compulsiva
|
|
Perplex=Dejar perplejo
|
|
Incite Hysteria=Incitar a la histeria
|
|
Drift of Phantasms=Alud de fantasmas
|
|
Congregation at Dawn=Congregacion al amanecer
|
|
Oboro Breezecaller=Llamadora de brisa de Oboro
|
|
Pure Intentions=Intenciones puras
|
|
Cut the Earthly Bond=Cortar el vinculo terrenal
|
|
Raving Oni-Slave=Esclavo de oni delirante
|
|
Ideas Unbound=Ideas liberadas
|
|
Minamo Scrollkeeper=Cuida pergaminos de Minamo
|
|
Skyfire Kirin=Kirin fuegoceleste
|
|
Gnat Miser=Avido de mosquitos
|
|
Ivory Crane Netsuke=Netsuke de grulla de marfil
|
|
Skull Collector=Coleccionista de craneos
|
|
Ebony Owl Netsuke=Netsuke de buho de ebano
|
|
Maga, Traitor to Mortals=Maga, traidor a los mortales
|
|
Choice of Damnations=Eleccion de maldiciones
|
|
Trusted Advisor=Consejero fiable
|
|
Miren, the Moaning Well=Miren, el pozo de los lamentos
|
|
Sunder from Within=Partir desde adentro
|
|
Captive Flame=Llama cautiva
|
|
Scroll of Origins=Pergamino de los origenes
|
|
Shinen of Fear's Chill=Shinen del frio del miedo
|
|
Into the Fray=A la batalla
|
|
Nightsoil Kami=Kami del suelo nocturno
|
|
Dense Canopy=Enramada densa
|
|
One with Nothing=En armonia con la nada
|
|
Hidetsugu's Second Rite=Segundo rito de Hidetsugu
|
|
Measure of Wickedness=Medida de perversion
|
|
Shape Stealer=Ladron de forma
|
|
Duskmantle, House of Shadow=Mantoscuro, la casa en sombras
|
|
Stasis Cell=Celda de estasis
|
|
Dream Leash=Correa del sueno
|
|
Wojek Embermage=Mago igneo wojek
|
|
Undercity Shade=Sombra de la Subciudad
|
|
Light of Sanction=Luz de la autoridad
|
|
Muddle the Mixture=Enturbiar la mezcla
|
|
Necroplasm=Necroplasma
|
|
Goliath Spider=Arana Goliat
|
|
Golgari Grave-Troll=Troltumba golgari
|
|
Zephyr Spirit=Espiritu del cefiro
|
|
Mnemonic Nexus=Nexo mnemonico
|
|
Brainspoil=Derritementes
|
|
Recollect=Recordar
|
|
Dowsing Shaman=Chaman rabdomante
|
|
Phytohydra=Fitohidra
|
|
Wizened Snitches=Soplones acartonados
|
|
Netherborn Phalanx=Falange del submundo
|
|
Twilight Drover=Arriero del crepusculo
|
|
Carrion Howler=Aullador carronero
|
|
Divebomber Griffin=Grifo bombardero en picado
|
|
Junktroller=Cargabasura
|
|
Ursapine=Osoespin
|
|
Belltower Sphinx=Esfinge del campanario
|
|
Mindmoil=Agitamente
|
|
Sandsower=Siembrarena
|
|
Seed Spark=Chispa de semilla
|
|
Hour of Reckoning=La hora de la verdad
|
|
Vigor Mortis=Vigor mortis
|
|
Telling Time=Contar el tiempo
|
|
Helldozer=Excavador infernal
|
|
Voyager Staff=Baston del viajero
|
|
Boros Recruit=Recluta boros
|
|
Wojek Apothecary=Boticario wojek
|
|
Golgari Thug=Malhechor golgari
|
|
Sewerdreg=Escoria de alcantarilla
|
|
Instill Furor=Insuflar furor
|
|
Convolute=Enrevesar
|
|
Bloodbond March=Marcha del vinculo de sangre
|
|
Life from the Loam=Vida desde el barro
|
|
Vindictive Mob=Turba vengativa
|
|
Spectral Searchlight=Farol espectral
|
|
Torpid Moloch=Moloc aletargado
|
|
Hunted Horror=Horror perseguido
|
|
Boros Fury-Shield=Escudo de furia boros
|
|
Leashling=Correoso
|
|
Moldervine Cloak=Manto parramohosa
|
|
Conclave Phalanx=Falange del Conclave
|
|
Pollenbright Wings=Alas de polenbrillante
|
|
Oathsworn Giant=Gigante jurado
|
|
Empty the Catacombs=Vaciar las catacumbas
|
|
Vitu-Ghazi, the City-Tree=Vitu-Ghazi, el arbol ciudad
|
|
Dark Heart of the Wood=Corazon oscuro del bosque
|
|
Bottled Cloister=Claustro embotellado
|
|
Golgari Brownscale=Escamarron golgari
|
|
Shambling Shell=Caparazon tambaleante
|
|
Tunnel Vision=Vision concentrada
|
|
Ethereal Usher=Guia etereo
|
|
Rolling Spoil=Ruina animada
|
|
Root-Kin Ally=Aliado enraizado
|
|
Glare of Subdual=Fulgor subyugante
|
|
Vedalken Entrancer=Hipnotizador vedalken
|
|
Guardian of Vitu-Ghazi=Guardian de Vitu-Ghazi
|
|
Cyclopean Snare=Trampa ciclopea
|
|
Clutch of the Undercity=Agarre de la Subciudad
|
|
Golgari Rotwurm=Sierpeputrida golgari
|
|
Devouring Light=Luz devoradora
|
|
Stone-Seeder Hierophant=Hierofante siembrapiedras
|
|
Ghosts of the Innocent=Fantasmas de los inocentes
|
|
Overwhelm=Abrumar
|
|
Svogthos, the Restless Tomb=Svogthos, la tumba inquieta
|
|
Benevolent Ancestor=Ancestro benevolo
|
|
Carven Caryatid=Cariatide tallada
|
|
Woebringer Demon=Demonio traemiseria
|
|
Hunted Lammasu=Lammasu perseguido
|
|
Twisted Justice=Justicia torcida
|
|
Chorus of the Conclave=Coro del Conclave
|
|
Mindleech Mass=Masa absorbementes
|
|
Last Gasp=Ultimo suspiro
|
|
Hex=Brujeria
|
|
Razia, Boros Archangel=Razia, arcangel boros
|
|
Nightmare Void=Vacio de pesadilla
|
|
Putrefy=Pudrir
|
|
Chord of Calling=Acorde de llamada
|
|
Sacred Foundry=Fundicion sagrada
|
|
Brightflame=Flama brillante
|
|
Golgari Germination=Germinacion golgari
|
|
Sunhome Enforcer=Coaccionador de Casa Solar
|
|
Overgrown Tomb=Tumba cubierta de hierbas
|
|
Grave-Shell Scarab=Escarabajo caparazon de tumba
|
|
Firemane Angel=Angel melenafuego
|
|
Seeds of Strength=Semillas de fuerza
|
|
Hunted Troll=Trol perseguido
|
|
Molten Sentry=Centinela de lava
|
|
Vulturous Zombie=Zombie abuitrado
|
|
Primordial Sage=Sabio primordial
|
|
Warp World=Deformar el mundo
|
|
Hunted Dragon=Dragon perseguido
|
|
Reroute=Reencaminar
|
|
Moonlight Bargain=Trato a la luz de la luna
|
|
Cloudstone Curio=Adorno de piedranube
|
|
Peregrine Mask=Mascara peregrina
|
|
Szadek, Lord of Secrets=Szadek, senor de los secretos
|
|
Temple Garden=Jardin del templo
|
|
Cerulean Sphinx=Esfinge cerulea
|
|
Autochthon Wurm=Sierpe primigenia
|
|
Breath of Fury=Aliento de furia
|
|
Agrus Kos, Wojek Veteran=Agrus Kos, veterano wojek
|
|
Blood Funnel=Encauzar la sangre
|
|
Stoneshaker Shaman=Chaman sacudepiedra
|
|
Trophy Hunter=Cazadora de trofeos
|
|
Concerted Effort=Esfuerzo coordinado
|
|
Tolsimir Wolfblood=Tolsimir Sangrelobo
|
|
Circu, Dimir Lobotomist=Circu, lobotomista dimir
|
|
Savra, Queen of the Golgari=Savra, reina de los golgari
|
|
Psychic Drain=Drenaje psiquico
|
|
Razia's Purification=Purificacion de Razia
|
|
Doubling Season=Temporada duplicadora
|
|
Searing Meditation=Meditacion abrasadora
|
|
Plow Through Reito=Arar atravesando Reito
|
|
Secretkeeper=Guardasecretos
|
|
Cloudhoof Kirin=Kirin cascosnubosos
|
|
Descendant of Kiyomaro=Descendiente de Kiyomaro
|
|
Gaze of Adamaro=Mirada de Adamaro
|
|
Glitterfang=Colmillo reluciente
|
|
Overwhelming Intellect=Intelecto abrumador
|
|
Meishin, the Mind Cage=Meishin, la jaula mental
|
|
Goblin Raider=Incursor trasgo
|
|
Vizzerdrix=Vizzerdrix
|
|
Index=Indice
|
|
Spined Wurm=Sierpe con puas
|
|
Ornithopter=Ornitoptero
|
|
Tanglebloom=Fruto de la Marana
|
|
Dimir Signet=Sello dimir
|
|
Golgari Signet=Sello golgari
|
|
Boros Signet=Sello boros
|
|
Selesnya Signet=Sello selesnya
|
|
Silhana Ledgewalker=Andarepisa silhana
|
|
Quicken=Apresurar
|
|
Repeal=Revocar
|
|
Electrolyze=Electrolizar
|
|
Gristleback=Lomocartilago
|
|
Ghor-Clan Bloodscale=Escamasangrienta del clan Ghor
|
|
Sky Swallower=Devorador celeste
|
|
Bloodscale Prowler=Rondador escamasangrienta
|
|
Gruul Guildmage=Mago del Gremio Gruul
|
|
Skyrider Trainee=Aprendiz de jinete celeste
|
|
Hypervolt Grasp=Abrazo hipervoltico
|
|
Lionheart Maverick=Disidente corazon de leon
|
|
Ghostway=Senda fantasmal
|
|
Harrier Griffin=Grifo acosador
|
|
Orzhov Pontiff=Pontifice orzhov
|
|
Pyromatics=Piromatica
|
|
Dryad Sophisticate=Driada sofisticada
|
|
Ghor-Clan Savage=Salvaje del clan Ghor
|
|
Vacuumelt=Fundir al vacio
|
|
Petrified Wood-Kin=Maderoso petrificado
|
|
Restless Bones=Huesos inquietos
|
|
Bioplasm=Bioplasma
|
|
Abyssal Nocturnus=Nocturnus abismal
|
|
Gruul Signet=Sello gruul
|
|
Vertigo Spawn=Engendro del vertigo
|
|
Silhana Starfletcher=Flechero estelar silhana
|
|
Gigadrowse=Gigadormecer
|
|
Spelltithe Enforcer=Coaccionador diezmo magico
|
|
Izzet Signet=Sello izzet
|
|
Orzhov Signet=Sello orzhov
|
|
Orzhov Basilica=Basilica orzhov
|
|
Hatching Plans=Planes incubados
|
|
Living Inferno=Infierno viviente
|
|
Cryptwailing=Lamentos de la cripta
|
|
Gatherer of Graces=Recolectora de gracias
|
|
Pillory of the Sleepless=Cepo de los insomnes
|
|
Gruul Scrapper=Gruul pendenciero
|
|
Seize the Soul=Aprovechar el alma
|
|
Sinstriker's Will=Voluntad del golpeapecado
|
|
Frazzle=Desmenuzar
|
|
Gelectrode=Gelectrodo
|
|
Agent of Masks=Agente de mascaras
|
|
Orzhov Euthanist=Eutanista orzhov
|
|
Stomping Ground=Terreno aplastador
|
|
Petrahydrox=Petrahidrox
|
|
Burning-Tree Bloodscale=Escamasangrienta Arbol Ardiente
|
|
Skeletal Vampire=Vampira esqueletica
|
|
Ghost Warden=Protectora fantasma
|
|
Wee Dragonauts=Dragonautas diminutos
|
|
Scab-Clan Mauler=Lacerador del clan Scab
|
|
Train of Thought=Hilo de pensamiento
|
|
Cerebral Vortex=Vortice cerebral
|
|
Ghost Council of Orzhova=Concilio fantasmal de Orzhova
|
|
Mourning Thrull=Thrull de luto
|
|
Runeboggle=Runas distractoras
|
|
Crash Landing=Aterrizaje forzoso
|
|
Vedalken Plotter=Conspirador vedalken
|
|
Orzhov Guildmage=Mago del Gremio Orzhov
|
|
Hissing Miasma=Miasma siseante
|
|
Steam Vents=Respiraderos de vapor
|
|
AEtherplasm=Eterplasma
|
|
Stratozeppelid=Estratozepelido
|
|
Stitch in Time=Sutura en el tiempo
|
|
Droning Bureaucrats=Burocratas fastidiosos
|
|
Mortify=Mortificar
|
|
Predatory Focus=Enfoque depredador
|
|
Smogsteed Rider=Jinete de corcel de niebla
|
|
Wild Cantor=Cantora salvaje
|
|
Godless Shrine=Altar sin dios
|
|
Cremate=Cremar
|
|
Nivix, Aerie of the Firemind=Nivix, nido de la Mente ardiente
|
|
Order of the Stars=Orden de las estrellas
|
|
Skarrgan Pit-Skulk=Furtivo del pozo skarrgano
|
|
Shadow Lance=Lanza de sombra
|
|
Feral Animist=Animista salvaje
|
|
Thunderheads=Nubes de tormenta
|
|
Daggerclaw Imp=Diablillo garradaga
|
|
Benediction of Moons=Bendicion de las lunas
|
|
Niv-Mizzet, the Firemind=Niv-Mizzet, la Mente ardiente
|
|
Absolver Thrull=Absolutor thrull
|
|
Shrieking Grotesque=Grotesco aullador
|
|
Skarrgan Firebird=Ave de fuego skarrgana
|
|
Tin Street Hooligan=Gamberro de la Calle Hojalata
|
|
Cry of Contrition=Llanto de arrepentimiento
|
|
Belfry Spirit=Espiritu del campanario
|
|
Battering Wurm=Sierpe apaleadora
|
|
Izzet Guildmage=Mago del Gremio Izzet
|
|
Storm Herd=Manada de la tormenta
|
|
Caustic Rain=Lluvia caustica
|
|
Skarrg, the Rage Pits=Skarrg, los pozos de la furia
|
|
Revenant Patriarch=Patriarca aparecido
|
|
Ostiary Thrull=Ostiario thrull
|
|
Hallowed Fountain=Fuente consagrada
|
|
Rix Maadi, Dungeon Palace=Rix Maadi, el palacio calabozo
|
|
Slaughterhouse Bouncer=Guardia del matadero
|
|
Rakdos Ickspitter=Escupidor rakdos
|
|
Whiptail Moloch=Moloc colalatigo
|
|
Riot Spikes=Puas perturbadoras
|
|
Azorius Guildmage=Maga del Gremio Azorio
|
|
Simic Guildmage=Mago del Gremio Simic
|
|
Simic Signet=Sello simic
|
|
Rakdos Carnarium=Carnarium rakdos
|
|
Minister of Impediments=Ministro de impedimentos
|
|
Shielding Plax=Plax protectora
|
|
Azorius Signet=Sello azorio
|
|
Jagged Poppet=Titere dentado
|
|
Azorius Chancery=Tribunal azorio
|
|
Breeding Pool=Estanque reproductor
|
|
Simic Growth Chamber=Camara de crecimiento simic
|
|
Novijen Sages=Sabios de Novijen
|
|
Walking Archive=Archivo ambulante
|
|
Evolution Vat=Tanque evolutivo
|
|
Windreaver=Desgarraviento
|
|
Voidslime=Babanuladora
|
|
Pride of the Clouds=Manada de nubes
|
|
Rakdos Signet=Sello rakdos
|
|
Novijen, Heart of Progress=Novijen, corazon del progreso
|
|
Hellhole Rats=Ratas infernales
|
|
Azorius First-Wing=Ala principal azoria
|
|
Blood Crypt=Cripta sangrienta
|
|
Plaxcaster Frogling=Renacuajo lanzaplax
|
|
Pain Magnification=Magnificacion del dolor
|
|
Coiling Oracle=Oraculo serpenteante
|
|
Assault Zeppelid=Zepelido de asalto
|
|
Rakdos Guildmage=Mago del Gremio Rakdos
|
|
Sky Hussar=Husar celeste
|
|
Anthem of Rakdos=Himno de Rakdos
|
|
Overrule=Denegar
|
|
Trygon Predator=Depredador trygon
|
|
Twinstrike=Golpe gemelo
|
|
Steeling Stance=Postura ferrea
|
|
Macabre Waltz=Vals macabro
|
|
Prahv, Spires of Order=Prahv, las torres del orden
|
|
Palliation Accord=Acuerdo de atenuacion
|
|
Rakdos Riteknife=Cuchillo ritual rakdos
|
|
Vigean Intuition=Intuicion vigeana
|
|
Sanguine Praetor=Magistrado sanguinario
|
|
Moratorium Stone=Piedra de la moratoria
|
|
Debtors' Knell=Llamada del deudor
|
|
Conjurer's Ban=Edicto del conjurador
|
|
Djinn Illuminatus=Djinn Illuminatus
|
|
Rumbling Slum=Distrito retumbante
|
|
Rabble-Rouser=Agitador
|
|
Steamcore Weird=Extrano nucleo de vapor
|
|
Izzet Chronarch=Cronarca izzet
|
|
Withstand=Soportar
|
|
Schismotivate=Esquizomotivar
|
|
Burning-Tree Shaman=Chaman Arbol Ardiente
|
|
Orzhova, the Church of Deals=Orzhova, iglesia de los acuerdos
|
|
Killer Instinct=Instinto asesino
|
|
Tibor and Lumia=Tibor y Lumia
|
|
Goblin Flectomancer=Flexomante trasgo
|
|
Ulasht, the Hate Seed=Ulasht, la semilla del odio
|
|
Culling Sun=Sol selectivo
|
|
Savage Twister=Torbellino salvaje
|
|
Parallectric Feedback=Descarga paralectrica
|
|
Torch Drake=Draco de antorcha
|
|
Castigate=Castigar
|
|
Izzet Boilerworks=Calderas izzet
|
|
Douse in Gloom=Remojar en abatimiento
|
|
Skarrgan Skybreaker=Rompecielos skarrgano
|
|
Gruul Turf=Territorio gruul
|
|
Exhumer Thrull=Thrull exhumador
|
|
Blind Hunter=Cazador ciego
|
|
Graven Dominator=Dominador esculpido
|
|
Borborygmos=Borborygmos
|
|
Wurmweaver Coil=Espiral tejesierpe
|
|
Souls of the Faultless=Almas de los inocentes
|
|
Shattering Spree=Reguero de ruptura
|
|
Siege of Towers=Asedio de las torres
|
|
Ogre Savant=Sabio ogro
|
|
Earth Surge=Oleada de tierra
|
|
Heartlash Cinder=Ceniciento corazon de latigo
|
|
Inundate=Inundar
|
|
Marshdrinker Giant=Gigante bebecienagas
|
|
Soul Snuffers=Apagadores de almas
|
|
Archon of Justice=Arconte de justicia
|
|
Doomgape=Mandibula maldita
|
|
Regal Force=Fuerza regia
|
|
Hatchet Bully=Maton del hacha
|
|
Lingering Tormentor=Atormentador persistente
|
|
Duergar Assailant=Asaltante duergar
|
|
Odious Trow=Trow odioso
|
|
Nip Gwyllion=Gwyllion mordiente
|
|
Helix Pinnacle=Pinaculo helicoidal
|
|
Divinity of Pride=Divinidad del orgullo
|
|
Slippery Bogle=Bogle resbaladizo
|
|
Loyal Gyrfalcon=Gerifalte leal
|
|
Cauldron Haze=Bruma del caldero
|
|
Cinder Pyromancer=Piromante ceniciento
|
|
Riverfall Mimic=Mimico de la cascada
|
|
Drain the Well=Drenar el pozo
|
|
Unmake=Desvanecer
|
|
Merrow Levitator=Levitador merrow
|
|
Flickerwisp=Efimero fluctuante
|
|
Hobgoblin Dragoon=Dragon hobgoblin
|
|
Nettle Sentinel=Centinela de ortigas
|
|
Tilling Treefolk=Cultivador pueblo arboreo
|
|
Wickerbough Elder=Anciano brazos de mimbre
|
|
Bloodied Ghost=Fantasma sangrienta
|
|
Nightsky Mimic=Mimico cielo nocturno
|
|
Duergar Mine-Captain=Capitan de mina duergar
|
|
Invert the Skies=Invertir el cielo
|
|
Rise of the Hobgoblins=Levantamiento de los hobgoblins
|
|
Favor of the Overbeing=Favor de la Entidad suprema
|
|
Stalker Hag=Saga acechadora
|
|
Stream Hopper=Salta arroyos
|
|
Mindwrack Liege=Siervo ruina mental
|
|
Worm Harvest=Cosechar gusanos
|
|
Ashling, the Extinguisher=Cenizeida la extinguidora
|
|
Light from Within=Luz interior
|
|
Talara's Bane=Ruina de Talara
|
|
Wistful Selkie=Selkie anorante
|
|
Shorecrasher Mimic=Mimico azotacostas
|
|
Fire at Will=Fuego a discrecion
|
|
Soul Reap=Cosechar almas
|
|
Overbeing of Myth=Entidad suprema del mito
|
|
Gift of the Deity=Regalo de la Deidad
|
|
Dominus of Fealty=Dominus de lealtad
|
|
Edge of the Divinity=Filo de la divinidad
|
|
Merrow Bonegnawer=Roehuesos merrow
|
|
Duskdale Wurm=Sierpe del valle crepuscular
|
|
Battlegate Mimic=Mimico del portal
|
|
Spirit of the Hearth=Espiritu del brasero
|
|
Scourge of the Nobilis=Azote del Nobilis
|
|
Noggle Ransacker=Saqueador noggle
|
|
Canker Abomination=Abominacion gangrenosa
|
|
Puncture Blast=Rafaga punzante
|
|
Spitemare=Yegua del rencor
|
|
Gilder Bairn=Pequeno iluminador
|
|
Impelled Giant=Gigante instigado
|
|
Necroskitter=Necrovector
|
|
Quillspike=Plumaespinosa
|
|
Fable of Wolf and Owl=La fabula del lobo y el buho
|
|
Harvest Gwyllion=Gwyllion de la cosecha
|
|
Murkfiend Liege=Siervo lobrego
|
|
Clout of the Dominus=Influencia del Dominus
|
|
Kithkin Spellduster=Fumigadora de hechizos kithkin
|
|
Mirror Sheen=Resplandor del espejo
|
|
Trapjaw Kelpie=Kelpie dientuda
|
|
Hateflayer=Azotaodio
|
|
Springjack Shepherd=Pastora de saltanejos
|
|
Dream Fracture=Fractura del sueno
|
|
Stillmoon Cavalier=Caballero de plenilunio
|
|
Double Cleave=Duplicar el golpe
|
|
Stigma Lasher=Azotador del estigma
|
|
Groundling Pouncer=Saltador terrenal
|
|
Nucklavee=Nucklavee
|
|
Cache Raiders=Incursores del botin
|
|
Suture Spirit=Espiritu suturador
|
|
Indigo Faerie=Hada indigo
|
|
Twilight Mire=Cenagal crepuscular
|
|
Hotheaded Giant=Gigante fogoso
|
|
Aerie Ouphes=Oufes del nido
|
|
Grazing Kelpie=Kelpie de pastura
|
|
Talonrend=Desgarrador
|
|
Primalcrux=Esencia primitiva
|
|
Flame Jab=Estocada de llamas
|
|
Cascade Bluffs=Riscos de la cascada
|
|
Rugged Prairie=Pradera escabrosa
|
|
Recumbent Bliss=Descanso dichoso
|
|
Twinblade Slasher=Acuchillador hojas gemelas
|
|
Duergar Cave-Guard=Guardia de caverna duergar
|
|
Savage Conception=Concepcion salvaje
|
|
Glamerdye=Tintura ilusoria
|
|
Monstrify=Monstrificar
|
|
Razorfin Abolisher=Derogador aletanavaja
|
|
Voracious Hatchling=Cria voraz
|
|
Fetid Heath=Brezal fetido
|
|
Syphon Life=Extraer vida
|
|
Noxious Hatchling=Cria nociva
|
|
Cenn's Enlistment=Reclutamiento del cenn
|
|
Cold-Eyed Selkie=Selkie de ojos frios
|
|
Outrage Shaman=Chaman del ultraje
|
|
Needle Specter=Espectro de la aguja
|
|
Oona's Grace=Gracia de Oona
|
|
Wilderness Hypnotist=Hipnotista salvaje
|
|
Sturdy Hatchling=Cria tenaz
|
|
Belligerent Hatchling=Cria agresiva
|
|
Ballynock Trapper=Trampera de Ballynock
|
|
Flooded Grove=Arboleda inundada
|
|
Shrewd Hatchling=Cria sagaz
|
|
Raven's Crime=Crimen del cuervo
|
|
Deity of Scars=Deidad de cicatrices
|
|
Nobilis of War=Nobilis de la guerra
|
|
Spitting Image=Imagen escupidora
|
|
Inside Out=Exteriorizar
|
|
Kithkin Zealot=Fanatico kithkin
|
|
Swirling Spriggan=Spriggan turbulento
|
|
Banishing Knack=Truco del destierro
|
|
Endure=Perdurar
|
|
Fiery Bombardment=Bombardeo ardiente
|
|
Hearthfire Hobgoblin=Hobgoblin del brasero
|
|
Unwilling Recruit=Reclutar involuntariamente
|
|
Sanity Grinding=Moler la cordura
|
|
Creakwood Ghoul=Necrofago de Madera Crujiente
|
|
Dream Thief=Ladrona de suenos
|
|
Patrol Signaler=Senalizadora de la patrulla
|
|
Smoldering Butcher=Carnicero ardiente
|
|
Crag Puca=Puca del risco
|
|
Noggle Bandit=Bandido noggle
|
|
Deathbringer Liege=Siervo mortal
|
|
Restless Apparition=Aparicion inquieta
|
|
Cankerous Thirst=Sed gangrenosa
|
|
Hallowed Burial=Entierro consagrado
|
|
Talara's Battalion=Batallon de Talara
|
|
Pyrrhic Revival=Resucitacion pirrica
|
|
Umbra Stalker=Acechador de la umbra
|
|
Call the Skybreaker=Llamar al Rompecielos
|
|
Snakeform=Forma de vibora
|
|
Moonhold=Retencion lunar
|
|
Wake Thrasher=Trillador de la estela
|
|
Creakwood Liege=Siervo de Madera Crujiente
|
|
Batwing Brume=Bruma alas de murcielago
|
|
Thunderblust=Trueno voraz
|
|
Idle Thoughts=Pensamientos ociosos
|
|
Nightmare Incursion=Incursion de pesadilla
|
|
Beckon Apparition=Atraer al fantasma
|
|
Unnerving Assault=Asalto desconcertante
|
|
Desecrator Hag=Saga profanadora
|
|
Crackleburr=Pelaje electrico
|
|
Leering Emblem=Emblema receloso
|
|
Ward of Bones=Guarda de huesos
|
|
Sapling of Colfenor=Retono de Colfenor
|
|
Altar Golem=Golem del altar
|
|
Endless Horizons=Horizontes interminables
|
|
Springjack Pasture=Pastizal de saltanejos
|
|
Glen Elendra Archmage=Archimaga del Valle Elendra
|
|
Evershrike=Lanino eterno
|
|
Scarecrone=Espantavieja
|
|
Hag Hedge-Mage=Maga errante saga
|
|
Crumbling Ashes=Desmoronamiento de cenizas
|
|
Balefire Liege=Siervo de la pira funeraria
|
|
Figure of Destiny=Figura del destino
|
|
Waves of Aggression=Olas de agresion
|
|
Rekindled Flame=Llama reavivada
|
|
Antler Skulkin=Calaveroso con astas
|
|
Hoof Skulkin=Calaveroso con cascos
|
|
Jawbone Skulkin=Calaveroso con quijadas
|
|
Fang Skulkin=Calaveroso con colmillos
|
|
Shell Skulkin=Calaveroso con caparazon
|
|
Woodlurker Mimic=Mimico acechamadera
|
|
Noggle Bridgebreaker=Rompepuentes noggle
|
|
Soot Imp=Diablillo del hollin
|
|
Bloom Tender=Cuidadora de las flores
|
|
Rendclaw Trow=Trow desgarrador
|
|
Chaotic Backlash=Contragolpe caotico
|
|
Noggle Hedge-Mage=Mago errante noggle
|
|
Selkie Hedge-Mage=Maga errante selkie
|
|
Duergar Hedge-Mage=Mago errante duergar
|
|
Gwyllion Hedge-Mage=Maga errante gwyllion
|
|
Mosstodon=Musgodonte
|
|
Cradle of Vitality=Cuna de vitalidad
|
|
Minion Reflector=Reflector del sicario
|
|
Courier's Capsule=Capsula del mensajero
|
|
Gustrider Exuberant=Exuberante jinete de rafagas
|
|
Incurable Ogre=Ogro incurable
|
|
Soul's Might=Poder del alma
|
|
Soul's Grace=Gracia del alma
|
|
Cloudheath Drake=Draco del Brezal de nubes
|
|
Glaze Fiend=Demonio vidriado
|
|
Banewasp Affliction=Afliccion de avispa de ruina
|
|
Lich's Mirror=Espejo del liche
|
|
Bloodthorn Taunter=Avivadora espina sangrienta
|
|
Godtoucher=Ayudadioses
|
|
Ranger of Eos=Explorador de Eos
|
|
Relic of Progenitus=Reliquia de Progenitus
|
|
Angelic Benediction=Reconocimiento angelical
|
|
Sacellum Godspeaker=Portavoz divina de Sacellum
|
|
Dispeller's Capsule=Capsula del disipador
|
|
Onyx Goblet=Caliz de onix
|
|
Protomatter Powder=Polvo de protomateria
|
|
Dregscape Zombie=Zombie del Escorial
|
|
Kathari Screecher=Chirriante kathari
|
|
Sedraxis Specter=Espectro de Sedraxis
|
|
Titanic Ultimatum=Ultimatum titanico
|
|
Bant Panorama=Panorama de Bant
|
|
Scourge Devil=Diablo del azote
|
|
Archdemon of Unx=Archidemonio de Unx
|
|
Dreg Reaver=Desgarrador de escoria
|
|
Ajani Vengeant=Ajani Vengativo
|
|
Scourglass=Reloj depurador
|
|
Elspeth, Knight-Errant=Elspeth, Caballero Errante
|
|
Sprouting Thrinax=Thrinax germinante
|
|
Sigil of Distinction=Sello de distincion
|
|
Grixis Battlemage=Mago de guerra grixiano
|
|
Qasali Ambusher=Acechador qasali
|
|
Thunder-Thrash Elder=Anciano de la azotada del trueno
|
|
Fleshbag Marauder=Merodeador bolsa de carne
|
|
Esper Battlemage=Maga de guerra esperiana
|
|
Hissing Iguanar=Iguanar siseante
|
|
Kresh the Bloodbraided=Kresh Trenzas Sangrientas
|
|
Savage Lands=Tierras salvajes
|
|
Sharding Sphinx=Esfinge fragmentadora
|
|
Kederekt Leviathan=Leviatan de Kederekt
|
|
Ooze Garden=Jardin de cienos
|
|
Obelisk of Grixis=Obelisco de Grixis
|
|
Filigree Sages=Sabios de filigrana
|
|
Volcanic Submersion=Inmersion volcanica
|
|
Naturalize=Naturalizar
|
|
Obelisk of Jund=Obelisco de Jund
|
|
Blister Beetle=Escarabajo acido
|
|
Executioner's Capsule=Capsula del verdugo
|
|
Salvage Titan=Titan del botin
|
|
Resounding Roar=Rugido resonante
|
|
Druid of the Anima=Druida del Anima
|
|
Obelisk of Esper=Obelisco de Esper
|
|
Oblivion Ring=Anillo del olvido
|
|
Tezzeret the Seeker=Tezzeret El Buscador
|
|
Ad Nauseam=Ad nauseam
|
|
Spearbreaker Behemoth=Behemot rompelanzas
|
|
Blightning=Ruinampago
|
|
Vithian Stinger=Aguijoneador vithiano
|
|
Tower Gargoyle=Gargola de la torre
|
|
Sanctum Gargoyle=Gargola del santuario
|
|
Ethersworn Canonist=Canonista etereada
|
|
Cylian Elf=Elfo cyliano
|
|
Dragon Fodder=Carnada para dragones
|
|
Goblin Mountaineer=Montanista trasgo
|
|
Goblin Assault=Asalto trasgo
|
|
Savage Hunger=Hambre salvaje
|
|
Drumhunter=Cazador del tambor
|
|
Naya Battlemage=Maga de guerra nayana
|
|
Rafiq of the Many=Rafiq de los Mil Sellos
|
|
Seaside Citadel=Ciudadela costera
|
|
Soul's Fire=Fuego del alma
|
|
Bull Cerodon=Cerodonte macho
|
|
Waveskimmer Aven=Aven deslizaolas
|
|
Sighted-Caste Sorcerer=Hechicero de la casta Visionaria
|
|
Rhox War Monk=Monje guerrero rhox
|
|
Sigiled Paladin=Paladin con sellos
|
|
Rhox Charger=Cargador rhox
|
|
Court Archers=Arqueros de la corte
|
|
Akrasan Squire=Escudero akrasano
|
|
Bone Splinters=Astillas oseas
|
|
Predator Dragon=Dragon depredador
|
|
Feral Hydra=Hidra feral
|
|
Mycoloth=Micolot
|
|
Kiss of the Amesha=Beso de los Amesha
|
|
Sarkhan Vol=Sarkhan Vol
|
|
Resounding Silence=Silencio resonante
|
|
Algae Gharial=Gavial de algas
|
|
Scavenger Drake=Draco carronero
|
|
Rockslide Elemental=Elemental de la avalancha
|
|
Wild Nacatl=Nacatl salvaje
|
|
Cavern Thoctar=Thoctar de caverna
|
|
Topan Ascetic=Asceta topano
|
|
Angelsong=Cancion angelical
|
|
Vein Drinker=Bebedora de venas
|
|
Manaplasm=Manaplasma
|
|
Steelclad Serpent=Serpiente acorazada
|
|
Swerve=Virar
|
|
Gather Specimens=Recolectar especimenes
|
|
Puppet Conjurer=Conjurador de titeres
|
|
Windwright Mage=Maga creavientos
|
|
Tidehollow Strix=Strix de Marea Hueca
|
|
Necrogenesis=Necrogenesis
|
|
Rockcaster Platoon=Peloton arrojapiedras
|
|
Keeper of Progenitus=Guardian de Progenitus
|
|
Gift of the Gargantuan=Regalo de las gargantuas
|
|
Spell Snip=Recorte de hechizo
|
|
Invincible Hymn=Himno invencible
|
|
Coma Veil=Velo de coma
|
|
Resounding Thunder=Trueno resonante
|
|
Knight of the Skyward Eye=Caballero del Ojo Celeste
|
|
Vicious Shadows=Sombras perversas
|
|
Exuberant Firestoker=Exuberante avivallamas
|
|
Jund Battlemage=Mago de guerra jundiano
|
|
Agony Warp=Deformar agonicamente
|
|
Call to Heel=Convocar al deber
|
|
Tidehollow Sculler=Barquero de Marea Hueca
|
|
Hellkite Overlord=Engendro supremo
|
|
Mayael the Anima=Mayael el Anima
|
|
Jungle Shrine=Altar de la jungla
|
|
Obelisk of Naya=Obelisco de Naya
|
|
Woolly Thoctar=Thoctar lanudo
|
|
Thorn-Thrash Viashino=Viashino de la azotada de espinas
|
|
Skeletonize=Esqueletonizar
|
|
Caldera Hellion=Infernal de la caldera
|
|
Deathgreeter=Recibemuerte
|
|
Yoked Plowbeast=Bestiarado del yugo
|
|
Cruel Ultimatum=Ultimatum cruel
|
|
Dawnray Archer=Arquera Rayo del alba
|
|
Viashino Skeleton=Esqueleto viashino
|
|
Resounding Wave=Ola resonante
|
|
Blood Cultist=Cultista sangrienta
|
|
Tar Fiend=Demonio de alquitran
|
|
Obelisk of Bant=Obelisco de Bant
|
|
Guardians of Akrasa=Guardianes de Akrasa
|
|
Empyrial Archangel=Arcangel empirea
|
|
Godsire=Ancestro divino
|
|
Prince of Thralls=Principe de los esclavos
|
|
Sphinx Sovereign=Esfinge soberana
|
|
Memory Erosion=Erosion de la memoria
|
|
Sedris, the Traitor King=Sedris, el Rey Traidor
|
|
Crumbling Necropolis=Necropolis desmoronandose
|
|
Metallurgeon=Metalurgico
|
|
Master of Etherium=Maestro de eterium
|
|
Where Ancients Tread=Refugio de ancestros
|
|
Bloodpyre Elemental=Elemental de la pira sangrienta
|
|
Skeletal Kathari=Kathari esqueletico
|
|
Deft Duelist=Duelista habil
|
|
Sunseed Nurturer=Nutriente Siembrasol
|
|
Bant Battlemage=Maga de guerra bantiana
|
|
Elvish Visionary=Visionaria elfica
|
|
Immortal Coil=Espiral inmortal
|
|
Sharuum the Hegemon=Sharuum la Hegemon
|
|
Arcane Sanctum=Santuario arcano
|
|
Steward of Valeron=Senescal de Valeron
|
|
Violent Ultimatum=Ultimatum violento
|
|
Etherium Astrolabe=Astrolabio de eterium
|
|
Angel's Herald=Heraldo del angel
|
|
Clarion Ultimatum=Ultimatum estentoreo
|
|
Brilliant Ultimatum=Ultimatum brillante
|
|
Viscera Dragger=Arrastravisceras
|
|
Vectis Silencers=Silenciadores de Vectis
|
|
Dragon's Herald=Heraldo del dragon
|
|
Sphinx's Herald=Heraldo de la esfinge
|
|
Demon's Herald=Heraldo del demonio
|
|
Magma Spray=Rocio de magma
|
|
Marble Chalice=Caliz de marmol
|
|
Outrider of Jhess=Batidora de Jhess
|
|
Rakeclaw Gargantuan=Gargantua garras filosas
|
|
Ridge Rannet=Rannet del risco
|
|
Jungle Weaver=Tejedora de la jungla
|
|
Behemoth's Herald=Heraldo del behemot
|
|
Mindlock Orb=Orbe trabamentes
|
|
Shore Snapper=Mordedor costero
|
|
Jhessian Infiltrator=Espia jhessiana
|
|
Battlegrace Angel=Angel bendicion de batalla
|
|
Stoic Angel=Angel estoico
|
|
Jhessian Lookout=Centinela jhessiana
|
|
Cunning Lethemancer=Olvidomante astuto
|
|
Death Baron=Baron de la muerte
|
|
Cathartic Adept=Perito catartico
|
|
Etherium Sculptor=Escultora de eterium
|
|
Skullmulcher=Cubrecalaveras
|
|
Sangrite Surge=Oleada de sangrita
|
|
Lush Growth=Crecimiento frondoso
|
|
Carrion Thrash=Azotada carronera
|
|
Resounding Scream=Grito resonante
|
|
Lightning Talons=Garras de relampago
|
|
Fire-Field Ogre=Ogro campo de fuego
|
|
Corpse Connoisseur=Conocedor de cuerpos
|
|
Punish Ignorance=Castigar la ignorancia
|
|
Undead Leotau=Leotau muerto viviente
|
|
Hell's Thunder=Trueno del infierno
|
|
Fatestitcher=Suturadestinos
|
|
Shadowfeed=Alimentar las sombras
|
|
Flameblast Dragon=Dragon rafaga de llamas
|
|
Goblin Deathraiders=Incursores mortales trasgos
|
|
Sigil Blessing=Bendicion del sello
|
|
Hindering Light=Luz obstaculizadora
|
|
Rip-Clan Crasher=Aplastadora del Clan Rip
|
|
Thoughtcutter Agent=Agente cortaideas
|
|
Branching Bolt=Rayo ramificado
|
|
Covenant of Minds=Pacto de mentes
|
|
Cancel=Deshacer
|
|
Knight of the White Orchid=Caballero de la Orquidea Blanca
|
|
Welkin Guide=Guia del firmamento
|
|
Mighty Emergence=Brote de poder
|
|
Broodmate Dragon=Dragon de la camada
|
|
Knight-Captain of Eos=Caballero capitan de Eos
|
|
Realm Razer=Arrasareinos
|
|
Naya Panorama=Panorama de Naya
|
|
Infest=Infestar
|
|
Jund Panorama=Panorama de Jund
|
|
Crucible of Fire=Crisol de fuego
|
|
Skill Borrower=Apropiadora de destrezas
|
|
Kederekt Creeper=Trepador de Kederekt
|
|
Esper Panorama=Panorama de Esper
|
|
Tortoise Formation=Formacion tortuga
|
|
Grixis Panorama=Panorama de Grixis
|
|
Excommunicate=Excomulgar
|
|
Quietus Spike=Estaca de quietud
|
|
Jund Charm=Amuleto jundiano
|
|
Naya Charm=Amuleto nayano
|
|
Esper Charm=Amuleto esperiano
|
|
Grixis Charm=Amuleto grixiano
|
|
Bant Charm=Amuleto bantiano
|
|
Absorb Vis=Absorber vis
|
|
Aerie Mystics=Misticos del nido
|
|
Ancient Ziggurat=Ziggurat antiguo
|
|
Apocalypse Hydra=Hidra del Apocalipsis
|
|
Armillary Sphere=Esfera armilar
|
|
Asha's Favor=Favor de Asha
|
|
Aven Squire=Escudero aven
|
|
Aven Trailblazer=Pionero aven
|
|
Banefire=Fuego devastador
|
|
Beacon Behemoth=Behemot humeante
|
|
Blood Tyrant=Tirano sangriento
|
|
Bloodhall Ooze=Cieno Salon Sangriento
|
|
Bone Saw=Sierra de hueso
|
|
Brackwater Elemental=Elemental de agua oscura
|
|
Canyon Minotaur=Minotauro del desfiladero
|
|
Celestial Purge=Purga celestial
|
|
Charnelhoard Wurm=Sierpe atesorahuesos
|
|
Child of Alara=Nino de Alara
|
|
Cliffrunner Behemoth=Behemot trotaladeras
|
|
Conflux=Confluencia
|
|
Constricting Tendrils=Zarcillos asfixiantes
|
|
Controlled Instincts=Instintos controlados
|
|
Corrupted Roots=Raices corrompidas
|
|
Countersquall=Contrarrafaga
|
|
Court Homunculus=Homunculo de la corte
|
|
Cumber Stone=Piedra obstructora
|
|
Cylian Sunsinger=Cantante solar cyliana
|
|
Dark Temper=Caracter sombrio
|
|
Darklit Gargoyle=Gargola oscura
|
|
Drag Down=Poner de rodillas
|
|
Dragonsoul Knight=Caballero alma de dragon
|
|
Dreadwing=Ala pavorosa
|
|
Elder Mastery=Maestria anciana
|
|
Ember Weaver=Tejedora de brasas
|
|
Esper Cormorants=Cormoranes de Esper
|
|
Esperzoa=Esperzoa
|
|
Ethersworn Adjudicator=Sentenciador etereado
|
|
Exotic Orchard=Huerto exotico
|
|
Exploding Borders=Fronteras explosivas
|
|
Extractor Demon=Demonio extractor
|
|
Faerie Mechanist=Hada mecanista
|
|
Fiery Fall=Caida ardiente
|
|
Filigree Fracture=Fractura de la filigrana
|
|
Fleshformer=Moldeacarne
|
|
Font of Mythos=Fuente de los mitos
|
|
Frontline Sage=Sabio de primera linea
|
|
Fusion Elemental=Elemental de la fusion
|
|
Giltspire Avenger=Vengador de Torres Doradas
|
|
Gleam of Resistance=Atisbo de resistencia
|
|
Gluttonous Slime=Fango gloton
|
|
Goblin Outlander=Forastero trasgo
|
|
Goblin Razerunners=Arrasadores trasgos
|
|
Grixis Illusionist=Ilusionista de Grixis
|
|
Grixis Slavedriver=Esclavizador de Grixis
|
|
Groundswell=Suelo de Fondo
|
|
Gwafa Hazid, Profiteer=Gwafa Hazid, ventajista
|
|
Hellkite Hatchling=Cria de engendro
|
|
Hellspark Elemental=Elemental de chispa infernal
|
|
Ignite Disorder=Encender el desorden
|
|
Infectious Horror=Horror infeccioso
|
|
Inkwell Leviathan=Leviatan de Pozo de Tinta
|
|
Jhessian Balmgiver=Aplicabalsamo jhessiana
|
|
Kaleidostone=Caleidopiedra
|
|
Kederekt Parasite=Parasito de Kederekt
|
|
Knight of the Reliquary=Caballero del Relicario
|
|
Knotvine Mystic=Mistico Vina Nudosa
|
|
Kranioceros=Kranioceros
|
|
Lapse of Certainty=Lapsus de certeza
|
|
Maelstrom Archangel=Arcangel del Remolino
|
|
Magister Sphinx=Esfinge magister
|
|
Malfegor=Malfegor
|
|
Mana Cylix=Caliz de mana
|
|
Manaforce Mace=Maza fuerza del mana
|
|
Maniacal Rage=Rabia maniaca
|
|
Mark of Asylum=Marca de asilo
|
|
Martial Coup=Golpe marcial
|
|
Master Transmuter=Maestra transmutadora
|
|
Matca Rioters=Alborotadores de matca
|
|
Meglonoth=Meglonoth
|
|
Might of Alara=Poderio de Alara
|
|
Mirror-Sigil Sergeant=Sargento del sello espejado
|
|
Molten Frame=Fundir el marco
|
|
Nacatl Hunt-Pride=Manada de caza Nacatl
|
|
Nacatl Outlander=Forastero Nacatl
|
|
Nacatl Savage=Nacatl indomito
|
|
Nicol Bolas, Planeswalker=Nicol Bolas, Planeswalker
|
|
Noble Hierarch=Jerarca noble
|
|
Nyxathid=Nyxathid
|
|
Obelisk of Alara=Obelisco de Alara
|
|
Paleoloth=Paleoloth
|
|
Paragon of the Amesha=Ejemplar de los Amesha
|
|
Parasitic Strix=Strix parasitario
|
|
Path to Exile=Camino al exilio
|
|
Pestilent Kathari=Kathari pestilente
|
|
Progenitus=Progenitus
|
|
Quenchable Fire=Fuego extinguible
|
|
Rakka Mar=Rakka Mar
|
|
Reliquary Tower=Torre del relicario
|
|
Rhox Bodyguard=Guardaespaldas rhox
|
|
Rhox Meditant=Meditante rhox
|
|
Rotting Rats=Ratas putridas
|
|
Rupture Spire=Torre de la ruptura
|
|
Sacellum Archers=Arqueros de Sacellum
|
|
Salvage Slasher=Acuchillador del botin
|
|
Scarland Thrinax=Thrinax marcatierra
|
|
Scattershot Archer=Arquero desperdigador
|
|
Scepter of Dominance=Cetro de dominancia
|
|
Scepter of Fugue=Cetro de amnesia
|
|
Scepter of Insight=Cetro de perspicacia
|
|
Scornful AEther-Lich=Liche etereo desdenoso
|
|
Sedraxis Alchemist=Alquimista de Sedraxis
|
|
Shambling Remains=Restos tambaleantes
|
|
Shard Convergence=Convergencia de fragmentos
|
|
Sigil of the Empty Throne=Sello del trono vacio
|
|
Skyward Eye Prophets=Profetas del Ojo Celeste
|
|
Sludge Strider=Montaraz del fango
|
|
Soul's Majesty=Majestad del alma
|
|
Sphinx Summoner=Esfinge invocadora
|
|
Spore Burst=Estallido de esporas
|
|
Suicidal Charge=Carga suicida
|
|
Sylvan Bounty=Regalo silvano
|
|
Telemin Performance=Actuacion de telemin
|
|
Thornling=Espinoide
|
|
Toxic Iguanar=Iguanar toxico
|
|
Traumatic Visions=Visiones traumaticas
|
|
Tukatongue Thallid=Talido tukatong
|
|
Unstable Frontier=Frontera inestable
|
|
Unsummon=Anular invocacion
|
|
Vagrant Plowbeasts=Bestiarado vagabunda
|
|
Valeron Outlander=Forastera de Valeron
|
|
Valiant Guard=Guardia valiente
|
|
Vectis Agents=Agentes de Vectis
|
|
Vedalken Outlander=Forastero vedalken
|
|
Viashino Slaughtermaster=Maestro de masacre viashino
|
|
View from Above=Vista superior
|
|
Voices from the Void=Voces del vacio
|
|
Volcanic Fallout=Repercusion volcanica
|
|
Voracious Dragon=Dragon voraz
|
|
Wall of Reverence=Muro de reverencia
|
|
Wandering Goblins=Trasgos errantes
|
|
Wild Leotau=Leotau salvaje
|
|
Worldheart Phoenix=Fenix nucleo del mundo
|
|
Worldly Counsel=Consejo mundano
|
|
Wretched Banquet=Banquete cruel
|
|
Yoke of the Damned=Yugo de los condenados
|
|
Zombie Outlander=Forastero zombie
|
|
Baloth Woodcrasher=Baloth aplastamadera
|
|
Awakener Druid=Druida Despertador
|
|
Arbor Elf=Elfo Enramado
|
|
Fog=Niebla
|
|
Yavimaya Wurm=Sierpe de Yavimaya
|
|
Timbermaw Larva=Larva masticamadera
|
|
Sylvan Ranger=Guardabosque silvano
|
|
Primal Bellow=Clamor primordial
|
|
Greater Basilisk=Basilisco superior
|
|
Grazing Gladehart=Venado del claro
|
|
Garruk's Companion=Companero de Garruk
|
|
Ezuri's Archers=Arqueros de Ezuri
|
|
Dread Statuary=Monumentos pavorosos
|
|
Ondu Giant=Gigante de Ondu
|
|
Harrow=Gradar
|
|
Vastwood Gorger=Insaciable del Bosque Extenso
|
|
Garruk's Packleader=Lider de manada de Garruk
|
|
Kozilek's Predator=Depredador de Kozilek
|
|
Nest Invader=Invasor del nido
|
|
Khalni Garden=Jardines de Khalni
|
|
Strength of the Tajuru=Fuerza de los Tajuru
|
|
Terra Stomper=Aplastatierra
|
|
Honor of the Pure=El honor de los puros
|
|
Luminarch Ascension=Ascenso del luminarca
|
|
Chandra Ablaze=Chandra en Llamas
|
|
Jace, the Mind Sculptor=Jace, el escultor mental
|
|
Koth of the Hammer=Koth del Martillo
|
|
Tezzeret, Agent of Bolas=Tezzeret, agente de Nicol Bolas
|
|
Venser, the Sojourner=Venser, el Transeunte
|
|
Pelakka Wurm=Sierpe de Pelakka
|
|
Leatherback Baloth=Baloth lomo de cuero
|
|
Overwhelming Stampede=Estampida abrumadora
|
|
Bellowing Tanglewurm=Sierpemarana rugiente
|
|
Molder Beast=Bestia enmohecedora
|
|
Territorial Baloth=Baloth territorial
|
|
Harbor Serpent=Serpiente de puerto
|
|
Hornet Sting=Picadura de avispa
|
|
Howling Banshee=Banshee aulladora
|
|
Kazandu Tuskcaller=Llamacolmillos de Kazandu
|
|
Lightning Bolt=Relampago
|
|
Magma Phoenix=Fenix de magma
|
|
Manic Vandal=Vandalo maniatico
|
|
Nature's Spiral=Espiral de la naturaleza
|
|
Nether Horror=Horror del submundo
|
|
Quag Sickness=Nauseas del lodazal
|
|
Rotting Legion=Legion putrida
|
|
Sacred Wolf=Lobo sagrado
|
|
Safe Passage=Pasaje seguro
|
|
Siege Mastodon=Mastodonte de asedio
|
|
Tireless Missionaries=Misioneros incansables
|
|
Tome Scour=Depuracion del tomo
|
|
Vastwood Zendikon=Zendikon del Bosque Extenso
|
|
Acidic Slime=Fango acido
|
|
Brindle Boar=Jabali moteado
|
|
Earth Servant=Sirviente de tierra
|
|
Fiery Hellhound=Perro infernal ardiente |