10575 lines
354 KiB
Plaintext
10575 lines
354 KiB
Plaintext
#LANG:Francais
|
||
#Fichier de traduction Francais pour Wagic The Homebrew
|
||
|
||
#Note to translators:
|
||
# - Cards' names and types are translated here (see bottom of the file)
|
||
# - Cards' rules text is translated in a separate file: Res\lang\fr_cards.txt
|
||
# - Translations are case sensitive
|
||
# - Limitation: Special characters that are not in the limited 128 ASCII
|
||
# set can not be used, the game won't display them.
|
||
# - DO NOT TRANSLATE ANYTHING in the _cards.dat files.
|
||
|
||
#
|
||
# Added in 0.15.x
|
||
#
|
||
- = -
|
||
%s Rare=%s Rare
|
||
(%s%s) %s=(%s%s) %s
|
||
: Interrupt=: Interrompre
|
||
: No=: Non
|
||
: No To All=: No pour tout
|
||
Advanced=Avance
|
||
Choose a different player deck=Choisir un autre deck joueur
|
||
Combat Damage (2)=Blessures (2)
|
||
Detailed Info=Info detaillee
|
||
Disable card images=Desactiver images cartes
|
||
Disable screen transitions=Desactiver transitions ecran
|
||
Interruption ?=Interruption ?
|
||
Key Bindings=Config Touches
|
||
Main Menu=Menu principal
|
||
New Deck...=Nouveau Deck...
|
||
Regenerate=Regenerer
|
||
Story=Aventure
|
||
Trophy Room=Trophees
|
||
Turn:%i=Tour:%i
|
||
The following options require a restart.=Les options suivantes necessitent un redemarrage.
|
||
%B %d, %I:%M%p %Y=%B %d, %I:%M%p %Y
|
||
%i cards (%i unique)=%i cartes (%i uniques)
|
||
%s (%i): %i cards=%s (%i): %i cartes
|
||
%s: %i cards.=%s: %i cartes.
|
||
0: Borderline (99% OK)=0: Borderline (99% OK)
|
||
: Other cards=: Autres cartes
|
||
Achieved a 66% victory ratio.=Atteint 66% de victoires.
|
||
Advanced Options=Options avancees
|
||
Credits: =Credits:
|
||
Economic Difficuly=Difficulte economique
|
||
First Turn Player=Joue en premier
|
||
Francais=Francais
|
||
Language=LAngue
|
||
Minimum Card Grade=Grade mimimum cartes
|
||
Normal=Normal
|
||
Off=Off
|
||
Phase Skip Automation=Passage phase auto.
|
||
Use this Language=Utiliser cette langue
|
||
Use this Profile=Utiliser ce profil
|
||
You have a %i%% victory ratio with "%s"=Vous avez %i%% de victoire avec "%s"
|
||
You have played %i games with "%s"=Vous avez joue %i parties avec "%s"
|
||
Sorceries: = Rituels:
|
||
--- Card color count --- = --- Nb couleurs cartes ---
|
||
Enchantments: = Enchantements:
|
||
--- Average Cost --- = ---Cout Moyen ---
|
||
------- Deck Summary -----=------- Resume Deck -----
|
||
Cards: =Cartes:
|
||
Choose Deck To Edit=Choisir deck a editer
|
||
Collection=Collection
|
||
Creature: =Creature:
|
||
Creatures: =Creatures:
|
||
Filter By...=Filtrer par...
|
||
Instants: =Ephemeres:
|
||
Lands: =Terrains:
|
||
Mana: =Mana:
|
||
Next edition=edition suiv.
|
||
Prev. edition=edition prev.
|
||
Quit Editor=Quitter editeur
|
||
Rename Deck=Renommer deck
|
||
Save & Quit Editor=Sauver & quitter editeur
|
||
Save As AI Deck=Sauver deck pour IA
|
||
Spell: =Sort:
|
||
Switch Decks=Changer de deck
|
||
filter=filtre
|
||
Caps=Maj.
|
||
Confirm=OK
|
||
Del=Suppr
|
||
Rename deck=Renommer deck
|
||
Spacebar=Espace
|
||
G: =G:
|
||
R: =R:
|
||
U: =U:
|
||
W: =W:
|
||
A: =A:
|
||
B: =B:
|
||
%s=%s
|
||
%s & %s (15 Cards)=%s & %s (15 Cartes)
|
||
Ask about...=Demander...
|
||
Check task board=Voir quetes
|
||
Change the name of the deck=Changer le nom du deck
|
||
Close menu.=Fermer le menu.
|
||
Narrow down the list of cards. =Affiner la liste de cartes.
|
||
Deck: =Deck:
|
||
Difficulty: =Difficulte:
|
||
Victory %: =% Victoires:
|
||
Games Played: =Nb parties:
|
||
|
||
#
|
||
# Added in 0.10.x
|
||
#
|
||
See available tasks=Quetes disponibles
|
||
Task Board=Quetes
|
||
There are no tasks that need to be done. Come again tomorrow.=Je n'ai pas de quete a vous proposer. Revenez demain
|
||
your turn=votre tour
|
||
opponent's turn=tour adversaire
|
||
you play=vous jouez
|
||
opponent plays=adversaire joue
|
||
Achievements=Trophees
|
||
%i locked sets remain.=Encore %i sets a debloquer.
|
||
Unlocked all %i sets.=Vous avez les %i sets.
|
||
Card Spoiler=Voir cartes
|
||
Back to Trophies=Retour aux trophees
|
||
BL - Basic lands=BL - Terrains basiques
|
||
Cards: %i=Cartes: %i
|
||
Counts of manasources per type and color:=Sources de mana par type et couleur
|
||
Creature counts per mana cost:=Nb de creatures par cout de mana
|
||
Credits: %i=Credits: %i
|
||
Database: %i cards=Database: %i cartes
|
||
Difficulty Modes=Mode Difficile
|
||
Evil Twin Mode=Mode "Jumeau demoniaque"
|
||
Mana cost detail=Detail cout de mana
|
||
Mana cost detail - Creatures=Detail cout de mana - Creatures
|
||
Mana cost detail - Spells=Detail cout de mana - Sorts
|
||
Mana cost per color=Cout de mana par couleur
|
||
Mana production=Producteurs de mana
|
||
Mana production - in mana symbols=Producteurs de mana - symboles
|
||
Momir Mode=Mode Momir
|
||
NB - Non-basic lands=NB - Terrains non basiques
|
||
Non-creature spell counts per mana cost:=Sorts (sf creatures) par cout de mana
|
||
O - Other (non-land) manasources=O - Autres sources
|
||
Random 1 Color=Aleatoire 1 couleur
|
||
Random 2 Colors=Aleatoire 2 couleurs
|
||
Random Deck Mode=Mode Deck Aleatoire
|
||
Sets: %i (of %i)=Sets: %i (sur %i)
|
||
Statistics Summary=Statistiques globales
|
||
T - Totals=T - Totals
|
||
Toggle Images=Images On/Off
|
||
Total colored manasymbols in lands' production:=Total de symboles de mana de couleur
|
||
Use SQUARE to view your deck,=Appuyez sur [] pour voir le deck
|
||
Victory ratio=pourcentage victoires
|
||
Victory statistics=Statistiques victoires
|
||
View Deck=Voir Deck
|
||
Won against a higher difficulty.=Victoire en mode difficile
|
||
Won with exactly 8 lands.=Victoire avec 8 terrains en jeu
|
||
Won with same army size.=Victoire avec armee de meme taille
|
||
in: collection=collection
|
||
Interrupt opponent's end of turn=Interrompre fin du tour adverse
|
||
Valuable Collection=collection de valeur
|
||
Collection valued over 10,000c.=Collection estimee a plus de 10000c.
|
||
Total Value: %ic=Valeur totale: %ic
|
||
Total Cards (including duplicates): %i=Total Cartes: %i
|
||
Unique Cards: %i=total cartes uniques
|
||
Most Duplicates: %i (%s)=Carte favorite
|
||
Favorite Set: %s=Set favori
|
||
Highest Mana Cost: %i (%s)=Cout de mana le plus haut: %i (%s)
|
||
Most Powerful: %i (%s)=Meilleure attaque: %i (%s)
|
||
Toughest: %i (%s)=Meilleure Defense: %i (%s)
|
||
|
||
#
|
||
#Added in 0.9.1
|
||
#
|
||
|
||
#Options
|
||
Artist: %s=Artiste : %s
|
||
Both=Les deux
|
||
Closed hand=Main fermee
|
||
Credits=Credits
|
||
Default=Defaut
|
||
Disable card image loading=Desactiver images des cartes
|
||
Eye candy=Cool
|
||
Game=Jeu
|
||
General Options=Options generales
|
||
Hand direction=Orientation main
|
||
Interface Options=Options d'interface
|
||
Interrupt my abilities=Interrompre mes abilites
|
||
Interrupt my spells=Interrompre mes sorts
|
||
Mana display=Affichage Mana
|
||
Max=Max
|
||
Mute=Silencieux
|
||
New Profile=Nouveau Profil
|
||
Options=Options
|
||
Reverse left and right triggers=Inverser RTrigger et LTrigger
|
||
Settings=Parametres
|
||
Simple=Simple
|
||
Theme: %s=Theme: %s
|
||
Use this Theme=Utiliser ce theme
|
||
User=Joueur
|
||
User Options=Options Joueur
|
||
horizontal=horizontal
|
||
invisible=invisible
|
||
vertical=vertical
|
||
visible=visible
|
||
|
||
# Deck Editor
|
||
# - Total number of cards with given cost=# - Total de Cartes avec ce cout
|
||
Average converted mana cost=Cout converti moyen de mana
|
||
Average converted mana cost: %2.2f=Cout moyen de mana converti : %2.2f
|
||
C - Converted mana cost. Cards with cost>%i are included in the last row.=C - Cout converti. Les cartes avec un cout >%i sont incluses dans la derniere ligne.
|
||
Card counts per mana cost:=Nb de cartes par cout de mana
|
||
Creatures=Creatures
|
||
Enchantments=Enchantements
|
||
Games played=Parties jouees
|
||
Games played: %i=Parties jouees: %i
|
||
Instants=Ephemeres
|
||
Lands=Terrains
|
||
No creatures in 1st hand=0 creature dans 1ere main
|
||
No creatures in first n cards:=0 creature dans n 1eres cartes.
|
||
No land in 1st hand=0 Terrain dans 1ere main
|
||
No land in 9 cards=0 Terrain dans 1eres 9 cartes
|
||
No lands in first n cards:=0 Terrain dans 1eres n cartes
|
||
Playgame statistics=Statistiques de jeu
|
||
Press L/R to cycle through=Appuyez sur L/R Pour naviguer dans
|
||
deck statistics.=les stats du deck.
|
||
Probabilities=Probabilites
|
||
Save & Rename=Sauver & Renommer
|
||
Sorceries=Rituels
|
||
Spells=Sorts
|
||
Switch decks without saving=Annuler & Changer de Deck
|
||
Total colored manasymbols in cards' casting costs:=Total de symboles de mana dans le cout des cartes
|
||
Total price (credits)=Prix total (credits)
|
||
Victories against AI:=Victoires contre l'IA
|
||
Victory ratio: %i%%=Victoires :%i%%
|
||
menu=menu
|
||
statsPage#: %i=Stats, page #: %i
|
||
|
||
#Other
|
||
Attacker=Attaquant
|
||
Demo=Demo
|
||
Momir Basic=Momir Basic
|
||
Test Suite=Suite de Tests
|
||
|
||
|
||
#
|
||
# Wagic 0.8.1 and below
|
||
#
|
||
|
||
#Game menus/texts
|
||
LOADING SET: %s=CHARGEMENT SET: %s
|
||
Play=Jouer
|
||
Deck Editor=Editeur de Deck
|
||
Shop=Magasin
|
||
Exit=Quitter
|
||
1 Player=1 Joueur
|
||
2 Players=2 Joueurs
|
||
Player=Joueur
|
||
Cancel=Annuler
|
||
Classic=Classique
|
||
Music volume=Volume Musique
|
||
SFX volume=Volume Sons
|
||
interrupt my spells=Interrompre mes sorts
|
||
interrupt my abilities=Interrompre mes abilites
|
||
Display InGame extra information=Infos supplementaires durant le jeu
|
||
Seconds to pause for an Interrupt=Secondes pour interruption
|
||
Difficulty=Difficulte
|
||
Image Cache Size=Taille du cache images
|
||
Save & Back to Main Menu=Sauver & retour au Menu
|
||
Back to Main Menu=Retour au menu
|
||
Back to main menu=Retour au menu
|
||
--NEW--=--NOUVEAU--
|
||
Save=Sauver
|
||
Choose a Deck=Choix du deck
|
||
Choose Opponent=Choix de l'adversaire
|
||
(easy)=(*)
|
||
(hard)=(***)
|
||
Random=Aleatoire
|
||
Create your Deck!=Creez votre deck !
|
||
Premade G/R=Deck Debutant V/R
|
||
You have a %i%% victory ratio with Deck%i=Vous avez %i%% de reussite avec le Deck%i
|
||
You have played %i games with Deck%i=Vous avez fait %i parties avec le Deck %i
|
||
You have played a total of %i games=Vous avez fait un total de %i parties
|
||
Unlock the difficult mode for more challenging duels!=Debloquez le mode difficile pour plus de challenge!
|
||
Interested in playing Momir Basic? You'll have to unlock it first :)=Connaissez-vous le mode Momir Basic ? Essayez de le debloquer pour pouvoir l'essayer !
|
||
You haven't unlocked the random deck mode yet=Saurez-vous debloquer le mode "Deck Aleatoire"?
|
||
You haven't locked the random deck mode yet=Saurez-vous debloquer le mode "Deck Aleatoire"?
|
||
You haven't unlocked the evil twin mode yet=Il vous reste le mode "Evil Twin" a debloquer
|
||
You have unlocked %i expansions out of %i=Vous avez debloque %i extensions sur %i
|
||
You have a total of %i cards in your collection=Vous avez un total de %i cartes dans votre collection
|
||
The cards in your collection have an average value of %i credits=La valeur moyenne de chacune de vos cartes est de %i credits
|
||
The shopkeeper would buy your entire collection for around %i credits=Le marchand acheterait votre collection pour environ %i credits
|
||
You currently have %i credits=Vous possedez %i credits
|
||
More cards and mods at http://wololo.net/wagic=Nouvelles cartes et mods sur http://wololo.net/wagic
|
||
These stats will be updated next time you run Wagic=Ces stats seront mises a jour au prochain demarrage de Wagic
|
||
Yes=Oui
|
||
No=Non
|
||
NO DECK AVAILABLE,=PAS DE DECK DISPONIBLE,
|
||
PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!=APPUYEZ SUR O POUR CREER UN DECK !
|
||
|
||
#Shop
|
||
credits: %i=credits: %i
|
||
[]:other cards=[]: autres cartes
|
||
|
||
#in Game
|
||
Interrupt?=Interruption ?
|
||
X Interrupt - 0 No - [] No to All=X Interrompre - 0 Non - [] Non pour tout
|
||
X Interrupt - 0 No=X Interrompre - 0 Non
|
||
Player 1=Joueur 1
|
||
Player 2=Joueur 2
|
||
|
||
#End of Match
|
||
Difficulty Bonus=Bonus Difficulte
|
||
'Live dangerously and you live right' Bonus=Bonus 'Vivre dangereusement et fierement'
|
||
Life Delta Bonus=Bonus Points de vie
|
||
'Decree of Theophilus' Bonus=Bonus 'Decret de Teophile'
|
||
'Fast and Furious' Bonus=Bonus 'Fast and Furious'
|
||
Victory=Victoire
|
||
Congratulations! You earn %i credits=Felicitations, vous gagnez %i credits
|
||
You have been defeated=Vous avez perdu
|
||
Player %i wins (%i)=Le joueur %i gagne (%i)
|
||
Please support this project!=Soutenez ce projet !
|
||
Wagic is free, open source, and developed on the little free time I have=Wagic est gratuit, open source, et developpe sur mon temps libre
|
||
If you enjoy this game, please consider donating a few bucks=Si vous appreciez ce jeu, merci de me faire un don
|
||
(Seriously, donate or I'll kill this cute little bunny)=(serieux si vous me faites pas un don, je tue un pokemon)
|
||
Thanks in advance for your support.=Merci d'avance pour votre aide.
|
||
|
||
|
||
#Phases
|
||
Untap=Degagement
|
||
Upkeep=Entretien
|
||
Draw=Pioche
|
||
Main phase 1=Phase principale 1
|
||
Combat begins=Debut du combat
|
||
Attackers=Attaquants
|
||
Blockers=Bloqueurs
|
||
Combat damage=Blessures
|
||
Combat ends=Fin du combat
|
||
Main phase 2=Phase principale 2
|
||
End=Fin
|
||
Cleanup=Nettoyage
|
||
|
||
#Stack
|
||
Deals %i damage to=Fait %i degat(s) a
|
||
goes to graveyard=va au cimetiere
|
||
is exiled=est exile
|
||
Player %i draws %i card=Joueur %i pioche %i carte
|
||
%s goes to graveyard=%s va au cimetiere
|
||
|
||
#inGame
|
||
Attacking Player=Joueur attaquant
|
||
Blocking Player=Joueur defenseur
|
||
Current Damager:=Blessures infligees par:
|
||
Damages Assigned, Click Square to Continue=Blessures infligees, appuyez sur [] pour continuer
|
||
Order blockers, then Click Square to Continue=triez les bloqueurs, puis appuyez sur [] pour continuer
|
||
sacrifice=sacrifice
|
||
|
||
#Deck Editor
|
||
Prev.=Prec.
|
||
card=carte
|
||
cards=cartes
|
||
Next=Suiv.
|
||
Next color=Couleur suiv.
|
||
Prev. color=Couleur prec.
|
||
Add card=Ajouter carte
|
||
Display Deck=Afficher deck
|
||
Remove Card=Enlever carte
|
||
Display collection=Afficher collection
|
||
Your Deck: %i cards=Votre Deck: %i cartes
|
||
You are currently viewing your=Vous etes sur votre
|
||
collection. Press TRIANGLE=collection. Appuyez sur TRIANGLE
|
||
to switch to your deck.=pour voir votre deck.
|
||
deck. Press TRIANGLE to=deck. Appuyez sur TRIANGLE
|
||
switch to your collection=pour voir votre collection
|
||
Your Deck: %i cards=votre deck: %i cartes
|
||
No Card=Pas de carte
|
||
|
||
Deck info=Info deck
|
||
Sell card=Vendre carte
|
||
#types
|
||
Artifact=artefact
|
||
Creature=Creature
|
||
Enchantment=enchantement
|
||
Sorcery=rituel
|
||
Instant=ephemere
|
||
Land=terrain
|
||
|
||
#subtypes
|
||
#please keep the english alphabetical order, makes it easier to update!
|
||
Ally=Allie
|
||
Angel=Ange
|
||
Antelope=Antilope
|
||
Archer=Archer
|
||
Archon=Archonte
|
||
Artificer=Artificier
|
||
Basic=Basique
|
||
Basilisk=Basilic
|
||
Bat=Chauve-souris
|
||
Beast=Bete
|
||
Bird=Oiseau
|
||
Cat=Chat
|
||
Centaur=Centaure
|
||
Cleric=clerc
|
||
Construct=Construction
|
||
Crab=Crabe
|
||
Cyclops=Cyclope
|
||
Devil=Diable
|
||
Drake=Drakon
|
||
Druid=Druide
|
||
Dwarf=Nain
|
||
Elemental=Elemental
|
||
Elf=Elfe
|
||
Equipment=Equipement
|
||
Faerie=Peuple Fee
|
||
Fish=Poisson
|
||
Forest=Foret
|
||
Fungus=Fongus
|
||
Gargoyle=Gargouille
|
||
Giant=Geant
|
||
Goblin=Gobelin
|
||
Griffin=Griffon
|
||
Hag=Megere
|
||
Hellion=Monstruosite
|
||
Homonculus=Homoncule
|
||
Horror=Horreur
|
||
Hound=Chien
|
||
Human=Humain
|
||
Hydra=Hydre
|
||
Imp=Diablotin
|
||
Insect=Insecte
|
||
Island=Ile
|
||
Jellyfish=Meduse
|
||
Kithkin=Sangami
|
||
Knight=Chevalier
|
||
Leech=Sangsue
|
||
Legendary=Legendaire
|
||
Lizard=Lezard
|
||
Merfolk=Ondin
|
||
Minotaur=Minotaure
|
||
Monk=Moine
|
||
Mountain=Montagne
|
||
Noggle=Neugle
|
||
Octopus=Pieuvre
|
||
Ooze=Limon
|
||
Ouphe=Orphe
|
||
Ox=Bovide
|
||
Phoenix=Phenix
|
||
Plains=Plaine
|
||
Plant=Plante
|
||
Rhino=Rhinoceros
|
||
Rogue=Gredin
|
||
Scarecrow=Epouvantail
|
||
Scout=Eclaireur
|
||
Shade=Ombre
|
||
Shaman=Shamane
|
||
Shapeshifter=Changeforme
|
||
Skeleton=Squelette
|
||
Sliver=Slivoide
|
||
Snake=Serpent
|
||
Soldier=Soldat
|
||
Sorcerer=Sorcier
|
||
Spawn=Engeance
|
||
Specter=Spectre
|
||
Spider=Araignee
|
||
Spirit=Esprit
|
||
Swamp=Marais
|
||
Token=Jeton
|
||
Trap=Piege
|
||
Treefolk=Sylvin
|
||
Turtle=Tortue
|
||
Wall=Mur
|
||
Warrior=Guerrier
|
||
Wizard=Sorcier
|
||
Wolf=Loup
|
||
Wraith=Apparition
|
||
Wurm=Guivre
|
||
|
||
|
||
#card names
|
||
#please keep this alphabetized
|
||
#Cancel=Revocation
|
||
Abandon Hope=Abandon de l'espoir
|
||
Abandoned Outpost=Avant-poste abandonne
|
||
Abbey Gargoyles=Gargouilles de l'abbaye
|
||
Abbey Matron=Mere abbesse
|
||
Abduction=Rapt
|
||
Abeyance=Suspens
|
||
Abjure=Abjuration
|
||
Abolish=Abolition
|
||
Abomination=Abomination
|
||
Aboroth=Aboroth
|
||
Aboshan's Desire=Desir selon Aboshan
|
||
About Face=Demi-tour
|
||
Absolute Grace=Grace supreme
|
||
Absolute Law=Loi supreme
|
||
Absolver Thrull=Srane absoluteur
|
||
Absorb Vis=Absorption de la vithe
|
||
Absorb=Absorption
|
||
Abuna's Chant=Chant de l'abuna
|
||
Abundance=Abondance
|
||
Abyssal Gatekeeper=Gardien de la porte des abysses
|
||
Abyssal Horror=Horreur des abysses
|
||
Abyssal Hunter=Chasseur des abysses
|
||
Abyssal Nightstalker=Chassenuit des abysses
|
||
Abyssal Nocturnus=Nocturnus des abysses
|
||
Abyssal Persecutor=Persecuteur abyssal
|
||
Abyssal Specter=Spectre des abysses
|
||
Academy Rector=Recteur de l'academie
|
||
Academy Researchers=Chercheurs de l'academie
|
||
Academy Ruins=Ruines de l'academie
|
||
Accelerate=Acceleration
|
||
Accelerated Mutation=Mutation acceleree
|
||
Acceptable Losses=Pertes acceptables
|
||
Accumulated Knowledge=Connaissance accumulee
|
||
Accursed Centaur=Centaure maudit
|
||
Acid Rain=Pluie acide
|
||
Acidic Dagger=Dague acide
|
||
Acidic Sliver=Slivoide acide
|
||
Acidic Soil=Terre acide
|
||
Acorn Harvest=Glandee
|
||
Acquire=Acquisition
|
||
Acridian=Acridien
|
||
Ad Nauseam=Ad Nauseam
|
||
Adarkar Sentinel=Sentinelle adarkare
|
||
Adarkar Unicorn=Licorne adarkare
|
||
Adarkar Valkyrie=Valkyrie D'Adarkar
|
||
Adarkar Wastes=Landes d'Adarkar
|
||
Adarkar Windform=Venteforme D'Adarkar
|
||
Adder-Staff Boggart=Boggart au baton viperin
|
||
Addle=Pourrissement
|
||
Admonition Angel=Ange de l'admonition
|
||
Advance Scout=Eclaireur avance
|
||
Advanced Hoverguard=Aerogarde de conception avancee
|
||
Adventuring Gear=Attirail d'aventure
|
||
Advice from the Fae=Recommandation des faeries
|
||
Aegis of Honor=Egide de l'honneur
|
||
Aegis of the Meek=Egide des humbles
|
||
Aeon Chronicler=Chroniqueur d'eons
|
||
Aerial Caravan=Caravane aerienne
|
||
Aerie Mystics=Mystiques de l'aerain
|
||
Aerie Ouphes=Orphes de l'aerain
|
||
Aesthir Glider=Planeur d'aeszir
|
||
AEther Barrier=Barriere d'Aether
|
||
AEther Burst=Explosion aetherique
|
||
Aether Charge=Charge d'Aether
|
||
<EFBFBD>ther Figment=Creation de l'<27>ther
|
||
AEther Flash=Flash d'Aether
|
||
AEther Membrane=Membrane d'aether
|
||
AEther Mutation=Mutation d'Aether
|
||
AEther Rift=Ride d'Aether
|
||
AEther Shockwave=Onde de choc d'Aether
|
||
AEther Snap=Coup d'aether
|
||
AEther Spellbomb=Bombe a sortileges d'Aether
|
||
AEther Sting=Piqure d'Aether
|
||
AEther Storm=Tempete d'Aether
|
||
AEther Tide=Maree d'Aether
|
||
AEther Tradewinds=Alizes d'AEther
|
||
AEther Vial=Fiole d'aether
|
||
AEther Web=Toile d'aether
|
||
AEtherflame Wall=Mur de flammes aetheriques
|
||
AEthermage's Touch=Toucher De L'Aethermage
|
||
AEtherplasm=Aetherplasme
|
||
AEthersnipe=Nemrod d'Aether
|
||
AEthertow=AEthercourant
|
||
Affa Guard Hound=Chien de garde d'Affa
|
||
Afflict=Affliction
|
||
Afiya Grove=Bosquet d'afiyas
|
||
Afterlife=Destin posthume
|
||
Aftershock=Replique sismique
|
||
Agadeem Occultist=Occultiste d'Agadeem
|
||
Ageless Entity=Entite sans age
|
||
Ageless Sentinels=Sentinelles seculaires
|
||
Agent of Masks=Agente Aux Masques
|
||
Agent of Shauku=Agent de Shauku
|
||
Agent of Stromgald=Agent de Stromgald
|
||
Aggravated Assault=Escalade de violence
|
||
Aggression=Agression
|
||
Aggressive Urge=Pulsion agressive
|
||
Agility=Agilite
|
||
Agonizing Demise=Agonie terminale
|
||
Agonizing Memories=Affres du souvenir
|
||
Agony Warp=Distorsion d'angoisse
|
||
Air Bladder=Ballonnement
|
||
Air Elemental=Elemental d'air
|
||
Airborne Aid=Aide aerienne
|
||
Airdrop Condor=Condor tombeciel
|
||
Ajani Goldmane=Ajani Crinieredor
|
||
Ajani Vengeant=Ajani le Vengeur
|
||
Akki Avalanchers=Avalancheurs akki
|
||
Akki Blizzard-Herder=Berger de blizzard akki
|
||
Akki Coalflinger=Akki lance-charbon
|
||
Akki Drillmaster=Maitre-recruteur Akki
|
||
Akki Lavarunner=Akki coureur des laves
|
||
Akki Raider=Pillard akki
|
||
Akki Rockspeaker=Akki languepierre
|
||
Akki Underling=Sous-fifre Akki
|
||
Akki Underminer=Akki sapeur
|
||
Akoum Battlesinger=Choreute de bataille d'Akoum
|
||
Akoum Boulderfoot=Pied-lourd d'Akoum
|
||
Akoum Refuge=Refuge d'Akoum
|
||
Akrasan Squire=Ecuyer akrasan
|
||
Akroma's Blessing=Benediction selon Akroma
|
||
Akroma's Devoted=Devot d'Akroma
|
||
Akroma's Memorial=Memorial d'Akroma
|
||
Akroma's Vengeance=Vengeance selon Akroma
|
||
Akron Legionnaire=Legionnaire d'Akron
|
||
Aku Djinn=Djinn d'Akou
|
||
Alabaster Dragon=Dragon d'albatre
|
||
Alabaster Leech=Sangsue d'albatre
|
||
Alabaster Potion=Potion d'albatre
|
||
Alabaster Wall=Mur d'albatre
|
||
Alaborn Cavalier=Cavalier d'Alaborn
|
||
Alaborn Grenadier=Grenadier d'Alaborn
|
||
Alaborn Musketeer=Mousquetaire d'Alaborn
|
||
Alaborn Trooper=Troupier d'Alaborn
|
||
Alaborn Veteran=Veteran d'Alaborn
|
||
Alaborn Zealot=Zelatrice d'Alaborn
|
||
Aladdin's Lamp=Lampe d'Aladdin
|
||
Aladdin's Ring=Anneau d'Aladdin
|
||
Alarum=Reveil en sursaut
|
||
Albino Troll=Troll albinos
|
||
Aleatory=Aleatoire
|
||
Alexi's Cloak=Manteau d'Alexie
|
||
Algae Gharial=Gavial des algues
|
||
Ali Baba=Ali Baba
|
||
Aliban's Tower=Tour selon Aliban
|
||
All Is Dust=Tout n'est que poussiere
|
||
All Suns' Dawn=L'aube de tous les soleils
|
||
Allay=Apaisement
|
||
Alley Grifters=Filous des allees
|
||
Allied Strategies=Strategies d'alliances
|
||
Allosaurus Rider=Chevaucheur D'Allosaure
|
||
Alloy Golem=Golem d'alliage
|
||
Alluring Scent=Odeur allechante
|
||
Alms=Aume
|
||
Alpha Kavu=Kavru alpha
|
||
Alpha Myr=Myr alpha
|
||
Alpha Status=Dominance
|
||
Altar Golem=Golem de l'autel
|
||
Altar of Bone=Autel d'ossements
|
||
Altar of Dementia=Autel de la demence
|
||
Altar of Shadows=Autel des ombres
|
||
Altar's Light=Lumiere de l'autel
|
||
Alter Reality=Alteration de la realite
|
||
Aluren=Contree ensorcelee
|
||
Ambassador Laquatus=Ambassadeur Laquatus
|
||
Ambassador Oak=Ambassadeur chene
|
||
Amber Prison=Prison d'ambre
|
||
Ambition's Cost=Prix de l'Ambition
|
||
Ambush Commander=Commandant d'embuscade
|
||
Ambush Party=Escarmoucheurs
|
||
Ambush=Embuscade
|
||
Amoeboid Changeling=Changelin amiboide
|
||
Amok=Amok
|
||
Amphibious Kavu=Kavru amphibie
|
||
Amrou Kithkin=Amrou sangami
|
||
Amrou Scout=Eclaireuse amroue
|
||
Amrou Seekers=Chercheurs amrous
|
||
Amugaba=Amugaba
|
||
Amulet of Kroog=Amulette de Kroog
|
||
Amulet of Quoz=Amulette saugrenue
|
||
Amulet of Unmaking=Amulette de deconstruction
|
||
Amulet of Vigor=Amulette de vigueur
|
||
Ana Battlemage=Mage de bataille anaiste
|
||
Ana Disciple=Disciple de l'Ana
|
||
Ana Sanctuary=Sanctuaire anaiste
|
||
Anaba Ancestor=Ancetre anabaan
|
||
Anaba Bodyguard=Garde du corps anabaan
|
||
Anaba Shaman=Shaamane anabaane
|
||
Anaba Spirit Crafter=Faconneur d'esprits anabaan
|
||
Anaconda=Anaconda
|
||
Anarchist=Anarchiste
|
||
Anarchy=Anarchie
|
||
Anathemancer=Anathemancien
|
||
Anavolver=Anavolien
|
||
Ancestor's Chosen=Elu de l'Ancetre
|
||
Ancestor's Prophet=Prophete de l'Ancetre
|
||
Ancestral Knowledge=Connaissance ancestrale
|
||
Ancestral Mask=Masque ancestral
|
||
Ancestral Memories=Souvenirs ancestraux
|
||
Ancestral Tribute=Hommage ancestral
|
||
Ancestral Vision=Vision ancestrale
|
||
Ancient Amphitheater=Amphitheatre ancien
|
||
Ancient Craving=Passion pour l'antique
|
||
Ancient Den=Ancienne taniere
|
||
Ancient Grudge=Ancienne rancoeur
|
||
Ancient Hydra=Hydre ancienne
|
||
Ancient Kavu=Ancien kavru
|
||
Ancient Ooze=Limon ancien
|
||
Ancient Runes=Runes anciennes
|
||
Ancient Silverback=Vieux Gorille a Dos Argente
|
||
Ancient Spider=Ancienne araignee
|
||
Ancient Spring=Ancienne source
|
||
Ancient Stirrings=Anciens fremissements
|
||
Ancient Tomb=Ancienne tombe
|
||
Ancient Ziggurat=Ziggourat ancienne
|
||
Andradite Leech=Sangsue d'andradite
|
||
Angel of Despair=Ange Du Desespoir
|
||
Angel of Fury=Ange de fureur
|
||
Angel of Light=Ange de Lumiere
|
||
Angel of Mercy=Ange de misericorde
|
||
Angel of Retribution=Ange du chatiment
|
||
Angel of Salvation=Ange du salut
|
||
Angelfire Crusader=Chevalier sacre d'Angefeu
|
||
Angelheart Vial=Fiole de c<>ur d'ange
|
||
Angelic Benediction=Oraison angelique
|
||
Angelic Blessing=Benediction angelique
|
||
Angelic Chorus=Choeur angelique
|
||
Angelic Curator=Conservateur angelique du musee
|
||
Angelic Favor=Faveur angelique
|
||
Angelic Page=Page angelique
|
||
Angelic Protector=Protectrice angelique
|
||
Angelic Renewal=Renouvellement angelique
|
||
Angelic Shield=Bouclier angelique
|
||
Angelic Wall=Mur angelique
|
||
Angel's Feather=Plume d'ange
|
||
Angel's Grace=Grace de l'ange
|
||
Angel's Herald=Heraut de l'ange
|
||
Angel's Trumpet=Trompette de l'ange
|
||
Angelsong=Chant angelique
|
||
Anger=La Colere
|
||
Angry Mob=Foule en colere
|
||
An-Havva Constable=Sergent d'An-Havva
|
||
An-Havva Inn=Auberge d'An-Havva
|
||
An-Havva Township=Bourg d'An-havva
|
||
Animal Boneyard=Ossuaire d'animaux
|
||
Animal Magnetism=Magnetisme animal
|
||
Animate Artifact=Animation d'artefact
|
||
Animate Dead=Animation des morts
|
||
Animate Land=Animation du terrain
|
||
Animate Wall=Animation de mur
|
||
Ankh of Mishra=Ankh de Mishra
|
||
Annex=Annexion
|
||
Annihilate=Annihilation
|
||
Annul=Cassation
|
||
Anodet Lurker=Guetteur a anodes
|
||
Anoint=Onction
|
||
Anowon, the Ruin Sage=Anowon, le sage des ruines
|
||
Antagonism=Antagonisme
|
||
Anthem of Rakdos=Antienne De Radkos
|
||
Anthroplasm=Anthroplasme
|
||
Anti-Magic Aura=Aura d'antimagie
|
||
Antler Skulkin=Epouvancrane aux bois
|
||
Anurid Barkripper=Anouride griffe-ecorce
|
||
Anurid Brushhopper=Anouride saute-broussailles
|
||
Anurid Murkdiver=Anouride des tenebres
|
||
Anurid Scavenger=Anouride necrophage
|
||
Anurid Swarmsnapper=Anouride casse-insectes
|
||
Anvil of Bogardan=Enclume du Bogardan
|
||
An-Zerrin Ruins=Ruines des An-Zerrins
|
||
Apathy=Apathie
|
||
Apes of Rath=Grands singes de Rajh
|
||
Apex Hawks=Faucons du zenith
|
||
Aphetto Alchemist=Alchimiste aphettien
|
||
Aphetto Dredging=Dragage d'Aphetto
|
||
Aphetto Exterminator=Exterminateur aphettien
|
||
Aphetto Grifter=Filou aphettien
|
||
Aphetto Runecaster=Lanceur de runes aphettien
|
||
Aphetto Vulture=Vautour aphettien
|
||
Aphotic Wisps=Feux aphotiques
|
||
Apocalypse Chime=Carillon de l'apocalypse
|
||
Apocalypse Hydra=Hydre de l'apocalypse
|
||
Apocalypse=Apocalypse
|
||
Apothecary Initiate=Adepte apothicaire
|
||
Apprentice Necromancer=Apprenti Necromancien
|
||
Apprentice Sorcerer=Apprenti ensorceleur
|
||
Apprentice Wizard=Apprenti sorcier
|
||
Aquamoeba=Aquamibe
|
||
Aquamorph Entity=Entite aquamorphe
|
||
Aquastrand Spider=Araignee Aiguafile
|
||
Aquitect's Will=Volonte de l'aquitecte
|
||
Araba Mothrider=Chevauche-phalene d'Araba
|
||
Arachnoid=Arachnoide
|
||
Arbiter of Knollridge=Arbitre de Tertrecime
|
||
Arbor Elf=Elfe de la charmille
|
||
Arc Blade=Lame d'arc
|
||
Arc Lightning=Arc electrique
|
||
Arc Mage=Mage a l'arc de feu
|
||
Arcane Denial=Deni des arcanes
|
||
Arcane Laboratory=Laboratoire esoterique
|
||
Arcane Sanctum=Sanctuaire esoterique
|
||
Arcane Spyglass=Longue-vue des arcanes
|
||
Arcane Teachings=Enseignement des arcanes
|
||
Arcanis the Omnipotent=Arcanis l'Omnipotent
|
||
Arcanum Wings=Ailes d'arcanum
|
||
Arcbound Bruiser=Cogneur Entravarc
|
||
Arcbound Crusher=Ecrabouilleur entravarc
|
||
Arcbound Fiend=Fielleux entravarc
|
||
Arcbound Hybrid=Hybride entravarc
|
||
Arcbound Lancer=Lancier entravarc
|
||
Arcbound Overseer=Brigadier entravarc
|
||
Arcbound Ravager=Devastateur entravarc
|
||
Arcbound Reclaimer=Brocanteur entravarc
|
||
Arcbound Slith=Slith entravarc
|
||
Arcbound Stinger=Piqueur entravarc
|
||
Arcbound Wanderer=Vagabond entravarc
|
||
Arcbound Worker=Travailleur entravarc
|
||
Archaeological Dig=Gisement archeologique
|
||
Archangel=Archange
|
||
Archdemon of Unx=Archidemon d'Unx
|
||
Archery Training=Entrainement au tir a l'arc
|
||
Architects of Will=Architectes de la Volonte
|
||
Archive Trap=Piege aux archives
|
||
Archivist=Archiviste
|
||
Archmage Ascension=Ascension de l'archimage
|
||
Archon of Justice=Archonte de la justice
|
||
Archon of Redemption=Archonte de la redemption
|
||
Arc-Slogger=Frappeur a l'arc
|
||
Arctic Flats=Plaine Arctique
|
||
Arctic Foxes=Renards arctiques
|
||
Arctic Merfolk=Ondine arctique
|
||
Arctic Nishoba=Nishoba Arctique
|
||
Arctic Wolves=Loups arctiques
|
||
Arcum Dagsson=Arcum Dagsson
|
||
Arcum's Sleigh=Traineau d'Arcum
|
||
Arcum's Weathervane=Girouette d'Arcum
|
||
Arcum's Whistle=Appeau d'Arcum
|
||
Ardent Militia=Milice ardente
|
||
Ardent Plea=Supplication ardente
|
||
Ardent Soldier=Soldat ardent
|
||
Arena=Arene
|
||
Arenson's Aura=Aura selon Arenson
|
||
Argivian Find=Trouvaille argiviane
|
||
Argivian Restoration=Restauration argiviane
|
||
Argothian Elder=Vieux sage argothien
|
||
Argothian Enchantress=Enchanteresse argothienne
|
||
Argothian Swine=Cochon sauvage d'Argoth
|
||
Argothian Wurm=Guivre argothienne
|
||
Arid Mesa=Mesa aride
|
||
Ark of Blight=Arche de fletrissement
|
||
Armadillo Cloak=Cape de tatou
|
||
Armageddon Clock=Horloge de l'Armaguedon
|
||
Armageddon=Armaguedon
|
||
Armament Master=Maitre d'armement
|
||
Armed Response=Reponse armee
|
||
Armillary Sphere=Sphere armillaire
|
||
Armistice=Armistice
|
||
Armor of Faith=Armure de foi
|
||
Armor of Thorns=Armure d'epines
|
||
Armor Sliver=Slivoide cuirasse
|
||
Armored Ascension=Ascension cuirassee
|
||
Armored Galleon=Galion cuirasse
|
||
Armored Griffin=Griffon cuirasse
|
||
Armored Guardian=Vigile en armure
|
||
Armored Pegasus=Pegase cuirasse
|
||
Armorer Guildmage=Ghildmage des armuriers
|
||
Arms Dealer=Vendeur d'armes
|
||
Army Ants=Fourmis guerrieres
|
||
Arnjlot's Ascent=Ascension selon Arnjlot
|
||
Arrest=Arrestation
|
||
Arrogant Bloodlord=Seigneur de sang arrogant
|
||
Arrogant Vampire=Vampire arrogant
|
||
Arrogant Wurm=Guivre arrogante
|
||
Arrow Volley Trap=Piege a volee de fleches
|
||
Arsenal Thresher=Batteuse arsenal
|
||
Artifact Mutation=Mutation d'artefact
|
||
Artificer's Intuition=Intuition de l'artificier
|
||
Artificial Evolution=Evolution artificielle
|
||
Artisan of Kozilek=Artisan de Kozilek
|
||
Ascendant Evincar=Incarmal en devenir
|
||
Ascending Aven=Avemain ascendant
|
||
Asha's Favor=Faveur selon Asha
|
||
Ashcoat Bear=Ours a fourrure cendree
|
||
Ashen Firebeast=Betefeu cendreuse
|
||
Ashen Ghoul=Goule cendreuse
|
||
Ashen Monstrosity=Monstruosite cendreuse
|
||
Ashen Powder=Poudre de cendres
|
||
Ashenmoor Cohort=Cohorte de Cendrelande
|
||
Ashenmoor Gouger=Evideur de Cendrelande
|
||
Ashenmoor Liege=Noble feal de Cendrelande
|
||
Ashen-Skin Zubera=Zubera a la peau cendreuse
|
||
Ashes of the Fallen=Cendres des dechus
|
||
Ashes to Ashes=Des cendres aux cendres
|
||
Ashling the Pilgrim=Cendreline la pelerine
|
||
Ashling, the Extinguisher=Cendreline l'Extincteur
|
||
Ashling's Prerogative=Privilege de Cendreline
|
||
Ashnod's Altar=Autel d'Ashnod
|
||
Ashnod's Battle Gear=Harnais de bataille d'Ashnod
|
||
Ashnod's Coupon=Coupon d'Ashnod
|
||
Ashnod's Cylix=Cylix d'Ashnod
|
||
Ashnod's Transmogrant=Transfigurateur d'Ashnod
|
||
Aspect of Mongoose=Aspect de la mangouste
|
||
Aspect of Wolf=Aspects du loup
|
||
Assassinate=Meurtre
|
||
Assassin's Blade=Lame de l'assassin
|
||
Assault Zeppelid=Zeppelide d'assaut
|
||
Assault/Battery=Assaillement/Barissement
|
||
Assembly Hall=Salle des rassemblements
|
||
Assembly-Worker=Ouvrier specialise
|
||
Assert Authority=Affirmation de l'autorite
|
||
Astral Slide=Glissement astral
|
||
Astral Steel=Acier astral
|
||
Astrolabe=Astrolabe
|
||
Atog=Atog
|
||
Atogatog=Atogatog
|
||
Attrition=Attrition
|
||
Attunement=Reglage
|
||
Augur il-Vec=Augure il-Vec
|
||
Augur of Skulls=Augure des cranes
|
||
Augury Adept=Experte de l'augure
|
||
Auntie's Hovel=Masure de Tantine
|
||
Auntie's Snitch=Mouchard de Tantine
|
||
Aura Barbs=Barbelures d'aura
|
||
Aura Blast=Salve d'aura
|
||
Aura Extraction=Extraction d'aura
|
||
Aura Finesse=Finesse d'aura
|
||
Aura Flux=Flux d'aura
|
||
Aura Fracture=Fracture d'aura
|
||
Aura Gnarlid=Gnarlide d'aura
|
||
Aura Graft=Greffe d'aura
|
||
Aura Mutation=Mutation d'aura
|
||
Aura of Dominion=Aura De Dependance
|
||
Aura of Silence=Aura de silence
|
||
Aura Shards=Echardes d'aura
|
||
Aura Thief=Voleur d'Aura
|
||
Auramancer=Auramancienne
|
||
Auramancer's Guise=Apparence de l'auramancien
|
||
Auratog=Auratog
|
||
Auratouched Mage=Mage auraltere
|
||
Aurification=Aurification
|
||
Auriok Bladewarden=Gardelame auriok
|
||
Auriok Champion=Championne aurioke
|
||
Auriok Glaivemaster=Maitresse de glaive Aurioke
|
||
Auriok Salvagers=Recuperateurs aurioks
|
||
Auriok Siege Sled=Luge de siege aurioke
|
||
Auriok Steelshaper=Forge-acier auriok
|
||
Auriok Transfixer=Transperceuse aurioke
|
||
Auriok Windwalker=Marchevent aurioke
|
||
Aurochs Herd=Troupeau d'aurochs
|
||
Aurochs=Aurochs
|
||
Aurora Eidolon=Eidolon de l'aurore
|
||
Aurora Griffin=Griffon de l'aurore
|
||
Auspicious Ancestor=Aieule prospere
|
||
Austere Command=Commandement d'austerite
|
||
Autochthon Wurm=Guivre autochtone
|
||
Autumn Willow=Saule l'Automne
|
||
Avalanche Riders=Chevaucheurs d'avalanches
|
||
Avalanche=Avalanche
|
||
Avarax=Avarax
|
||
Avarice Totem=Totem d'avarice
|
||
Avatar of Discord=Avatar de la discorde
|
||
Avatar of Fury=Avatar de la fureur
|
||
Avatar of Hope=Avatar de l'espoir
|
||
Avatar of Might=Avatar de la puissance
|
||
Avatar of Will=Avatar de la volonte
|
||
Avatar of Woe=Avatar du malheur
|
||
Aven Archer=Archer avemain
|
||
Aven Augur=Augure avemain
|
||
Aven Brigadier=Brigadier avemain
|
||
Aven Cloudchaser=Avemain chasse-nuages
|
||
Aven Envoy=Representant avemain
|
||
Aven Farseer=Clairvoyant avemain
|
||
Aven Fateshaper=Forge-destin avemain
|
||
Aven Fisher=Pecheur avemain
|
||
Aven Flock=Nuee d'avemains
|
||
Aven Fogbringer=Avemain brouillardin
|
||
Aven Liberator=Liberateur avemain
|
||
Aven Mimeomancer=Roneomancien avemain
|
||
Aven Mindcensor=Cerebrocenseur avemain
|
||
Aven Redeemer=Redempteur avemain
|
||
Aven Riftwatcher=Avemain gardefaille
|
||
Aven Shrine=Reliquaire des Avemains
|
||
Aven Smokeweaver=Avemain tisse-fumee
|
||
Aven Soulgazer=Admirame avemain
|
||
Aven Squire=Ecuyer avemain
|
||
Aven Trailblazer=Pionnier avemain
|
||
Aven Trooper=Troupier avemain
|
||
Aven Warcraft=Art de la guerre des Avemains
|
||
Aven Warhawk=Faucon de guerre avemain
|
||
Aven Windreader=Avemain dechiffre-vent
|
||
Avenger en-Dal=Vengeur en-Dal
|
||
Avenger of Zendikar=Vengeur de Zendikar
|
||
Avenging Angel=Ange vengeresse
|
||
Avenging Druid=Druide vengeur
|
||
Avian Changeling=Changelin aviaire
|
||
Avizoa=Avizoa
|
||
Avoid Fate=Esquive du destin
|
||
Awakening Zone=Zone d'eveil
|
||
Awakening=Eveil
|
||
Awe Strike=Frappe par le respect
|
||
Awesome Presence=Presence impressionnante
|
||
Axegrinder Giant=Geant affute-hache
|
||
Aysen Abbey=Abbaye d'Aysen
|
||
Aysen Bureaucrats=Bureaucrates ayseniens
|
||
Aysen Crusader=Croise aysenien
|
||
Aysen Highway=Grand route d'Aysen
|
||
Azimaet Drake=Drakon de l'Azimaiet
|
||
Azorius AEthermage=AEthermage D'Azorius
|
||
Azorius Chancery=Cour De La Chancellerie D'Azorius
|
||
Azorius First-Wing=Premiere Aile D'Azorius
|
||
Azorius Guildmage=Ghildmage D'Azorius
|
||
Azorius Herald=Heraut d'Azorius
|
||
Azorius Ploy=Stratageme D'Azorius
|
||
Azorius Signet=Cachet D'Azorius
|
||
Azure Drake=Drakon d'azur
|
||
Back to Basics=Retour aux notions de base
|
||
Backfire=Retour de flamme
|
||
Backlash=Contrecoup
|
||
Backslide=Recidive
|
||
Bad Moon=Lune blafarde
|
||
Bad River=Riviere souillee
|
||
Badlands=Desolation
|
||
Baki's Curse=Malediction selon Baki
|
||
Baku Altar=Autel du baku
|
||
Bala Ged Scorpion=Scorpion de Bala Ged
|
||
Bala Ged Thief=Voleuse de Bala Ged
|
||
Balance of Power=Equilibre Du Pouvoir
|
||
Balance=Balance
|
||
Balancing Act=Tours d'equilibre
|
||
Balduvian Barbarians=Barbares balduvians
|
||
Balduvian Bears=Ours de Balduvia
|
||
Balduvian Conjurer=Conjurateur balduvian
|
||
Balduvian Dead=Mort balduvian
|
||
Balduvian Fallen=Balduvian dechu
|
||
Balduvian Frostwaker=Gelveilleur Balduvian
|
||
Balduvian Horde=Horde balduviane
|
||
Balduvian Hydra=Hydre de Balduvia
|
||
Balduvian Rage=Rage Balduviane
|
||
Balduvian Shaman=Shamane balduvian
|
||
Balduvian Trading Post=Comptoir balduvian
|
||
Balduvian Warlord=Seigneur De Guerre Balduvian
|
||
Balduvian War-Makers=Fauteurs de guerre balduvians
|
||
Balefire Liege=Noble feal du bucher
|
||
Baleful Stare=Regard sinistre
|
||
Ball Lightning=Boule fulgurante
|
||
Ballista Squad=Escouade de balistes
|
||
Balloon Peddler=Revendeuse de ballons
|
||
Ballynock Cohort=Cohorte de Damnejonc
|
||
Ballynock Trapper=Trappeur de Damnejonc
|
||
Ballyrush Banneret=Banneret de Sacrejonc
|
||
Baloth Cage Trap=Piege a cage de baloth
|
||
Baloth Woodcrasher=Baloth ecrasebois
|
||
Balshan Beguiler=Enjoleur balshanique
|
||
Balshan Collaborator=Collaborateur balshanique
|
||
Balshan Griffin=Griffon du Balshan
|
||
Balthor the Defiled=Balthor le Souille
|
||
Balthor the Stout=Balthor le robuste
|
||
Bamboozle=Duperie
|
||
Bandage=Bandage
|
||
Bane of the Living=Fleau des vivants
|
||
Banefire=Pestefeu
|
||
Baneful Omen=Maudit augure
|
||
Banewasp Affliction=Affliction des gueplaies
|
||
Banishing Knack=Talent pour le bannissement
|
||
Banshee's Blade=Lame de la banshee
|
||
Bant Battlemage=Mage de bataille de Bant
|
||
Bant Charm=Charme de Bant
|
||
Bant Panorama=Panorama de Bant
|
||
Bant Sojourners=Sejourneurs de Bant
|
||
Bant Sureblade=Suralfange de Bant
|
||
Barbarian Bully=Barbare bravache
|
||
Barbarian General=General barbare
|
||
Barbarian Guides=Guides barbares
|
||
Barbarian Horde=Horde barbare
|
||
Barbarian Lunatic=Barbare dement
|
||
Barbarian Outcast=Barbare reprouve
|
||
Barbarian Riftcutter=Coupebreche barbare
|
||
Barbarian Ring=Cercle des barbares
|
||
Barbed Field=Champ barbele
|
||
Barbed Foliage=Frondaison barbelee
|
||
Barbed Lightning=Eclair barbele
|
||
Barbed Sextant=Sextant barbele
|
||
Barbed Shocker=Affreux barbele
|
||
Barbed Sliver=Slivoide barbele
|
||
Barbed Wire=Fil barbele
|
||
Barbed-Back Wurm=Guivre au dos barbele
|
||
Barbtooth Wurm=Guivre aux dents barbelees
|
||
Bargain=Bonne affaire
|
||
Bargaining Table=Table de marchandage
|
||
Barishi=Barishi
|
||
Barkhide Mauler=Meurtrisseur peaudecorce
|
||
Barkshell Blessing=Benediction de coquecorce
|
||
Barl's Cage=Cage de Barl
|
||
Baron Sengir=Baron sengir
|
||
Barrel Down Sokenzan=Descente Du Sokenzan
|
||
Barreling Attack=Attaque deferlante
|
||
Barren Glory=Gloire sterile
|
||
Barren Moor=Lande sterile
|
||
Barrenton Cragtreads=Escaladeurs de Barrenton
|
||
Barrenton Medic=Carabin de Barrenton
|
||
Barrin's Codex=Codex de Barrin
|
||
Barrin's Spite=Rancune selon Barrin
|
||
Barrin's Unmaking=Decreation selon Barrin
|
||
Barrow Ghoul=Goule des tumulus
|
||
Barter in Blood=Echange sanglant
|
||
Basal Sliver=Slivoide fondamental
|
||
Basalt Gargoyle=Gargouille de basalte
|
||
Basalt Golem=Golem de basalte
|
||
Basalt Monolith=Monolithe de basalte
|
||
Bash to Bits=Reduction en miettes
|
||
Basilisk Collar=Collier de basilic
|
||
Basking Rootwalla=Agame pelerin
|
||
Bathe in Light=Bain de lumiere
|
||
Baton of Courage=Hampe de courage
|
||
Baton of Morale=Hampe federatrice
|
||
Battered Golem=Golem bossele
|
||
Battering Craghorn=Corneroc bagarreur
|
||
Battering Ram=Belier
|
||
Battering Sliver=Slivoide belier
|
||
Battering Wurm=Guivre bagarreuse
|
||
Battle Cry=Cri de guerre
|
||
Battle Frenzy=Frenesie guerriere
|
||
Battle Hurda=Hurda de bataille
|
||
Battle Mastery=Maitrise de la bataille
|
||
Battle of Wits=Jeu d'esprits
|
||
Battle Rampart=Rempart de bataille
|
||
Battle Screech=Piaillement de bataille
|
||
Battle Squadron=Escadre de bataille
|
||
Battle Strain=Tension de la bataille
|
||
Battlefield Forge=Forge de campagne
|
||
Battlefield Medic=Carabin de campagne
|
||
Battlefield Percher=Percheux de combat
|
||
Battlefield Scrounger=Fouineur des champs de bataille
|
||
Battlegate Mimic=Mimique de la porte de guerre
|
||
Battlegrace Angel=Ange de gracebataille
|
||
Battlegrowth=Croissance de bataille
|
||
Battle-Mad Ronin=Ronin enrage par la bataille
|
||
Battle-Rattle Shaman=Shamane a crecelle de guerre
|
||
Battletide Alchemist=Alchimiste ebbecombat
|
||
Battlewand Oak=Chene aux batons de combat
|
||
Battlewise Aven=Avemain sage de guerre
|
||
Batwing Brume=Brume de chauves-souris
|
||
Bay Falcon=Faucon des calanques
|
||
Bayou Dragonfly=Libellule des bayous
|
||
Bayou=Bayou
|
||
Bazaar of Wonders=Le bazar des merveilles
|
||
Bazaar Trader=Marchand du bazar
|
||
Beacon Behemoth=Behemoth fanal
|
||
Beacon Hawk=Faucon flambeau
|
||
Beacon of Creation=Flambeau de la creation
|
||
Beacon of Destiny=Flambeau de la destinee
|
||
Beacon of Destruction=Flambeau de la destruction
|
||
Beacon of Immortality=Flambeau de l'immortalite
|
||
Beacon of Tomorrows=Flambeau de l'avenir
|
||
Beacon of Unrest=Flambeau de l'inquietude
|
||
Bear Cub=Ourson
|
||
Bear Umbra=Ombre d'ours
|
||
Bearscape=Pays des ours
|
||
Beast Attack=Attaque de la bete
|
||
Beast Hunt=Chasse a la bete
|
||
Beast of Burden=Bete de somme
|
||
Beast Walkers=Homme-betes
|
||
Beastbreaker of Bala Ged=Dresseur de betes de Bala Ged
|
||
Beastmaster Ascension=Ascension du maitre des betes
|
||
Beastmaster's Magemark=Marquemage du maitre des betes
|
||
Beckon Apparition=Mander l'apparition
|
||
Bedlam=Foutoir
|
||
Bee Sting=Piqure d'abeille
|
||
Befoul=Crasse
|
||
Behemoth Sledge=Frappe-devant behemoth
|
||
Behemoth's Herald=Heraut du behemoth
|
||
Belbe's Armor=Armure de Belfe
|
||
Belbe's Percher=Percheux de Belfe
|
||
Belbe's Portal=Portail de Belfe
|
||
Belfry Spirit=Esprit du beffroi
|
||
Belligerent Hatchling=Progeniture belligerante
|
||
Bellowing Fiend=Fielleux beuglard
|
||
Belltower Sphinx=Sphinx de beffroi
|
||
Beloved Chaplain=Aumonier bien-aime
|
||
Benalish Cavalry=Cavalerie benaliane
|
||
Benalish Commander=Commandant benalian
|
||
Benalish Emissary=Emissaire de Benalia
|
||
Benalish Heralds=Herauts benalians
|
||
Benalish Hero=Heroine benaliane
|
||
Benalish Infantry=Infanterie benaliane
|
||
Benalish Knight=Chevalier benalian
|
||
Benalish Lancer=Lancier benalian
|
||
Benalish Missionary=Missionnaire benalian
|
||
Benalish Trapper=Trappeur benalian
|
||
Bend or Break=Ployer ou se briser
|
||
Benediction of Moons=Oraison des lunes
|
||
Benevolent Ancestor=Aieul bienveillant
|
||
Benevolent Bodyguard=Garde du corps bienveillant
|
||
Benevolent Unicorn=Licorne bienveillante
|
||
Benthic Behemoth=Behemoth benthique
|
||
Benthic Djinn=Djinn benthique
|
||
Benthic Explorers=Exploratrices benthics
|
||
Benthicore=Benthicore
|
||
Bequeathal=Hoirie
|
||
Bereavement=Deuil
|
||
Berserk Murlodont=Murlodonte enrage
|
||
Beseech the Queen=Implorer la reine
|
||
Bestial Fury=Fureur bestiale
|
||
Bestial Menace=Menace bestiale
|
||
Betrayal of Flesh=Trahison de la chair
|
||
Betrayal=Trahison
|
||
Betrothed of Fire=Fiancee du feu
|
||
Bewilder=Ahurissement
|
||
Bifurcate=Bifurcation
|
||
Big Game Hunter=Chasseur de gros gibier
|
||
Bile Urchin=Oursin de bile
|
||
Bind=Lien
|
||
Binding Agony=Angoisse partagee
|
||
Binding Grasp=Emprise profonde
|
||
Biomantic Mastery=Maitrise biomantique
|
||
Bioplasm=Bioplasme
|
||
Biorhythm=Biorythme
|
||
Birchlore Rangers=Rangers sapienbouleau
|
||
Bird Maiden=Dame-oiselle
|
||
Birds of Paradise=Oiseaux de Paradis
|
||
Biting Tether=Chaine mordante
|
||
Bitter Ordeal=Amer calvaire
|
||
Bitterblossom=apre fleur
|
||
Bituminous Blast=Salve bitumeuse
|
||
Black Carriage=Carrosse de noirceur
|
||
Black Knight=Chevalier noir
|
||
Black Lotus=Lotus noir
|
||
Black Mana Battery=Accumulateur de mana noir
|
||
Black Market=Marche noir
|
||
Black Poplar Shaman=Shamane peuplier noir
|
||
Black Scarab=Scarabee noir
|
||
Black Vise=Etau de supplice
|
||
Black Ward=Rune de garde noire
|
||
Blacker Lotus=Lotus plus noir
|
||
Blackmail=Chantage
|
||
Blade of the Bloodchief=Lame du chef de sang
|
||
Blade of the Sixth Pride=Scramasaxe de la Sixieme bande
|
||
Blade Sliver=Slivoide aiguise
|
||
Blademane Baku=Baku crinelame
|
||
Blades of Velis Vel=Lames de Velis Vel
|
||
Bladetusk Boar=Sanglier lamecroc
|
||
Bladewing the Risen=Ailelame le Ressuscite
|
||
Bladewing's Thrall=Serviteur d'Ailelame
|
||
Blanchwood Armor=Armure de boisblanc
|
||
Blanchwood Treefolk=Sylvins de boisblanc
|
||
Blanket of Night=Couvert de la nuit
|
||
Blasted Landscape=Paysage desole
|
||
Blaster Mage=Mage deflagrateur
|
||
Blasting Station=Poste de deflagration
|
||
Blastoderm=Blastoderme
|
||
Blatant Thievery=Vol ehonte
|
||
Blaze=Brasier
|
||
Blazethorn Scarecrow=Epouvantail brasepine
|
||
Blazing Archon=Archonte brulant
|
||
Blazing Blade Askari=Askari de la lame brulante
|
||
Blazing Salvo=Salve brulante
|
||
Blazing Shoal=Banc brillant
|
||
Blazing Specter=Spectre brulant
|
||
Blazing Torch=Torche brulante
|
||
Blessed Breath=Souffle beni
|
||
Blessed Orator=Orateur beni
|
||
Blessed Reversal=Inversion benie
|
||
Blessed Wind=Vent beni
|
||
Blessed Wine=Vin de messe
|
||
Blessing of Leeches=Benediction de sangsues
|
||
Blessing of the Nephilim=Benediction des nephilims
|
||
Blessing=Benediction
|
||
Blight Sickle=Faucille de fletrissement
|
||
Blight=Fletrissement
|
||
Blighted Shaman=Shamane pernicieux
|
||
Blightning=Eclair de fletrissement
|
||
Blightsoil Druid=Druide fletriglebe
|
||
Blightspeaker=Orateur de peste
|
||
Blind Creeper=Fureteur aveugle
|
||
Blind Fury=Fureur aveugle
|
||
Blind Hunter=Chasseur Aveugle
|
||
Blind Phantasm=Phantasme aveugle
|
||
Blind Seer=Voyant aveugle
|
||
Blind with Anger=Aveugle par la colere
|
||
Blinding Angel=Ange aveuglante
|
||
Blinding Beam=Rayon aveuglant
|
||
Blinding Light=Lumiere aveuglante
|
||
Blinding Powder=Poudre aveuglante
|
||
Blind-Spot Giant=Geant a angle mort
|
||
Blinking Spirit=Esprit fugace
|
||
Blinkmoth Infusion=Decoction de scintimite
|
||
Blinkmoth Nexus=Nexus Des Scintimites
|
||
Blinkmoth Urn=Urne a scintimite
|
||
Blinkmoth Well=Puits des scintimites
|
||
Blister Beetle=Scarabee a phlyctene
|
||
Blistering Barrier=Barriere incandescente
|
||
Blistering Dieflyn=Dieflyn incandescent
|
||
Blistering Firecat=Chatfeu incandescent
|
||
Blitz Hellion=Monstruosite a l'attaque-eclair
|
||
Blizzard Elemental=Elemental de Blizzard
|
||
Blizzard Specter=Spectre Du Blizzard
|
||
Blizzard=Blizzard
|
||
Bloated Toad=Crapaud boursoufle
|
||
Blockade Runner=Passeur de blocus
|
||
Blockbuster=Bombe de gros calibre
|
||
Blood Celebrant=Officiant sanguin
|
||
Blood Clock=Horloge de sang
|
||
Blood Crypt=Crypte de Sang
|
||
Blood Cultist=Cultiste de sang
|
||
Blood Frenzy=Frenesie sanguinaire
|
||
Blood Funnel=Infundibulum de sang
|
||
Blood Hound=Chien sanguinaire
|
||
Blood Knight=Chevalier sanglant
|
||
Blood Lust=Soif de sang
|
||
Blood Moon=Lune de Sang
|
||
Blood Oath=Serment du sang
|
||
Blood Pet=Animalcule de sang
|
||
Blood Rites=Sacres du sang
|
||
Blood Seeker=Chercheur de sang
|
||
Blood Speaker=Orateur de sang
|
||
Blood Tribute=Hommage de sang
|
||
Blood Tyrant=Tyran de sang
|
||
Blood Vassal=Vassal de sang
|
||
Bloodbond March=Marche Bridesang
|
||
Bloodbraid Elf=Elfe aux Nattes sanguinolentes
|
||
Bloodchief Ascension=Ascension du chef de sang
|
||
Bloodcurdler=Celui qui glace le sang
|
||
Bloodcurdling Scream=Cri a glacer le sang
|
||
Bloodfire Colossus=Colosse hematopyre
|
||
Bloodfire Dwarf=Nain hematopyre
|
||
Bloodfire Infusion=Decoction hematopyre
|
||
Bloodfire Kavu=Kavru hematopyre
|
||
Bloodghast=Execration de sang
|
||
Bloodhall Ooze=Limon de Sangfoyer
|
||
Bloodhusk Ritualist=Ritualiste coquesang
|
||
Bloodied Ghost=Fantome ensanglante
|
||
Bloodletter Quill=Penne De Gravesang
|
||
Bloodline Shaman=Shamane hereditaire
|
||
Bloodmark Mentor=Mentor marquesang
|
||
Bloodpyre Elemental=Elemental de sangbrasier
|
||
Bloodrite Invoker=Invocateur ritesang
|
||
Bloodrock Cyclops=Cyclope de Rochesang
|
||
Bloodscale Prowler=Rodeur ecaillesang
|
||
Bloodscent=Senteur de sang
|
||
Bloodshed Fever=Fievre du sang verse
|
||
Bloodshot Cyclops=Cyclope Sanguin
|
||
Bloodshot Trainee=Stagiaire sanguin
|
||
Bloodstained Mire=Fondriere sanguinolente
|
||
Bloodstoke Howler=Hurleur chauffesang
|
||
Bloodstone Cameo=Camee d'hematite
|
||
Bloodthirsty Ogre=Ogre assoife de sang
|
||
Bloodthorn Taunter=Taquineuse de ronces hematiques
|
||
Bloodthrone Vampire=Vampire du trone de sang
|
||
Bloom Tender=Marraine des floraisons
|
||
Blossoming Wreath=Couronne de fleurs
|
||
Blowfly Infestation=Infestation de luciles imperiales
|
||
Blue Elemental Blast=Salve elementaire bleue
|
||
Blue Mana Battery=Accumulateur de mana bleu
|
||
Blue Scarab=Scarabee bleu
|
||
Blue Ward=Rune de garde bleue
|
||
Blurred Mongoose=Mangouste floue
|
||
Boa Constrictor=Boa constrictor
|
||
Boar Umbra=Ombre de sanglier
|
||
Boartusk Liege=Creature - Gobelin et Chevalier
|
||
Boartusk Liege=Noble feal de la Hure
|
||
Body Double=Doublure
|
||
Body of Jukai=Corps de Jukai
|
||
Body Snatcher=Profanateur de Sepulture
|
||
Bog Down=Affaissement marecageux
|
||
Bog Elemental=Elemental des marecages
|
||
Bog Glider=Planeur des marecages
|
||
Bog Gnarr=Gnarr des marecages
|
||
Bog Hoodlums=Truands des marecages
|
||
Bog Imp=Diablotin des marecages
|
||
Bog Initiate=Adepte des marecages
|
||
Bog Raiders=Pillard des marecages
|
||
Bog Rats=Rats des marecages
|
||
Bog Serpent=Grand serpent des marecages
|
||
Bog Smugglers=Contrebandiers des marecages
|
||
Bog Tatters=Loques des marecages
|
||
Bog Witch=Sorcier des marecages
|
||
Bog Wraith=Apparition des marecages
|
||
Bog Wreckage=Decombres marecageux
|
||
Bogardan Firefiend=Fiellefeu bogardean
|
||
Bogardan Hellkite=Escouflenfer du Bogardan
|
||
Bogardan Lancer=Lancier du Bogardan
|
||
Bogardan Phoenix=Phenix bogardean
|
||
Bogardan Rager=Furie du Bogardan
|
||
Boggart Arsonists=Incendiaires boggarts
|
||
Boggart Birth Rite=Rite de naissance boggart
|
||
Boggart Forager=Fouilleur boggart
|
||
Boggart Harbinger=Annonciateur boggart
|
||
Boggart Loggers=Boquillons boggarts
|
||
Boggart Mob=Foule de boggarts
|
||
Boggart Ram-Gang=Gang du belier boggart
|
||
Boggart Shenanigans=Manigances boggartes
|
||
Boggart Sprite-Chaser=Boggart chasse-farfadet
|
||
Bog-Strider Ash=Frene enjambeur de marecage
|
||
Boil=Bouillonnement
|
||
Boiling Blood=Sang chaud
|
||
Boiling Seas=Mers bouillonnantes
|
||
Bojuka Bog=Marecage de Bojuka
|
||
Bojuka Brigand=Brigand de Bojuka
|
||
Bola Warrior=Guerrier aux bolas
|
||
Bold Defense=Defense audacieuse
|
||
Boldwyr Heavyweights=Poids-lourds boldwyriens
|
||
Boldwyr Intimidator=Intimidateur boldwyrien
|
||
Bomb Squad=Poseurs de bombes
|
||
Bond of Agony=Lien d'angoisse
|
||
Bonded Fetch=Avorton conjoint
|
||
Bone Dancer=Osteodanseur
|
||
Bone Harvest=Recolte des ossements
|
||
Bone Mask=Masque d'os
|
||
Bone Saw=Scie d'os
|
||
Bone Shaman=Shamane osteomancien
|
||
Bone Shredder=Broyeur d'os
|
||
Bone Splinters=Fragments d'os
|
||
Boneknitter=Rafisteleur d'os
|
||
Boneshard Slasher=Celui aux os qui balafrent
|
||
Bonesplitter Sliver=Slivoide scinde-os
|
||
Bonesplitter=Scinde-os
|
||
Bonethorn Valesk=Valesk ossepine
|
||
Booby Trap=Piege explosif
|
||
Book Burning=Autodafe de livres
|
||
Boom/Bust=Boum/Crac
|
||
Boomerang=Boomerang
|
||
Boon Reflection=Reverberation de faveur
|
||
Borborygmos=Borborygmos
|
||
Border Guard=Garde frontiere
|
||
Border Patrol=Patrouille frontaliere
|
||
Borderland Behemoth=Behemoth des frontieres
|
||
Boreal Centaur=Centaure De Boreal
|
||
Boreal Druid=Druide De Boreal
|
||
Boreal Griffin=Griffon De Boreal
|
||
Boreal Shelf=Saillie de Boreal
|
||
Boros Fury-Shield=Bouclier-furie de Boros
|
||
Boros Garrison=Garnison de Boros
|
||
Boros Guildmage=Ghildmage de Boros
|
||
Boros Recruit=Recrue Boros
|
||
Boros Signet=Cachet de Boros
|
||
Boros Swiftblade=Filelame Boros
|
||
Bosium Strip=Ruban de Boesium
|
||
Bosk Banneret=Banneret du bosquet
|
||
Bottle Gnomes=Glob-gnomes
|
||
Bottle of Suleiman=Bouteille de Salomon
|
||
Bottled Cloister=Cloitre en bouteille
|
||
Bottomless Pit=Abime sans fond
|
||
Bottomless Vault=Caveau insondable
|
||
Bouncing Beebles=Bibules bondissants
|
||
Bound in Silence=Lie en silence
|
||
Bound/Determined=Resolu/Determine
|
||
Bounteous Kirin=Kirin de generosite
|
||
Bounty Hunter=Chasseur de primes
|
||
Bounty of the Hunt=Prime de chasse
|
||
Brace for Impact=Preparez-vous a l'impact
|
||
Brackwater Elemental=Elemental d'eau saumatre
|
||
Braid of Fire=Tresse De Feu
|
||
Braidwood Cup=Coupe de Bois Natte
|
||
Braidwood Sextant=Sextant de Bois Natte
|
||
Brain Freeze=Blocage cerebral
|
||
Brain Gorgers=Avaleurs de cerveau
|
||
Brain Pry=Indiscretion Cerebrale
|
||
Brainbite=Crocserveau
|
||
Braingeyser=Geyser cerebral
|
||
Brainspoil=Deliquescence cerebrale
|
||
Brainstorm=Remue-meninges
|
||
Brainwash=Lavage de cerveau
|
||
Bramble Elemental=Elemental de Ronces
|
||
Bramblesnap=Claqueronce
|
||
Bramblewood Paragon=Parangon de boisronce
|
||
Branching Bolt=Eclair a bifurcation
|
||
Branchsnap Lorian=Lorien cassebranche
|
||
Brand of Ill Omen=Marque de mauvaise augure
|
||
Brand=Marquage au fer
|
||
Branded Brawlers=Bagarreurs tatoues
|
||
Brass Gnat=Moucheron d'airain
|
||
Brass Herald=Heraut d'airain
|
||
Brass Man=Homme d'airain
|
||
Brass Secretary=Secretaire d'Airain
|
||
Brassclaw Orcs=Orques de la Griffe d'airain
|
||
Brass-Talon Chimera=Chimere aux serres d'airain
|
||
Bravado=Bravade
|
||
Brave the Elements=Braver les elements
|
||
Brawl=Bagarre
|
||
Brawn=La Force
|
||
Breach=Breche
|
||
Break Asunder=Dechirure
|
||
Break Open=Fendre
|
||
Breaking Point=Point de rupture
|
||
Breaking Wave=Lame de fond
|
||
Breakthrough=Decouverte
|
||
Breath of Darigaaz=Souffle de Darigaaz
|
||
Breath of Dreams=Souffle des reves
|
||
Breath of Fury=Souffle de fureur
|
||
Breath of Life=Souffle de vie
|
||
Breath of Malfegor=Souffle de Malfegor
|
||
Breathstealer=Voleur de soupirs
|
||
Breathstealer's Crypt=Crypte du voleur de soupirs
|
||
Breeding Pit=Fosse d'elevage
|
||
Breeding Pool=Bassin d'elevage
|
||
Breezekeeper=Gardebrise
|
||
Briar Patch=Parcelle de ronces
|
||
Briar Shield=Bouclier de ronces
|
||
Briarberry Cohort=Cohorte des eglantines
|
||
Briarhorn=Corne de bruyere
|
||
Briarknit Kami=Kami de ronces
|
||
Bribery=Subornation
|
||
Bridge from Below=Pont des enfers
|
||
Brightflame=Claireflamme
|
||
Brighthearth Banneret=Banneret des Clairatres
|
||
Brightstone Ritual=Rituel de Clairepierre
|
||
Brilliant Halo=Aureole
|
||
Brilliant Ultimatum=Ultimatum luminescent
|
||
Brimstone Dragon=Dragon sulfureux
|
||
Brimstone Mage=Mage sulfureux
|
||
Brine Elemental=Elemental des embruns
|
||
Brine Seer=Voyant des Embruns
|
||
Brine Shaman=Shamane des embruns
|
||
Bringer of the Black Dawn=Annonciateur de l'Aube noire
|
||
Bringer of the Blue Dawn=Annonciateur de l'Aube bleue
|
||
Bringer of the Green Dawn=Annonciateur de l'Aube verte
|
||
Bringer of the Red Dawn=Annonciateur de l'Aube rouge
|
||
Bringer of the White Dawn=Annonciateur de l'Aube blanche
|
||
Brink of Disaster=Au bord du desastre
|
||
Brink of Madness=Au bord de la folie
|
||
Brion Stoutarm=Brion Bonbras
|
||
Broken Ambitions=Ambitions brisees
|
||
Broken Fall=Chute arretee
|
||
Broken Visage=Visage brise
|
||
Brontotherium=Brontothere
|
||
Bronze Bombshell=Jolie bombe de bronze
|
||
Bronze Calendar=Calendrier de bronze
|
||
Bronze Tablet=Tablette de bronze
|
||
Brood Birthing=Naissance de la progeniture
|
||
Brood of Cockroaches=Couvain de cafards
|
||
Brood Sliver=Slivoide geniteur
|
||
Broodhatch Nantuko=Nantuko de la couvee
|
||
Brooding Saurian=Saurien Couveur
|
||
Broodmate Dragon=Dragon frere de couvee
|
||
Broodstar=Engeance des etoiles
|
||
Broodwarden=Garde de la progeniture
|
||
Brothers of Fire=Freres du feu
|
||
Brothers Yamazaki=Freres Yamazaki
|
||
Browbeat=Rudoiement
|
||
Brown Ouphe=Orphe brun
|
||
Browse=Feuilletage
|
||
Brush With Death=Froler la mort
|
||
Brushland=Broussaille
|
||
Brushwagg=Bosquerisson
|
||
Brutal Deceiver=Fourbe brutal
|
||
Brutal Nightstalker=Chassenuit brutal
|
||
Brutal Suppression=Suppression brutale
|
||
Brute Force=Force brute
|
||
Bubble Matrix=Matrice a bulles
|
||
Bubbling Beebles=Bibules bouillonants
|
||
Bubbling Muck=Fumier bouillonant
|
||
Budoka Gardener=Jardinier budoka
|
||
Budoka Pupil=Eleve budoka
|
||
Builder's Bane=Fleau des batisseurs
|
||
Bull Aurochs=Aurochs male
|
||
Bull Cerodon=Cerodon male
|
||
Bull Elephant=Elephant male
|
||
Bull Hippo=Hippopotame male
|
||
Bull Rush=Ruee du taureau
|
||
Bullwhip=Nerf de boeuf
|
||
Bulwark=Rempart
|
||
Buoyancy=Flottabilite
|
||
Burden of Greed=Fardeau d'avidite
|
||
Bureaucracy=Bureaucratie
|
||
Burgeoning=Bourgeonnement
|
||
Buried Alive=Enterre vivant
|
||
Burn Trail=Trace de brulure
|
||
Burning Cinder Fury of Crimson Chaos Fire=Furie des cendres brulantes du feu chaotique cramoisi
|
||
Burning Cloak=Cape brulante
|
||
Burning Palm Efreet=Efrit de la paume ardente
|
||
Burning Sands=Sables brulants
|
||
Burning Shield Askari=Askari du Bouclier ardent
|
||
Burning Wish=Souhait brulant
|
||
Burning-Eye Zubera=Zubera a l'oeil brulant
|
||
Burning-Tree Bloodscale=Ecaillesang de Brulebranche
|
||
Burning-Tree Shaman=Shamane de Brulebranche
|
||
Burnout=Consomption
|
||
Burnt Offering=Offrande consumee
|
||
Burr Grafter=Greffeur de teignes
|
||
Burrenton Bombardier=Bombardier de Burrenton
|
||
Burrenton Forge-Tender=Veilleuse de la forge de Burrenton
|
||
Burrenton Shield-Bearers=Porteurs de bouclier de Burrenton
|
||
Burrowing=Fouisseur
|
||
Burst Lightning=Eclair explosif
|
||
Burst of Energy=Explosion d'energie
|
||
Bushi Tenderfoot=Bushi pied-tendre
|
||
Butcher of Malakir=Boucher de Malakir
|
||
Butcher Orgg=Orgg boucher
|
||
Cabal Archon=Archonte de la Coterie
|
||
Cabal Coffers=Coffres de la Coterie
|
||
Cabal Conditioning=Conditionnement de la Coterie
|
||
Cabal Executioner=Executeur de la Coterie
|
||
Cabal Inquisitor=Inquisiteur de la Coterie
|
||
Cabal Interrogator=Interrogateur de la Coterie
|
||
Cabal Patriarch=Patriarche de la Coterie
|
||
Cabal Pit=Rahba de la Coterie
|
||
Cabal Ritual=Messe de la Coterie
|
||
Cabal Shrine=Reliquaire de la Coterie
|
||
Cabal Slaver=Esclavagiste de la Coterie
|
||
Cabal Surgeon=Chirurgienne de la Coterie
|
||
Cabal Therapy=Therapie de la Coterie
|
||
Cabal Torturer=Tortionnaire de la Coterie
|
||
Cabal Trainee=Stagiaire de la Coterie
|
||
Cache Raiders=Pillards de la cache
|
||
Cackling Fiend=Fielleux caquetant
|
||
Cackling Flames=Flammes caquetantes
|
||
Cackling Imp=Diablotin caquetant
|
||
Cackling Witch=Sorcier caquetant
|
||
Cadaver Imp=Diablotin des cadavres
|
||
Cadaverous Bloom=Floraison cadavereuse
|
||
Cadaverous Knight=Chevalier cadavereux
|
||
Cage of Hands=Cage de mains
|
||
Cagemail=Cagemaille
|
||
Cairn Wanderer=Vagabond des cairns
|
||
Calciderm=Calciderme
|
||
Calciform Pools=Bassins calciformes
|
||
Calcite Snapper=Claqueur de calcite
|
||
Caldera Hellion=Monstruosite des caldeiras
|
||
Caldera Kavu=Kavru des caldeiras
|
||
Caldera Lake=Lac de caldeira
|
||
Call for Blood=Appel au sang
|
||
Call of the Herd=Appel du troupeau
|
||
Call of the Wild=Appel de la foret
|
||
Call the Skybreaker=Appel du briseciel
|
||
Call to Arms=Appel aux armes
|
||
Call to Glory=Appel a la gloire
|
||
Call to Heel=Appel au devoir
|
||
Call to the Grave=Appel a la tombe
|
||
Call to the Netherworld=Appel au monde souterrain
|
||
Caller of Gales=Meneuse des bourrasques
|
||
Caller of the Claw=Meneuse de la griffe
|
||
Caller of the Hunt=Meneuse de la chasse
|
||
Callous Deceiver=Fourbe inhumain
|
||
Callous Giant=Geant insensible
|
||
Callous Oppressor=Oppresseur inhumain
|
||
Callow Jushi=Jushi novice
|
||
Calming Licid=Litique calmant
|
||
Calming Verse=Poeme apaisant
|
||
Caltrops=Chausse-trappes
|
||
Candles' Glow=Lueur des bougies
|
||
Candles of Leng=Bougies de Leng
|
||
Canker Abomination=Abomination chancreuse
|
||
Cankerous Thirst=Soif chancrelleuse
|
||
Cannibalize=Cannibalisation
|
||
Canopy Claws=Griffes de la canopee
|
||
Canopy Cover=Couvert de la canopee
|
||
Canopy Crawler=Reptile de la canopee
|
||
Canopy Dragon=Dragon de la canopee
|
||
Canopy Spider=Araignee de la canopee
|
||
Canopy Surge=Ondulations de la canopee
|
||
Cantivore=Cantivore
|
||
Canyon Drake=Drakon des canyons
|
||
Canyon Minotaur=Minotaure des canyons
|
||
Canyon Wildcat=Chat sauvage des canyons
|
||
Capashen Knight=Chevalier capashen
|
||
Capashen Standard=Etendard capashen
|
||
Capashen Templar=Templier capashen
|
||
Capashen Unicorn=Licorne capashenne
|
||
Capricious Sorcerer=Sorciere capricieuse
|
||
Capsize=Chavirage
|
||
Captain Sisay=Capitaine Sissay
|
||
Captain's Maneuver=Manoeuvre du capitaine
|
||
Captivating Glance=oeillade captivante
|
||
Captive Flame=Flamme captive
|
||
Captured Sunlight=Rayons solaires captifs
|
||
Carapace=Carapace
|
||
Caravan Escort=Escorte de caravane
|
||
Caravan Hurda=Hurda de caravane
|
||
Carbonize=Carbonisation
|
||
Cardboard Carapace=Carapace en cartes
|
||
Careful Consideration=Attention minutieuse
|
||
Careful Study=Etude attentive
|
||
Caregiver=Archiatre
|
||
Caribou Range=Contree des caribous
|
||
Carnage Altar=Autel du carnage
|
||
Carnassid=Carnasside
|
||
Carnival of Souls=Carnaval des ames
|
||
Carnivorous Plant=Plante carnivore
|
||
Carnophage=Creophage
|
||
Carom=Carambolage
|
||
Carpet of Flowers=Tapis de fleurs
|
||
Carrier Pigeons=Pigeons voyageurs
|
||
Carrion Ants=Fourmis charognardes
|
||
Carrion Beetles=Scarabees charognards
|
||
Carrion Feeder=Bouffeur de charogne
|
||
Carrion Howler=Hurleur charognard
|
||
Carrion Rats=Rats charognards
|
||
Carrion Thrash=Rosse charognard
|
||
Carrion Wall=Mur de charogne
|
||
Carrion Wurm=Guivre charognarde
|
||
Carrion=Charogne
|
||
Carrionette=Charognette
|
||
Carry Away=Derobade
|
||
Cartographer=Cartographe
|
||
Carven Caryatid=Cariatide sculptee
|
||
Cascade Bluffs=Saillies de la cascade
|
||
Cast Through Time=Lancement temporel
|
||
Castigate=Expiation
|
||
Casting of Bones=Osteomancie
|
||
Castle Raptors=Rapaces du chateau
|
||
Castle Sengir=Chateau Sengir
|
||
Castle=Chateau fort
|
||
Cat Burglar=Monte-en-l'air
|
||
Cat Warriors=Guerriers chats
|
||
Cataclysm=Cataclysme
|
||
Catacomb Dragon=Dragon des catacombes
|
||
Catalog=Catalogue
|
||
Catalyst Stone=Pierre catalytique
|
||
Catapult Master=Maitre des catapultes
|
||
Catapult Squad=Escadron des catapultes
|
||
Catastrophe=Catastrophe
|
||
Cateran Brute=Brute caterane
|
||
Cateran Enforcer=Argousin cateran
|
||
Cateran Kidnappers=Kidnappeurs caterans
|
||
Cateran Overlord=Suzerain cateran
|
||
Cateran Persuader=Cateran persuasif
|
||
Cateran Slaver=Esclavagiste cateran
|
||
Cateran Summons=Recrutement de caterans
|
||
Caterwauling Boggart=Boggart braillard
|
||
Cathartic Adept=Expert en catharsis
|
||
Cathodion=Cathodion
|
||
Cauldron Dance=Danse du chaudron
|
||
Cauldron Haze=Brume du chaudron
|
||
Cauldron of Souls=Chaudron des ames
|
||
Caustic Crawler=Rampeur caustique
|
||
Caustic Rain=Pluie caustique
|
||
Caustic Tar=Goudron caustique
|
||
Caustic Wasps=Guepes corrosives
|
||
Cautery Sliver=Slivoide cauterisateur
|
||
Cavalry Master=Maitre de cavalerie
|
||
Cave People=Peuple des cavernes
|
||
Cave Sense=Orientation souterraine
|
||
Cave Tiger=Tigre des cavernes
|
||
Cave-In=Effondrement
|
||
Cavern Crawler=Rampe-caverne
|
||
Cavern Harpy=Harpie des cavernes
|
||
Cavern Thoctar=Thoctar des cavernes
|
||
Caves of Koilos=Cavernes de Koilos
|
||
Cease-Fire=Cessez-le-feu
|
||
Ceaseless Searblades=Cauteriseurs incessants
|
||
Celestial Ancient=Aieule celeste
|
||
Celestial Colonnade=Colonnade celeste
|
||
Celestial Convergence=Convergence celeste
|
||
Celestial Crusader=Croise celeste
|
||
Celestial Dawn=Aube celeste
|
||
Celestial Gatekeeper=Gardien de la porte celeste
|
||
Celestial Kirin=Kirin Celeste
|
||
Celestial Mantle=Manteau celeste
|
||
Celestial Prism=Prisme celeste
|
||
Celestial Purge=Epuration celeste
|
||
Celestial Sword=Epee celeste
|
||
Cemetery Gate=Grille du cimetiere
|
||
Cemetery Puca=Pucca de cimetiere
|
||
Cenn's Enlistment=Recrutement du cenn
|
||
Cenn's Heir=Heritier du cenn
|
||
Cenn's Tactician=Tacticienne du cenn
|
||
Censorship=Censure
|
||
Centaur Archer=Archer centaure
|
||
Centaur Chieftain=Chef de clan centaure
|
||
Centaur Garden=Jardin des centaures
|
||
Centaur Glade=Clairiere des centaures
|
||
Centaur Omenreader=Dechiffre-augure centaure
|
||
Centaur Rootcaster=Centaure pousse-racines
|
||
Centaur Safeguard=Factionnaire Centaure
|
||
Centaur Veteran=Veteran centaure
|
||
Cephalid Aristocrat=Aristocrate cephalide
|
||
Cephalid Broker=Courtier cephalide
|
||
Cephalid Coliseum=Colisee cephalide
|
||
Cephalid Constable=Constable cephalide
|
||
Cephalid Illusionist=Illusioniste cephalide
|
||
Cephalid Inkshrouder=Cachencre cephalide
|
||
Cephalid Looter=Detrousseur cephalide
|
||
Cephalid Pathmage=Sentemage cephalide
|
||
Cephalid Retainer=Serviteur cephalide
|
||
Cephalid Sage=Sage cephalide
|
||
Cephalid Scout=Eclaireur cephalide
|
||
Cephalid Shrine=Reliquaire des Cephalides
|
||
Cephalid Snitch=Mouchard cephalide
|
||
Cephalid Vandal=Vandale cephalide
|
||
Cerebral Vortex=Vortex Cerebral
|
||
Ceremonial Guard=Garde de ceremonie
|
||
Cerodon Yearling=Jeune cerodon
|
||
Cerulean Sphinx=Sphinx ceruleen
|
||
Cerulean Wisps=Feux ceruleens
|
||
Cerulean Wyvern=Vouivre ceruleenne
|
||
Cessation=Suspension
|
||
Ceta Disciple=Disciple de la Ceta
|
||
Ceta Sanctuary=Sanctuaire Cetaiste
|
||
Cetavolver=Cetavolien
|
||
Chain of Acid=Chaine d'acide
|
||
Chain of Plasma=Chaine de plasma
|
||
Chain of Silence=Chaine de silence
|
||
Chain of Smog=Chaine de brouillard
|
||
Chain of Vapor=Chaine de vapeur
|
||
Chain Reaction=Reaction en chaine
|
||
Chain Stasis=Stase en serie
|
||
Chainbreaker=Brisechaine
|
||
Chainer's Edict=Edit de Chaines
|
||
Chainflinger=Celui qui lance des chaines
|
||
Chalice of the Void=Calice du vide
|
||
Chamber of Manipulation=Chambre de manipulation
|
||
Chambered Nautilus=Nautile
|
||
Chameleon Blur=Flou du cameleon
|
||
Chameleon Colossus=Colosse cameleon
|
||
Chameleon Spirit=Esprit cameleon
|
||
Champion's Drake=Drakon de champion
|
||
Chance Encounter=Rencontre de hasard
|
||
Chandler=Chandler
|
||
Chandra Ablaze=Chandra embrasee
|
||
Chandra Nalaar=Chandra Nalaar
|
||
Change of Heart=Changement d'avis
|
||
Changeling Berserker=Berserker changelin
|
||
Changeling Hero=Heros changelin
|
||
Changeling Sentinel=Sentinelle changeline
|
||
Changeling Titan=Titan changelin
|
||
Channel the Suns=Canaliser l'energie des soleils
|
||
Channel=Transfert
|
||
Chant of Vitu-Ghazi=Cantique de Vitu-Ghazi
|
||
Chaos Charm=Charme de chaos
|
||
Chaos Confetti=Confetti du chaos
|
||
Chaos Harlequin=Arlequin du Chaos
|
||
Chaos Lord=Seigneur du Chaos
|
||
Chaos Moon=Lune du Chaos
|
||
Chaoslace=Voile de chaos
|
||
Chaosphere=La chaosphere
|
||
Chaotic Backlash=Contrecoup chaotique
|
||
Chaotic Goo=Empois chaotique
|
||
Chaotic Strike=Frappe chaotique
|
||
Char=Carboniser
|
||
Charcoal Diamond=Diamant du charbon
|
||
Charge Across the Araba=Charge sur l'Araba
|
||
Charging Paladin=Paladin fougueux
|
||
Charging Rhino=Rhinoceros fougueux
|
||
Charging Slateback=Ovardoise fougueuse
|
||
Charging Troll=Troll fougueux
|
||
Chariot of the Sun=Char du soleil
|
||
Charisma=Charisme
|
||
Charm Peddler=Revendeur de charmes
|
||
Charm School=Ecole du charme
|
||
Charmed Griffin=Griffon au rabais
|
||
Charmed Pendant=Pendentif enchante
|
||
Charnelhoard Wurm=Guivre du charnier
|
||
Char-Rumbler=Grondeur de charbon
|
||
Chartooth Cougar=Couguar cendredent
|
||
Chastise=Punition
|
||
Chatter of the Squirrel=Jacasserie des ecureuils
|
||
Checks and Balances=Verifications et equilibres
|
||
Chicken a la King=Poulet a la King
|
||
Chicken Egg=Oeuf de poulet
|
||
Chieftain en-Dal=Chef de clan en-Dal
|
||
Child of Alara=Enfant d'Alara
|
||
Child of Gaea=Enfant de Gaia
|
||
Child of Thorns=Enfant d'epines
|
||
Childhood Horror=Horreur enfantine
|
||
Children of Korlis=Enfants de Korlis
|
||
Chill Haunting=Hantise glaciale
|
||
Chill to the Bone=Transi jusqu'aux os
|
||
Chill=Refroidissement
|
||
Chilling Apparition=Revenant glacant
|
||
Chilling Shade=Ombre glacante
|
||
Chime of Night=Carillon de la Nuit
|
||
Chimeric Coils=Annelures chimeriques
|
||
Chimeric Egg=Oeuf chimerique
|
||
Chimeric Idol=Idole chimerique
|
||
Chimeric Sphere=Sphere-chimere
|
||
Chimeric Staff=Baton chimerique
|
||
Chimney Imp=Diablotin de cheminees
|
||
Chittering Rats=Rats bruyants
|
||
Chlorophant=Chlorophant
|
||
Cho-Arrim Alchemist=Alchimiste Cho-arrim
|
||
Cho-Arrim Bruiser=Cogneur Cho-Arrim
|
||
Cho-Arrim Legate=Legat Cho-arrim
|
||
Choice of Damnations=Choix De Damnation
|
||
Choke=Suffocation
|
||
Choking Sands=Ensablement
|
||
Choking Tethers=Chaines etrangleuses
|
||
Choking Vines=Vignes etrangleuses
|
||
Cho-Manno's Blessing=Benediction selon Cho-Manno
|
||
Chord of Calling=Corde d'adjuration
|
||
Chorus of the Conclave=Harmonie Du Conclave
|
||
Chromatic Armor=Armure chromatique
|
||
Chromatic Sphere=Sphere chromatique
|
||
Chromatic Star=Etoile chromatique
|
||
Chrome Mox=Mox de chrome
|
||
Chromescale Drake=Drakon a ecailles de chrome
|
||
Chromeshell Crab=Crabe a carapace de chrome
|
||
Chronatog Totem=Totem du chronatog
|
||
Chronatog=Chronatog
|
||
Chronomantic Escape=Evasion chronomantique
|
||
Chronosavant=Chronosavant
|
||
Chronozoa=Chronozoaire
|
||
Chub Toad=Crapaud butor
|
||
Churning Eddy=Remous tournoyants
|
||
Cinder Cloud=Nuage de cendres
|
||
Cinder Crawler=Reptile des cendres
|
||
Cinder Elemental=Elemental de cendres
|
||
Cinder Giant=Geant des cendres
|
||
Cinder Marsh=Marecage des cendres
|
||
Cinder Pyromancer=Pyromancien scoriace
|
||
Cinder Seer=Voyant des Cendres
|
||
Cinder Shade=Ombre des cendres
|
||
Cinder Wall=Mur de cendres
|
||
Cinderbones=Scoriacios
|
||
Cinderhaze Wretch=Miserable scoriace enfume
|
||
Circle of Affliction=Cercle de l'affliction
|
||
Circle of Despair=Cercle du desespoir
|
||
Circle of Protection: Artifacts=Cercle de protection : artefacts
|
||
Circle of Protection: Black=Cercle de protection : noir
|
||
Circle of Protection: Blue=Cercle de protection : bleu
|
||
Circle of Protection: Green=Cercle de protection : vert
|
||
Circle of Protection: Red=Cercle de protection : rouge
|
||
Circle of Protection: Shadow=Cercle de protection : distorsion
|
||
Circle of Protection: White=Cercle de protection : blanc
|
||
Circle of Solace=Cercle de la consolation
|
||
Circling Vultures=Vautours tournoyants
|
||
Circular Logic=Logique circulaire
|
||
Citadel of Pain=Citadelle de la douleur
|
||
Citanul Centaurs=Centaures de Citalune
|
||
Citanul Flute=Flute de Citalune
|
||
Citanul Hierophants=Hierophantes de Citalune
|
||
Citanul Woodreaders=Dechiffre-bois de Citalune
|
||
City of Brass=Cite d'airain
|
||
City of Solitude=Cite de solitude
|
||
City of Traitors=Cite des traitres
|
||
Civic Guildmage=Ghildmage des patriotes
|
||
Civic Wayfinder=Guidevoie municipal
|
||
Clairvoyance=Clairvoyance
|
||
Clam Session=Groupe des palourdes
|
||
Clambassadors=Ambassadeurs palourdes
|
||
Clam-I-Am=Je-suis-une-palourde
|
||
Clarion Ultimatum=Ultimatum claironnant
|
||
Clash of Realities=Conflit de realites
|
||
Claws of Gix=Griffes de Gix
|
||
Claws of Valakut=Griffes de Valakut
|
||
Claws of Wirewood=Griffes de Brinbois
|
||
Clay Pigeon=Pigeon en argile
|
||
Clay Statue=Statue d'argile
|
||
Cleanfall=Epurement
|
||
Cleansing Beam=Rayon purificateur
|
||
Cleansing Meditation=Meditation de nettoiement
|
||
Clear the Land=Deblaiement
|
||
Clear=Deblayage
|
||
Clearwater Goblet=Gobelet des eaux claires
|
||
Clergy en-Vec=Clerge en-Vec
|
||
Clickslither=Cliqueteur rampant
|
||
Cliff Threader=Cordeliere des falaises
|
||
Cliffrunner Behemoth=Behemoth chargefalaise
|
||
Clinging Darkness=Obscurite tenace
|
||
Cloak and Dagger=La cape et la dague
|
||
Cloak of Confusion=Cape de desarroi
|
||
Cloak of Invisibility=Cape d'invisibilite
|
||
Cloak of Mists=Cape de brume
|
||
Clock of Omens=Horloge des augures
|
||
Clockspinning=Clepsydre
|
||
Clockwork Avian=Oiseau mecanique
|
||
Clockwork Beast=Bete mecanique
|
||
Clockwork Beetle=Scarabee mecanique
|
||
Clockwork Condor=Condor mecanique
|
||
Clockwork Dragon=Dragon mecanique
|
||
Clockwork Gnomes=Gnomes mecaniques
|
||
Clockwork Hydra=Hydre mecanique
|
||
Clockwork Steed=Destrier mecanique
|
||
Clockwork Swarm=Nuee mecanique
|
||
Clockwork Vorrac=Vorrac mecanique
|
||
Clone=Clone
|
||
Close Quarters=Proximite
|
||
Clot Sliver=Slivoide coagule
|
||
Cloud Cover=Couverture nuageuse
|
||
Cloud Djinn=Djinn des nuages
|
||
Cloud Dragon=Dragon des nuages
|
||
Cloud Elemental=Elemental de nuage
|
||
Cloud Key=Clef de nuage
|
||
Cloud of Faeries=Nuee de faeries
|
||
Cloud Pirates=Pirate des nuages
|
||
Cloud Spirit=Esprit des nuages
|
||
Cloud Sprite=Farfadet des nuages
|
||
Cloudchaser Eagle=Aigle chasse-nuages
|
||
Cloudchaser Kestrel=Crecerelle chasse-nuages
|
||
Cloudcrest Lake=Lac de Cretenuage
|
||
Cloudcrown Oak=Chene cimenuage
|
||
Cloudgoat Ranger=Ranger a la chevre des nues
|
||
Cloudheath Drake=Drakon de la Lande aux Nimbus
|
||
Cloudhoof Kirin=Kirin aux sabots de nuage
|
||
Cloudpost=Guet des nuages
|
||
Cloudreach Cavalry=Cavalerie chasse-nuages
|
||
Cloudseeder=Semeuse de nuages
|
||
Cloudskate=Pastenuage
|
||
Cloudstone Curio=Bibelot de pierrenuage
|
||
Cloudthresher=Batteuse de nuages
|
||
Clout of the Dominus=Influence du Dominus
|
||
Cloven Casting=Incantation fourchue
|
||
Clutch of the Undercity=Emprise De La Citerraine
|
||
Clutch of Undeath=Emprise de la morte-vie
|
||
Coal Stoker=Chauffeur de charbon
|
||
Coalhauler Swine=Cochon tirecharbon
|
||
Coalition Flag=Drapeau de la coalition
|
||
Coalition Honor Guard=Garde d'honneur de la coalition
|
||
Coalition Relic=Relique de la Coalition
|
||
Coalition Victory=Victoire de la coalition
|
||
Coast Watcher=Gardien des cotes
|
||
Coastal Drake=Drakon des cotes
|
||
Coastal Hornclaw=Grifargne cotier
|
||
Coastal Piracy=Piraterie cotiere
|
||
Coastal Tower=Tour cotiere
|
||
Coastal Wizard=Magicien de la cote
|
||
Coat of Arms=Blason
|
||
Cobalt Golem=Golem de cobalt
|
||
Cobra Trap=Piege aux cobras
|
||
Cockatrice=Cocatrix
|
||
Cocoon=Cocon
|
||
Coercion=Coercition
|
||
Coffin Puppets=Poupees de cercueil
|
||
Coffin Purge=Reduction de la concession
|
||
Coffin Queen=Reine des cercueils
|
||
Cognivore=Cognivore
|
||
Coiled Tinviper=Vipere d'etain a ressort
|
||
Coiling Oracle=Oracle Annele
|
||
Coiling Woodworm=Guivrebois annelee
|
||
Coils of the Medusa=Chevelure de la Meduse
|
||
Cold Snap=Coup de froid
|
||
Cold Storage=Chambre froide
|
||
Cold-Eyed Selkie=Selkie aux yeux glaces
|
||
Coldsteel Heart=Coeur De Froidacier
|
||
Colfenor's Plans=Plans de Colfenor
|
||
Colfenor's Urn=Urne de Colfenor
|
||
Collapsing Borders=Effondrement des frontieres
|
||
Collective Restraint=Restriction collective
|
||
Collective Unconscious=Inconscient collectif
|
||
Colos Yearling=Jeune Caprinodon
|
||
Colossal Might=Puissance colossale
|
||
Colossus of Sardia=Colosse de Sardie
|
||
Coma Veil=Voile de coma
|
||
Comet Storm=Orage de cometes
|
||
Command of Unsummoning=Ordre de desinvocation
|
||
Commandeer=Requisition
|
||
Commander Eesha=Commandante Isheu
|
||
Commander Greven il-Vec=Commandant Greven il-Vec
|
||
Commando Raid=Raid commando
|
||
Common Cause=Cause commune
|
||
Common Courtesy=Courtoisie elementaire
|
||
Commune with Nature=Communion avec la nature
|
||
Complex Automaton=Automate complexe
|
||
Complicate=Complication
|
||
Composite Golem=Golem composite
|
||
Compost=Compost
|
||
Compulsion=Compulsion
|
||
Compulsive Research=Recherche compulsive
|
||
Concentrate=Concentration
|
||
Concerted Effort=Effort concerte
|
||
Conclave Equenaut=Equenaute du Conclave
|
||
Conclave Phalanx=Phalange du Conclave
|
||
Conclave's Blessing=Benediction selon le Conclave
|
||
Condemn=Condamnation
|
||
Condescend=Condescendance
|
||
Cone of Flame=Cone de flammes
|
||
Confessor=Confesseur
|
||
Confiscate=Confiscation
|
||
Conflagrate=Conflagration
|
||
Conflux=Confluence
|
||
Confound=Confusion
|
||
Confusion in the Ranks=Confusion dans les rangs
|
||
Congregate=Assemblee des fideles
|
||
Congregation at Dawn=Assemblee a l'aube
|
||
Conjurer's Ban=Bannissement Selon Le Conjurateur
|
||
Conjurer's Bauble=Babiole du conjurateur
|
||
Conquer=Conquete
|
||
Conquering Manticore=Manticore conquerante
|
||
Conqueror's Pledge=Promesse du conquerant
|
||
Consecrate Land=Terrain consacre
|
||
Conservator=Conservateur
|
||
Consign to Dream=Expedition dans les reves
|
||
Conspiracy=Conspiration
|
||
Constant Mists=Brumes persistantes
|
||
Constricting Tendrils=Vrilles etrecissantes
|
||
Consult the Necrosages=Consultation des Necrosages
|
||
Consume Spirit=Absorption de l'esprit
|
||
Consume Strength=Absorption de la force
|
||
Consume the Meek=Devorer les humbles
|
||
Consuming Bonfire=Bucher devorant
|
||
Consuming Ferocity=Ferocite devorante
|
||
Consuming Vapors=Vapeurs devorantes
|
||
Consuming Vortex=Vortex devorant
|
||
Consumptive Goo=Empois vorace
|
||
Contagion=Contagion
|
||
Contaminated Bond=Lien contamine
|
||
Contaminated Ground=Terre contaminee
|
||
Contamination=Contamination
|
||
Contemplation=Contemplation
|
||
Contempt=Mepris
|
||
Contested Cliffs=Falaises contestees
|
||
Contract from Below=Contrat avec les enfers
|
||
Control Magic=Controle magique
|
||
Controlled Instincts=Instincts controles
|
||
Controvert=Controverse
|
||
Convalescence=Convalescence
|
||
Convalescent Care=Soins palliatifs
|
||
Conversion=Conversion
|
||
Conviction=Conviction
|
||
Convolute=Circonvolution
|
||
Convulsing Licid=Litique convulsivant
|
||
Cooperation=Cooperation
|
||
Coordinated Barrage=Obstruction coordonnee
|
||
Copper Gnomes=Gnomes de cuivre
|
||
Copper Myr=Myr de cuivre
|
||
Copperhoof Vorrac=Vorrac aux sabots de cuivre
|
||
Copper-Leaf Angel=Ange de cuivre-feuille
|
||
Copy Artifact=Copie d'artefact
|
||
Copy Enchantment=Copie d'enchantement
|
||
Coral Atoll=Atoll de corail
|
||
Coral Eel=Anguille des coraux
|
||
Coral Fighters=Guerriers du corail
|
||
Coral Helm=Heaume de corail
|
||
Coral Merfolk=Ondin des coraux
|
||
Coral Net=Filet de corail
|
||
Coral Reef=Recif corallien
|
||
Coral Trickster=Escroc des coraux
|
||
Coralhelm Commander=Commandant au casque de corail
|
||
Coretapper=Noyaupompe
|
||
Cornered Market=Marche reserve
|
||
Corpse Connoisseur=Connaisseur en cadavres
|
||
Corpse Dance=Danse des cadavres
|
||
Corpse Harvester=Moissonneur de cadavres
|
||
Corpsehatch=Corpcouvoir
|
||
Corpulent Corpse=Cadavre corpulent
|
||
Corrosion=Corrosion
|
||
Corrosive Mentor=Mentor corrosif
|
||
Corrupt Official=Officiel corrompu
|
||
Corrupt=Corruption
|
||
Corrupted Roots=Racines corrompues
|
||
Corrupted Zendikon=Zendikon corrompu
|
||
Corrupting Licid=Litique corrupteur
|
||
Cosi's Ravager=Devastateur de Cosi
|
||
Cosi's Trickster=Escroc de Cosi
|
||
Cosmic Horror=Horreur cosmique
|
||
Cosmic Larva=Larve cosmique
|
||
Counsel of the Soratami=Conseil des Soratami
|
||
Counterbalance=Contrepoids
|
||
Counterbore=Contreforet
|
||
Counterspell=Contresort
|
||
Countersquall=Contrerafale
|
||
Countryside Crusher=Ecrabouilleur de campagne
|
||
Courier Hawk=Faucon messager
|
||
Courier's Capsule=Capsule du messager
|
||
Court Archers=Archers de la cour
|
||
Court Homunculus=Homoncule de la cour
|
||
Court Hussar=Hussard de la cour
|
||
Covenant of Minds=Pacte d'esprits
|
||
Cover of Darkness=Couverture de tenebres
|
||
Cover of Winter=Couverture Hivernale
|
||
Covert Operative=Agent cache
|
||
Covetous Dragon=Dragon Avide
|
||
Cowardice=Couardise
|
||
Cowed by Wisdom=Intimide par la sagesse
|
||
Crab Umbra=Ombre de crabe
|
||
Crabapple Cohort=Cohorte de la pomme sauvage
|
||
Crack the Earth=Broyer la terre
|
||
Crackdown=Mesures energiques
|
||
Crackleburr=Crepitoison
|
||
Crackling Club=Massue crepitante
|
||
Cradle Guard=Garde du berceau
|
||
Cradle of Vitality=Berceau de la vitalite
|
||
Cradle to Grave=Du berceau au tombeau
|
||
Crafty Pathmage=Sentemage astucieuse
|
||
Crag Puca=Pucca de cordillere
|
||
Crag Saurian=Saurien des escarpements
|
||
Cragganwick Cremator=Incinerateur de Ciergeroc
|
||
Cranial Extraction=Extraction cranienne
|
||
Cranial Plating=Blindage cranien
|
||
Crash Landing=Atterrissage en catastrophe
|
||
Crash of Rhinos=Deferlante de rhinoceros
|
||
Crash=Crash
|
||
Crashing Boars=Deferlante de sangliers
|
||
Crashing Centaur=Centaure assommant
|
||
Crater Hellion=Monstruosite des crateres
|
||
Craven Giant=Geant poltron
|
||
Craven Knight=Chevalier Poltron
|
||
Craw Giant=Geant vorace
|
||
Craw Wurm=Guivre vorace
|
||
Crawling Filth=Souillure rampante
|
||
Crawlspace=Espace confine
|
||
Crazed Armodon=Armodon affole
|
||
Crazed Firecat=Chatfeu affole
|
||
Crazed Goblin=Gobelin affole
|
||
Crazed Skirge=Scrige affole
|
||
Creakwood Ghoul=Goule de Grincebois
|
||
Creakwood Liege=Noble feal de Grincebois
|
||
Cream of the Crop=Le meilleur de la cueillette
|
||
Creature Bond=Lien animal
|
||
Credit Voucher=Lettre de credit
|
||
Creeping Mold=Moisissure rampante
|
||
Creeping Tar Pit=Fosse <20>Egoudron rampante
|
||
Cremate=Cremation
|
||
Crenellated Wall=Mur crenele
|
||
Crested Craghorn=Corneroc a crete
|
||
Crib Swap=Echange au berceau
|
||
Crime/Punishment=Crime/Supplice
|
||
Crimson Acolyte=Acolyte pourpre
|
||
Crimson Hellkite=Escouflenfer pourpre
|
||
Crimson Manticore=Manticore pourpre
|
||
Crimson Roc=Rokh pourpre
|
||
Crimson Wisps=Feux pourpres
|
||
Crippling Fatigue=Fatigue profonde
|
||
Cromat=Cromat
|
||
Crookclaw Elder=Doyen crocheserre
|
||
Crookclaw Transmuter=Transmutateur crocheserre
|
||
Crooked Scales=Balances truquees
|
||
Crop Rotation=Assolement
|
||
Crosis's Attendant=Serviteur de Crosis
|
||
Crosis's Catacombs=Catacombes de Crosis
|
||
Crosis's Charm=Charme de Crosis
|
||
Crossbow Ambush=Embuscade d'arbaletriers
|
||
Crossbow Infantry=Arbaletriers a pied
|
||
Crosswinds=Vents de travers
|
||
Crovax The Cursed=Crovax le maudit
|
||
Crowd Favorites=Les favoris de la foule
|
||
Crowd of Cinders=Foule de scoriaces
|
||
Crown of Ascension=Couronne d'ascension
|
||
Crown of Awe=Couronne de respect
|
||
Crown of Convergence=Couronne De Convergence
|
||
Crown of Flames=Couronne de flammes
|
||
Crown of Fury=Couronne de fureur
|
||
Crown of Suspicion=Couronne de mefiance
|
||
Crown of the Ages=Couronne des temps anciens
|
||
Crown of Vigor=Couronne de vigueur
|
||
Crucible of Fire=Creuset de feu
|
||
Crucible of Worlds=Creuset des mondes
|
||
Crude Rampart=Rempart de fortune
|
||
Cruel Bargain=Marche cruel
|
||
Cruel Deceiver=Fourbe cruel
|
||
Cruel Edict=Edit cruel
|
||
Cruel Fate=Cruel Destin
|
||
Cruel Revival=Reanimation cruelle
|
||
Cruel Tutor=Precepteur cruel
|
||
Cruel Ultimatum=Ultimatum cruel
|
||
Crumble=Desagregation
|
||
Crumbling Ashes=Cendres croulantes
|
||
Crumbling Necropolis=Necropole croulante
|
||
Crumbling Sanctuary=Sanctuaire croulant
|
||
Crusade=Croisade
|
||
Crusading Knight=Chevalier en croisade
|
||
Crush of Wurms=Deferlante de guivres
|
||
Crush Underfoot=Sous le pied
|
||
Crusher Zendikon=Zendikon ecrabouilleur
|
||
Crushing Pain=Douleur ecrasante
|
||
Cry of Contrition=Cri de contrition
|
||
Cryoclasm=Cryoclasme
|
||
Crypt Angel=Ange de la crypte
|
||
Crypt Champion=Champion De La Crypte
|
||
Crypt Cobra=Cobra des cryptes
|
||
Crypt Creeper=Fureteur des cryptes
|
||
Crypt of Agadeem=Crypte d'Agadeem
|
||
Crypt Rats=Rats des cryptes
|
||
Crypt Ripper=Eventreur de la crypte
|
||
Crypt Sliver=Slivoide des cryptes
|
||
Cryptic Annelid=Annelide cryptique
|
||
Cryptic Command=Commandement cryptique
|
||
Cryptic Gateway=Portail crypte
|
||
Cryptwailing=Plaintecrypte
|
||
Crystal Chimes=Carillon de cristal
|
||
Crystal Golem=Golem de cristal
|
||
Crystal Quarry=Carriere de cristal
|
||
Crystal Rod=Baguette de cristal
|
||
Crystal Seer=Voyant de cristal
|
||
Crystal Shard=Echarde de cristal
|
||
Crystal Spray=Giclee de cristaux
|
||
Crystal Vein=Veine de cristal
|
||
Crystalline Sliver=Slivoide cristallin
|
||
Crystallization=Cristallisation
|
||
Culling Scales=Balance du sacrifice
|
||
Culling Sun=Soleil du Sacrifice
|
||
Culling the Weak=Sacrifice des faibles
|
||
Cultbrand Cinder=Scoriace marqueculte
|
||
Cultural Exchange=Echange culturel
|
||
Cumber Stone=Pierre du fardeau
|
||
Cunning Bandit=Bandit ruse
|
||
Cunning Giant=Geant ruse
|
||
Cunning Lethemancer=Amnemancien ruse
|
||
Cunning Sparkmage=Etincemage ruse
|
||
Cunning Wish=Souhait ruse
|
||
Cunning=Ruse
|
||
Curfew=Couvre-feu
|
||
Curiosity=Curiosite
|
||
Curse of Chains=Malediction des chaines
|
||
Curse of Marit Lage=Malediction de Marit Lage
|
||
Curse of the Cabal=Malediction de la Coterie
|
||
Curse of Wizardry=Malediction de sorcellerie
|
||
Cursecatcher=Attrapeur de maledictions
|
||
Cursed Flesh=Chair maudite
|
||
Cursed Land=Terrain maudit
|
||
Cursed Monstrosity=Monstruosite maudite
|
||
Cursed Rack=Chevalet maudit
|
||
Cursed Ronin=Ronin maudit
|
||
Cursed Scroll=Parchemin maudit
|
||
Cursed Totem=Totem maudit
|
||
Curtain of Light=Rideau de lumiere
|
||
Custody Battle=Combat pour la garde
|
||
Customs Depot=Depot des douanes
|
||
Cut the Earthly Bond=Couper les liens terrestres
|
||
Cut the Tethers=Couper les chaines
|
||
Cutthroat il-Dal=Surineuse il-Dal
|
||
Cycle of Life=Cycle de la vie
|
||
Cyclical Evolution=Evolution cyclique
|
||
Cyclopean Giant=Geant cyclopeen
|
||
Cyclopean Mummy=Momie cyclopeenne
|
||
Cyclopean Snare=Collet cyclopeen
|
||
Cylian Elf=Elfe cyliane
|
||
Cylian Sunsinger=Chantesoleil cyliane
|
||
Cytoplast Manipulator=Manipulatrice de cytoplaste
|
||
Cytoplast Root-Kin=Cytoplaste sangracine
|
||
Cytoshape=Cytoforme
|
||
Cytospawn Shambler=Escogriffe cytoide
|
||
Daggerback Basilisk=Basilic daguechine
|
||
Daggerclaw Imp=Diablotin griffedague
|
||
Daily Regimen=Regime quotidien
|
||
Dakmor Bat=Chauve-souris du Marennois
|
||
Dakmor Lancer=Lancier du Marennois
|
||
Dakmor Plague=Peste du Marennois
|
||
Dakmor Salvage=Margouillis du Marennois
|
||
Dakmor Scorpion=Scorpion du Marennois
|
||
Dakmor Sorceress=Ensorceleuse du Marennois
|
||
Damnation=Damnation
|
||
Dampen Thought=Pensee decouragee
|
||
Damping Engine=Niveleur
|
||
Damping Matrix=Matrice d'amortissement
|
||
Dance of Many=Danse innombrable
|
||
Dance of Shadows=Dance des ombres
|
||
Dance of the Dead=Danse macabre
|
||
Dancing Scimitar=Cimeterre dansant
|
||
Dandan=Dandan
|
||
Daraja Griffin=Griffon daradjan
|
||
Darba=Darba
|
||
Darigaaz's Attendant=Serviteur de Darigaaz
|
||
Darigaaz's Caldera=Caldeira de Darigaaz
|
||
Darigaaz's Charm=Charme de Darigaaz
|
||
Daring Apprentice=Apprentie audacieuse
|
||
Daring Leap=Bond audacieux
|
||
Dark Banishing=Obscur bannissement
|
||
Dark Confidant=Obscur confident
|
||
Dark Depths=Profondeurs Obscures
|
||
Dark Hatchling=Couvee tenebreuse
|
||
Dark Heart of the Wood=Coeur noir du bois
|
||
Dark Maze=Obscur dedale
|
||
Dark Offering=Offrande tenebreuse
|
||
Dark Privilege=Sombre privilege
|
||
Dark Ritual=Messe noire
|
||
Dark Supplicant=Obscur supplicateur
|
||
Dark Suspicions=Sombres soupcons
|
||
Dark Temper=Temperament fumeux
|
||
Dark Triumph=Sombre triomphe
|
||
Dark Withering=Obscur fletrissement
|
||
Darkblast=Salve obscure
|
||
Darkest Hour=Heure sombre
|
||
Darkheart Sliver=Slivoide au coeur noir
|
||
Darkling Stalker=Pisteur sombrien
|
||
Darklit Gargoyle=Gargouille d'obscurite rutilante
|
||
Darkness=Obscurite
|
||
Darkpact=Pacte tenebreux
|
||
Darksteel Brute=Brute de sombracier
|
||
Darksteel Citadel=Citadelle de sombracier
|
||
Darksteel Colossus=Colosse de sombracier
|
||
Darksteel Forge=Forge de sombracier
|
||
Darksteel Gargoyle=Gargouille de sombracier
|
||
Darksteel Garrison=Garnison de sombracier
|
||
Darksteel Ingot=Lingot de sombracier
|
||
Darksteel Pendant=Pendentif de sombracier
|
||
Darksteel Reactor=Reacteur de sombracier
|
||
Darkwatch Elves=Gardes-sombre elfes
|
||
Darkwater Catacombs=Catacombes de Sombreau
|
||
Darkwater Egg=Oeuf de Sombreau
|
||
Darting Merfolk=Ondine dardante
|
||
Daru Cavalier=Cavalier daru
|
||
Daru Encampment=Camp daru
|
||
Daru Healer=Guerisseur daru
|
||
Daru Lancer=Lancier daru
|
||
Daru Mender=Relieuse daru
|
||
Daru Sanctifier=Sanctificateur daru
|
||
Daru Spiritualist=Spiritualiste daru
|
||
Daru Stinger=Piqueur daru
|
||
Daru Warchief=Chef de guerre daru
|
||
Dash Hopes=Aneantir les espoirs
|
||
Daughter of Autumn=Fille de l'Automne
|
||
Daunting Defender=Defenseur farouche
|
||
Dauntless Dourbark=Durecorce intrepide
|
||
Dauntless Escort=Escorte intrepide
|
||
Dauthi Cutthroat=Coupe-jarret dauthi
|
||
Dauthi Embrace=Enlacement des dauthis
|
||
Dauthi Ghoul=Goule dauthie
|
||
Dauthi Horror=Horreur dauthie
|
||
Dauthi Jackal=Chacal dauthi
|
||
Dauthi Marauder=Maraudeur dauthi
|
||
Dauthi Mercenary=Mercenaire dauthi
|
||
Dauthi Mindripper=Fendresprit dauthi
|
||
Dauthi Slayer=Tueur dauthi
|
||
Dauthi Trapper=Trappeur dauthi
|
||
Dauthi Warlord=Seigneur de guerre dauthi
|
||
D'Avenant Archer=Archere d'Avenant
|
||
D'Avenant Healer=Guerisseuse d'Avenant
|
||
Dawn Charm=Charme de l'aube
|
||
Dawn Elemental=Elemental de l'aube
|
||
Dawn of the Dead=Aube des morts
|
||
Dawnfluke=Alea de l'aurore
|
||
Dawnglare Invoker=Invocatrice aubegloire
|
||
Dawnglow Infusion=Infusion de solariane
|
||
Dawning Purist=Puriste naissant
|
||
Dawnray Archer=Archer de Raidaube
|
||
Dawn's Reflection=Reflets de l'aube
|
||
Dawnstrider=Aubryade
|
||
Day of Destiny=Jour de la destinee
|
||
Day of Judgment=Jour de condamnation
|
||
Day of the Dragons=Jour des dragons
|
||
Daybreak Coronet=Diademe du point du jour
|
||
Daze=Hebetude
|
||
Dazzling Beauty=Beaute eblouissante
|
||
Dead Reckoning=Estime
|
||
Dead Ringers=Menage mortel
|
||
Dead/Gone=Mort/Enterre
|
||
Deadapult=Mortapulte
|
||
Deadhead=Voyageur a tickets gratuits
|
||
Dead-Iron Sledge=Frappe-devant mortefer
|
||
Deadly Grub=Larve mortelle
|
||
Deadly Insect=Insecte mortel
|
||
Deadshot Minotaur=Minotaure au coup mortel
|
||
Deadshot=Coup mortel
|
||
Deadwood Treefolk=Sylvin boismort
|
||
Death Baron=Baron de la mort
|
||
Death Bomb=Bombe mortelle
|
||
Death Charmer=Charmeur letal
|
||
Death Cloud=Nuage mortel
|
||
Death Cultist=Cultiste de la mort
|
||
Death Denied=Deni de La Mort
|
||
Death Grasp=Prise mortelle
|
||
Death Match=A mort !
|
||
Death Mutation=Mutation mortelle
|
||
Death of a Thousand Stings=Mort aux mille piqures
|
||
Death or Glory=Mort ou gloire
|
||
Death Pit Offering=Offrande a la fosse de la mort
|
||
Death Pits of Rath=Mort-fosses de Rajh
|
||
Death Pulse=Pulsation mortelle
|
||
Death Rattle=Rale
|
||
Death Spark=Etincelle de mort
|
||
Death Speakers=Psychopompes
|
||
Death Stroke=Botte mortelle
|
||
Death Ward=Survie
|
||
Death Watch=Veillee funebre
|
||
Death Wish=Souhait mortel
|
||
Deathbringer Liege=Noble feal de Portemort
|
||
Deathbringer Thoctar=Thoctar portemort
|
||
Deathcurse Ogre=Ogre malemort
|
||
Deathforge Shaman=Shamane forgemort
|
||
Deathgazer=Oeil-de-mort
|
||
Deathgreeter=Celui-qui-accueille-la-mort
|
||
Deathgrip=Poigne de mort
|
||
Deathknell Kami=Kami du Glas
|
||
Deathlace=Voile de mort
|
||
Deathless Angel=Ange faucheur de mort
|
||
Deathmark Prelate=Prelat mortemarque
|
||
Deathmark=Mortemarque
|
||
Death-Mask Duplicant=Repliquant masque-mort
|
||
Deathmask Nezumi=Nezumi masquemort
|
||
Deathrender=Arrache-mort
|
||
Death's Duet=Duo macabre
|
||
Death's Shadow=Ombre de la mort
|
||
Death's-Head Buzzard=Buse tete de mort
|
||
Deathspore Thallid=Thallide mortespore
|
||
Debt of Loyalty=Dette de loyaute
|
||
Debtors' Knell=Glas Des Consignataires
|
||
Decaying Soil=Sol en decomposition
|
||
Decimate=Decimation
|
||
Declaration of Naught=Declaration du neant
|
||
Decompose=Putrescence
|
||
Decomposition=Decomposition
|
||
Deconstruct=Demantelement
|
||
Decree of Annihilation=Decret d'annihilation
|
||
Decree of Justice=Decret de justice
|
||
Decree of Pain=Decret de souffrance
|
||
Decree of Savagery=Decret de sauvagerie
|
||
Decree of Silence=Decret de silence
|
||
Dedicated Martyr=Martyr convaincu
|
||
Deep Analysis=Analyse en profondeur
|
||
Deep Reconnaissance=Reconnaissance en profondeur
|
||
Deep Wood=Bois profond
|
||
Deepcavern Imp=Diablotin troglodyte
|
||
Deepchannel Mentor=Mentor plongechenal
|
||
Deepfire Elemental=Elemental du Feu Souterrain
|
||
Deep-Sea Kraken=Kraken des abimes
|
||
Deep-Sea Serpent=Grand serpent des mers profondes
|
||
Deep-Slumber Titan=Titan au sommeil profond
|
||
Deeptread Merrow=Suire fouleur des abimes
|
||
Deepwood Drummer=Batteur de Bois profond
|
||
Deepwood Elder=Ancetre de Bois profond
|
||
Deepwood Ghoul=Goule de Bois profond
|
||
Deepwood Legate=Legat de Bois profond
|
||
Deepwood Tantiv=Tantiv de Bois profond
|
||
Deepwood Wolverine=Glouton de Bois profond
|
||
Defender en-Vec=Defenseur en-Vec
|
||
Defender of Chaos=Defenseur du chaos
|
||
Defender of Law=Defenseur de la Loi
|
||
Defender of the Order=Defenseur de l'Ordre
|
||
Defense Grid=Grille de defense
|
||
Defense of the Heart=Defense du coeur de la foret
|
||
Defensive Formation=Formation defensive
|
||
Defensive Maneuvers=Manoeuvres defensives
|
||
Defiant Elf=Elfe provocateur
|
||
Defiant Falcon=Faucon provocateur
|
||
Defiant Stand=Attitude provocante
|
||
Defiant Vanguard=Avant-garde provocante
|
||
Defiler of Souls=Contaminateur des ames
|
||
Defiling Tears=Larmes souillees
|
||
Deflection=Deflexion
|
||
Deft Duelist=Duelliste adroite
|
||
Deftblade Elite=Elite dextrelame
|
||
Defy Gravity=Defi contre la gravite
|
||
Dega Disciple=Disciple de l'Orda
|
||
Dega Sanctuary=Sanctuaire Ordaiste
|
||
Degavolver=Ordavolien
|
||
Deglamer=Abolition d'illusion
|
||
Dehydration=Deshydratation
|
||
Deity of Scars=Deite des cicatrices
|
||
Deja Vu=Deja Vu
|
||
Delay=Retard
|
||
Delaying Shield=Bouclier retardateur
|
||
Delirium Skeins=Echeveaux de delire
|
||
Delirium=Delire
|
||
Delraich=Delraich
|
||
Deluge=Deluge
|
||
Delusions of Mediocrity=Desillusions des mediocres
|
||
Dematerialize=Dematerialisation
|
||
Dementia Sliver=Slivoide dement
|
||
Demigod of Revenge=Demi-dieu de la revanche
|
||
Demolish=Demolition
|
||
Demonfire=Feu Demoniaque
|
||
Demonic Appetite=Appetit demoniaque
|
||
Demonic Attorney=Avocat diabolique
|
||
Demonic Collusion=Collusion demoniaque
|
||
Demonic Consultation=Consultation demoniaque
|
||
Demonic Dread=Effroi demoniaque
|
||
Demonic Hordes=Hordes demoniaques
|
||
Demonic Tutor=Precepteur diabolique
|
||
Demon's Herald=Heraut du demon
|
||
Demon's Horn=Corne de demon
|
||
Demon's Jester=Bouffon Du demon
|
||
Demonspine Whip=Fouet d'echine de demon
|
||
Demoralize=Demoralisation
|
||
Demystify=Demystification
|
||
Denied!=Refuse !
|
||
Denizen of the Deep=Habitant des profondeurs
|
||
Dense Canopy=Canopee dense
|
||
Dense Foliage=Feuillage dense
|
||
Deny Reality=Deni de realite
|
||
Denying Wind=Vent de denegation
|
||
Deprive=Privation
|
||
Deranged Hermit=Ermite fele
|
||
Derelor=Derelor
|
||
Dermoplasm=Dermoplasme
|
||
Descendant of Kiyomaro=Descendant de Kiyomaro
|
||
Descendant of Masumaro=Descendant de Masumaro
|
||
Descendant of Soramaro=Descendant de Soramaro
|
||
Desecrated Earth=Terre profanee
|
||
Desecration Elemental=Elemental de profanation
|
||
Desecrator Hag=Megere profanatrice
|
||
Desert Drake=Drakon du desert
|
||
Desert Twister=Tornade du desert
|
||
Desert=Desert
|
||
Deserted Temple=Temple deserte
|
||
Desertion=Desertion
|
||
Desolation Angel=Ange de la desolation
|
||
Desolation Giant=Geant de la desolation
|
||
Desolation=Delaissement
|
||
Desperate Gambit=Gambit desespere
|
||
Desperate Research=Recherche desesperee
|
||
Desperate Ritual=Rituel de desespoir
|
||
Despoil=Spoliation
|
||
Despondency=Decouragement
|
||
Despotic Scepter=Sceptre du despote
|
||
Destructive Flow=Flot destructeur
|
||
Destructive Urge=Pulsion destructrice
|
||
Detainment Spell=Sort de detention
|
||
Detonate=Detonation
|
||
Detritivore=Detritivore
|
||
Deus of Calamity=Deus de la Calamite
|
||
Deus of Calamity=Deus of Calamity
|
||
Devastate=Attaque devastatrice
|
||
Devastating Dreams=Reves devastateurs
|
||
Devastating Summons=Recrutement devastateur
|
||
Devastation=Devastation
|
||
Devoted Caretaker=Assistante devouee
|
||
Devoted Druid=Druidesse devouee
|
||
Devoted Hero=Heros devoue
|
||
Devoted Retainer=Serviteur devoue
|
||
Devour in Shadow=Ombre affamee
|
||
Devouring Greed=Avidite devorante
|
||
Devouring Light=Lumiere devorante
|
||
Devouring Rage=Rage devorante
|
||
Devouring Strossus=Strossus affame
|
||
Devout Harpist=Harpiste fervente
|
||
Devout Lightcaster=Lancelumiere fervente
|
||
Devout Witness=Temoin sincere
|
||
Dewdrop Spy=Espionne perle de rosee
|
||
Diabolic Edict=Edit diabolique
|
||
Diabolic Intent=Diabolique dessein
|
||
Diabolic Machine=Machine diabolique
|
||
Diabolic Servitude=Servitude diabolique
|
||
Diabolic Tutor=Precepteur demoniaque
|
||
Diabolic Vision=Vision diabolique
|
||
Diamond Faerie=Fee du diamant
|
||
Diamond Kaleidoscope=Kaleidoscope de diamant
|
||
Dichotomancy=Dichotomancie
|
||
Didgeridoo=Didjeridou
|
||
Diligent Farmhand=Metayer efficace
|
||
Dimensional Breach=Breche dimensionnelle
|
||
Diminishing Returns=Rendements decroissants
|
||
Dimir Aqueduct=Aqueduc de Dimir
|
||
Dimir Cutpurse=Coupe-bourse Dimir
|
||
Dimir Doppelganger=Doppelganger Dimir
|
||
Dimir Guildmage=Ghildmage de Dimir
|
||
Dimir House Guard=Garde de la maison Dimir
|
||
Dimir Infiltrator=Infiltrateur Dimir
|
||
Dimir Machinations=Machinations des Dimir
|
||
Dimir Signet=Cachet de Dimir
|
||
Din of the Fireherd=Vacarme du troupeau de feu
|
||
Dingus Egg=Oeuf de Dingus
|
||
Dingus Staff=Baton de dingus
|
||
Diplomatic Escort=Escorte diplomatique
|
||
Diplomatic Immunity=Immunite diplomatique
|
||
Dire Undercurrents=Courants sous-marins funestes
|
||
Dire Wolves=Loups funestes
|
||
Dirge of Dread=Hymne d'effroi
|
||
Dirtcowl Wurm=Guivre des tourbes
|
||
Dirtwater Wraith=Apparition des eaux insalubres
|
||
Dirty Wererat=Sale rat-garou
|
||
Disappear=Evanouissement
|
||
Disarm=Desarmement
|
||
Disaster Radius=Rayonnement de desastre
|
||
Disciple of Grace=Disciple de la Grace
|
||
Disciple of Kangee=Disciple de Kanji
|
||
Disciple of Law=Disciple de la Loi
|
||
Disciple of Malice=Disciple de la mechancete
|
||
Disciple of Tevesh Szat=Disciple de Tevesh Szat
|
||
Disciple of the Vault=Disciple du Caveau
|
||
Discombobulate=Chamboulement
|
||
Discordant Dirge=Hymne funebre discordant
|
||
Discordant Spirit=Esprit discordant
|
||
Disease Carriers=Propagateurs de Maladie
|
||
Diseased Vermin=Rongeurs malades
|
||
Disembowel=Evisceration
|
||
Disempower=Ademption
|
||
Disenchant=Desenchantement
|
||
Disfigure=Defiguration
|
||
Disintegrate=Desintegration
|
||
Dismal Failure=Echec funeste
|
||
Dismantle=Demembrement
|
||
Dismantling Blow=Coup desactivateur
|
||
Dismiss=Deboutement
|
||
Disorder=Desordre
|
||
Dispel=Dispersement
|
||
Dispeller's Capsule=Capsule du dissipateur
|
||
Dispersal Shield=Bouclier de dispersion
|
||
Disperse=Dispersion
|
||
Dispersing Orb=Orbe de dispersion
|
||
Disrupt=Perturbation
|
||
Disrupting Scepter=Sceptre de dislocation
|
||
Disrupting Shoal=Banc perturbateur
|
||
Disruption Aura=Aura de perturbation
|
||
Disruptive Pitmage=Rahbamage perturbateur
|
||
Disruptive Student=Eleve chahuteur
|
||
Dissipate=Dissipation
|
||
Distant Melody=Melodie lointaine
|
||
Distorting Lens=Lentille deformante
|
||
Distorting Wake=Sillage de distorsion
|
||
Distortion Strike=Frappe de distorsion
|
||
Distress=Detresse
|
||
Disturbed Burial=Enterrement perturbe
|
||
Disturbing Plot=Conspiration troublante
|
||
Dive Bomber=Grenadier volant
|
||
Divebomber Griffin=Griffon bombardier
|
||
Divergent Growth=Croissance absurde
|
||
Diversionary Tactics=Tactiques de diversion
|
||
Divert=Diversion
|
||
Divine Congregation=Assemblee divine
|
||
Divine Light=Lumiere divine
|
||
Divine Offering=Offrande divine
|
||
Divine Presence=Presence divine
|
||
Divine Retribution=Chatiment divin
|
||
Divine Sacrament=Sacrement divin
|
||
Divine Transformation=Transformation divine
|
||
Diviner's Wand=Baguette du devineur
|
||
Diving Griffin=Griffon plongeur
|
||
Divining Witch=Sorcier devin
|
||
Divinity of Pride=Divinite de la Fierte
|
||
Dizzy Spell=Malaise
|
||
Dizzying Gaze=Vertige fascinateur
|
||
Djinn Illuminatus=Illuminatus Djinn
|
||
Djinn of the Lamp=Djinn de la lampe
|
||
Do or Die=Faire ou mourir
|
||
Dodecapod=Dodecapode
|
||
Dogged Hunter=Chasseur tenace
|
||
Dogpile=Baroud
|
||
Dolmen Gate=Porte du dolmen
|
||
Domestication=Domestication
|
||
Dominaria's Judgment=Jugement selon Dominaria
|
||
Dominate=Domination
|
||
Dominating Licid=Litique dominateur
|
||
Domineer=Dominateur
|
||
Dominus of Fealty=Dominus de l'allegeance
|
||
Donate=Donation
|
||
Doom Cannon=Canon de la mort
|
||
Doomed Necromancer=Necromancien condamne
|
||
Doomgape=Mort beante
|
||
Doomsday Specter=Spectre du jugement dernier
|
||
Doomsday=Jour du jugement dernier
|
||
Door of Destinies=Porte des Destinees
|
||
Door to Nothingness=Porte sur le neant
|
||
Dormant Gomazoa=Gomazoaires assoupis
|
||
Dormant Sliver=Slivoide assoupi
|
||
Dormant Volcano=Volcan assoupi
|
||
Dosan the Falling Leaf=Dosan la feuille tombante
|
||
Dosan's Oldest Chant=Chant le plus ancien de Dosan
|
||
Double Cleave=Double tranche
|
||
Double Cross=Tromper
|
||
Double Deal=Double donne
|
||
Double Dip=Double immersion
|
||
Double Negative=Double negative
|
||
Double Play=Double jeu
|
||
Double Take=Double prise
|
||
Doubling Cube=Cube dedoubleur
|
||
Doubling Season=Saison de dedoublement
|
||
Doubtless One=Celle-qui-ne-doute-jamais
|
||
Douse in Gloom=Bain de langueur
|
||
Douse=Arrosage
|
||
Dovescape=Tourterelles
|
||
Downdraft=Courants descendants
|
||
Downhill Charge=Charge en pente
|
||
Dowsing Shaman=Shamane sourcier
|
||
Draco=Draco
|
||
Dracoplasm=Plasmodrake
|
||
Drag Down=Embourbement
|
||
Dragon Appeasement=Apaisement du dragon
|
||
Dragon Arch=Voute des dragons
|
||
Dragon Blood=Sang de dragon
|
||
Dragon Breath=Souffle du dragon
|
||
Dragon Broodmother=Genitrice dragonne
|
||
Dragon Engine=Dragon-machine
|
||
Dragon Fangs=Crocs du dragon
|
||
Dragon Fodder=Chair a dragon
|
||
Dragon Mage=Dragon mage
|
||
Dragon Mask=Masque de dragon
|
||
Dragon Roost=Perchoir du dragon
|
||
Dragon Scales=Ecailles du dragon
|
||
Dragon Shadow=Ombre du dragon
|
||
Dragon Tyrant=Dragon tyran
|
||
Dragon Whelp=Dragonnet
|
||
Dragon Wings=Ailes du dragon
|
||
Dragonmaster Outcast=Proscrite maitre-dragon
|
||
Dragon's Claw=Griffe du dragon
|
||
Dragon's Herald=Heraut du dragon
|
||
Dragonsoul Knight=Chevalier ame-dragon
|
||
Dragonspeaker Shaman=Shamane languedragon
|
||
Dragonstalker=Pisteur de dragon
|
||
Dragonstorm=Orage des dragons
|
||
Drain Life=Drain de vie
|
||
Drain Power=Drain d'energie
|
||
Drain the Well=Assechement du puits
|
||
Draining Whelk=Bulot puiseur
|
||
Drake Familiar=Familier drakon
|
||
Drake Hatchling=Jeune drakon
|
||
Drake Umbra=Ombre de drakon
|
||
Drake-Skull Cameo=Camee de crane de drakon
|
||
Dralnu's Crusade=Croisade de Dralnu
|
||
Dralnu's Pet=Familier de Dralnu
|
||
Dramatic Entrance=Entree theatrale
|
||
Drana, Kalastria Bloodchief=Drana, chef de sang des Kalastria
|
||
Drastic Revelation=Revelation draconienne
|
||
Dread Charge=Charge effroyable
|
||
Dread Drone=Drone de l'effroi
|
||
Dread of Night=Effroi de la nuit
|
||
Dread Reaper=Moissonneur effroyable
|
||
Dread Return=Retour de l'effroi
|
||
Dread Slag=Residu d'effroi
|
||
Dread Specter=Spectre effroyable
|
||
Dread Statuary=Statuaire de l'effroi
|
||
Dread Wight=Necrophage effroyable
|
||
Dread=Effroi
|
||
Dreadship Reef=Brisants du navire de l'effroi
|
||
Dreadwing=Epouvantaile
|
||
Dream Cache=Cache des reves
|
||
Dream Chisel=Ciseaux a reves
|
||
Dream Fighter=Combattant des reves
|
||
Dream Fracture=Fracture de reve
|
||
Dream Halls=Salle du reve
|
||
Dream Leash=Laisse onirique
|
||
Dream Prowler=Rodeur des reves
|
||
Dream Salvage=Recuperation de reve
|
||
Dream Stalker=Pisteur des reves
|
||
Dream Thief=Voleuse de reves
|
||
Dream Thrush=Grive des reves
|
||
Dream Tides=Marees du reve
|
||
Dreamborn Muse=Muse nee des reves
|
||
Dreamcatcher=Attrapeur de reves
|
||
Dream's Grip=Emprise des reves
|
||
Dreams of the Dead=Reves des defunts
|
||
Dreamscape Artist=As de revasion
|
||
Dreamspoiler Witches=Envouteuses defloreves
|
||
Dreamstone Hedron=Hedron pierre de reve
|
||
Dreamwinder=Portereve
|
||
Dredge=Dragage
|
||
Dreg Reaver=Ecumeur de la bourbe
|
||
Dregs of Sorrow=Lie de la douleur
|
||
Dregscape Zombie=Zombie de la Bourbiere
|
||
Drekavac=Drekavac
|
||
Drelnoch=Drelnoch
|
||
Drift of Phantasms=Derive de phantasmes
|
||
Drift of the Dead=Congere macabre
|
||
Drifter il-Dal=Vagabond il-Dal
|
||
Drifting Djinn=Djinn nonchalant
|
||
Drifting Meadow=Prairie derivante
|
||
Drill-Skimmer=Rase-foreur
|
||
Drinker of Sorrow=Buveur de peine
|
||
Dripping Dead=Mort suintant
|
||
Dripping-Tongue Zubera=Zubera a la langue baveuse
|
||
Dromad Purebred=Dromade de race
|
||
Dromar's Attendant=Serviteur de Dromar
|
||
Dromar's Cavern=Caverne de Dromar
|
||
Dromar's Charm=Charme de Dromar
|
||
Dromosaur=Dromosaure
|
||
Droning Bureaucrats=Bureaucrates monotones
|
||
Drooling Groodion=Groudion baveur
|
||
Drooling Ogre=Ogre baveur
|
||
Dross Crocodile=Crocodile de Mephidross
|
||
Dross Golem=Golem de Mephidross
|
||
Dross Harvester=Moissonneur de Mephidross
|
||
Dross Prowler=Rodeur de Mephidross
|
||
Dross Scorpion=Scorpion de Mephidross
|
||
Drought=Secheresse
|
||
Drove of Elves=Troupe d'elfes
|
||
Drowned Rusalka=Rusalka noyee
|
||
Drowner Initiate=Adepte noyeur
|
||
Drowner of Secrets=Noyeuse de secrets
|
||
Drudge Reavers=Pillards serviles
|
||
Drudge Skeletons=Squelettes serviles
|
||
Drudge Spell=Sort de servilite
|
||
Druid Lyrist=Lyriste druide
|
||
Druid of the Anima=Druidesse de l'Anima
|
||
Druid's Call=Appel de la druidesse
|
||
Drumhunter=Batteur-chasseur
|
||
Dry Spell=Sort de dessechement
|
||
Dryad Arbor=Charmille dryade
|
||
Dryad Sophisticate=Dryade raffinee
|
||
Dryad's Caress=Caresse selon la dryade
|
||
Dual Nature=Nature double
|
||
Duct Crawler=Rampe-conduit
|
||
Dueling Grounds=Terrains de duels
|
||
Duergar Assailant=Assaillant duergar
|
||
Duergar Cave-Guard=Garde-caverne duergar
|
||
Duergar Hedge-Mage=Mage des haies duergar
|
||
Duergar Mine-Captain=Capitaine de mine duergar
|
||
Dune-Brood Nephilim=Nephilim Geniteur des Dunes
|
||
Dunerider Outlaw=Hors-la-loi chevaucheur de dunes
|
||
Dungeon Shade=Ombre des geoles
|
||
Duplicant=Repliquant
|
||
Duplicity=Duplicite
|
||
Duress=Contrainte
|
||
Durkwood Baloth=Baloth de Boissambre
|
||
Durkwood Boars=Sangliers de Boissambre
|
||
Durkwood Tracker=Traqueur de Boissambre
|
||
Dusk Imp=Diablotin du crepuscule
|
||
Dusk Urchins=Egrillards du crepuscule
|
||
Duskdale Wurm=Guivre de Valsoir
|
||
Duskrider Falcon=Faucon crepusculaire
|
||
Duskrider Peregrine=Faucon pelerin crepusculaire
|
||
Duskwalker=Marcheuse du crepuscule
|
||
Duskworker=Travailleur crepusculaire
|
||
Dust Bowl=Desert de poussiere
|
||
Dust Corona=Nimbe de poussiere
|
||
Dust Elemental=Elemental de poussiere
|
||
Dust of Moments=Poussiere d'instants
|
||
Dust to Dust=De la poussiere a la poussiere
|
||
Dwarven Armory=Arsenal des nains
|
||
Dwarven Berserker=Berserker nain
|
||
Dwarven Blastminer=Excavateur nain
|
||
Dwarven Bloodboiler=Nain sanguin
|
||
Dwarven Catapult=Catapulte naine
|
||
Dwarven Demolition Team=Equipe de demolition naine
|
||
Dwarven Driller=Foreur nain
|
||
Dwarven Grunt=Grognard nain
|
||
Dwarven Hold=Entrepot nain
|
||
Dwarven Landslide=Eboulement des nains
|
||
Dwarven Miner=Mineur nain
|
||
Dwarven Nomad=Nomade nain
|
||
Dwarven Patrol=Patrouille naine
|
||
Dwarven Pony=Poney des nains
|
||
Dwarven Recruiter=Recruteur nain
|
||
Dwarven Ruins=Ruines naines
|
||
Dwarven Scorcher=Nain bruleur
|
||
Dwarven Sea Clan=Clan des mariniers nains
|
||
Dwarven Shrine=Reliquaire des Nains
|
||
Dwarven Soldier=Soldat nain
|
||
Dwarven Strike Force=Force de frappe naine
|
||
Dwarven Thaumaturgist=Thaumaturge nain
|
||
Dwarven Trader=Marchande naine
|
||
Dwarven Vigilantes=Vigilants nains
|
||
Dwarven Warriors=Guerriers nains
|
||
Dwarven Weaponsmith=Forgeur d'armes nain
|
||
Dwell on the Past=Vivre dans le passe
|
||
Dying Wail=Gemissement de Mort
|
||
Dystopia=Dystopie
|
||
Eager Cadet=Cadet impatient
|
||
Early Frost=Gel precoce
|
||
Early Harvest=Recolte precoce
|
||
Earnest Fellowship=Camaraderie sincere
|
||
Earsplitting Rats=Rats tonitruants
|
||
Earth Elemental=Elemental de terre
|
||
Earth Rift=Ride tellurique
|
||
Earth Surge=Deferlement de la terre
|
||
Earthbind=Entrave chtonienne
|
||
Earthblighter=Erodeur de terre
|
||
Earthbrawn=Force terrestre
|
||
Earthcraft=Habilite chtonienne
|
||
Earthen Goo=Empois De Terre
|
||
Earthlink=Lien chtonien
|
||
Earthlore=Sapience tellurique
|
||
Earthquake=Tremblement de terre
|
||
Earthshaker=Trembleterre
|
||
Earwig Squad=Escouade de perce-oreilles
|
||
Eastern Paladin=Paladin de l'Est
|
||
Eater of Days=Devoreur des jours
|
||
Ebon Dragon=Dragon d'ebene
|
||
Ebon Drake=Drakon d'ebene
|
||
Ebon Stronghold=Place forte d'ebene
|
||
Ebonblade Reaper=Faucheur a lame d'ebene
|
||
Ebony Charm=Charme d'ebene
|
||
Ebony Horse=Cheval d'ebene
|
||
Ebony Owl Netsuke=Netsuke de hibou en ebene
|
||
Ebony Rhino=Rhinoceros d'ebene
|
||
Ebony Treefolk=Sylvin d'ebene
|
||
Echo Chamber=Chambre d'echo
|
||
Echo Mage=Mage d'echo
|
||
Echo Tracer=Traceur d'echos
|
||
Echoing Calm=Calme resonnant
|
||
Echoing Courage=Courage resonnant
|
||
Echoing Decay=Decomposition resonnante
|
||
Echoing Ruin=Destruction resonnante
|
||
Echoing Truth=Verite resonnante
|
||
Edge of Autumn=La fin de l'automne
|
||
Edge of the Divinity=Tranchant de la divinite
|
||
Edgewalker=Marcheur des marges
|
||
Eel Umbra=Ombre d'anguille
|
||
Eerie Procession=Inquietante procession
|
||
Ego Erasure=Effacement de l'ego
|
||
Eiganjo Castle=Chateau Eiganjo
|
||
Eiganjo Free-Riders=Libres-cavaliers d'Eiganjo
|
||
Eight-and-a-Half-Tails=Huit-queues-et-demi
|
||
Ekundu Cyclops=Cyclope de l'Ekoundou
|
||
Ekundu Griffin=Griffon de l'Ekoundou
|
||
Eladamri's Call=Appel d'Eladamri
|
||
Eladamri's Vineyard=Vignoble d'Eladamri
|
||
Eland Umbra=Ombre d'eland
|
||
Elder Druid=Doyen des druides
|
||
Elder Land Wurm=Guivre terrestre ancestrale
|
||
Elder Mastery=Maitrise ancestrale
|
||
Elder Pine of Jukai=Pin ancestral de Jukai
|
||
Eldrazi Conscription=Conscription eldrazi
|
||
Eldrazi Monument=Monument eldrazi
|
||
Eldrazi Temple=Temple eldrazi
|
||
Electrolyze=Electrolyse
|
||
Electropotence=Electropuissance
|
||
Electrostatic Bolt=Eclair electrostatique
|
||
Electryte=Electryte
|
||
Elemental Appeal=Sollicitation elementale
|
||
Elemental Augury=Augure elemental
|
||
Elemental Mastery=Maitrise des elementaux
|
||
Elemental Resonance=Resonance elementaire
|
||
Elephant Ambush=Embuscade d'elephant
|
||
Elephant Grass=Herbes elephantesques
|
||
Elephant Guide=Cornac
|
||
Elephant Resurgence=Regain d'elephants
|
||
Elf Replica=Reproduction d'elfe
|
||
Elfhame Palace=Palais terrelfe
|
||
Elfhame Sanctuary=Sanctuaire terrelfe
|
||
El-Hajjaj=El-Hajjaj
|
||
Elite Archers=Archers d'elite
|
||
Elite Cat Warrior=Guerrier chat d'elite
|
||
Elite Javelineer=Javelinier d'elite
|
||
Elixir of Vitality=Elixir de vitalite
|
||
Elkin Bottle=Bouteille elkine
|
||
Elkin Lair=La taniere elkine
|
||
Elsewhere Flask=Fiole d'ailleurs
|
||
Elspeth, Knight-Errant=Elspeth, chevaliere errante
|
||
Elven Cache=Cache elfique
|
||
Elven Palisade=Palissade elfique
|
||
Elven Riders=Cavaliers elfes
|
||
Elven Rite=Rite elfe
|
||
Elven Warhounds=Chiens de guerre des elfes
|
||
Elves of Deep Shadow=Elfes de l'ombre profonde
|
||
Elvish Aberration=Aberration elfe
|
||
Elvish Archers=Archers elfes
|
||
Elvish Bard=Barde elfe
|
||
Elvish Berserker=Berserker elfe
|
||
Elvish Branchbender=Elfe courbebranche
|
||
Elvish Champion=Championne elfe
|
||
Elvish Eulogist=Eulogiste elfe
|
||
Elvish Fury=Fureur elfique
|
||
Elvish Guidance=Guide par les elfes
|
||
Elvish Handservant=Servant elfe
|
||
Elvish Harbinger=Annonciatrice elfe
|
||
Elvish Healer=Guerisseur elfe
|
||
Elvish Herder=Berger elfe
|
||
Elvish Hexhunter=Chassesort elfe
|
||
Elvish Impersonators=Imitateurs elfes
|
||
Elvish Lookout=Vigie Elfe
|
||
Elvish Lyrist=Lyriste elfe
|
||
Elvish Pathcutter=Passe-sentier elfe
|
||
Elvish Pioneer=Pionnier elfe
|
||
Elvish Piper=Joueuse de flute elfe
|
||
Elvish Promenade=Promenade chez les elfes
|
||
Elvish Ranger=Ranger elfe
|
||
Elvish Scrapper=Ferrailleur elfe
|
||
Elvish Skysweeper=Fouilleciel Elfe
|
||
Elvish Soultiller=Elfe laboureur d'ames
|
||
Elvish Spirit Guide=Guide spirituel elfe
|
||
Elvish Vanguard=Avant-garde elfe
|
||
Elvish Visionary=Visionnaire elfe
|
||
Elvish Warrior=Guerrier elfe
|
||
Embalmed Brawler=Bagarreur embaume
|
||
Embargo=Embargo
|
||
Ember Beast=Bete d'ambre
|
||
Ember Gale=Bourrasque de braises
|
||
Ember Shot=Boulet de braises
|
||
Ember Weaver=Tisseuse de braises
|
||
Ember-Fist Zubera=Zubera aux poings de braise
|
||
Embermage Goblin=Gobelin ambremage
|
||
Emberstrike Duo=Duo frappebraise
|
||
Emberwilde Augur=Augure de Folbraise
|
||
Emberwilde Caliph=Calife de Folbraise
|
||
Emberwilde Djinn=Djinn de Folbraise
|
||
Emblazoned Golem=Golem blasonne
|
||
Emblem of the Warmind=Embleme de l'Esprit de guerre
|
||
Embolden=Enhardissement
|
||
Emerald Charm=Charme d'emeraude
|
||
Emerald Medallion=Medaillon d'emeraude
|
||
Emerge Unscathed=Sans une egratignure
|
||
Emeria Angel=Ange d'Emeria
|
||
Emeria, the Sky Ruin=Emeria, la Ruine Celeste
|
||
Emissary of Despair=Emissaire du desespoir
|
||
Emissary of Hope=Emissaire de l'espoir
|
||
Emmessi Tome=Grimoire d'Emmessi
|
||
Emperor Crocodile=Crocodile Empereur
|
||
Empress Galina=Imperatrice Galiva
|
||
Empty the Catacombs=Evacuation des catacombes
|
||
Empty the Warrens=Evacuation des terriers
|
||
Empty-Shrine Kannushi=Kannushi au reliquaire vide
|
||
Empyrial Archangel=Archange de l'empyree
|
||
Empyrial Armor=Armure empyree
|
||
Empyrial Plate=Plaque empyree
|
||
Emrakul, the Aeons Torn=Emrakul, Dechirure des eons
|
||
Emrakul's Hatcher=Couveur d'Emrakul
|
||
Enatu Golem=Golem d'Enatu
|
||
Enchanted Evening=Soiree enchantee
|
||
Enchantment Alteration=Passation d'enchantement
|
||
Enchantress's Presence=Presence de l'enchanteresse
|
||
Enclave Cryptologist=Cryptologue de l'Enclave
|
||
Enclave Elite=Elite de l'Enclave
|
||
Encroach=Empietement
|
||
Endangered Armodon=Armodon menace
|
||
Endbringer's Revel=Rejouissances de la messagere du declin
|
||
Endemic Plague=Peste endemique
|
||
Endless Cockroaches=Cafard eternel
|
||
Endless Horizons=Horizons interminables
|
||
Endless Scream=Cri interminable
|
||
Endless Swarm=Nuee interminable
|
||
Endless Whispers=Chuchotements interminables
|
||
Endless Wurm=Guivre interminable
|
||
Endoskeleton=Endosquelette
|
||
Endure=Endurance
|
||
Enduring Ideal=Ideal perpetuel
|
||
Enduring Renewal=Renouvellement perpetuel
|
||
Enemy of the Guildpact=Ennemi du Pacte des Guildes
|
||
Energizer=Amorceur
|
||
Energy Arc=Arc d'energie
|
||
Energy Bolt=Eclair d'energie
|
||
Energy Chamber=Chambre d'energie
|
||
Energy Field=Champ d'energie
|
||
Energy Flux=Reflux d'energie
|
||
Energy Storm=Tempete d'energie
|
||
Energy Tap=Engagement energetique
|
||
Energy Vortex=Vortex d'energie
|
||
Enervate=Aveulissement
|
||
Enfeeblement=Affaiblissement
|
||
Engineered Explosives=Explosifs artificiels
|
||
Engineered Plague=Peste artificielle
|
||
Engulfing Flames=Flammes enveloppantes
|
||
Enigma Eidolon=Eidolon de l'enigme
|
||
Enigma Sphinx=Sphinx du logogriphe
|
||
Enlightened Tutor=Preceptrice eclairee
|
||
Enlisted Wurm=Guivre conscrite
|
||
Enlistment Officer=Officier de recrutement
|
||
Enormous Baloth=Baloth enorme
|
||
Enrage=Enrager
|
||
Enraging Licid=Litique enrageant
|
||
Enshrined Memories=Souvenirs enchasses
|
||
Enslave=Esclavage
|
||
Enslaved Dwarf=Naine en esclavage
|
||
Enslaved Horror=Horreur au rabais
|
||
Enslaved Scout=Eclaireur asservi
|
||
Ensnare=Enchevetrement
|
||
Ensnaring Bridge=Piegepont
|
||
Ensouled Scimitar=Cimeterre anime
|
||
Entangler=Enchevetreuse
|
||
Entangling Trap=Piege enchevetreur
|
||
Entomb=Ensevelissement
|
||
Entrails Feaster=Festoyeur d'entrailles
|
||
Entropic Eidolon=Eidolon De l'entropie
|
||
Entropic Specter=Spectre entropique
|
||
Envelop=Enveloppement
|
||
Eon Hub=Centre des eons
|
||
Ephemeron=Ephemeroptere
|
||
Epic Proportions=Proportions epiques
|
||
Epic Struggle=Lutte epique
|
||
Epicenter=Epicentre
|
||
Epochrasite=Epokrasite
|
||
Equal Treatment=Traitement egalitaire
|
||
Equilibrium=Equilibre
|
||
Equipoise=Equilibrage
|
||
Eradicate=Eradication Rigoureuse
|
||
Erase=Effacement
|
||
Erg Raiders=Pillards de l'erg
|
||
Erhnam Djinn=Djinn erhnamite
|
||
Erithizon=Erithison
|
||
Eron the Relentless=Ehron L'Implacable
|
||
Erosion=Erosion
|
||
Errand of Duty=Commis d'office
|
||
Errant Doomsayers=Conte-destins errants
|
||
Errant Ephemeron=Ephemeroptere errant
|
||
Errant Minion=Mignon errant
|
||
Errantry=Lutte solitaire
|
||
Erratic Explosion=Explosion imprevisible
|
||
Erratic Mutation=Mutation imprevisible
|
||
Erratic Portal=Portail intermittent
|
||
Ersatz Gnomes=Ersatz de gnomes
|
||
Ertai's Familiar=Familier d'Ertai
|
||
Ertai's Meddling=Ingerence selon Ertai
|
||
Ertai's Trickery=Tromperie selon Ertai
|
||
Escape Artist=As de l'evasion
|
||
Escape Routes=Routes d'evasion
|
||
Escaped Null=Infecond fuyard
|
||
Escaped Shapeshifter=Changeforme en liberte
|
||
Esper Battlemage=Mage de bataille d'Esper
|
||
Esper Charm=Charme d'Esper
|
||
Esper Cormorants=Cormorans d'Esper
|
||
Esper Panorama=Panorama d'Esper
|
||
Esper Sojourners=Sejourneurs d'Esper
|
||
Esper Stormblade=Oragalfange d'Esper
|
||
Esperzoa=Esperzoa
|
||
Essence Bottle=Bouteille d'essence
|
||
Essence Drain=Drain d'essence
|
||
Essence Feed=Repas d'essence
|
||
Essence Filter=Filtre d'essence
|
||
Essence Flare=Flamboiement d'essence
|
||
Essence Fracture=Fracture d'essence
|
||
Essence Leak=Fuite d'essence
|
||
Essence Sliver=Slivoide d'essence
|
||
Essence Vortex=Vortex d'essence
|
||
Essence Warden=Garde d'essence
|
||
Etched Oracle=Oracle grave
|
||
Eternal Dominion=Domination eternelle
|
||
Eternal Dragon=Dragon eternel
|
||
Eternal Warrior=Guerrier eternel
|
||
Eternal Witness=Temoin eternel
|
||
Eternity Snare=Collet d'eternite
|
||
Eternity Vessel=Urne d'eternite
|
||
Ether Well=Puits d'ether
|
||
Ethercaste Knight=Chevalier de la caste de l'etherium
|
||
Ethereal Champion=Championne etheree
|
||
Ethereal Haze=Brume etheree
|
||
Ethereal Usher=Majordome ethere
|
||
Ethereal Whiskergill=Barbillon ethere
|
||
Etherium Abomination=Abomination d'etherium
|
||
Etherium Astrolabe=Astrolabe d'etherium
|
||
Etherium Sculptor=Sculpteur d'etherium
|
||
Ethersworn Adjudicator=Adjudicateur des Ethermentes
|
||
Ethersworn Canonist=Canoniste des Ethermentes
|
||
Ethersworn Shieldmage=Protecmage des Ethermentes
|
||
Etherwrought Page=Page d'etherium
|
||
Evacuation=Evacuation
|
||
Evangelize=Evangelisation
|
||
Evaporate=Evaporation
|
||
Evasive Action=Action d'evitement
|
||
Even the Odds=Egalite des chances
|
||
Everbark Shaman=Shamane de l'ecorce eternelle
|
||
Everflowing Chalice=Calice toujours ruisselant
|
||
Everglades=Everglades
|
||
Everglove Courier=Messager ganternel
|
||
Everlasting Torment=Tourment sempiternel
|
||
Evermind=Souvenir eternel
|
||
Evershrike=Perpetagasse
|
||
Evil Eye of Orms-by-Gore=Oeil malefique d'Orms-par-Gore
|
||
Evil Eye of Urborg=Oeil malefique d'Urborg
|
||
Evil Presence=Presence malveillante
|
||
Evincar's Justice=Justice de l'incarmal
|
||
Eviscerator=Eviscerateur
|
||
Evolution Charm=Charme d'evolution
|
||
Evolution Vat=Cuve d'evolution
|
||
Evolving Wilds=etendues sauvages en evolution
|
||
Exalted Angel=Ange exalte
|
||
Exalted Dragon=Dragon exalte
|
||
Excavation=Excavation
|
||
Excavator=Excavateur
|
||
Excise=Accise
|
||
Exclude=Exclusion
|
||
Excommunicate=Excommunication
|
||
Excruciator=Effroyeur
|
||
Execute=Execution
|
||
Executioner's Capsule=Capsule de l'executeur
|
||
Exhaustion=Extenuation
|
||
Exhume=Deterrement
|
||
Exhumer Thrull=Srane exhumateur
|
||
Exile into Darkness=Exil dans les tenebres
|
||
Exile=Exil
|
||
Exiled Boggart=Boggart exile
|
||
Exiled Doomsayer=Conte-destin exile
|
||
Exoskeletal Armor=Armure exosquelette
|
||
Exotic Curse=Malediction exotique
|
||
Exotic Disease=Maladie exotique
|
||
Exotic Orchard=Verger exotique
|
||
Expedition Map=Carte d'expedition
|
||
Expendable Troops=Chair a canon
|
||
Experiment Kraj=Kraj Experimental
|
||
Exploding Borders=Frontieres eclatees
|
||
Exploration=Exploration
|
||
Explore=Explorer
|
||
Explorer's Scope=Longue-vue de l'explorateur
|
||
Explosive Growth=Croissance explosive
|
||
Explosive Revelation=Revelation explosive
|
||
Explosive Vegetation=Vegetation explosive
|
||
Expunge=Expurgation
|
||
Extinction=Extinction
|
||
Extinguish=Aneantissement
|
||
Extirpate=Extirpation
|
||
Extortion=Extorsion
|
||
Extra Arms=Bras supplementaires
|
||
Extract=Extraction
|
||
Extractor Demon=Demon extracteur
|
||
Extraplanar Lens=Lentille extraplanaire
|
||
Extravagant Spirit=Esprit extravagant
|
||
Extruder=Extrudeur
|
||
Exuberant Firestoker=Chauffeur de feu exuberant
|
||
Eye for an Eye=Oeil pour oeil
|
||
Eye of Nowhere=Oeil du neant
|
||
Eye of Ramos=Oeil de Ramos
|
||
Eye of Singularity=L'oeil de la singularite
|
||
Eye of the Storm=OEil de la tempete
|
||
Eye of Ugin=<3D>il d'Ugin
|
||
Eye of Yawgmoth=Oeil de Yaugzebul
|
||
Eye Spy=Oeil espion
|
||
Eyeblight's Ending=Fin du dysmele
|
||
Eyes of the Watcher=Les yeux du gardien
|
||
Eyes of the Wisent=Les yeux du bison
|
||
Fa'adiyah Seer=Voyante de Fa'adiyah
|
||
Fable of Wolf and Owl=Fable du loup et du hibou
|
||
Fabricate=Fabrication
|
||
Face of Fear=Visage de la peur
|
||
Faceless Butcher=Boucher sans visage
|
||
Faceless Devourer=Devoreur sans visage
|
||
Faces of the Past=Visages du passe
|
||
Facevaulter=Sauteface
|
||
Fact or Fiction=Fait ou fiction
|
||
Fade Away=Disparition progressive
|
||
Fade from Memory=Effacer de la memoire
|
||
Faerie Conclave=Conseil des faeries
|
||
Faerie Harbinger=Annonciatrice faerie
|
||
Faerie Macabre=Faerie macabre
|
||
Faerie Mechanist=Mecaniste f<>rie
|
||
Faerie Noble=Fee noble
|
||
Faerie Squadron=Escadrille de faeries
|
||
Faerie Swarm=Essaim de faeries
|
||
Faerie Tauntings=Moqueries des faeries
|
||
Faerie Trickery=Tromperie selon les faeries
|
||
Faith Healer=Guerisseuse par la priere
|
||
Faithful Squire=Ecuyer fidele
|
||
Faith's Fetters=Fers de la foi
|
||
Fallen Angel=Ange dechue
|
||
Fallen Askari=Askari dechu
|
||
Fallen Cleric=Clerc dechu
|
||
Fallen Ideal=Ideal dechu
|
||
Falling Timber=Bois abattu
|
||
Fallow Earth=Terre en jachere
|
||
Fallow Wurm=Guivre des jacheres
|
||
Fallowsage=Sage des jacheres
|
||
False Cure=Fausse guerison
|
||
False Dawn=Aube trompeuse
|
||
False Demise=Deces trompeur
|
||
False Memories=Faux souvenirs
|
||
False Peace=Fausse paix
|
||
False Prophet=Faux prophete
|
||
False Summoning=Fausse invocation
|
||
Falter=Perte d'equilibre
|
||
Familiar Ground=Terrain familier
|
||
Familiar's Ruse=Ruse du familier
|
||
Famished Ghoul=Goule affamee
|
||
Fanatical Devotion=Devotion fanatique
|
||
Fanatical Fever=Fievre fanatique
|
||
Fang Skulkin=Epouvancrane a crocs
|
||
Fangren Firstborn=Aine fangren
|
||
Fangren Hunter=Chasseur fangren
|
||
Fangren Pathcutter=Passe-sentier fangren
|
||
Fanning the Flames=Attisement des flammes
|
||
Far Wanderings=Errances lointaines
|
||
Farhaven Elf=Elfe des horizons lointains
|
||
Farmstead=Ferme
|
||
Farseek=Cherchauloin
|
||
Farsight Mask=Masque de clairvoyance
|
||
Fastbond=Enchainements
|
||
Fatal Attraction=Attraction fatale
|
||
Fatal Blow=Coup fatal
|
||
Fatal Frenzy=Frenesie fatale
|
||
Fatal Lore=Sapience fatale
|
||
Fatal Mutation=Mutation fatale
|
||
Fate Transfer=Transfert de destin
|
||
Fatespinner=Fileuse de destin
|
||
Fatestitcher=Sutureur de destin
|
||
Fathom Seer=Voyante des fonds marins
|
||
Fathom Trawl=Chalut des grands fonds
|
||
Fatigue=Fatigue
|
||
Fault Line=Ligne de faille
|
||
Fault Riders=Chevaucheurs des failles
|
||
Faultgrinder=Ravineur
|
||
Favor of the Mighty=Faveur des puissants
|
||
Favor of the Overbeing=Faveur de la paredre
|
||
Favorable Destiny=Destin favorable
|
||
Fear=Peur
|
||
Feast of Blood=Festin de sang
|
||
Feast of Flesh=Festin de chair
|
||
Feast of the Unicorn=Devoration de la licorne
|
||
Feast of Worms=Festin de vers
|
||
Feast or Famine=Festin ou famine
|
||
Fecundity=Fecondite
|
||
Feebleness=Deperissement
|
||
Feedback Bolt=Eclair a retroaction
|
||
Feedback=Retroaction
|
||
Feeding Frenzy=Frenesie nourrissante
|
||
Feldon's Cane=Canne de Feldonn
|
||
Felidar Sovereign=Souverain felidar
|
||
Fellwar Stone=Pierre de Guermont
|
||
Femeref Archers=Archers femeirefs
|
||
Femeref Enchantress=Enchanteresse femeiref
|
||
Femeref Healer=Guerisseuse femeiref
|
||
Femeref Knight=Chevalier femeiref
|
||
Femeref Scouts=Eclaireurs femeirefs
|
||
Fen Stalker=Pisteur des fagnes
|
||
Fencer Clique=Clique d'escrimeurs
|
||
Fencer's Magemark=Marquemage de l'escrimeur
|
||
Fend Off=Parade
|
||
Fendeep Summoner=Invocateur des bas-fonds
|
||
Feral Animist=Animiste sauvage
|
||
Feral Contest=Epreuve sauvage
|
||
Feral Deceiver=Fourbe sauvage
|
||
Feral Hydra=Hydre sauvage
|
||
Feral Instinct=Instinct de sauvagerie
|
||
Feral Lightning=Eclair Sauvage
|
||
Feral Shadow=Manes funestes
|
||
Feral Throwback=Survivant sauvage
|
||
Ferocious Charge=Charge feroce
|
||
Ferocity=Ferocite
|
||
Feroz's Ban=Bannissement selon Feroz
|
||
Ferropede=Ferro-pattes
|
||
Fertile Ground=Terrain fertile
|
||
Fertile Imagination=Imagination Fertile
|
||
Fertilid=Fertilide
|
||
Fervent Charge=Charge fervente
|
||
Fervent Denial=Deni categorique
|
||
Fervor=Ferveur
|
||
Festercreep=Fouitrescence
|
||
Festering Evil=Mal putrescent
|
||
Festering Goblin=Gobelin pourrissant
|
||
Festering March=Marche pourrissante
|
||
Festering Wound=Blessure Suppurante
|
||
Festival of the Guildpact=Festival du Pacte des Guildes
|
||
Festival of Trokin=Festival de Trokin
|
||
Fetid Heath=Lande fetide
|
||
Fetid Horror=Horreur fetide
|
||
Feudkiller's Verdict=Verdict de Tuquerelle
|
||
Fever Charm=Fetiche de fievre
|
||
Fevered Convulsions=Convulsions de fievre
|
||
Fevered Strength=Ardeur febrile
|
||
Fickle Efreet=Efrit inconstant
|
||
Fiddlehead Kami=Kami de crosse
|
||
Field Marshal=General De Campagne
|
||
Field of Reality=Champ De Realite
|
||
Field of Souls=Champ des ames
|
||
Field Surgeon=Chirurgien militaire
|
||
Fieldmist Borderpost=Borne frontiere d'Herbebrume
|
||
Fierce Empath=Empathe farouche
|
||
Fiery Bombardment=Bombardement ardent
|
||
Fiery Conclusion=Conclusion ardente
|
||
Fiery Fall=Chute ardente
|
||
Fiery Gambit=Pari ardent
|
||
Fiery Justice=Justice ardente
|
||
Fiery Mantle=Manteau ardent
|
||
Fiery Temper=Temperament fougueux
|
||
Fight or Flight=Fuir ou combattre
|
||
Fight to the Death=Combat a mort
|
||
Fighting Chance=Chances de victoire
|
||
Fighting Drake=Drakon combattant
|
||
Figure of Destiny=Representation de la destinee
|
||
Filigree Angel=Ange de filigrane
|
||
Filigree Fracture=Fracture de filigrane
|
||
Filigree Sages=Sages du Filigrane
|
||
Fill with Fright=Eveil de l'effroi
|
||
Filth=La Souillure
|
||
Filthy Cur=Cabot degoutant
|
||
Final Fortune=Derniere chance
|
||
Final Judgment=Jugement ultime
|
||
Final Punishment=Punition finale
|
||
Final Revels=Delectations finales
|
||
Final Strike=Frappe finale
|
||
Final-Sting Faerie=Faerie au dard ultime
|
||
Finest Hour=Heure de gloire
|
||
Fire Ants=Fourmis de feu
|
||
Fire at Will=Feu a volonte
|
||
Fire Covenant=Pacte de feu
|
||
Fire Diamond=Diamant du feu
|
||
Fire Dragon=Dragon de feu
|
||
Fire Drake=Drakon de feu
|
||
Fire Elemental=Elemental de feu
|
||
Fire Imp=Diablotin de feu
|
||
Fire Juggler=Jongleur de feu
|
||
Fire Snake=Serpent de feu
|
||
Fire Tempest=Tourmente de feu
|
||
Fire Whip=Fouet de feu
|
||
Fire/Ice=Feu/Glace
|
||
Fireball=Boule de feu
|
||
Fire-Belly Changeling=Changelin au ventre de feu
|
||
Fireblast=Salve de feu
|
||
Firebolt=Coup de flamme
|
||
Firebrand Ranger=Ranger renegat
|
||
Firebreathing=Souffle ardent
|
||
Firecat Blitz=Attaque eclair de chatfeux
|
||
Fire-Field Ogre=Ogre du champ de feu
|
||
Firefly=Mouche a feu
|
||
Firefright Mage=Mage feudefrouss
|
||
Fire-Lit Thicket=Hallier eclaire par le feu
|
||
Firemane Angel=Ange crinefeu
|
||
Firemaw Kavu=Kavru gueuldefeu
|
||
Fires of Yavimaya=Feux de la Yavimaya
|
||
Firescreamer=Crifeu
|
||
Fireshrieker=Hurlefeu
|
||
Fireslinger=Pyrofrondeur
|
||
Firespout=Trombe de feu
|
||
Firestorm Hellkite=Escouflenfer soufflefeu
|
||
Firestorm=Orage de feu
|
||
Firewake Sliver=Slivoide houachefeu
|
||
Firewild Borderpost=Borne frontiere de Feurustre
|
||
First Volley=Premiere volee
|
||
Fishliver Oil=Huile de foie de morue
|
||
Fissure Vent=Conduit de crevasse
|
||
Fissure=Fissure
|
||
Fist of Suns=Poigne des soleils
|
||
Fistful of Force=Poignee de force
|
||
Fists of Ironwood=Poings de Ferbois
|
||
Fists of the Anvil=Poings de l'enclume
|
||
Fists of the Demigod=Poings du Demi-dieu
|
||
Fit of Rage=Acces de rage
|
||
Flagstones of Trokair=Dalles de Trokair
|
||
Flailing Drake=Drakon flagellant
|
||
Flailing Manticore=Manticore flagellante
|
||
Flailing Ogre=Ogre flagellant
|
||
Flailing Soldier=Soldat flagellant
|
||
Flame Burst=Explosion flambante
|
||
Flame Elemental=Elemental de flammes
|
||
Flame Fusillade=Fusillade de flammes
|
||
Flame Jab=Urtication de flammes
|
||
Flame Javelin=Javelot de flammes
|
||
Flame Jet=Jet de Flamme
|
||
Flame Rift=Ride de flammes
|
||
Flame Slash=Balafre de flammes
|
||
Flame Spirit=Esprit de flamme
|
||
Flame Wave=Vague de flammes
|
||
Flameblast Dragon=Dragon a la salve de flammes
|
||
Flamebreak=Depart de flamme
|
||
Flamecore Elemental=Elemental au coeur de feu
|
||
Flamekin Bladewhirl=Virelame sangpyre
|
||
Flamekin Brawler=Bagarreur sangpyre
|
||
Flamekin Harbinger=Annonciatrice sangpyre
|
||
Flamekin Spitfire=Crachefeu sangpyre
|
||
Flame-Kin War Scout=Eclaireur De Guerre Sangpyre
|
||
Flame-Kin Zealot=Zelateur Sangpyre
|
||
Flames of the Blood Hand=Flammes de la main de sang
|
||
Flameshot=Coup enflamme
|
||
Flamestick Courier=Messager flambaton
|
||
Flametongue Kavu=Kavru languefeu
|
||
Flamewave Invoker=Invocateur vagueflamme
|
||
Flaming Gambit=Jouer avec le feu
|
||
Flaming Sword=Epee flamboyante
|
||
Flare=Flamboiement
|
||
Flaring Flame-Kin=Sangpyre Flamboyant
|
||
Flaring Pain=Douleur flamboyante
|
||
Flash Conscription=Conscription immediate
|
||
Flash Counter=Contresort immediat
|
||
Flash Foliage=Feuillage immediat
|
||
Flash of Defiance=Lueur de defi
|
||
Flash of Insight=Lueur de perspicacite
|
||
Flash=Flash
|
||
Flashfires=Feu de brousse
|
||
Flashfreeze=Gel Immediat
|
||
Flay=Ereintement
|
||
Flayed Nim=Nim ecorche
|
||
Fledgling Djinn=Djinn juvenile
|
||
Fledgling Dragon=Dragon juvenile
|
||
Fledgling Griffin=Griffon juvenile
|
||
Fledgling Imp=Diablotaillon
|
||
Fledgling Mawcor=Corgueule juvenile
|
||
Fledgling Osprey=Oisillon Balbuzard
|
||
Fleetfoot Panther=Panthere pattes-de-velours
|
||
Fleet-Footed Monk=Moine au pied leger
|
||
Fleeting Aven=Avemain fugitif
|
||
Fleeting Distraction=Distraction fugace
|
||
Fleeting Image=Image fugitive
|
||
Flesh Reaver=Carnappeur
|
||
Fleshbag Marauder=Maraudeur sacpeau
|
||
Fleshformer=Fa<46>onneuse de chair
|
||
Fleshgrafter=Greffeur de chair
|
||
Fleshwrither=Tordeur de chair
|
||
Flicker=Clignotement
|
||
Flickerform=Danseforme
|
||
Flickering Spirit=Esprit scintillant
|
||
Flickering Ward=Rune de garde scintillante
|
||
Flickerwisp=Voloscille
|
||
Flight of Fancy=Essor de la foi
|
||
Flight=Vol
|
||
Fling=Jet
|
||
Flint Golem=Golem de silex
|
||
Floating Shield=Bouclier flottant
|
||
Floating-Dream Zubera=Zubera aux Reves Flottants
|
||
Flock of Rabid Sheep=Troupeau de moutons enrages
|
||
Flood Plain=Plaine inondee
|
||
Flood=Inondation
|
||
Floodbringer=Porteuse des crues
|
||
Floodchaser=Chasseflot
|
||
Flooded Grove=Bosquet inonde
|
||
Flooded Shoreline=Rivage inonde
|
||
Flooded Strand=Greve inondee
|
||
Flooded Woodlands=Sylves inondees
|
||
Floodgate=Vanne
|
||
Floodwater Dam=Barrage de retenue
|
||
Flourishing Defenses=Defenses abondantes
|
||
Flow of Ideas=Flot d'idees
|
||
Flow of Maggots=Flot de vermine
|
||
Flowering Field=Champ fleurissant
|
||
Flowstone Armor=Armure de fluipierre
|
||
Flowstone Blade=Lame de fluipierre
|
||
Flowstone Channeler=Canaliseur de fluipierre
|
||
Flowstone Charger=Batailleur de fluipierre
|
||
Flowstone Crusher=Ecrabouilleur de fluipierre
|
||
Flowstone Embrace=Etreinte de fluipierre
|
||
Flowstone Flood=Flot de fluipierre
|
||
Flowstone Giant=Geant de fluipierre
|
||
Flowstone Hellion=Monstruosite de fluipierre
|
||
Flowstone Mauler=Meurtrisseur de fluipierre
|
||
Flowstone Overseer=Brigadier de fluipierre
|
||
Flowstone Salamander=Salamandre de fluipierre
|
||
Flowstone Sculpture=Sculpture en fluipierre
|
||
Flowstone Shambler=Escogriffe de fluipierre
|
||
Flowstone Slide=Coulee de fluipierre
|
||
Flowstone Strike=Coup de fluipierre
|
||
Flowstone Surge=Deferlement de fluipierre
|
||
Flowstone Thopter=Mecanoptere de fluipierre
|
||
Flowstone Wall=Mur de fluipierre
|
||
Flowstone Wyvern=Vouivre de fluipierre
|
||
Fluctuator=Fluctuateur
|
||
Flurry of Wings=Concert d'ailes
|
||
Flux=Flux
|
||
Flying Carpet=Tapis volant
|
||
Flying Men=Hommes volants
|
||
Fodder Cannon=Canon a Chair
|
||
Fodder Launch=Lance-chair
|
||
Fog Bank=Banc de brouillard
|
||
Fog Elemental=Elemental de brouillard
|
||
Fog of Gnats=Nuee de moucherons
|
||
Fog Patch=Nappe de brouillard
|
||
Fog=Brouillard
|
||
Foil=Evitement
|
||
Fold into Aether=Repli dans l'aether
|
||
Folk Medicine=Medecine populaire
|
||
Folk of An-Havva=An-Havvaneens
|
||
Folk of the Pines=Peuple des pinedes
|
||
Followed Footsteps=Poursuite des bruits de pas
|
||
Fomori Nomad=Nomade fomori
|
||
Font of Mythos=Fontaine de Mythe
|
||
Food Chain=Chaine alimentaire
|
||
Fool's Demise=Deces de l'imbecile
|
||
Fool's Tome=Grimoire des imbeciles
|
||
Foot Soldiers=Fantassins
|
||
Footbottom Feast=Festin de Piedfond
|
||
Foothill Guide=Guide des contreforts
|
||
Footsteps of the Goryo=Bruits De Pas du Goryo
|
||
Foratog=Sylvatog
|
||
Forbid=Interdit
|
||
Forbidden Crypt=Crypte interdite
|
||
Forbidden Lore=Sapience interdite
|
||
Forbidden Orchard=Cerisaie interdite
|
||
Forbidden Ritual=Rituel interdit
|
||
Forbidding Watchtower=Tour de guet menacante
|
||
Force Bubble=Bulle de force
|
||
Force of Nature=Force de la Nature
|
||
Force of Savagery=Force de sauvagerie
|
||
Force of Will=Force de volonte
|
||
Force Spike=Chiquenaude de force
|
||
Force Void=Aneantissement de force
|
||
Forced Fruition=Fructification forcee
|
||
Forced March=Marche forcee
|
||
Forcemage Advocate=Partisan des mageforces
|
||
Foresee=Prevision
|
||
Foreshadow=Annonciation
|
||
Foresight=Prevoyance
|
||
Forest=Foret
|
||
Forfend=Preservation
|
||
Forge Armor=Forge d'armure
|
||
Forget=Oubli
|
||
Forgotten Ancient=Ancien immemore
|
||
Forgotten Cave=Caverne oubliee
|
||
Forgotten Harvest=Recolte oubliee
|
||
Forgotten Lore=Sapience oubliee
|
||
Foriysian Brigade=Brigade foriysiane
|
||
Foriysian Interceptor=Intercepteur foriysian
|
||
Foriysian Totem=Totem de Foriys
|
||
Fork=Fourche
|
||
Forked Bolt=eclair fourchu
|
||
Forked Lightning=Eclair fourchu
|
||
Forked-Branch Garami=Garami a branche fourchue
|
||
Form of the Dragon=Forme du dragon
|
||
Formation=Formation
|
||
Forsaken City=Cite abandonnee
|
||
Forsaken Wastes=Les landes abandonnees
|
||
Fortified Area=Aire fortifiee
|
||
Fortify=Fortifier
|
||
Fortitude=Fortitude
|
||
Fortune Thief=Voleuse de fortune
|
||
Fossil Find=Decouverte fossile
|
||
Foster=Famille d'acceuil
|
||
Foul Familiar=Familier fletri
|
||
Foul Imp=Diablotin fletri
|
||
Foul Presence=Presence fletrie
|
||
Foul Spirit=Esprit fletri
|
||
Fountain of Cho=Fontaine de Cho
|
||
Fountain of Youth=Fontaine de jouvence
|
||
Fountain Watch=Veilleurs de la fontaine
|
||
Fowl Play=Jeu de la poule
|
||
Foxfire Oak=Chene aux chromophores
|
||
Foxfire=Chromophores
|
||
Fractured Loyalty=Loyaute fracturee
|
||
Fracturing Gust=Rafale fracturante
|
||
Frantic Purification=Purification effrenee
|
||
Frantic Search=Recherche effrenee
|
||
Frazzle=Calcination
|
||
Freed from the Real=Libere du reel
|
||
Free-for-All=Chacun pour soi
|
||
Free-Range Chicken=Poulet en liberte
|
||
Freewind Equenaut=Equenaute librevent
|
||
Freewind Falcon=Faucon librevent
|
||
Frenetic Efreet=Efrit frenetique
|
||
Frenetic Ogre=Ogre frenetique
|
||
Frenetic Raptor=Predateur frenetique
|
||
Frenetic Sliver=Slivoide frenetique
|
||
Frenzied Goblin=Gobelin hysterique
|
||
Frenzied Tilling=Labourage desordonne
|
||
Frenzy Sliver=Slivoide frenetique
|
||
Fresh Volunteers=Volontaires fougueux
|
||
Freyalise Supplicant=Suppliant de Freyalise
|
||
Freyalise's Charm=Charme selon Freyalise
|
||
Freyalise's Radiance=Irradiance Selon Freyalise
|
||
Freyalise's Winds=Vents selon Freyalise
|
||
Frightcrawler=Celui qui seme l'effroi
|
||
Frightshroud Courier=Messager craintesuaire
|
||
Frog Tongue=Langue de grenouille
|
||
Frogmite=Mitraine
|
||
Frogtosser Banneret=Banneret de Lancegrenouille
|
||
Frontier Guide=Guide frontalier
|
||
Frontline Sage=Sage du front
|
||
Frontline Strategist=Stratege du front
|
||
Frost Marsh=Marecage Gele
|
||
Frost Ogre=Ogre du gel
|
||
Frost Raptor=Rapace de Givre
|
||
Frostling=Gelbionte
|
||
Frostweb Spider=Araignee Toilegivre
|
||
Frostwielder=Porteuse de givre
|
||
Frostwind Invoker=Invocateur gelevent
|
||
Frozen AEther=Aether gele
|
||
Frozen Shade=Ombre glaciale
|
||
Frozen Solid=Gele
|
||
Fruition=Fructification
|
||
Fugitive Druid=Druide fugitif
|
||
Fugitive Wizard=Sorcier fugitif
|
||
Fugue=Fugue mentale
|
||
Fulminator Mage=Mage fulminateur
|
||
Fumarole=Fumerolle
|
||
Fumiko the Lowblood=Fumiko la manante
|
||
Funeral Charm=Charme funeraire
|
||
Funeral March=Cortege funebre
|
||
Funeral Pyre=Bucher funeraire
|
||
Fungal Behemoth=Behemoth fongoide
|
||
Fungal Reaches=Etendues fongoides
|
||
Fungal Shambler=Escogriffe fongoide
|
||
Fungus Elemental=Elemental de fongus
|
||
Fungus Sliver=Slivoide fongoide
|
||
Fungusaur=Fongosaure
|
||
Furious Assault=Assaut furieux
|
||
Furnace Brood=Fils du Fourneau
|
||
Furnace Dragon=Dragon du fourneau
|
||
Furnace of Rath=Fourneau de Rajh
|
||
Furnace Spirit=Esprit du Fourneau
|
||
Furnace Whelp=Dragonnet du fourneau
|
||
Fury Charm=Charme de fureur
|
||
Fury of the Horde=Fureur De La Horde
|
||
Fury Sliver=Slivoide furieux
|
||
Furystoke Giant=Geant chauffefurie
|
||
Fusion Elemental=Elemental de fusion
|
||
Future Sight=Vision de l'avenir
|
||
Fylamarid=Cephalamaride
|
||
Fylgja=Fylgja
|
||
Fyndhorn Bow=Arc cordellien
|
||
Fyndhorn Brownie=Lutin cordellien
|
||
Fyndhorn Druid=Druide cordellien
|
||
Fyndhorn Elder=Ancetre cordellien
|
||
Fyndhorn Elves=Elfes cordelliens
|
||
Fyndhorn Pollen=Pollen cordellien
|
||
Gaddock Teeg=Gaddock Teeg
|
||
Gaea's Anthem=Antienne de Gaia
|
||
Gaea's Balance=Balance selon Gaia
|
||
Gaea's Blessing=Benediction selon Gaia
|
||
Gaea's Bounty=Don de Gaia
|
||
Gaea's Cradle=Berceau de Gaia
|
||
Gaea's Embrace=Etreinte de Gaia
|
||
Gaea's Herald=Heraut de Gerrard
|
||
Gaea's Liege=Noble feal de Gaia
|
||
Gaea's Might=Puissance de Gaia
|
||
Gaea's Skyfolk=Aeriens de Gaia
|
||
Gainsay=Contradiction
|
||
Gale Force=Grand vent
|
||
Galepowder Mage=Mage poudrevent
|
||
Galina's Knight=Chevalier de Galiva
|
||
Gallantry=Galanterie
|
||
Gallowbraid=Tressegibet
|
||
Galvanic Arc=Arc galvanique
|
||
Galvanic Key=Cle galvanique
|
||
Gamble=Risque-tout
|
||
Game of Chaos=Jeu du Chaos
|
||
Game Preserve=Reserve de chasse
|
||
Gamekeeper=Garde-Chasse
|
||
Game-Trail Changeling=Changelin piste-gibier
|
||
Gang of Elk=Groupe de wapitis
|
||
Gangrenous Goliath=Goliath gangreneux
|
||
Gangrenous Zombies=Zombies gangreneux
|
||
Gargantuan Gorilla=Gorille gargantuesque
|
||
Garruk Wildspeaker=Garruk Languebestion
|
||
Garza's Assassin=Assassin de Garza
|
||
Gaseous Form=Forme gazeuse
|
||
Gate Hound=Cerbere
|
||
Gate to the AEther=Porte vers l'Aether
|
||
Gatekeeper of Malakir=Gardien de la porte de Malakir
|
||
Gathan Raiders=Pillards gathans
|
||
Gather Courage=Rassembler son Courage
|
||
Gather Specimens=Rassembler des specimens
|
||
Gatherer of Graces=Rassembleuse de graces
|
||
Gauntlet of Power=Gantelet de pouvoir
|
||
Gauntlets of Chaos=Gantelets de chaos
|
||
Gaze of Adamaro=Regard d'Adamaro
|
||
Gaze of Justice=Regard de la justice
|
||
Gaze of Pain=Regard de douleur
|
||
Gaze of the Gorgon=Regard de la Gorgone
|
||
Gelatinous Genesis=Genese gelatineuse
|
||
Gelectrode=Gelectrode
|
||
Gelid Shackles=Fers algides
|
||
Gemhide Sliver=Slivoide cuirgemme
|
||
Gemini Engine=Machine a gemeaux
|
||
Gempalm Avenger=Vengeur gemmepaume
|
||
Gempalm Incinerator=Incinerateur gemmepaume
|
||
Gempalm Polluter=Pollueur gemmepaume
|
||
Gempalm Sorcerer=Ensorceleur gemmepaume
|
||
Gempalm Strider=Enjambeur gemmepaume
|
||
Gemstone Array=Deploiement de gemmes
|
||
Gemstone Caverns=Cavernes aux gemmes
|
||
Gemstone Mine=Mine de gemmes
|
||
General Jarkeld=General Jarkeld
|
||
General's Kabuto=Kabuto de general
|
||
General's Regalia=Insignes de general
|
||
Genesis Chamber=Chambre de genese
|
||
Genesis=La Genese
|
||
Genju of the Cedars=Genju des cedres
|
||
Genju of the Falls=Genju des cascades
|
||
Genju of the Fens=Genju des maremmes
|
||
Genju of the Fields=Genju des champs
|
||
Genju of the Realm=Genju du royaume
|
||
Genju of the Spires=Genju des cimes
|
||
Geothermal Crevice=Crevasse bouillonnante
|
||
Gerrard Capashen=Gerrard Capashen
|
||
Gerrard's Battle Cry=Cri de bataille de Gerrard
|
||
Gerrard's Command=Commandement de Gerrard
|
||
Gerrard's Irregulars=Irreguliers de Gerrard
|
||
Gerrard's Verdict=Verdict de Gerrard
|
||
Gerrard's Wisdom=Sagesse selon Gerrard
|
||
Gerrymandering=Trucage electoral
|
||
Get a Life=Prends une vie
|
||
Geth's Grimoire=Grimoire de Geth
|
||
Geyser Glider=Planeur de geyser
|
||
Ghastlord of Fugue=Seigneur pale de la Fugue
|
||
Ghastly Demise=Deces abominable
|
||
Ghastly Discovery=Decouverte abominable
|
||
Ghastly Remains=Horribles residus
|
||
Ghazban Ogre=Ogre du Ghazban
|
||
Ghazban Ogress=Ogresse du Ghazban
|
||
Ghitu Encampment=Campement guituk
|
||
Ghitu Fire=Feu guituk
|
||
Ghitu Firebreathing=Souffle ardent guituk
|
||
Ghitu Fire-Eater=Mangeuse de feu guituke
|
||
Ghitu Slinger=Frondeur guituk
|
||
Ghitu War Cry=Cri de guerre des Guituks
|
||
Ghor-Clan Bloodscale=Ecaillesang du clan Ghor
|
||
Ghor-Clan Savage=Sauvageon du clan Ghor
|
||
Ghost Council of Orzhova=Conseil Fantome D'Orzhova
|
||
Ghost Hounds=Chiens de chasse fantomes
|
||
Ghost Quarter=Quartier Fantome
|
||
Ghost Ship=Navire fantome
|
||
Ghost Tactician=Tacticien fantome
|
||
Ghost Town=Ville fantome
|
||
Ghost Warden=Garde fantome
|
||
Ghostfire=Ectofeu
|
||
Ghostflame Sliver=Slivoide ectoflamme
|
||
Ghosthelm Courier=Messager hanthaume
|
||
Ghost-Lit Nourisher=Nourisseuse nimbee de fantomes
|
||
Ghost-Lit Raider=Pillard nimbe de fantomes
|
||
Ghost-Lit Redeemer=Redemptrice nimbee de fantomes
|
||
Ghost-Lit Stalker=Pisteur nimbe de fantomes
|
||
Ghost-Lit Warder=Garde nimbe de fantomes
|
||
Ghostly Changeling=Changelin fantomal
|
||
Ghostly Flame=Flamme fantomatique
|
||
Ghostly Prison=Prison fantomale
|
||
Ghostly Wings=Ailes evanescentes
|
||
Ghosts of the Innocent=Fantomes des innocents
|
||
Ghostway=Voie fantome
|
||
Ghoul's Feast=Festin des goules
|
||
Giant Albatross=Albatros geant
|
||
Giant Ambush Beetle=Punaise embusquee geante
|
||
Giant Badger=Blaireau Geant
|
||
Giant Caterpillar=Chenille geante
|
||
Giant Cockroach=Cafard geant
|
||
Giant Crab=Crabe geant
|
||
Giant Dustwasp=Guepe de poussiere geante
|
||
Giant Fan=Ventilateur geant
|
||
Giant Growth=Croissance gigantesque
|
||
Giant Harbinger=Annonciateur geant
|
||
Giant Mantis=Mante geante
|
||
Giant Octopus=Pieuvre geante
|
||
Giant Oyster=Huitre geante
|
||
Giant Scorpion=Scorpion geant
|
||
Giant Solifuge=Solifuge Geante
|
||
Giant Spider=Araignee geante
|
||
Giant Strength=Force de geant
|
||
Giant Tortoise=Tortue marine geante
|
||
Giant Trap Door Spider=Araignee geante piegeuse
|
||
Giant Warthog=Phacochere geant
|
||
Giantbaiting=Appat a geant
|
||
Giant's Ire=Ire du geant
|
||
Gibbering Descent=Descente ricanante
|
||
Gibbering Hyenas=Hyenes ricanantes
|
||
Gibbering Kami=Kami Ricanant
|
||
Gideon Jura=Gideon Jura
|
||
Gift of Estates=Don de domaines
|
||
Gift of Granite=Don de granit
|
||
Gift of the Deity=Don de la deite
|
||
Gift of the Gargantuan=Don du gargantuesque
|
||
Gift of the Woods=Don de la foret
|
||
Gifts Ungiven=Dons Non-donnes
|
||
Gigadrowse=Gigatorpeur
|
||
Gigantiform=Gigantiforme
|
||
Gigantomancer=Gigantomancien
|
||
Gigapede=Gigapede
|
||
Gilded Drake=Drakon clinquant
|
||
Gilded Light=Lumiere doree
|
||
Gilded Lotus=Lotus dore
|
||
Gilder Bairn=Gniard doreur
|
||
Gilt-Leaf Ambush=Embuscade de Feuilledor
|
||
Gilt-Leaf Archdruid=Archidruide de Feuilledor
|
||
Gilt-Leaf Palace=Palais de Feuilledor
|
||
Gilt-Leaf Seer=Voyante de Feuilledor
|
||
Giltspire Avenger=Vengeur de la Tour Flavescente
|
||
Glacial Chasm=Precipice glaciaire
|
||
Glacial Crevasses=Crevasses glaciaires
|
||
Glacial Plating=Blindage Glacial
|
||
Glacial Ray=Rayon glaciaire
|
||
Glacial Wall=Mur glaciaire
|
||
Glaciers=Glaciers
|
||
Glade Gnarr=Gnarr des clairieres
|
||
Glamer Spinners=Fileurs d'illusions
|
||
Glamerdye=Teintillusion
|
||
Glare of Subdual=Eblouissement De Subjugation
|
||
Glarecaster=Lanceur de lumiere
|
||
Glarewielder=Porteur de coruscation
|
||
Glass Asp=Vipere de verre
|
||
Glass Golem=Golem De Verre
|
||
Glassdust Hulk=Carcasse de poussiere de verre
|
||
Glasses of Urza=Lunettes d'Urza
|
||
Glaze Fiend=Fielleux de vernis
|
||
Gleam of Resistance=Scintillation de resistance
|
||
Gleancrawler=Rampeglaneur
|
||
Gleeful Sabotage=Sabotage jubilatoire
|
||
Glen Elendra Archmage=Archimage du Vallon d'Elendra
|
||
Glen Elendra Liege=Noble feal du Vallon d'Elendra
|
||
Glen Elendra Pranksters=Plaisantins du Vallon d'Elendra
|
||
Gliding Licid=Litique planeur
|
||
Glimmerdust Nap=Sieste de poussiere de nitescence
|
||
Glimmering Angel=Ange rayonnant
|
||
Glimmervoid=Vide rayonnant
|
||
Glimpse of Nature=Apercu de la nature
|
||
Glimpse the Unthinkable=Apercu de l'inimaginable
|
||
Glint-Eye Nephilim=Nephilim Brilloeil
|
||
Glintwing Invoker=Invocateur braisillaile
|
||
Glissa Sunseeker=Glissa Cherchesoleil
|
||
Glitterfang=Scintillecroc
|
||
Glittering Lion=Lion scintillant
|
||
Glittering Lynx=Lynx scintillant
|
||
Glittering Wish=Souhait scintillant
|
||
Global Ruin=Destruction globale
|
||
Gloom=Langueur
|
||
Gloomhunter=Chasse-langueur
|
||
Gloomlance=Lance de noirceur
|
||
Gloomwidow=Veuve obscure
|
||
Gloomwidow's Feast=Festin de la veuve obscure
|
||
Glorious Anthem=Antienne glorieuse
|
||
Glory of Warfare=Gloire du combat
|
||
Glory Seeker=Chercheur de gloire
|
||
Glory=La Gloire
|
||
Gloryscale Viashino=Viashino a la peau de gloire
|
||
Glowering Rogon=Rogon courrouce
|
||
Glowing Anemone=Anemone rayonnante
|
||
Glowrider=Cavalier nimbe
|
||
Gluttonous Slime=Boue gloutonne
|
||
Gluttonous Zombie=Zombie glouton
|
||
Gnarled Effigy=Effigie noueuse
|
||
Gnarled Mass=Masse noueuse
|
||
Gnarlid Pack=Meute de gnarlides
|
||
Gnat Alley Creeper=Fureteur de la ruelle aux moucherons
|
||
Gnat Miser=Avare aux moucherons
|
||
Goatnapper=Biquenappeur
|
||
Gobhobbler Rats=Rats choppegueules
|
||
Goblin Archaeologist=Archeologue gobelin
|
||
Goblin Arsonist=Incendiaire gobelin
|
||
Goblin Assassin=Assassin gobelin
|
||
Goblin Assault=Assaut gobelin
|
||
Goblin Balloon Brigade=Aerostiers gobelins
|
||
Goblin Berserker=Berserker Gobelin
|
||
Goblin Bomb=Bombe gobeline
|
||
Goblin Bombardment=Bombardement des gobelins
|
||
Goblin Bookie=Bookmaker gobelin
|
||
Goblin Bowling Team=Equipe de bowling gobeline
|
||
Goblin Brawler=Bagarreur gobelin
|
||
Goblin Brigand=Brigand gobelin
|
||
Goblin Bully=Gobelin bravache
|
||
Goblin Burrows=Terriers gobelins
|
||
Goblin Bushwhacker=Guerillero gobelin
|
||
Goblin Cadets=Cadets gobelins
|
||
Goblin Cannon=Canon gobelin
|
||
Goblin Cavaliers=Cavaliers gobelins
|
||
Goblin Charbelcher=Rotefeu gobelin
|
||
Goblin Chariot=Chariot gobelin
|
||
Goblin Clearcutter=Franc-coupeur gobelin
|
||
Goblin Cohort=Cohorte gobeline
|
||
Goblin Deathraiders=Mortpillards gobelins
|
||
Goblin Digging Team=Equipe de minage gobeline
|
||
Goblin Dirigible=Dirigeable gobelin
|
||
Goblin Dynamo=Dynamo gobeline
|
||
Goblin Elite Infantry=Infanterie gobeline d'elite
|
||
Goblin Festival=Festival des Gobelins
|
||
Goblin Fire Fiend=Fielleux de feu gobelin
|
||
Goblin Firebug=Pyromane gobelin
|
||
Goblin Firestarter=Boutefeu gobelin
|
||
Goblin Flectomancer=Flectomancien Gobelin
|
||
Goblin Furrier=Fourreur Gobelin
|
||
Goblin Game=Jeu de gobelin
|
||
Goblin Gardener=Jardinier Gobelin
|
||
Goblin General=General Gobelin
|
||
Goblin Glider=Planeur gobelin
|
||
Goblin Goon=Sbire gobelin
|
||
Goblin Grappler=Accrocheur gobelin
|
||
Goblin Grenadiers=Grenadiers gobelins
|
||
Goblin Guide=Guide gobelin
|
||
Goblin Hero=Heros gobelin
|
||
Goblin King=Roi des gobelins
|
||
Goblin Lackey=Larbin gobelin
|
||
Goblin Legionnaire=Legionnaire gobelin
|
||
Goblin Lookout=Vigie gobelin
|
||
Goblin Lore=Sapience gobeline
|
||
Goblin Lyre=Lyre gobeline
|
||
Goblin Machinist=Machiniste gobelin
|
||
Goblin Marshal=Marechal Gobelin
|
||
Goblin Masons=Macon Gobelins
|
||
Goblin Matron=Matrone gobeline
|
||
Goblin Medics=Carabins gobelins
|
||
Goblin Mountaineer=Montagnard gobelin
|
||
Goblin Mutant=Mutant gobelin
|
||
Goblin Offensive=Offensive gobeline
|
||
Goblin Outlander=Peregrin gobelin
|
||
Goblin Patrol=Patrouille gobeline
|
||
Goblin Piker=Piquier gobelin
|
||
Goblin Piledriver=Pelleteur gobelin
|
||
Goblin Psychopath=Psychopathe gobelin
|
||
Goblin Pyromancer=Pyromancien gobelin
|
||
Goblin Raider=Pillard gobelin
|
||
Goblin Razerunners=Rapineurs gobelins
|
||
Goblin Recruiter=Recruteur gobelin
|
||
Goblin Replica=Reproduction de gobelin
|
||
Goblin Rimerunner=Lamegivre Gobelin
|
||
Goblin Ringleader=Meneur gobelin
|
||
Goblin Rock Sled=Luge des gobelins
|
||
Goblin Roughrider=Dresseur gobelin
|
||
Goblin Ruinblaster=Destructeur de ruines gobelin
|
||
Goblin Sappers=Sapeurs gobelins
|
||
Goblin Scouts=Eclaireurs gobelins
|
||
Goblin Sharpshooter=Franc-tireur gobelin
|
||
Goblin Shortcutter=Accourcisseur gobelin
|
||
Goblin Ski Patrol=Patrouille gobeline a ski
|
||
Goblin Sky Raider=Pillard celeste gobelin
|
||
Goblin Skycutter=Coupeciel gobelin
|
||
Goblin Sledder=Lugeur gobelin
|
||
Goblin Snowman=Bonhomme de neige gobelin
|
||
Goblin Soothsayer=Aruspice gobelin
|
||
Goblin Spelunkers=Speleologues gobelins
|
||
Goblin Spy=Espion gobelin
|
||
Goblin Striker=Frappeur gobelin
|
||
Goblin Swine-Rider=Porchelier gobelin
|
||
Goblin Taskmaster=Surveillant gobelin
|
||
Goblin Tinkerer=Bricoleur gobelin
|
||
Goblin Trenches=Tranchees des gobelins
|
||
Goblin Tunneler=Tunnelier gobelin
|
||
Goblin Turncoat=Felon gobelin
|
||
Goblin Tutor=Precepteur gobelin
|
||
Goblin Vandal=Vandale gobelin
|
||
Goblin War Buggy=Buggy de guerre gobelin
|
||
Goblin War Cry=Cri de guerre des gobelins
|
||
Goblin War Drums=Tambours de guerre gobelins
|
||
Goblin War Paint=Peinture de guerre gobeline
|
||
Goblin War Strike=Frappe guerriere des gobelins
|
||
Goblin War Wagon=Bige de guerre gobelin
|
||
Goblin Warchief=Chef de guerre gobelin
|
||
Goblin Warrens=Terriers de gobelins
|
||
Goblin Welder=Soudeur gobelin
|
||
Godhead of Awe=Divinite de respect
|
||
Godless Shrine=Reliquaire impie
|
||
Godo's Irregulars=Irreguliers de Godo
|
||
Godsire=Pere divin
|
||
Godtoucher=Touchedieu
|
||
Godtracker of Jund=Pistedieu de Jund
|
||
Goham Djinn=Djinn goham
|
||
Gold Myr=Myr dore
|
||
Golden Bear=Ours dore
|
||
Golden Wish=Souhait dore
|
||
Goldenglow Moth=Phalene au halo dore
|
||
Goldmeadow Dodger=Finaud d'Orprairie
|
||
Goldmeadow Harrier=Coureuse a la fronde d'Orprairie
|
||
Goldmeadow Lookout=Vigie d'Orprairie
|
||
Goldmeadow Stalwart=Orprairien vigoureux
|
||
Golem-Skin Gauntlets=Gantelets en peau de golem
|
||
Golgari Brownscale=Brunecaille golgari
|
||
Golgari Germination=Germination Golgari
|
||
Golgari Grave-Troll=Troll des tombes Golgari
|
||
Golgari Guildmage=Ghildmage de Golgari
|
||
Golgari Rot Farm=Ferme a putrefaction des Golgari
|
||
Golgari Rotwurm=Ganguivre Golgari
|
||
Golgari Signet=Cachet de Golgari
|
||
Golgari Thug=Etrangleur golgari
|
||
Goliath Beetle=Scarabee goliath
|
||
Goliath Sphinx=Sphinx goliath
|
||
Goliath Spider=Araignee goliath
|
||
Gomazoa=Gomazoaire
|
||
Goretusk Firebeast=Betefeu tranchecorne
|
||
Gorger Wurm=Guivre avaleuse
|
||
Gorgon Recluse=Gorgone recluse
|
||
Gorilla Berserkers=Berserkers gorilles
|
||
Gorilla Chieftain=Chef de clan gorille
|
||
Gorilla Pack=Harde de gorilles
|
||
Gorilla Shaman=Shamane gorille
|
||
Gorilla Titan=Gorille titanesque
|
||
Gorilla War Cry=Cri de guerre des gorilles
|
||
Gorilla Warrior=Guerrier gorille
|
||
Goryo's Vengeance=Vengeance selon Goryo
|
||
Gossamer Chains=Chaines de filandres
|
||
Gossamer Phantasm=Phantasme arachneen
|
||
Govern the Guildless=Sans foi ni guilde
|
||
Grab the Reins=Saisie des renes
|
||
Graceful Adept=Experte Gracieuse
|
||
Graceful Antelope=Antilope gracieuse
|
||
Graceful Reprieve=Sursis gracieux
|
||
Grafted Skullcap=Calotte greffee
|
||
Grafted Wargear=Harnais de guerre greffe
|
||
Grand Arbiter Augustin IV=Grand Arbitre Augustin IV
|
||
Grand Coliseum=Grand Colisee
|
||
Grand Melee=Grande melee
|
||
Grandmother Sengir=Grand-mere Sengir
|
||
Granger Guildmage=Ghildmage des regisseurs
|
||
Granite Gargoyle=Gargouille de granit
|
||
Granite Grip=Poigne de granite
|
||
Granite Shard=Echarde de granit
|
||
Granulate=Granuler
|
||
Grapeshot Catapult=Catapulte a mitraille
|
||
Grapeshot=Mitraille
|
||
Grappler Spider=Araignee accrocheuse
|
||
Grappling Hook=Grappin
|
||
Grassland Crusader=Guerrier sacre des herbages
|
||
Grasslands=Herbages
|
||
Gratuitous Violence=Violence gratuite
|
||
Grave Consequences=Tombes funestes
|
||
Grave Defiler=Contaminateur des tombes
|
||
Grave Pact=Pacte de la tombe
|
||
Grave Peril=Peril de la tombe
|
||
Grave Scrabbler=Racleur de tombe
|
||
Grave Servitude=Servitude sepulcrale
|
||
Gravebane Zombie=Zombie recurrent
|
||
Gravebind=Lien sepulcral
|
||
Graveborn Muse=Muse nee des tombes
|
||
Gravedigger=Fossoyeur
|
||
Gravegouger=Evideur de tombes
|
||
Gravel Slinger=Frondeur aux gravillons
|
||
Gravelgill Axeshark=Fauchesquale d'Ouisablon
|
||
Gravelgill Duo=Duo d'Ouisablon
|
||
Graven Cairns=Cairns sculptes
|
||
Graven Dominator=Dominateur sculpte
|
||
Grave-Shell Scarab=Scarabee Cenotaphe
|
||
Gravespawn Sovereign=Souverain scionotaphe
|
||
Gravestorm=Tomborage
|
||
Gravitational Shift=Bouleversement gravitationnel
|
||
Gravity Well=Puits gravitique
|
||
Graxiplon=Graxiplon
|
||
Gray Ogre=Ogre gris
|
||
Graypelt Hunter=Chasseur de Grisepeau
|
||
Graypelt Refuge=Refuge de Grisepeau
|
||
Grayscaled Gharial=Gavial a ecailles grises
|
||
Grazing Gladehart=Cerfeclair paissant
|
||
Grazing Kelpie=Kelpie paissant
|
||
Great Furnace=Grand Fourneau
|
||
Great Whale=Grande baleine
|
||
Greatbow Doyen=Doyen au grand arc
|
||
Greater Auramancy=Grande auramancie
|
||
Greater Forgeling=Grand forgelin
|
||
Greater Gargadon=Grand gargadon
|
||
Greater Good=Pour le plus grand bien
|
||
Greater Harvester=Grand moissonneur
|
||
Greater Mossdog=Grand chien de mousse
|
||
Greater Realm of Preservation=Royaume de la preservation
|
||
Greater Stone Spirit=Grand esprit de pierre
|
||
Greater Werewolf=Grand loup-garou
|
||
Greed=Avidite
|
||
Greel's Caress=Caresse selon Grhil
|
||
Green Mana Battery=Accumulateur de mana vert
|
||
Green Scarab=Scarabee vert
|
||
Green Ward=Rune de garde verte
|
||
Greener Pastures=Changement d'herbage
|
||
Greenseeker=Chercheuse de verdure
|
||
Greenweaver Druid=Druidesse tisseverdure
|
||
Grid Monitor=Surveillant de la grille
|
||
Grief Tyrant=Tyran du chagrin
|
||
Griffin Canyon=Canyon des griffons
|
||
Griffin Guide=Guide griffon
|
||
Grifter's Blade=Lame du filou
|
||
Grim Discovery=Sinistre decouverte
|
||
Grim Feast=Sinistre festin
|
||
Grim Harvest=Sinistre recolte
|
||
Grim Lavamancer=Sinistre lavamancien
|
||
Grim Monolith=Monolithe sinistre
|
||
Grim Poppet=Fantogre sinistre
|
||
Grim Reminder=Sinistre rappel
|
||
Grimclaw Bats=Chauves-souris sinistreserre
|
||
Grimoire Thief=Voleur de grimoire
|
||
Grinding Station=Poste de broyage
|
||
Grindstone=Meularde
|
||
Grinning Demon=Demon grimacant
|
||
Grinning Ignus=Ignus grimacant
|
||
Grinning Totem=Totem grimacant
|
||
Grip of Amnesia=Poigne d'amnesie
|
||
Grip of Chaos=Poigne du chaos
|
||
Gristle Grinner=Grimaceur aux ligaments
|
||
Gristleback=Hurdenerf
|
||
Grixis Battlemage=Mage de bataille de Grixis
|
||
Grixis Charm=Charme de Grixis
|
||
Grixis Grimblade=Mornalfange de Grixis
|
||
Grixis Illusionist=Illusionniste de Grixis
|
||
Grixis Panorama=Panorama de Grixis
|
||
Grixis Slavedriver=Fouetteur d'esclaves de Grixis
|
||
Grixis Sojourners=Sejourneurs de Grixis
|
||
Grizzled Leotau=Leotau grison
|
||
Grizzled Wolverine=Glouton grison
|
||
Grizzly Bears=Grizzlis
|
||
Grizzly Fate=Destin des grizzlis
|
||
Groffskithur=Groffskithur
|
||
Grollub=Grollub
|
||
Grotag Siege-Runner=Coureur de siege grotag
|
||
Grotag Thrasher=Rudoyeur grotag
|
||
Grotesque Hybrid=Hybride grotesque
|
||
Ground Rift=Faille terrestre
|
||
Ground Seal=Sceau cthonien
|
||
Groundbreaker=Concasseur
|
||
Groundling Pouncer=Bondisseur goguelin
|
||
Groundskeeper=Gardien des terres
|
||
Groundswell=Lame de fond
|
||
Grove of the Burnwillows=Bosquet des brulesaules
|
||
Growth Spasm=Spasme de croissance
|
||
Growth Spurt=Giclee de croissance
|
||
Grozoth=Grozoth
|
||
Gruul Guildmage=Ghildmage De Gruul
|
||
Gruul Nodorog=Nodorog gruul
|
||
Gruul Scrapper=Ferrailleur gruul
|
||
Gruul Signet=Cachet de Gruul
|
||
Gruul Turf=Territoire des Gruul
|
||
Gruul War Plow=Brabant de guerre Gruul
|
||
Guard Dogs=Chiens de garde
|
||
Guard Duty=Service de garde
|
||
Guard Gomazoa=Garde gomazoaire
|
||
Guardian Angel=Ange gardien
|
||
Guardian Idol=Idole gardienne
|
||
Guardian of Cloverdell=Vigile de Trefleval
|
||
Guardian of Solitude=Vigile de solitude
|
||
Guardian of the Guildpact=Vigile du pacte des guildes
|
||
Guardian of Vitu-Ghazi=Vigile de Vitu-Ghazi
|
||
Guardian Zendikon=Zendikon vigile
|
||
Guardian's Magemark=Marquemage du vigile
|
||
Guardians of Akrasa=Vigiles d'Akrasa
|
||
Guerrilla Tactics=Tactiques de guerilla
|
||
Guided Passage=Passage guide
|
||
Guided Strike=Frappe precise
|
||
Guiding Spirit=Guide spirituel
|
||
Guile=Sagacite
|
||
Guiltfeeder=Culpabilivore
|
||
Guilty Conscience=Conscience coupable
|
||
Gulf Squid=Calamar des golfes
|
||
Guma=Guma
|
||
Gurzigost=Gurzigost
|
||
Gus=Gus
|
||
Gush=Flot soudain
|
||
Gustcloak Cavalier=Cavalier soufflecape
|
||
Gustcloak Harrier=Busard soufflecape
|
||
Gustcloak Runner=Coureur soufflecape
|
||
Gustcloak Savior=Sauveur soufflecape
|
||
Gustcloak Sentinel=Sentinelle soufflecape
|
||
Gustcloak Skirmisher=Assaillant soufflecape
|
||
Gustha's Scepter=Sceptre de Gustha
|
||
Gustrider Exuberant=Exuberant chevaucheur des vents
|
||
Gutless Ghoul=Goule au foie blanc
|
||
Guttural Response=Reponse gutturale
|
||
Gutwrencher Oni=Oni tord-boyaux
|
||
Guul Draz Assassin=Assassin de Guul Draz
|
||
Guul Draz Specter=Spectre de Guul Draz
|
||
Guul Draz Vampire=Vampire de Guul Draz
|
||
Gwafa Hazid, Profiteer=Gwafa Hazid, mercanti
|
||
Gwyllion Hedge-Mage=Mage des haies gwyll
|
||
Haazda Exonerator=Exoneratrice d'Haazda
|
||
Haazda Shield Mate=Compagnon de bouclier d'Haazda
|
||
Hada Freeblade=Librelame de Hada
|
||
Hada Spy Patrol=Patrouille d'espionnage de Hada
|
||
Hag Hedge-Mage=Mage des haies megere
|
||
Hagra Crocodile=Crocodile d'Hagra
|
||
Hagra Diabolist=Diaboliste d'Hagra
|
||
Hail of Arrows=Pluie de fleches
|
||
Hail Storm=Orage de grele
|
||
Hair-Strung Koto=Koto a cordes de cheveux
|
||
Halam Djinn=Djinn halam
|
||
Halberdier=Hallebardier
|
||
Halcyon Glaze=Vernis d'alcyon
|
||
Halimar Depths=Profondeurs de Halimar
|
||
Halimar Excavator=Excavatrice de Halimar
|
||
Halimar Wavewatch=Veilleurs des vagues de Halimar
|
||
Hall of Gemstone=Le palais des gemmes
|
||
Hall of the Bandit Lord=Salle du seigneur bandit
|
||
Hallow=Sanctification
|
||
Hallowed Burial=Enterrement sacre
|
||
Hallowed Fountain=Fontaine sacree
|
||
Hallowed Ground=Sol sacre
|
||
Hallowed Healer=Guerisseuse sacree
|
||
Halls of Mist=Halls de brume
|
||
Halo Hunter=Chasseur de halos
|
||
Hamletback Goliath=Goliath dos-menil
|
||
Hammer Mage=Mage aux marteaux
|
||
Hammer of Bogardan=Marteau du Bogardan
|
||
Hammer of Ruin=Marteau de ruine
|
||
Hammerfist Giant=Geant martelepoing
|
||
Hammerhead Shark=Requin marteau
|
||
Hammerheim Deadeye=Tireur d'elite d'Hammerheim
|
||
Hana Kami=Kami hana
|
||
Hanabi Blast=Salve de Hanabi
|
||
Hand of Cruelty=Main de cruaute
|
||
Hand of Death=Main de mort
|
||
Hand of Emrakul=Main d'Emrakul
|
||
Hand of Honor=Main d'honneur
|
||
Hand to Hand=Corps a corps
|
||
Handcuffs=Menottes
|
||
Hankyu=Hankyu
|
||
Hanna's Custody=Sequestre selon Hanna
|
||
Hapless Researcher=Chercheur infortune
|
||
Harabaz Druid=Druidesse de l'Harabaz
|
||
Harbinger of Night=Annonciateur de la nuit
|
||
Harbinger of Spring=Annonciateur du printemps
|
||
Harbor Guardian=Vigile portuaire
|
||
Harmattan Efreet=Efrit de l'harmattan
|
||
Harmless Assault=Assaut inoffensif
|
||
Harmonic Convergence=Convergence harmonique
|
||
Harmonic Sliver=Slivoide harmonique
|
||
Harmonize=Harmonisation
|
||
Harmony of Nature=Harmonie de la nature
|
||
Harpoon Sniper=Franc-tireur au harpon
|
||
Harrow=Hersage
|
||
Harsh Deceiver=Fourbe feroce
|
||
Harsh Judgment=Jugement cruel
|
||
Harsh Justice=Justice feroce
|
||
Harsh Mercy=Cruelle misericorde
|
||
Haru-Onna=Haru-onna
|
||
Harvest Gwyllion=Gwyll des moissons
|
||
Harvest Mage=Mage des recoltes
|
||
Harvest Wurm=Guivre des moissons
|
||
Harvester Druid=Druide moissonneur
|
||
Hatchet Bully=Hacheur bravache
|
||
Hatching Plans=Plans naissants
|
||
Hate Weaver=Tisseur de haine
|
||
Hateflayer=Fouettehaine
|
||
Hatred=Haine
|
||
Haunted Angel=Ange hantee
|
||
Haunted Cadaver=Cadavre hante
|
||
Haunted Crossroads=Carrefours hantes
|
||
Haunting Apparition=Revenant rampant
|
||
Haunting Echoes=Echos obsedants
|
||
Haunting Hymn=Hymne obsedant
|
||
Haunting Misery=Douleur obsedante
|
||
Havenwood Battleground=Champ de bataille d'Havrebois
|
||
Havenwood Wurm=Guivre d'Havrebois
|
||
Havoc Demon=Demon ravageur
|
||
Havoc=Ravage
|
||
Hawkeater Moth=Papillon mange-faucon
|
||
Hazduhr the Abbot=Abbe Hazduhr
|
||
Haze Frog=Grenouille de brume
|
||
Haze of Rage=Brume de rage
|
||
Hazerider Drake=Drakon chevaucheur des nuees
|
||
Hazy Homunculus=Homoncule indistinct
|
||
He Who Hungers=Celui qui a faim
|
||
Head Games=Jeux de tete
|
||
Headhunter=Chasseur de tetes
|
||
Headlong Rush=Course folle
|
||
Headstone=Pierre tombale
|
||
Heal the Scars=Guerison des cicatrices
|
||
Heal=Guerison
|
||
Healer's Headdress=Coiffe de guerisseur
|
||
Healing Leaves=Feuillage de soins
|
||
Healing Salve=Onguent de soins
|
||
Heap Doll=Poupee de ferraille
|
||
Heart of Bogardan=Coeur du Bogardan
|
||
Heart of Light=Coeur de lumiere
|
||
Heart of Ramos=Coeur de Ramos
|
||
Heart of Yavimaya=Coeur de la Yavimaya
|
||
Heart Sliver=Slivoide sanguin
|
||
Heart Warden=Garde du coeur de la Foret
|
||
Heart Wolf=Loup ardent
|
||
Heartbeat of Spring=Rythme du printemps
|
||
Hearth Charm=Charme de l'atre
|
||
Hearth Kami=Kami de l'atre
|
||
Hearthcage Giant=Geant du feu en cage
|
||
Hearthfire Hobgoblin=Lutin atrefeu
|
||
Heartlash Cinder=Scoriace fouettecoeur
|
||
Heartless Hidetsugu=Hidetsugu le malfaisant
|
||
Heartmender=Guericoeur
|
||
Heartseeker=Cherche-coeur
|
||
Heartstabber Mosquito=Moustique dardec<65>ur
|
||
Heartstone=Pierrecoeur
|
||
Heartwood Dryad=Dryade de Boiscoeur
|
||
Heartwood Giant=Geant de Boiscoeur
|
||
Heartwood Shard=Echarde de Boiscoeur
|
||
Heartwood Storyteller=Conteur de Boiscoeur
|
||
Heartwood Treefolk=Sylvin de Boiscoeur
|
||
Heat of Battle=Feu de la bataille
|
||
Heat Ray=Rayon de chaleur
|
||
Heat Shimmer=Chatoiement de chaleur
|
||
Heat Stroke=Coup de chaleur
|
||
Heat Wave=Vague de chaleur
|
||
Heavy Ballista=Baliste lourde
|
||
Hecatomb=Hecatombe
|
||
Hedge Troll=Troll des haies
|
||
Hedron Crab=Crabe d'hedron
|
||
Hedron Matrix=Matrice a hedrons
|
||
Hedron Rover=Hedron vagabond
|
||
Hedron Scrabbler=Fouineur hedron
|
||
Hedron-Field Purists=Puristes du champ d'hedrons
|
||
Heed the Mists=Ecouter les brumes
|
||
Heedless One=Celle-qui-ignore-la-prudence
|
||
Heightened Awareness=Conscience amplifiee
|
||
Helionaut=Helionaute
|
||
Heliophial=Heliofiole
|
||
Helium Squirter=Gicleur d'helium
|
||
Helix Pinnacle=Pinacle de l'helice
|
||
Hell-Bent Raider=Pillard acharne
|
||
Hellcarver Demon=Demon sculptenfer
|
||
Helldozer=Excavenfer
|
||
Hellfire Mongrel=B<>tard du feu de l'enfer
|
||
Hellhole Rats=Rats du trou d'enfer
|
||
Hellion Eruption=eruption de monstruosites
|
||
Hellkite Charger=Batailleur escouflenfer
|
||
Hellkite Hatchling=Progeniture escouflenfer
|
||
Hellkite Overlord=Suzerain escouflenfer
|
||
Hell's Caretaker=Concierge De L'Enfer
|
||
Hell's Thunder=Tonnerre de l'enfer
|
||
Hellspark Elemental=Elemental d'etincelles de l'enfer
|
||
Helm of Awakening=Heaume de l'eveil
|
||
Helm of Chatzuk=Heaume de Chatzuk
|
||
Helm of Kaldra=Heaume de Kaldra
|
||
Helm of Obedience=Heaume d'obeissance
|
||
Helm of Possession=Heaume de possession
|
||
Helm of the Ghastlord=Casque du Seigneur pale
|
||
Hematite Golem=Golem d'hematite
|
||
Hematite Talisman=Talisman d'hematite
|
||
Henchfiend of Ukor=Suppot fielleux d'Ukor
|
||
Henge Guardian=Vigile du cromlech
|
||
Henge of Ramos=Cromlech de Ramos
|
||
Herald of Leshrac=Heraut de Leshrac
|
||
Herald of Serra=Heraut de Serra
|
||
Herbal Poultice=Cataplasme d'herbes
|
||
Herd Gnarr=Gnarr de troupeau
|
||
Heritage Druid=Druidesse de l'heritage
|
||
Hermetic Study=Etude hermetique
|
||
Hermit Druid=Druide ermite
|
||
Heroes Remembered=En memoire des heros
|
||
Heroes' Reunion=Reunion des heros
|
||
Heroic Defiance=Resistance heroique
|
||
Hero's Demise=Deces du heros
|
||
Hero's Resolve=Resolution heroique
|
||
Hesitation=Hesitation
|
||
Hex=Malefice hexagonal
|
||
Hibernation Sliver=Slivoide hibernateur
|
||
Hibernation=Hibernation
|
||
Hibernation's End=Fin de l'hibernation
|
||
Hickory Woodlot=Futaie de noyers
|
||
Hidden Ancients=Entcients caches
|
||
Hidden Gibbons=Gibbons caches
|
||
Hidden Guerrillas=Francs-tireurs caches
|
||
Hidden Herd=Troupeau cache
|
||
Hidden Horror=Horreur cachee
|
||
Hidden Predators=Predateurs caches
|
||
Hidden Retreat=Refuge cache
|
||
Hidden Spider=Araignee cachee
|
||
Hidden Stag=Cerf cache
|
||
Hide/Seek=Cacher/Chercher
|
||
Hideous End=Fin atroce
|
||
Hideous Laughter=Rire atroce
|
||
Hidetsugu's Second Rite=Deuxieme rite selon Hidetsugu
|
||
High Ground=Terrain eleve
|
||
High Market=Haut marche
|
||
High Seas=Haute mer
|
||
Highland Berserker=Berserker des hautes terres
|
||
Highland Giant=Geant des hautes terres
|
||
Highland Weald=Sylve des hautes terres
|
||
Highway Robber=Bandit de grand chemin
|
||
Hill Giant=Geant des collines
|
||
Hillcomber Giant=Geante ratisseuse de collines
|
||
Hinder=Obstacle
|
||
Hindering Light=Lumiere obstruante
|
||
Hindering Touch=Achoppement
|
||
Hint of Insanity=Soupcon de demence
|
||
Hipparion=Hipparion
|
||
Hired Giant=Geant au rabais
|
||
Hired Muscle=Gros bras
|
||
Hisoka's Defiance=Resistance D'Hisoka
|
||
Hisoka's Guard=Garde d'Hisoka
|
||
Hissing Iguanar=Iguanar sifflant
|
||
Hissing Miasma=Miasmes sifflants
|
||
Hit/Run=Coup/Fuite
|
||
Hivestone=Galessaim
|
||
Hivis of the Scale=Hiviss de la Skalja
|
||
Hoar Shade=Ombre de givre
|
||
Hoarder's Greed=Avidite de l'entasseur
|
||
Hobble=Claudication
|
||
Hobgoblin Dragoon=Grognard lutin
|
||
Hold the Line=Tenir la position
|
||
Holistic Wisdom=Sagesse holistique
|
||
Hollow Dogs=Chiens creux
|
||
Hollow Specter=Spectre creux
|
||
Hollow Trees=Arbres creux
|
||
Hollow Warrior=Guerrier creux
|
||
Hollowborn Barghest=Barghest de Hurledent
|
||
Hollowsage=Sage des trefonds
|
||
Holy Armor=Armure sacree
|
||
Holy Day=Jour saint
|
||
Holy Strength=Force sacree
|
||
Homarid Warrior=Guerrier homaride
|
||
Homarid=Homaride
|
||
Homing Sliver=Slivoide chercheur
|
||
Honden of Cleansing Fire=Honden du feu purificateur
|
||
Honden of Infinite Rage=Honden de la rage infinie
|
||
Honden of Life's Web=Honden de la toile de vie
|
||
Honden of Night's Reach=Honden des confins de la nuit
|
||
Honden of Seeing Winds=Honden des vents temoins
|
||
Honor Guard=Garde d'honneur
|
||
Honor the Fallen=A la memoire des disparus
|
||
Honorable Passage=Passage honorable
|
||
Honorable Scout=Eclaireur honorable
|
||
Honor-Worn Shaku=Shaku use par l'honneur
|
||
Hooded Kavu=Kavru a capuche
|
||
Hoodwink=Tromperie
|
||
Hoof Skulkin=Epouvancrane a sabots
|
||
Hoofprints of the Stag=Empreintes de sabot du cerf
|
||
Hope and Glory=Gloire et vertu
|
||
Hope Charm=Charme d'espoir
|
||
Hopping Automaton=Automate en furie
|
||
Horde of Boggarts=Horde de boggarts
|
||
Horde of Notions=Horde de notions
|
||
Horizon Canopy=Canopee d'horizon
|
||
Horizon Drake=Drakon de l'horizon
|
||
Horizon Seed=Graine d'horizon
|
||
Horn of Greed=Cor d'avidite
|
||
Horn of Plenty=Corne d'abondance
|
||
Horn of Ramos=Cor de Ramos
|
||
Horned Cheetah=Guepard cornu
|
||
Horned Helm=Heaume cornu
|
||
Horned Kavu=Kavru cornu
|
||
Horned Sliver=Slivoide cornu
|
||
Horned Troll=Troll cornu
|
||
Horned Turtle=Tortue cornue
|
||
Hornet Cannon=Canon a frelons
|
||
Hornet Harasser=Harceleur de frelons
|
||
Horobi's Whisper=Chuchotements d'Horobi
|
||
Horrible Hordes=Hordes horribles
|
||
Horror of Horrors=Horreur des horreurs
|
||
Horseshoe Crab=Limule
|
||
Hostile Realm=Royaume hostile
|
||
Hostility=Hostilite
|
||
Hot Springs=Sources thermales
|
||
Hotheaded Giant=Geant emporte
|
||
Hour of Reckoning=Heure du jugement
|
||
Hoverguard Observer=Observateur aerogarde
|
||
Hoverguard Sweepers=Balayeurs aerogardes
|
||
Howl from Beyond=Rugissement de l'au-dela
|
||
Howl of the Night Pack=Hurlement de la meute nocturne
|
||
Howling Fury=Fureur rugissante
|
||
Howling Gale=Vent hurlant
|
||
Howling Mine=Mine rugissante
|
||
Howling Wolf=Loup hurlant
|
||
Howltooth Hollow=Cuvette de Hurledent
|
||
Hulking Cyclops=Cyclope lourdaud
|
||
Hulking Goblin=Gobelin lourdaud
|
||
Hulking Ogre=Ogre lourdaud
|
||
Hull Breach=Trou dans la coque
|
||
Hum of the Radix=Bourdonnement du Radix
|
||
Humble Budoka=Humble budoka
|
||
Humble=Humiliation
|
||
Humility=Humilite
|
||
Hundred-Talon Kami=Kami aux cent ergots
|
||
Hundred-Talon Strike=Frappe des cent ergots
|
||
Hundroog=Hundroog
|
||
Hunger of the Nim=Faim des nims
|
||
Hungry Hungry Heifer=Genisse vraiment affamee
|
||
Hungry Mist=Brume affamee
|
||
Hungry Spriggan=Spriggan affame
|
||
Hunt Down=Chasse
|
||
Hunted Dragon=Dragon au rabais
|
||
Hunted Horror=Horreur au rabais
|
||
Hunted Lammasu=Lamassu au rabais
|
||
Hunted Phantasm=Phantasme au rabais
|
||
Hunted Troll=Troll Au Rabais
|
||
Hunted Wumpus=Wumpus au rabais
|
||
Hunter of Eyeblights=Chasseresse de dysmeles
|
||
Hunter Sliver=Slivoide chasseur
|
||
Hunting Drake=Drakon chasseur
|
||
Hunting Grounds=Terrains de chasse
|
||
Hunting Kavu=Kavru chasseur
|
||
Hunting Moa=Moa Chasseur
|
||
Hunting Pack=Meute chasseresse
|
||
Hunting Triad=Triade chasseresse
|
||
Hunting Wilds=Etendues de chasse
|
||
Hurkyl's Recall=Rappel selon Hurkyl
|
||
Hurloon Minotaur=Minotaure de l'Hurloon
|
||
Hurloon Shaman=Shamane de l'Hurloon
|
||
Hurloon Wrangler=Cow-boy de l'Hurloon
|
||
Hurly-Burly=Tohu-bohu
|
||
Hurr Jackal=Chacal d'Hurr
|
||
Hurricane=Ouragan
|
||
Hush=Calme
|
||
Hyalopterous Lemure=Lemur hyaloptere
|
||
Hydroblast=Hydrosalve
|
||
Hydromorph Guardian=Vigile hydromorphe
|
||
Hydromorph Gull=Goeland hydromorphe
|
||
Hyena Umbra=Ombre de hyene
|
||
Hymn of Rebirth=Hymne au renouveau
|
||
Hypergenesis=Hypergenese
|
||
Hypervolt Grasp=Emprise d'hypervolt
|
||
Hypnotic Cloud=Nuage hypnotique
|
||
Hypnotic Specter=Spectre hypnotiseur
|
||
Hypnox=Hypnox
|
||
Hypochondria=Hypochondrie
|
||
Hystrodon=Hystrodon
|
||
Icatian Crier=Crieuse icatiane
|
||
Icatian Javelineers=Javeliniers icatians
|
||
Icatian Phalanx=Phalange d'Icatia
|
||
Icatian Scout=Eclaireur icatian
|
||
Icatian Store=Magasin icatian
|
||
Icatian Town=Ville icatiane
|
||
Ice Cauldron=Chaudron de glace
|
||
Ice Cave=Caverne glaciaire
|
||
Ice Floe=Banquise
|
||
Iceberg=Iceberg
|
||
Icefall=Chuteglace
|
||
Icequake=Seisme glaciaire
|
||
Ichor Slick=Nappe de sanie
|
||
Ichorid=Ichoride
|
||
Icy Manipulator=Manipulateur glacial
|
||
Icy Prison=Prison glaciale
|
||
Ideas Unbound=Idees delivrees
|
||
Identity Crisis=Crise d'identite
|
||
Idle Thoughts=Pensees desoeuvrees
|
||
Idyllic Tutor=Precepteur idyllique
|
||
Igneous Golem=Golem igne
|
||
Igneous Pouncer=Bondisseur ignescent
|
||
Ignite Disorder=Embrasement du desordre
|
||
Ignite Memories=Embrasement des souvenirs
|
||
Ignoble Soldier=Soldat ignoble
|
||
Ignorant Bliss=Beatitude dans l'ignorance
|
||
Ihsan's Shade=L'Ombre d'Ihssan
|
||
Iizuka the Ruthless=Iizuka l'impitoyable
|
||
Ikiral Outrider=Cavalier d'Ikiral
|
||
Ill-Gotten Gains=Biens mal acquis
|
||
Illicit Auction=Encheres illicites
|
||
Illuminate=Eblouissement
|
||
Illuminated Folio=Feuillet illumine
|
||
Illuminated Wings=Ailes lumineuses
|
||
Illumination=Illumination
|
||
Illusion/Reality=Illusion/Realite
|
||
Illusionary Forces=Forces illusoires
|
||
Illusionary Presence=Presence illusoire
|
||
Illusionary Terrain=Terrains illusoires
|
||
Illusionary Wall=Mur illusoire
|
||
Illusions of Grandeur=Illusions de grandeur
|
||
Illusory Demon=Demon illusoire
|
||
Imagecrafter=Faconneur d'images
|
||
Imaginary Pet=Animal imaginaire
|
||
Imi Statue=Statue imi
|
||
Immaculate Magistrate=Magistrat immacule
|
||
Immobilizing Ink=Encre immobilisante
|
||
Immolation=Immolation
|
||
Immortal Coil=Etreinte de l'immortalite
|
||
Impatience=Impatience
|
||
Impelled Giant=Geant force
|
||
Impending Disaster=Desastre imminent
|
||
Imperial Hellkite=Escouflenfer imperial
|
||
Imperial Mask=Masque imperial
|
||
Imperiosaur=Imperiosaure
|
||
Imperious Perfect=Parfaite imperieuse
|
||
Implode=Implosion
|
||
Imposing Visage=Face imposante
|
||
Impromptu Raid=Raid impromptu
|
||
Improvised Armor=Armure improvisee
|
||
Imp's Mischief=Malice selon le diablotin
|
||
Imps' Taunt=Moquerie du diablotin
|
||
Impulse=Impulsion
|
||
Impulsive Maneuvers=Manoeuvres impulsives
|
||
In the Web of War=Dans la toile de la guerre
|
||
Iname as One=Iname unifie
|
||
Incandescent Soulstoke=Chauffeur d'ame incandescent
|
||
Incendiary Command=Commandement incendiaire
|
||
Incendiary=Incendiaire
|
||
Incinerate=Incineration
|
||
Incite Hysteria=Incitation a l'hysterie
|
||
Incite War=Incitation a la guerre
|
||
Incoming!=Ca vient !
|
||
Incremental Blight=Fletrissement progressif
|
||
Incremental Growth=Croissance progressive
|
||
Incurable Ogre=Ogre incurable
|
||
Indebted Samurai=Samourai redevable
|
||
Indentured Djinn=Djinn au rabais
|
||
Indentured Oaf=Balourd sous contrat
|
||
Index=Index
|
||
Indigo Faerie=Faerie indigo
|
||
Indomitable Ancients=Anciens indomptables
|
||
Indomitable Will=Volonte indomptable
|
||
Indrik Stomphowler=Indrik Hurlepiaffe
|
||
Induce Despair=Invitation au desespoir
|
||
Induce Paranoia=Invitation a la paranoia
|
||
Inertia Bubble=Bulle d'inertie
|
||
Inescapable Brute=Brute incontournable
|
||
Infantry Veteran=Veteran de l'infanterie
|
||
Infected Vermin=Vermine infectee
|
||
Infectious Horror=Horreur infectieuse
|
||
Infectious Host=Hote infectieux
|
||
Infectious Rage=Rage infectieuse
|
||
Infernal Caretaker=Pourvoyeur infernal
|
||
Infernal Contract=Pacte avec les enfers
|
||
Infernal Darkness=Obscurite infernale
|
||
Infernal Denizen=Hote infernal
|
||
Infernal Genesis=Genese infernale
|
||
Infernal Harvest=Recolte infernale
|
||
Infernal Kirin=Kirin Infernal
|
||
Infernal Spawn of Evil=Progeniture infernale du diable
|
||
Infernal Tribute=Hommage infernal
|
||
Infernal Tutor=Precepteur Infernal
|
||
Inferno Trap=Piege a fournaise
|
||
Inferno=Fournaise
|
||
Infest=Infestation
|
||
Infested Roothold=Souches infestees
|
||
Infiltrate=Infiltration
|
||
Infiltrator il-Kor=Infiltrateur il-Kor
|
||
Infiltrator's Magemark=Marquemage de l'infiltrateur
|
||
Infinite Hourglass=Sablier infini
|
||
Inflame=Irritation
|
||
Information Dealer=Vendeur de renseignements
|
||
Infuse=Aiguillonnement
|
||
Infused Arrows=Fleches infusees
|
||
Ingenious Thief=Voleur ingenieux
|
||
Ingot Chewer=Macheur de lingot
|
||
Inheritance=Heritage
|
||
Initiate of Blood=Adepte de sang
|
||
Initiates of the Ebon Hand=Adeptes de la main d'Eben
|
||
Ink Dissolver=Dissolveur d'encre
|
||
Inkfathom Divers=Plongeurs d'Encrebrasse
|
||
Inkfathom Infiltrator=Infiltratrice d'Encrebrasse
|
||
Inkfathom Witch=Envouteur d'Encrebrasse
|
||
Ink-Treader Nephilim=Nephilim Piaffencre
|
||
Inkwell Leviathan=Leviathan de l'Encrier
|
||
Inner Fire=Feu Interieur
|
||
Inner Sanctum=Saint des saints
|
||
Inner-Chamber Guard=Garde d'appartement
|
||
Inner-Flame Acolyte=Acolyte de la Flamme interieure
|
||
Inner-Flame Igniter=Embraseur de la Flamme interieure
|
||
Innocence Kami=Kami de l'innocence
|
||
Innocent Blood=Sang des innocents
|
||
Inquisition of Kozilek=Inquisition de Kozilek
|
||
Inquisitor's Snare=Collet de l'inquisiteur
|
||
Inside Out=Retournement
|
||
Insidious Bookworms=Anobies insidieux
|
||
Insidious Dreams=Reves insidieux
|
||
Insight=Perspicacite
|
||
Insist=Insistance
|
||
Insolence=Insolence
|
||
Inspiration=Inspiration
|
||
Inspired Sprite=Farfadette inspiree
|
||
Inspirit=Exhortation
|
||
Instigator=Instigateur
|
||
Instill Energy=Vivacite
|
||
Instill Furor=Emportement
|
||
Insubordination=Insubordination
|
||
Insurrection=Insurrection
|
||
Interdict=Interdiction
|
||
Intervene=Intervention
|
||
Intervention Pact=Pacte d'intervention
|
||
Intimidation Bolt=Eclair d'intimidation
|
||
Intimidation=Intimidation
|
||
Intimidator Initiate=Adepte intimidateur
|
||
Into the Fray=Entree En Lice
|
||
Into the North=Vers le Nord
|
||
Into the Roil=En plein Roulis
|
||
Into Thin Air=Volatilisation
|
||
Intrepid Hero=Heros intrepide
|
||
Intruder Alarm=Signal d'alarme
|
||
Intuition=Intuition
|
||
Inundate=Inonder
|
||
Invasion Plans=Plans d'invasion
|
||
Invert the Skies=Inversion des cieux
|
||
Invigorate=Revigoration
|
||
Invigorating Boon=Faveur revitalisante
|
||
Invigorating Falls=Chutes revigorantes
|
||
Invincible Hymn=Hymne invincible
|
||
Inviolability=Inviolabilite
|
||
Invisibility=Invisibilite
|
||
Invoke the Firemind=Invocation du cerebropyre
|
||
Invulnerability=Invulnerabilite
|
||
Ion Storm=Orage ionique
|
||
Iona, Shield of Emeria=Iona, Bouclier d'Emeria
|
||
Iona's Judgment=Jugement selon Iona
|
||
Ior Ruin Expedition=Expedition des ruines de Ior
|
||
Ire of Kaminari=Ire de Kaminari
|
||
Iridescent Angel=Ange iridescente
|
||
Iridescent Drake=Drakon iridescent
|
||
Irini Sengir=Irini Sengir
|
||
Iron Lance=Lance de fer
|
||
Iron Maiden=Vierge de fer
|
||
Iron Myr=Myr de fer
|
||
Iron Star=Etoile de fer
|
||
Iron Tusk Elephant=Elephant aux defenses de fer
|
||
Iron Will=Volonte de fer
|
||
Iron-Barb Hellion=Monstruosite de fer barbele
|
||
Ironclaw Buzzardiers=Busardiers de la Griffe de fer
|
||
Ironclaw Curse=Malediction de la Griffe de fer
|
||
Ironclaw Orcs=Orques de la Griffe de fer
|
||
Ironfist Crusher=Ecrabouilleur aux poings de fer
|
||
Iron-Heart Chimera=Chimere au coeur de fer
|
||
Ironhoof Ox=Buffle aux sabots de fer
|
||
Ironroot Treefolk=Sylvins de Ferracine
|
||
Ironshell Beetle=Scarabee a carapace de fer
|
||
Irradiate=Irradiation
|
||
Irresistible Prey=Proie irresistible
|
||
Irrigation Ditch=Canal d'irrigation
|
||
Island Fish Jasconius=Ile-poisson Seyidna Yunus
|
||
Island Sanctuary=Ile sanctuaire
|
||
Island=Ile
|
||
Isleback Spawn=Engeance havrechine
|
||
Isochron Scepter=Sceptre isochronique
|
||
Isperia the Inscrutable=Ipseria
|
||
It That Betrays=Lui-qui-trahit
|
||
Ivory Charm=Charme d'ivoire
|
||
Ivory Crane Netsuke=Netsuke de grue en ivoire
|
||
Ivory Cup=Coupe d'ivoire
|
||
Ivory Gargoyle=Gargouille d'ivoire
|
||
Ivory Giant=Geant d'ivoire
|
||
Ivory Guardians=Vigiles d'ivoire
|
||
Ivory Mask=Masque d'ivoire
|
||
Ivory Tower=Tour d'ivoire
|
||
Ivy Dancer=Danseuse de lierre
|
||
Ivy Elemental=Elemental de lierre
|
||
Ivy Seer=Voyante du lierre
|
||
Iwamori of the Open Fist=Iwamori du poing ouvert
|
||
Ixidor's Will=Volonte d'Ixidor
|
||
Ixidron=Ixidron
|
||
Izzet Boilerworks=Chaufferie d'Izzet
|
||
Izzet Chronarch=Chronarque d'Izzet
|
||
Izzet Guildmage=Ghildmage d'Izzet
|
||
Izzet Signet=Cachet d'Izzet
|
||
Jabari's Banner=Banniere de Djabari
|
||
Jabari's Influence=Influence de Djabari
|
||
Jace Beleren=Jace Beleren
|
||
Jace, the Mind Sculptor=Jace, le sculpteur de l'esprit
|
||
Jackal Pup=Bebe chacal
|
||
Jackalope Herd=Troupeau de leporilopes
|
||
Jack-in-the-Mox=Mox a ressorts
|
||
Jaddi Lifestrider=Jaddi enjambe-vie
|
||
Jade Idol=Idole de jade
|
||
Jade Leech=Sangsue de jade
|
||
Jade Monolith=Monolithe de jade
|
||
Jade Statue=Statue de jade
|
||
Jaded Response=Reponse excedee
|
||
Jagged Lightning=Double eclair
|
||
Jagged Poppet=Fantogre dentele
|
||
Jagged-Scar Archers=Archers de la Cicatrice zebree
|
||
Jagwasp Swarm=Essaim de saillegu<67>pes
|
||
Jalum Grifter=Escroc de Jalum
|
||
Jalum Tome=Grimoire de Jalum
|
||
Jamuraan Lion=Lion de Djamuraa
|
||
Jandor's Ring=Anneau de Jouder
|
||
Jandor's Saddlebags=Fontes de Jouder
|
||
Jangling Automaton=Automate cliquetant
|
||
Jasmine Boreal=Jasmine Boreal
|
||
Jasmine Seer=Voyante du Jasmin
|
||
Jawbone Skulkin=Epouvancrane a machoires
|
||
Jaws of Stone=Machoires de pierre
|
||
Jayemdae Tome=Grimoire de Jayemdae
|
||
Jedit Ojanen of Efrava=Jedit Ojanen d'Efrava
|
||
Jedit's Dragoons=Grognards de Jedit
|
||
Jenara, Asura of War=Jenara, asura de guerre
|
||
Jester's Cap=Bonnet du bouffon
|
||
Jester's Mask=Masque du bouffon
|
||
Jester's Scepter=Sceptre du bouffon
|
||
Jester's Sombrero=Sombrero du bouffon
|
||
Jet Medallion=Medaillon de jais
|
||
Jetting Glasskite=Escoufleverre jaillissant
|
||
Jeweled Amulet=Amulette ornee de joyaux
|
||
Jeweled Spirit=Esprit incruste de joyaux
|
||
Jeweled Torque=Torque orne de joyaux
|
||
Jhessian Balmgiver=Baumeuse de Jhess
|
||
Jhessian Infiltrator=Infiltratrice de Jhess
|
||
Jhessian Lookout=Vigie de Jhess
|
||
Jhessian Zombies=Zombies jhessiens
|
||
Jhoira of the Ghitu=Djoira des Guituks
|
||
Jhoira's Timebug=Insectemporal de Djoira
|
||
Jhoira's Toolbox=Boite a outil de Djoira
|
||
Jhovall Queen=Reine des jhovalls
|
||
Jhovall Rider=Chevaucheur de jhovall
|
||
Jilt=Dereliction
|
||
Jinx=Mauvaise passe
|
||
Jinxed Choker=Collier porte-malheur
|
||
Jinxed Idol=Idole porte-malheur
|
||
Jinxed Ring=Anneau porte-malheur
|
||
Jodah's Avenger=Vengeur de Jodah
|
||
Johtull Wurm=Guivre johtullienne
|
||
Join the Ranks=Rejoindre les rangs
|
||
Joiner Adept=Experte menuisiere
|
||
Jokulhaups=Jokulhlaups
|
||
Jokulmorder=Jokulmorder
|
||
Jolrael's Centaur=Centaure de Jolrael
|
||
Jolrael's Favor=Faveur selon Jolrael
|
||
Jolt=Secousse brutale
|
||
Jolting Merfolk=Ondin secoueur
|
||
Joraga Bard=Barde de Joraga
|
||
Joraga Treespeaker=Oratrice arboricole de Joraga
|
||
Joraga Warcaller=Meneur de guerre de Joraga
|
||
Jotun Grunt=Grognard Jotun
|
||
Jotun Owl Keeper=Garde-hibou Jotun
|
||
Journey of Discovery=Parcours de decouverte
|
||
Journey to Nowhere=Voyage vers le neant
|
||
Journeyer's Kite=Cerf-volant du voyageur
|
||
Joven=Joven
|
||
Joven's Ferrets=Furets de Joven
|
||
Joven's Tools=Outils de Joven
|
||
Joyous Respite=Repit joyeux
|
||
Judge of Currents=Juge des courants
|
||
Judge Unworthy=Juger indigne
|
||
Juggernaut=Djaggernaut
|
||
Juju Bubble=Bulle juju
|
||
Jukai Messenger=Messager De Jukai
|
||
Jumbo Imp=Diablotin de Jumbo
|
||
Jump=Saut
|
||
Jund Battlemage=Mage de bataille de Jund
|
||
Jund Charm=Charme de Jund
|
||
Jund Hackblade=Taillalfange de Jund
|
||
Jund Panorama=Panorama de Jund
|
||
Jund Sojourners=Sejourneurs de Jund
|
||
Jungle Barrier=Barriere de la jungle
|
||
Jungle Basin=Jungle epaisse
|
||
Jungle Lion=Lion des jungles
|
||
Jungle Patrol=Patrouille dans la jungle
|
||
Jungle Shrine=Reliquaire de la jungle
|
||
Jungle Troll=Troll des jungles
|
||
Jungle Weaver=Tisseur de jungle
|
||
Jungle Wurm=Guivre des jungles
|
||
Juniper Order Advocate=Apotre de l'ordre du genevrier
|
||
Juniper Order Druid=Druide de l'ordre de genevrier
|
||
Juniper Order Ranger=Ranger De l'ordre du genevrier
|
||
Junk Diver=Mecaplongeur
|
||
Junk Golem=Golem de ferrailles
|
||
Junktroller=Ramasseur de ferrailles
|
||
Junkyo Bell=Cloche de Junkyo
|
||
Juntu Stakes=Piques de Juntu
|
||
Junun Efreet=Efrit djununide
|
||
Jushi Apprentice=Apprenti jushi
|
||
Justice=Justice
|
||
Juvenile Gloomwidow=Veuve obscure juvenile
|
||
Juxtapose=Juxtaposition
|
||
Jwar Isle Refuge=Refuge de l'ile de Jwar
|
||
Jwari Scuttler=Coursier jwari
|
||
Jwari Shapeshifter=Changeforme jwari
|
||
Kabira Crossroads=Croisee de Kabira
|
||
Kabira Evangel=Predicateur de Kabira
|
||
Kabira Vindicator=Justificateur de Kabira
|
||
Kaboom!=Kaboum!
|
||
Kabuto Moth=Phalene kabuto
|
||
Kaervek the Merciless=Kaervek l'impitoyable
|
||
Kaervek's Hex=Malefice selon Kaervek
|
||
Kaervek's Purge=Epuration selon Kaervek
|
||
Kaervek's Spite=Rancune selon Kaervek
|
||
Kaervek's Torch=Torche selon Kaervek
|
||
Kagemaro's Clutch=Emprise de Kagemaro
|
||
Kaijin of the Vanishing Touch=Kaijin au toucher evaporant
|
||
Kalastria Highborn=Patricienne des Kalastria
|
||
Kaleidostone=Kaleidogemme
|
||
Kalitas, Bloodchief of Ghet=Kalitas, chef de sang des Ghet
|
||
Kamahl's Desire=Desir selon Kamahl
|
||
Kamahl's Sledge=Frappe-devant de Kamahl
|
||
Kamahl's Summons=Recrutement de Kamahl
|
||
Kami of Ancient Law=Kami de la loi ancienne
|
||
Kami of Empty Graves=Kami des tombes vides
|
||
Kami of False Hope=Kami du faux espoir
|
||
Kami of Fire's Roar=Kami du feu rugissant
|
||
Kami of Lunacy=Kami de la demence
|
||
Kami of Old Stone=Kami des vieilles pierres
|
||
Kami of Tattered Shoji=Kami du shoji en lambeaux
|
||
Kami of the Crescent Moon=Kami du croissant de lune
|
||
Kami of the Honored Dead=Kami des morts honores
|
||
Kami of the Hunt=Kami de la chasse
|
||
Kami of the Painted Road=Kami de la route peinte
|
||
Kami of the Palace Fields=Kami des champs du palais
|
||
Kami of the Tended Garden=Kami du jardin entretenu
|
||
Kami of the Waning Moon=Kami de la lune descendante
|
||
Kami of Twisted Reflection=Kami du reflet perverti
|
||
Kargan Dragonlord=Seigneur-dragon kargan
|
||
Karma=Karma
|
||
Karmic Guide=Guide karmique
|
||
Karmic Justice=Justice karmique
|
||
Karn's Touch=Toucher de Karn
|
||
Karona's Zealot=Zelateur de Karona
|
||
Karoo Meerkat=Suricate du karroo
|
||
Karoo=Karroo
|
||
Karplusan Forest=Foret de Karpluse
|
||
Karplusan Giant=Geant karplusean
|
||
Karplusan Minotaur=Minotaure karplusean
|
||
Karplusan Strider=Enjambeur Karplusean
|
||
Karplusan Wolverine=Glouton Karplusean
|
||
Karplusan Yeti=Yeti karplusean
|
||
Karrthus, Tyrant of Jund=Karrthus, tyran de Jund
|
||
Karstoderm=Karstoderme
|
||
Kashi-Tribe Elite=Elite de la tribu Kashi
|
||
Kashi-Tribe Reaver=Pillarde de la tribu Kashi
|
||
Kashi-Tribe Warriors=Guerriers de la tribu Kashi
|
||
Katabatic Winds=Vents katabatiques
|
||
Kathari Bomber=Grenadier kathari
|
||
Kathari Remnant=Vestige kathari
|
||
Kathari Screecher=Kathari grin<69>ant
|
||
Kavu Aggressor=Kavru agresseur
|
||
Kavu Chameleon=Kavru cameleon
|
||
Kavu Climber=Kavru grimpeur
|
||
Kavu Glider=Planeur kavru
|
||
Kavu Howler=Kavru hurleur
|
||
Kavu Lair=Taniere kavrue
|
||
Kavu Mauler=Kavru lacerateur
|
||
Kavu Monarch=Monarque kavru
|
||
Kavu Predator=Predateur kavru
|
||
Kavu Primarch=Primarque kavru
|
||
Kavu Recluse=Kavru reclus
|
||
Kavu Runner=Coureur kavru
|
||
Kavu Scout=Eclaireur kavru
|
||
Kavu Titan=Kavru titanesque
|
||
Kaysa=Kaysa
|
||
Kazandu Blademaster=Maitre d'epee du Kazandou
|
||
Kazandu Refuge=Refuge du Kazandou
|
||
Kazandu Tuskcaller=Meneuse de pachydermes du Kazandou
|
||
Kazuul Warlord=Seigneur de guerre de Kazuul
|
||
Kazuul, Tyrant of the Cliffs=Kazuul, Tyran des Falaises
|
||
Kederekt Creeper=Fureteur de Kederekt
|
||
Kederekt Leviathan=Leviathan de Kederekt
|
||
Kederekt Parasite=Parasite de Kederekt
|
||
Keen Sense=Sens a vif
|
||
Keeneye Aven=Avemain vif-oeil
|
||
Keen-Eyed Archers=Archer aux yeux percants
|
||
Keening Banshee=Banshee psalmodiante
|
||
Keening Stone=Pierre psalmodiante
|
||
Keep Watch=Veilleurs du fortin
|
||
Keeper of Kookus=Gardien de Kuinous
|
||
Keeper of Progenitus=Gardien de Progenitus
|
||
Keeper of the Beasts=Gardienne des betes
|
||
Keeper of the Dead=Gardienne des morts
|
||
Keeper of the Flame=Gardienne de la flamme
|
||
Keeper of the Light=Gardienne de la lumiere
|
||
Keeper of the Mind=Gardienne de l'esprit
|
||
Keeper of the Nine Gales=Gardien des neuf vents
|
||
Keeper of Tresserhorn=Gardien de Tresserhorn
|
||
Keldon Arsonist=Kelde incendiaire
|
||
Keldon Battlewagon=Blinde kelde
|
||
Keldon Berserker=Berserker kelde
|
||
Keldon Champion=Champion kelde
|
||
Keldon Firebombers=Grenadiers keldes
|
||
Keldon Halberdier=Hallebardier kelde
|
||
Keldon Mantle=Manteau kelde
|
||
Keldon Marauders=Maraudeurs keldes
|
||
Keldon Megaliths=Megalithes keldes
|
||
Keldon Necropolis=Necropole kelde
|
||
Keldon Twilight=Crepuscule kelde
|
||
Keldon Vandals=Vandales Keldes
|
||
Keldon Warlord=Seigneur de guerre kelde
|
||
Kelsinko Ranger=Ranger kelsinkois
|
||
Kemuri-Onna=Kemuri-onna
|
||
Kezzerdrix=Kezzerdrix
|
||
Khalni Garden=Jardin de Khalni
|
||
Khalni Gem=Gemme de Khalni
|
||
Khalni Heart Expedition=Expedition du C<>ur de Khalni
|
||
Khalni Hydra=Hydre de Khalni
|
||
Kher Keep=Castel Kher
|
||
Kiku's Shadow=Ombre de Kiku
|
||
Kill Switch=Manette de securite
|
||
Killer Bees=Abeilles tueuses
|
||
Killer Instinct=Instinct de tueur
|
||
Killer Whale=Baleine tueuse
|
||
Kill-Suit Cultist=Cultiste a l'habit mortifere
|
||
Kiln Fiend=Fielleux du four
|
||
Kilnmouth Dragon=Dragon fourgueule
|
||
Kindle the Carnage=Embrasement du carnage
|
||
Kindle=Embrasement
|
||
Kindled Fury=Fureur embrasee
|
||
King Cheetah=Guepard royal
|
||
King Crab=Crabe royal
|
||
Kingfisher=Martin-Pecheur
|
||
King's Assassin=Assassin du roi
|
||
Kinsbaile Balloonist=Aerostier de Kinsbayel
|
||
Kinsbaile Borderguard=Garde frontiere de Kinsbayel
|
||
Kinsbaile Cavalier=Cavalier de Kinsbayel
|
||
Kinsbaile Skirmisher=Assaillant de Kinsbayel
|
||
Kinscaer Harpoonist=Harponneur de Kinscaer
|
||
Kinscaer Harpoonist=Harponneur de Kinsca<63>E
|
||
Kird Ape=Gorille beringei
|
||
Kiri-Onna=Kiri-onna
|
||
Kirtar's Desire=Desir selon Kirtar
|
||
Kirtar's Wrath=Colere selon Kirtar
|
||
Kismet=Destinee
|
||
Kiss of Death=Baiser de mort
|
||
Kiss of the Amesha=Baiser de l'Amesha
|
||
Kitchen Finks=Fourbes de cuisine
|
||
Kitesail Apprentice=Apprenti de voile volante
|
||
Kitesail=Voile volante
|
||
Kithkin Armor=Armure sangamie
|
||
Kithkin Daggerdare=Defieuse a la dague sangamie
|
||
Kithkin Greatheart=Grandcoeur sangami
|
||
Kithkin Harbinger=Annonciatrice sangamie
|
||
Kithkin Healer=Guerisseur sangami
|
||
Kithkin Mourncaller=Crieur funebre sangami
|
||
Kithkin Rabble=Plebe sangamie
|
||
Kithkin Shielddare=Defieur au bouclier sangami
|
||
Kithkin Spellduster=Epandeuse de sort sangamie
|
||
Kithkin Zealot=Zelateur sangami
|
||
Kithkin Zephyrnaut=Zephyrnaute sangami
|
||
Kitsune Blademaster=Maitre d'epee kitsune
|
||
Kitsune Bonesetter=Rebouteux kitsune
|
||
Kitsune Dawnblade=Aubelame kitsune
|
||
Kitsune Diviner=Devineresse kitsune
|
||
Kitsune Healer=Guerisseur kitsune
|
||
Kitsune Loreweaver=Tisseur de legendes kitsune
|
||
Kitsune Mystic=Mystique kitsune
|
||
Kitsune Palliator=Palliateur kitsune
|
||
Kitsune Riftwalker=Marcheurs des rides kitsune
|
||
Kjeldoran Dead=Mort kjeldorien
|
||
Kjeldoran Elite Guard=Garde d'elite du Kjeldor
|
||
Kjeldoran Escort=Escorte kjeldorienne
|
||
Kjeldoran Frostbeast=Sangivre kjeldorienne
|
||
Kjeldoran Gargoyle=Gargouille kjeldorienne
|
||
Kjeldoran Guard=Garde du Kjeldor
|
||
Kjeldoran Home Guard=Milice du Kjeldor
|
||
Kjeldoran Javelineer=Javeliniere Kjeldorienne
|
||
Kjeldoran Knight=Chevalier du Kjeldor
|
||
Kjeldoran Outpost=Avant-poste kjeldorien
|
||
Kjeldoran Outrider=Cavalier Kjeldorien
|
||
Kjeldoran Phalanx=Phalange du Kjeldor
|
||
Kjeldoran Pride=Fierte kjeldorienne
|
||
Kjeldoran Royal Guard=Garde royale du Kjeldor
|
||
Kjeldoran Skycaptain=Capitaine celeste du Kjeldor
|
||
Kjeldoran Skyknight=Chevalier celeste du Kjeldor
|
||
Kjeldoran War Cry=Cri de guerre kjeldorien
|
||
Kjeldoran Warrior=Guerrier du Kjeldor
|
||
Knacksaw Clique=Clique Scietalent
|
||
Knight Errant=Chevalier errant
|
||
Knight of Cliffhaven=Chevaliere d'Havrefalaise
|
||
Knight of Dawn=Chevalier de l'aube
|
||
Knight of Dusk=Chevalier du crepuscule
|
||
Knight of Meadowgrain=Chevalier d'Orgeprairie
|
||
Knight of New Alara=Chevalier de la Nouvelle Alara
|
||
Knight of Stromgald=Chevalier de Stromgald
|
||
Knight of Sursi=Chevaliere de Sursi
|
||
Knight of the Hokey Pokey=Chevalier du Hokey Pokey
|
||
Knight of the Holy Nimbus=Chevalier du Halo sacre
|
||
Knight of the Mists=Chevalier des brumes
|
||
Knight of the Reliquary=Chevaliere du Reliquaire
|
||
Knight of the Skyward Eye=Chevalier de l'OEil tourne vers le Ciel
|
||
Knight of the White Orchid=Chevalier de l'Orchidee blanche
|
||
Knight of Valor=Chevalier vaillant
|
||
Knight-Captain of Eos=Capitaine de chevalerie d'Eos
|
||
Knighthood=Chevalerie
|
||
Knollspine Dragon=Dragon de Tertrepine
|
||
Knollspine Invocation=Invocation de Tertrepine
|
||
Knotvine Mystic=Mystique de Noeudevigne
|
||
Knotvine Paladin=Paladin de Noeudevigne
|
||
Knowledge Exploitation=Exploitation de connaissance
|
||
Knucklebone Witch=Envouteur aux phalanges
|
||
Kobold Taskmaster=Surveillant kobold
|
||
Kodama of the Center Tree=Kodama de l'Arbre central
|
||
Kodama of the North Tree=Kodama de l'Arbre du Nord
|
||
Kodama of the South Tree=Kodama de l'Arbre du Sud
|
||
Kodama's Might=Puissance de Kodama
|
||
Kodama's Reach=Portee du Kodama
|
||
Konda's Banner=Banniere de Konda
|
||
Konda's Hatamoto=Hatamoto de Konda
|
||
Kookus=Kuinous
|
||
Kor Aeronaut=Aeronaute kor
|
||
Kor Cartographer=Cartographe kor
|
||
Kor Chant=Cantique kor
|
||
Kor Dirge=Hymne funebre kor
|
||
Kor Duelist=Duelliste kor
|
||
Kor Firewalker=Marcheur de feu kor
|
||
Kor Haven=Havre kor
|
||
Kor Hookmaster=Maitresse aux crochets kor
|
||
Kor Line-Slinger=Frondeuse de filin kor
|
||
Kor Outfitter=Equipeur kor
|
||
Kor Sanctifiers=Sanctificateurs kor
|
||
Kor Skyfisher=Pecheuse celeste kor
|
||
Kor Spiritdancer=Danseuse d'esprit kor
|
||
Kormus Bell=Cloche de Kormus
|
||
Koskun Falls=Les chutes du Koskhun
|
||
Koskun Keep=Fort Koskhun
|
||
Kozilek, Butcher of Truth=Kozilek, Boucher de la Verite
|
||
Kozilek's Predator=Predateur de Kozilek
|
||
Kraken Hatchling=Progeniture kraken
|
||
Kraken's Eye=Oeil du kraken
|
||
Krakilin=Krakilin
|
||
Kranioceros=Kranioceros
|
||
Krark-Clan Engineers=Ingenieurs du clan Krark
|
||
Krark-Clan Grunt=Grognard du clan Krark
|
||
Krark-Clan Ironworks=Ferronnerie du clan Krark
|
||
Krark-Clan Ogre=Ogre du clan Krark
|
||
Krark-Clan Shaman=Shamane du clan Krark
|
||
Krark-Clan Stoker=Chauffeur du clan Krark
|
||
Krark's Thumb=Pouce de Krark
|
||
Krazy Kow=Wache Pholle
|
||
Kresh the Bloodbraided=Kresh aux Nattes sanguinolentes
|
||
Kris Mage=Mage au kriss
|
||
Krosan Archer=Archer krosian
|
||
Krosan Avenger=Vengeresse krosiane
|
||
Krosan Beast=Bete de la Krosia
|
||
Krosan Cloudscraper=Ecorche-nuage krosian
|
||
Krosan Colossus=Colosse krosian
|
||
Krosan Constrictor=Serpent constrictor krosian
|
||
Krosan Drover=Bouvier krosian
|
||
Krosan Grip=Poigne krosiane
|
||
Krosan Groundshaker=Trembleterre krosian
|
||
Krosan Reclamation=Defrichement krosian
|
||
Krosan Restorer=Restauratrice krosiane
|
||
Krosan Tusker=Terrocorne krosian
|
||
Krosan Verge=Oree de la Krosia
|
||
Krosan Vorine=Serval krosian
|
||
Krosan Warchief=Chef de guerre krosian
|
||
Krosan Wayfarer=Voyageur krosian
|
||
Krovikan Elementalist=Elementaliste krovois
|
||
Krovikan Fetish=Fetiche krovois
|
||
Krovikan Horror=Horreur krovoise
|
||
Krovikan Mist=Brume Krovoise
|
||
Krovikan Plague=Peste krovoise
|
||
Krovikan Rot=Pourrissement krovois
|
||
Krovikan Scoundrel=Vaurien krovois
|
||
Krovikan Sorcerer=Sorcier krovois
|
||
Krovikan Vampire=Vampire krovois
|
||
Krovikan Whispers=Chuchotements Krovois
|
||
Kudzu=Kudzu
|
||
Kukemssa Pirates=Pirates de la Koukemssa
|
||
Kukemssa Serpent=Grand serpent de la Koukemssa
|
||
Kulrath Knight=Chevalier de Kulrajh
|
||
Kumano's Blessing=Benediction selon Kumano
|
||
Kumano's Pupils=Eleves de Kumano
|
||
Kurgadon=Kurgadon
|
||
Kuro's Taken=Serf de Kuro
|
||
Kusari-Gama=Kusari-Gama
|
||
Kyren Archive=Archives des kyrenes
|
||
Kyren Glider=Planeur kyrene
|
||
Kyren Legate=Legat kyrene
|
||
Kyren Negotiations=Negociations kyrenes
|
||
Kyren Sniper=Franc-tireur kyrene
|
||
Kyren Toy=Jouet kyrene
|
||
Kyscu Drake=Drakon du Kyscu
|
||
Lab Rats=Rats de laboratoire
|
||
Labyrinth Minotaur=Minotaure des labyrinthes
|
||
Laccolith Grunt=Grognard de laccolithe
|
||
Laccolith Rig=Fissure de laccolithe
|
||
Laccolith Titan=Titan de laccolithe
|
||
Laccolith Warrior=Guerrier de laccolithe
|
||
Laccolith Whelp=Avorton de laccolithe
|
||
Lace with Moonglove=Arroser de digitale lunaire
|
||
Lagac Lizard=Lagac
|
||
Lairwatch Giant=Geant veillegite
|
||
Lake of the Dead=Lac de la mort
|
||
Lammastide Weave=Banderoles de Lammas
|
||
Lance=Lance
|
||
Lancers en-Kor=Lanciers en-Kor
|
||
Land Cap=Alluvions
|
||
Land Grant=Don de terrain
|
||
Land Leeches=Sangsues terrestres
|
||
Land Tax=Contribution fonciere
|
||
Landbind Ritual=Rituel d'attachement a la terre
|
||
Landfill=Remplissage de terrain
|
||
Landslide=Eboulement
|
||
Lantern Kami=Kami de lanterne
|
||
Lantern of Insight=Lanterne de perspicacite
|
||
Lantern-Lit Graveyard=Cimetiere aux lanternes
|
||
Lapis Lazuli Talisman=Talisman de lapis-lazuli
|
||
Lapse of Certainty=Absence de certitude
|
||
Laquatus's Champion=Champion de Laquatus
|
||
Laquatus's Creativity=Creativite selon Laquatus
|
||
Laquatus's Disdain=Dedain selon Laquatus
|
||
Larceny=Larcin
|
||
Lash Out=Allumage
|
||
Lashknife Barrier=Barriere de fouets-lames
|
||
Lashknife=Fouet-lame
|
||
Last Breath=Dernier souffle
|
||
Last Caress=Derniere caresse
|
||
Last Chance=Ultime chance
|
||
Last Gasp=Expiration
|
||
Last Kiss=Dernier baiser
|
||
Last Laugh=Rira bien qui rira le dernier
|
||
Last Rites=Derniers sacrements
|
||
Last Stand=Dernier carre
|
||
Last Word=Dernier mot
|
||
Last-Ditch Effort=Ultime effort
|
||
Latchkey Faerie=Faerie rossignol
|
||
Lat-Nam's Legacy=Legs de Lat-Nam
|
||
Latulla's Orders=Ordres de Latulla
|
||
Launch=Elan
|
||
Lava Axe=Hache de lave
|
||
Lava Blister=Soulevement de lave
|
||
Lava Burst=Explosion de lave
|
||
Lava Dart=Dard de lave
|
||
Lava Flow=Flot de lave
|
||
Lava Hounds=Chiens de lave
|
||
Lava Runner=Coureur des laves
|
||
Lava Spike=Pointe de lave
|
||
Lava Storm=Tempete de lave
|
||
Lava Tubes=Conduits de lave
|
||
Lava Zombie=Zombie des laves
|
||
Lavaball Trap=Piege a boule de lave
|
||
Lavaborn Muse=Muse nee de la lave
|
||
Lavaclaw Reaches=Etendues de Griffelave
|
||
Lavacore Elemental=Elemental au noyau de lave
|
||
Lavafume Invoker=Invocateur de fumerolle
|
||
Lavalanche=Lavalanche
|
||
Lavamancer's Skill=Art du lavamancien
|
||
Lawbringer=Porteur de la Loi
|
||
Lay Bare=A nu
|
||
Lay of the Land=Disposition du terrain
|
||
Lay Waste=Terre usee
|
||
Lead Astray=Grand leurre
|
||
Lead Golem=Golem de plomb
|
||
Lead-Belly Chimera=Chimere au ventre de plomb
|
||
Leaden Fists=Poings de plomb
|
||
Leaden Myr=Myr de plomb
|
||
Leaf Arrow=Fleche de feuille
|
||
Leaf Dancer=Danse-feuille
|
||
Leaf Gilder=Feuilledorien
|
||
Leaf-Crowned Elder=Doyen a couronne de feuilles
|
||
Leafdrake Roost=Perchoir du drakon aux feuilles
|
||
Leap of Flame=Bond de flammes
|
||
Leap=Bond
|
||
Leaping Lizard=Lezard sauteur
|
||
Leashling=Laisselin
|
||
Leatherback Baloth=Baloth luth
|
||
Leave No Trace=Sans laisser de traces
|
||
Leech Bonder=Attacheur de sangsues
|
||
Leeches=Sangsues
|
||
Leeching Licid=Litique sangsue
|
||
Leechridden Swamp=Marais envahi par les sangsues
|
||
Leering Emblem=Embleme mefiant
|
||
Leering Gargoyle=Gargouille narquoise
|
||
Leery Fogbeast=Betebrume sournoise
|
||
Legacy Weapon=L'Heritage
|
||
Legacy's Allure=Attirance vers l'Heritage
|
||
Legerdemain=Tour de passe-passe
|
||
Legions of Lim-Dul=Legions de Lim-Dul
|
||
Leonin Abunas=Abunas leonins
|
||
Leonin Armorguard=Garde cuirasse leonin
|
||
Leonin Battlemage=Mage de bataille leonin
|
||
Leonin Bladetrap=Piegelame leonin
|
||
Leonin Bola=Bolas leonins
|
||
Leonin Den-Guard=Gardantre leonin
|
||
Leonin Elder=Doyen leonin
|
||
Leonin Scimitar=Cimeterre leonin
|
||
Leonin Shikari=Shikari leonine
|
||
Leonin Skyhunter=Chasseciel leonin
|
||
Leonin Squire=Ecuyer leonin
|
||
Leonin Sun Standard=Etendard-soleil leonin
|
||
Leshrac's Rite=Rite selon Leshrac
|
||
Leshrac's Sigil=Sceau de Leshrac
|
||
Lesser Gargadon=Petit gargadon
|
||
Lethal Vapors=Vapeurs mortelles
|
||
Lethargy Trap=Piege a lethargie
|
||
Leveler=Lisseur
|
||
Leviathan=Leviathan
|
||
Levitation=Levitation
|
||
Lexivore=Lexivore
|
||
Ley Druid=Druide des leys
|
||
Ley Line=Ligne de ley
|
||
Leyline of Lifeforce=Ligne ley de force vitale
|
||
Leyline of Lightning=Ligne ley d'eclairs
|
||
Leyline of Singularity=Ligne ley de singularite
|
||
Leyline of the Meek=Ligne ley des humbles
|
||
Leyline of the Void=Ligne ley du vide
|
||
Lhurgoyf=Lhurgoyf
|
||
Liability=Responsabilite
|
||
Liar's Pendulum=Pendule du menteur
|
||
Liberate=Liberation
|
||
Liberated Dwarf=Naine liberee
|
||
Library of Lat-Nam=Bibliotheque de Lat-Nam
|
||
Library of Leng=Bibliotheque de Leng
|
||
Lich Lord of Unx=Seigneur liche d'Unx
|
||
Lichenthrope=Lichenthrope
|
||
Lich's Mirror=Miroir de la liche
|
||
Lich's Tomb=Tombe de la liche
|
||
Liege of the Axe=Lige de la hache
|
||
Liege of the Hollows=Feal des arbres creux
|
||
Liege of the Pit=Lige de la fosse
|
||
Lieutenant Kirtar=Lieutenant Kirtar
|
||
Life and Limb=Survivre a la force des bras
|
||
Life Burst=Explosion vitale
|
||
Life from the Loam=Vie du terreau
|
||
Life/Death=Vie/Mort
|
||
Lifeforce=Force de vie
|
||
Lifegift=Don de vie
|
||
Lifelace=Voile de vie
|
||
Lifeline=Ligne de vie
|
||
Lifespark Spellbomb=Bombe a sortileges vitale
|
||
Lifespinner=Fileur de vie
|
||
Lifetap=Ponction de vie
|
||
Lifted by Clouds=Souleve par les nuages
|
||
Light from Within=Lumiere du dedans
|
||
Light of Day=Lumiere du jour
|
||
Light of Sanction=Lumiere de condamnation
|
||
Lightbringer=Porteur de la Lumiere
|
||
Lighthouse Chronologist=Chronologue du phare
|
||
Lightkeeper of Emeria=Gardelumiere d'Emeria
|
||
Lightmine Field=Champ de lumemines
|
||
Lightning Angel=Ange d'eclair
|
||
Lightning Axe=Hache d'eclairs
|
||
Lightning Blast=Salve d'eclair
|
||
Lightning Blow=Coup fulgurant
|
||
Lightning Bolt=Foudre
|
||
Lightning Cloud=Nuage d'eclairs
|
||
Lightning Coils=Annelures d'eclair
|
||
Lightning Crafter=Faconneur d'eclairs
|
||
Lightning Dart=Dard foudroyant
|
||
Lightning Dragon=Dragon fulgurant
|
||
Lightning Elemental=Elemental d'eclair
|
||
Lightning Greaves=Jambieres d'eclair
|
||
Lightning Helix=Helice d'eclairs
|
||
Lightning Hounds=Chiens de chasse fulgurants
|
||
Lightning Reaver=Ecumeur d'eclairs
|
||
Lightning Reflexes=Reflexes fulgurants
|
||
Lightning Rift=Ride d'eclairs
|
||
Lightning Serpent=Serpent D'eclairs
|
||
Lightning Storm=Orage D'eclairs
|
||
Lightning Surge=Deferlante d'eclairs
|
||
Lightning Talons=Serres d'eclair
|
||
Lignify=Lignification
|
||
Liliana Vess=Liliana Vess
|
||
Lilting Refrain=Refrain envoutant
|
||
Lim-Dul the Necromancer=Lim-Dul
|
||
Lim-Dul's Cohort=Cohorte de Lim-Dul
|
||
Lim-Dul's Hex=Malefice selon Lim-Dul
|
||
Lim-Dul's High Guard=Haute garde de Lim-Dul
|
||
Lim-Dul's Paladin=Paladin de Lim-Dul
|
||
Lim-Dul's Vault=Caveau de Lim-Dul
|
||
Limestone Golem=Golem de calcaire
|
||
Limited Resources=Ressources limitees
|
||
Lingering Death=Mort persistante
|
||
Lingering Mirage=Mirage persistant
|
||
Lingering Tormentor=Persecuteur persistant
|
||
Linvala, Keeper of Silence=Linvala, Gardienne du Silence
|
||
Lionheart Maverick=Dissident au coeur de lion
|
||
Lion's Eye Diamond=Diamant de l'oeil du lion
|
||
Liquid Fire=Feu liquide
|
||
Liquify=Liquefaction
|
||
Lithatog=Lithatog
|
||
Lithophage=Lithophage
|
||
Living Airship=Aeronef vivant
|
||
Living Artifact=Artefact vivant
|
||
Living Death=Mort vivante
|
||
Living Destiny=Destinee vivante
|
||
Living End=Fin vivante
|
||
Living Hive=Essaim vivant
|
||
Living Inferno=Fournaise vivante
|
||
Living Lands=Terres vivantes
|
||
Living Terrain=Terrain vivant
|
||
Living Tsunami=Tsunami vivant
|
||
Living Wall=Mur vivant
|
||
Living Wish=Souhait vivant
|
||
Lizard Warrior=Guerrier lezard
|
||
Llanowar Augur=Augure de Llanowar
|
||
Llanowar Behemoth=Behemoth de Llanowar
|
||
Llanowar Cavalry=Cavalerie de Llanowar
|
||
Llanowar Dead=Morts de Llanowar
|
||
Llanowar Druid=Druide de Llanowar
|
||
Llanowar Elite=Elite de Llanowar
|
||
Llanowar Elves=Elfes de Llanowar
|
||
Llanowar Empath=Empathe de Llanowar
|
||
Llanowar Knight=Chevalier de Llanowar
|
||
Llanowar Mentor=Mentor de Llanowar
|
||
Llanowar Reborn=Llanowar revenue a la vie
|
||
Llanowar Sentinel=Sentinelle de Llanowar
|
||
Llanowar Vanguard=Avant-garde de Llanowar
|
||
Llanowar Wastes=Landes de Llanowar
|
||
Loafing Giant=Geant paresseux
|
||
Loam Dweller=Habitant du terreau
|
||
Loam Lion=Lion du terreau
|
||
Loamdragger Giant=Geant traine-terreau
|
||
Loaming Shaman=Shamane au Terreau
|
||
Lobotomy=Lobotomie
|
||
Loch Korrigan=Korrigan des lochs
|
||
Locket of Yesterdays=Medaillon des hiers envoles
|
||
Lockjaw Snapper=Claqueur tetanique
|
||
Locust Miser=Avare Aux Sauterelles
|
||
Locust Swarm=Nuee de sauterelles
|
||
Lodestone Bauble=Babiole en pierre d'aimant
|
||
Lodestone Golem=Golem de magnetite
|
||
Lodestone Myr=Myr de magnetite
|
||
Logic Knot=Noeud logique
|
||
Lone Missionary=Missionnaire solitaire
|
||
Lone Wolf=Loup solitaire
|
||
Lonely Sandbar=Banc de sable isole
|
||
Longbow Archer=Archer a l'arc long
|
||
Long-Forgotten Gohei=Gohei oublie
|
||
Longhorn Firebeast=Betefeu a longues cornes
|
||
Long-Term Plans=Plans a long terme
|
||
Looming Hoverguard=Aerogarde surgissant
|
||
Looming Shade=Ombre surgissante
|
||
Looter il-Kor=Detrousseur il-Kor
|
||
Lord of Atlantis=Seigneur de l'Atlantide
|
||
Lord of Extinction=Seigneur de l'extinction
|
||
Lord of Shatterskull Pass=Seigneur du Col de Fracassecrane
|
||
Lord of the Pit=Seigneur de l'abime
|
||
Lord of the Undead=Seigneur des mort-vivants
|
||
Lord of Tresserhorn=Seigneur de Tresserhorn
|
||
Lore Broker=Courtier en sapience
|
||
Lorescale Coatl=Coatl aux ecailles de sapience
|
||
Lorthos, the Tidemaker=Lorthos, le Faiseur de marees
|
||
Lose Hope=Perdre espoir
|
||
Lost Auramancers=Auramanciens egares
|
||
Lost Hours=Heures perdues
|
||
Lost in Thought=Perdu dans ses pensees
|
||
Lost Order of Jarkeld=Ordre perdu de Jarkeld
|
||
Lost Soul=Ame en peine
|
||
Lotus Bloom=Floraison de lotus
|
||
Lotus Blossom=Fleur de lotus
|
||
Lotus Cobra=Cobra de lotus
|
||
Lotus Guardian=Vigile du lotus
|
||
Lotus Petal=Petale de lotus
|
||
Lotus Vale=Vallon des lotus
|
||
Lovisa Coldeyes=Lovisa Froid Regard
|
||
Lowland Basilisk=Basilic des basses-terres
|
||
Lowland Giant=Geant des basses terres
|
||
Lowland Oaf=Balourd des basses terres
|
||
Lowland Tracker=Traqueur des basses terres
|
||
Loxodon Anchorite=Anachorete loxodon
|
||
Loxodon Gatekeeper=Gardien de la porte loxodon
|
||
Loxodon Hierarch=Hierarche Loxodon
|
||
Loxodon Mender=Relieur loxodon
|
||
Loxodon Mystic=Mystique loxodon
|
||
Loxodon Peacekeeper=Garant de la paix loxodon
|
||
Loxodon Punisher=Chatieur loxodon
|
||
Loxodon Stalwart=Loxodon vigoureux
|
||
Loxodon Warhammer=Marteau de guerre loxodon
|
||
Loyal Gyrfalcon=Faucon gerfaut fidele
|
||
Loyal Sentry=Sentinelle loyale
|
||
Lucent Liminid=Luminide transparente
|
||
Lull=Accalmie
|
||
Lullmage Mentor=Mentor ataraxmage
|
||
Lumbering Satyr=Satyre devastateur
|
||
Lumengrid Augur=Augure de Lumengrid
|
||
Lumengrid Sentinel=Sentinelle de Lumengrid
|
||
Lumengrid Warden=Garde de Lumengrid
|
||
Luminarch Ascension=Ascension du luminarque
|
||
Luminesce=Luminescence
|
||
Luminescent Rain=Pluie luminescente
|
||
Luminous Angel=Ange lumineux
|
||
Luminous Guardian=Vigile lumineux
|
||
Luminous Wake=Sillage lumineux
|
||
Lumithread Field=Champ de lumifilaments
|
||
Lunar Avenger=Vengeur lunaire
|
||
Lunge=Botte
|
||
Lunk Errant=Balourd errant
|
||
Lure of Prey=Proie trompeuse
|
||
Lure=Leurre
|
||
Lurebound Scarecrow=Epouvantail brideleurre
|
||
Lurking Evil=Mal sournois
|
||
Lurking Informant=Affide sournois
|
||
Lurking Jackals=Chacals Sournois
|
||
Lurking Nightstalker=Chassenuit sournois
|
||
Lurking Skirge=Scrige sournois
|
||
Lush Growth=Croissance opulente
|
||
Lust for War=Soif de guerre
|
||
Lymph Sliver=Slivoide lymphatique
|
||
Lynx=Lynx
|
||
Lys Alana Bowmaster=Maitre d'arc de Lys Alana
|
||
Lys Alana Huntmaster=Maitre-chasseur de Lys Alana
|
||
Lys Alana Scarblade=Estafilame de Lys Alana
|
||
Macabre Waltz=Valse Macabre
|
||
Macetail Hystrodon=Hystrodon massequeue
|
||
Machinate=Machination
|
||
Mad Auntie=Folle tantine
|
||
Mad Dog=Chien fou
|
||
Madblind Mountain=Montagne de la Folie aveugle
|
||
Maddening Imp=Diablotin exasperant
|
||
Maddening Wind=Vent exacerbant
|
||
Madrush Cyclops=Cyclope folhate
|
||
Maelstrom Archangel=Archange du Maelstrom
|
||
Maelstrom Djinn=Djinn du maelstrom
|
||
Maelstrom Nexus=Nexus du Maelstrom
|
||
Maelstrom Pulse=Pulsation du Maelstrom
|
||
Mage il-Vec=Mage il-Vec
|
||
Mage Slayer=Tueur de mage
|
||
Magefire Wings=Ailes de feu magique
|
||
Mages' Contest=Competition des mages
|
||
Mage's Guile=Sagacite du mage
|
||
Mageta The Lion=Mageta le lion
|
||
Mageta's Boon=Faveur de Mageta
|
||
Magewright's Stone=Pierre De Forgemage
|
||
Maggot Carrier=Propagateur de vermine
|
||
Maggot Therapy=Verminotherapie
|
||
Magical Hack=Rature magique
|
||
Magister Sphinx=Magister sphinx
|
||
Magistrate's Scepter=Sceptre du Magistrat
|
||
Magistrate's Veto=Veto du Magistrat
|
||
Magma Burst=Explosion de magma
|
||
Magma Giant=Geant de magma
|
||
Magma Jet=Jet de magma
|
||
Magma Mine=Mine a magma
|
||
Magma Rift=Faille magmatique
|
||
Magma Sliver=Slivoide magmatique
|
||
Magma Spray=Giclee de magma
|
||
Magma Vein=Veine de magma
|
||
Magmasaur=Magmosaure
|
||
Magmatic Core=Noyau Magmatique
|
||
Magmaw=Magmache
|
||
Magnetic Flux=Flux magnetique
|
||
Magnetic Mountain=Montagne magnetique
|
||
Magnetic Theft=Detournement magnetique
|
||
Magnetic Web=Toile magnetique
|
||
Magnify=Accroissement
|
||
Magnigoth Treefolk=Sylvin magnigoth
|
||
Magnivore=Magnivore
|
||
Magosi, the Waterveil=Magosi, le Voile d'Eau
|
||
Magus of the Abyss=Mage de l'abysse
|
||
Magus of the Arena=Mage de l'arene
|
||
Magus of the Bazaar=Mage du bazar
|
||
Magus of the Candelabra=Mage du Candelabre
|
||
Magus of the Coffers=Mage des coffres
|
||
Magus of the Disk=Mage du Disque
|
||
Magus of the Future=Mage de l'avenir
|
||
Magus of the Jar=Mage de la Jarre
|
||
Magus of the Library=Mage de la bibliotheque
|
||
Magus of the Mirror=Mage du Miroir
|
||
Magus of the Moat=Mage de la douve
|
||
Magus of the Moon=Mage de la lune
|
||
Magus of the Scroll=Mage du Parchemin
|
||
Magus of the Tabernacle=Mage du Tabernacle
|
||
Magus of the Unseen=Mage de l'Inapparence
|
||
Magus of the Vineyard=Mage du vignoble
|
||
Mahamoti Djinn=Djinn mahamot
|
||
Major Teroh=Major Teroh
|
||
Makeshift Mannequin=Mannequin improvise
|
||
Makindi Griffin=Griffon des Makindi
|
||
Makindi Shieldmate=Compagnon bouclier des Makindi
|
||
Malach of the Dawn=Malach de l'aube
|
||
Malachite Golem=Golem de malachite
|
||
Malachite Talisman=Talisman de malachite
|
||
Malakir Bloodwitch=Sorciere de sang de Malakir
|
||
Malevolent Awakening=Eveil malveillant
|
||
Malfegor=Malfegor
|
||
Malicious Advice=Conseil malveillant
|
||
Malignant Growth=Croissance maligne
|
||
Mammoth Harness=Harnachement de mammouth
|
||
Mammoth Umbra=Ombre de mammouth
|
||
Mana Breach=Breche de mana
|
||
Mana Cache=Cache de mana
|
||
Mana Chains=Chaines de mana
|
||
Mana Clash=Choc de mana
|
||
Mana Crypt=Crypte de mana
|
||
Mana Cylix=Cylix de mana
|
||
Mana Echoes=Echos de mana
|
||
Mana Flare=Flamboiement de mana
|
||
Mana Geyser=Geyser de mana
|
||
Mana Leak=Fuite de mana
|
||
Mana Leech=Sangsue a mana
|
||
Mana Maze=Labyrinthe de mana
|
||
Mana Prism=Prisme de mana
|
||
Mana Reflection=Reverberation de mana
|
||
Mana Seism=Seisme de mana
|
||
Mana Severance=Disjonction de mana
|
||
Mana Short=Penurie de mana
|
||
Mana Skimmer=Ecumeur de mana
|
||
Mana Tithe=Dime de mana
|
||
Mana Vapors=Vapeurs de mana
|
||
Mana Vault=Arche de mana
|
||
Mana Web=Toile de mana
|
||
Manabarbs=Barbelures de mana
|
||
Manabond=Lien de mana
|
||
Manacles of Decay=Menottes du declin
|
||
Manaforce Mace=Masse de manaforce
|
||
Manaforge Cinder=Scoriacee forgemana
|
||
Manakin=Mainequin
|
||
Manamorphose=Manamorphose
|
||
Manaplasm=Manaplasme
|
||
Mangara of Corondor=Mangara de Corondor
|
||
Mangara's Blessing=Benediction selon Mangara
|
||
Mangara's Equity=Equite selon Mangara
|
||
Mangara's Tome=Grimoire de Mangara
|
||
Maniacal Rage=Rage demente
|
||
Manipulate Fate=Manipulation du destin
|
||
Man-o'-War=Physalie
|
||
Manriki-Gusari=Manriki-gusari
|
||
Manta Ray=Raie manta
|
||
Manta Riders=Chevaucheuses de mantas
|
||
Mantis Engine=Mante-Machine
|
||
Mantle of Leadership=Manteau d'hegemonie
|
||
Maralen of the Mornsong=Maralen des Chantematins
|
||
Marauding Knight=Chevalier en maraude
|
||
Maraxus of Keld=Maraxus de Kelde
|
||
Marble Chalice=Calice de marbre
|
||
Marble Diamond=Diamant du marbre
|
||
Marble Titan=Titan de marbre
|
||
March of Souls=Marche des esprits
|
||
March of the Machines=Marche des machines
|
||
Marisi's Twinclaws=Jumegriffes de Marisi
|
||
Marjhan=Mar'djhan
|
||
Mark of Asylum=Marque d'asile
|
||
Mark of Eviction=Marque d'expulsion
|
||
Mark of Fury=Marque de la Fureur
|
||
Mark of Mutiny=Marque de mutinerie
|
||
Mark of Sakiko=Marque de Sakiko
|
||
Mark of the Oni=Marque des oni
|
||
Marker Beetles=Scarabees Balises
|
||
Maro=Maro
|
||
Marrow Chomper=Brifaud de moelle
|
||
Marrow-Gnawer=Ronge-moele
|
||
Marsh Boa=Boa des marecages
|
||
Marsh Casualties=Victimes des marecages
|
||
Marsh Crocodile=Crocodile des marais
|
||
Marsh Flats=Plaines marecageuses
|
||
Marsh Flitter=Voltigeuse des marecages
|
||
Marsh Gas=Gaz des marais
|
||
Marsh Lurker=Guetteur des marais
|
||
Marsh Threader=Cordelier des marecages
|
||
Marsh Viper=Vipere des marais
|
||
Marshaling Cry=Cri d'appel a l'ordre
|
||
Marshal's Anthem=Antienne du marechal
|
||
Marshdrinker Giant=Geant buveur de marais
|
||
Martial Coup=Coup d'etat militaire
|
||
Marton Stromgald=Marton Stromgald
|
||
Martyr of Ashes=Martyre Aux Cendres
|
||
Martyr of Bones=Martyr aux ossements
|
||
Martyr of Frost=Martyr Au Givre
|
||
Martyr of Sands=Martyre Aux Sables
|
||
Martyr of Spores=Martyre Aux Spores
|
||
Martyrdom=Martyre
|
||
Martyred Rusalka=Rusalka martyrisee
|
||
Martyr's Cause=Martyre de la cause
|
||
Martyrs' Tomb=Tombe des martyres
|
||
Masako the Humorless=Masako la taciturne
|
||
Mask of Intolerance=Masque de l'intolerance
|
||
Mask of Law and Grace=Masque de la Loi et de la Grace
|
||
Mask of Memory=Masque de la memoire
|
||
Mask of Riddles=Masque d'enigmes
|
||
Mask of the Mimic=Masque mimetique
|
||
Masked Admirers=Admirateurs masques
|
||
Masked Gorgon=Gorgone masquee
|
||
Mass Calcify=Calcification de masse
|
||
Mass Hysteria=Hysterie collective
|
||
Mass of Ghouls=Masse de goules
|
||
Massacre=Massacre
|
||
Master Apothecary=Maitre apothicaire
|
||
Master Decoy=Maitre leurreur
|
||
Master Healer=Maitre Guerisseur
|
||
Master of Arms=Maitre d'armes
|
||
Master of Etherium=Maitre de l'etherium
|
||
Master of the Veil=Maitre du voile
|
||
Master Transmuter=Maitresse transmutatrice
|
||
Master Warcraft=Maitrise De L'art De La Guerre
|
||
Masticore=Masticore
|
||
Matca Rioters=Emeutiers du matca
|
||
Matopi Golem=Golem de matopi
|
||
Matsu-Tribe Birdstalker=Chassoiseau de la tribu Matsu
|
||
Matsu-Tribe Decoy=Leurreur De La Tribu Matsu
|
||
Matsu-Tribe Sniper=Franc-tireur de la tribu Matsu
|
||
Mausoleum Turnkey=Geolier de mausolee
|
||
Mawcor=Corgueule
|
||
Mayael the Anima=Mayael l'Anima
|
||
Mayael's Aria=Aria de Mayael
|
||
Maze of Shadows=Dedale des distorsions
|
||
Meadowboon=Graceprairie
|
||
Measure of Wickedness=Mesure de vilenie
|
||
Meddle=Ingerence
|
||
Meddling Mage=Ingerence du mage
|
||
Medicine Bag=Sac medecine
|
||
Medicine Runner=Coureuse de remedes
|
||
Meditate=Meditation
|
||
Meekstone=Pierre de soumission
|
||
Megatherium=Megatherium
|
||
Megatog=Megatog
|
||
Meglonoth=Meglonoth
|
||
Megrim=Cephalalgie
|
||
Melancholy=Melancolie
|
||
Melee=Melee
|
||
Melesse Spirit=Esprit meliseen
|
||
Meloku the Clouded Mirror=Meloku Le Miroir Voile
|
||
Meltdown=Fusion
|
||
Melting=Fonte
|
||
Memnarch=Memnarch
|
||
Memory Crystal=Cristal-memoire
|
||
Memory Erosion=Erosion de la memoire
|
||
Memory Jar=Jarre-memoire
|
||
Memory Lapse=Trou de memoire
|
||
Memory Plunder=Saccagement de memoire
|
||
Memory Sluice=Decantation de memoire
|
||
Menacing Ogre=Ogre menacant
|
||
Mending Hands=Mains reparatrices
|
||
Mental Discipline=Discipline Mentale
|
||
Mental Note=Note mentale
|
||
Mephidross Vampire=Vampire de Mephidross
|
||
Mephitic Ooze=Limon mephitique
|
||
Mercadian Atlas=Atlas mercadien
|
||
Mercadian Bazaar=Bazar de Mercadia
|
||
Mercadian Lift=Elevateur mercadien
|
||
Mercadia's Downfall=Chute de Mercadia
|
||
Mercenaries=Mercenaires
|
||
Mercenary Informer=Informateur mercenaire
|
||
Mercenary Knight=Chevalier mercenaire
|
||
Merchant of Secrets=Marchand de secrets
|
||
Merchant Scroll=Parchemin du marchand
|
||
Mercurial Kite=Escoufle lunatique
|
||
Mercy Killing=Euthanasie
|
||
Merfolk Assassin=Assassin ondin
|
||
Merfolk Looter=Detrousseur ondin
|
||
Merfolk Observer=Observatrice ondine
|
||
Merfolk of the Pearl Trident=Ondins du trident nacre
|
||
Merfolk Raiders=Pillards ondins
|
||
Merfolk Seastalkers=Boucaniers ondins
|
||
Merfolk Seer=Voyant ondin
|
||
Merfolk Skyscout=eclaireur celeste ondin
|
||
Merfolk Thaumaturgist=Thaumaturge ondin
|
||
Merfolk Traders=Marchands ondins
|
||
Merfolk Wayfinder=Guidevoie ondine
|
||
Merieke Ri Berit=Merieke Ri Berit
|
||
Merrow Bonegnawer=Ronge-os suire
|
||
Merrow Commerce=Commerce suire
|
||
Merrow Grimeblotter=Crachelimon suire
|
||
Merrow Harbinger=Annonciateur suire
|
||
Merrow Levitator=Levitateur suire
|
||
Merrow Reejerey=Reejerey suire
|
||
Merrow Wavebreakers=Briselames suires
|
||
Merrow Witsniper=Tireuse d'ame suire
|
||
Mesa Chicken=Poulet de la Mesa
|
||
Mesa Enchantress=Enchanteresse de la Mesa
|
||
Mesa Falcon=Faucon de Mesa
|
||
Mesa Pegasus=Pegase de Mesa
|
||
Mesmeric Fiend=Fielleux mesmerien
|
||
Mesmeric Orb=Orbe mesmerique
|
||
Mesmeric Sliver=Slivoide mesmerien
|
||
Mesmeric Trance=Transe mesmerique
|
||
Messenger Falcons=Faucons coursiers
|
||
Metal Fatigue=Fatigue du metal
|
||
Metallic Sliver=Slivoide metallique
|
||
Metallurgeon=Metallurgien
|
||
Metalworker=Ouvrier Metallurgiste
|
||
Metamorphic Wurm=Guivre metamorphe
|
||
Metamorphose=Transmigration
|
||
Metathran Aerostat=Aerostat metathran
|
||
Metathran Elite=Troupe d'elite Metathran
|
||
Metathran Soldier=Soldat Metathran
|
||
Metathran Transport=Transport metathran
|
||
Metathran Zombie=Zombie metathran
|
||
Meteor Crater=Cratere meteoritique
|
||
Meteor Shower=Pluie de meteores
|
||
Meteor Storm=Tempete de meteores
|
||
Metrognome=Metrognome
|
||
Midnight Banshee=Banshee de minuit
|
||
Midnight Charm=Charme de minuit
|
||
Midnight Covenant=Pacte de minuit
|
||
Midnight Ritual=Rituel de minuit
|
||
Midsummer Revel=Rejouissances du solstice d'ete
|
||
Might of Alara=Puissance d'Alara
|
||
Might of Oaks=Puissance des chenaies
|
||
Might of Old Krosa=Puissance de l'ancienne Krosia
|
||
Might of the Masses=Puissance des masses
|
||
Might of the Nephilim=Puissance Du Nephilim
|
||
Might Sliver=Slivoide de puissance
|
||
Might Weaver=Tisseur de puissance
|
||
Mighty Emergence=Emergence puissante
|
||
Mijae Djinn=Djinn mijaene
|
||
Militant Monk=Moine militant
|
||
Militia's Pride=Fierte de la milice
|
||
Millikin=Millequain
|
||
Millstone=Meule
|
||
Mimeofacture=Roneofabrication
|
||
Minamo Scrollkeeper=Gardien des parchemins de Minamo
|
||
Minamo Sightbender=Plieur de vue de Minamo
|
||
Minamo's Meddling=Ingerence selon Minamo
|
||
Mind Bend=Ploiement mental
|
||
Mind Bomb=Bombe cerebrale
|
||
Mind Burst=Explosion cerebrale
|
||
Mind Extraction=Extraction cerebrale
|
||
Mind Funeral=Funerailles de l'esprit
|
||
Mind Games=Jeux d'esprit
|
||
Mind Harness=Harnais cerebral
|
||
Mind Knives=Tranche-cerveaux
|
||
Mind Maggots=Vermine psychophage
|
||
Mind Over Matter=L'esprit depasse la matiere
|
||
Mind Peel=Epluchage cerebral
|
||
Mind Ravel=Effilochage cerebral
|
||
Mind Rot=Pourrissement cerebral
|
||
Mind Shatter=Fracassement cerebral
|
||
Mind Slash=Balafre cerebrale
|
||
Mind Sludge=Vase cerebrale
|
||
Mind Spring=Source spirituelle
|
||
Mind Stone=Pierre de l'esprit
|
||
Mind Swords=Lames cerebrales
|
||
Mind Twist=Convulsion cerebrale
|
||
Mind Warp=Distorsion cerebrale
|
||
Mind Whip=Fouet mental
|
||
Mindbender Spores=Spores d'autisme
|
||
Mindblaze=Brasier cerebral
|
||
Mindbreak Trap=Piege brisesprit
|
||
Mindlash Sliver=Slivoide flagellame
|
||
Mindleech Mass=Masse Sangsucephale
|
||
Mindless Automaton=Automate abruti
|
||
Mindless Null=Infecond abruti
|
||
Mindlock Orb=Orbe bloquesprit
|
||
Mindmoil=Tournoiement cerebral
|
||
Mind's Desire=A mon seul Desir
|
||
Mind's Eye=Oeil de l'esprit
|
||
Mindslaver=Esclavagiste d'ames
|
||
Mindslicer=Cerebrotrancheur
|
||
Mindstab Thrull=Srane percesprit
|
||
Mindstab=Percesprit
|
||
Mindstorm Crown=Couronne cerebrorage
|
||
Mindwarper=Distorseur cerebral
|
||
Mindwhip Sliver=Slivoide fouetesprit
|
||
Mindwrack Liege=Noble feal de tourmental
|
||
Mine Bearer=Porteur de mines
|
||
Mine Excavation=Excavation miniere
|
||
Mine Layer=Chercheur de filons
|
||
Minion of Leshrac=Mignon de Leshrac
|
||
Minion of Tevesh Szat=Mignon de Tevesh Szat
|
||
Minion of the Wastes=Mignon des landes
|
||
Minion Reflector=Reflecteur de mignon
|
||
Minions' Murmurs=Murmures des mignons
|
||
Minister of Impediments=Ministre Des Impedimenta
|
||
Minotaur Explorer=Explorateur minotaure
|
||
Minotaur Illusionist=Illusionniste minotaure
|
||
Minotaur Tactician=Tacticien minotaure
|
||
Minotaur Warrior=Guerrier minotaure
|
||
Miraculous Recovery=Recuperation miraculeuse
|
||
Mirari=Mirari
|
||
Mirari's Wake=Eveil du Mirari
|
||
Mire Blight=Fletrissement des fondrieres
|
||
Mire Boa=Boa des fondrieres
|
||
Mire Kavu=Kavru des fondrieres
|
||
Mire Shade=Ombre des fondrieres
|
||
Mire's Toll=Cout des fondrieres
|
||
Mirozel=Mirozel
|
||
Mirri the Cursed=Mirri la maudite
|
||
Mirri's Guile=Sagacite de Mirri
|
||
Mirrodin's Core=Noyau de Mirrodin
|
||
Mirror Entity=Entite miroir
|
||
Mirror Gallery=Galerie aux miroirs
|
||
Mirror Golem=Golem miroir
|
||
Mirror Mirror=Miroir
|
||
Mirror Sheen=Eclat du miroir
|
||
Mirror Strike=Coup-miroir
|
||
Mirror Wall=Mur miroir
|
||
Mirror-Sigil Sergeant=Sergent au sigille-miroir
|
||
Mirrorweave=Tisse-miroir
|
||
Mirrorwood Treefolk=Sylvin de Boismiroir
|
||
Miscalculation=Erreur de calcul
|
||
Mischievous Poltergeist=Poltergeist malicieux
|
||
Mischievous Quanar=Quenar espiegle
|
||
Misdirection=Erreur de visee
|
||
Misers' Cage=Cage des avares
|
||
Misery Charm=Fetiche de misere
|
||
Misfortune=Infortune
|
||
Misguided Rage=Rage malavisee
|
||
Mishra's Bauble=Babiole De Mishra
|
||
Mishra's Factory=Usine de Mishra
|
||
Mishra's Groundbreaker=Concasseur de Mishra
|
||
Mishra's Helix=Helice de Mishra
|
||
Mishra's War Machine=Machine de guerre de Mishra
|
||
Misinformation=Desinformation
|
||
Miss Demeanor=Miss attitude 1998
|
||
Misshapen Fiend=Fielleux difforme
|
||
Misstep=Faux pas
|
||
Mist Dragon=Dragon des brumes
|
||
Mist of Stagnation=Brume de stagnation
|
||
Mistbind Clique=Clique brumelien
|
||
Mistblade Shinobi=Shinobi brumelame
|
||
Mistfolk=Brumeux
|
||
Mistform Dreamer=Reveur changebrume
|
||
Mistform Mask=Masque changebrume
|
||
Mistform Mutant=Mutant changebrume
|
||
Mistform Seaswift=Filemer changebrume
|
||
Mistform Shrieker=Hurleur changebrume
|
||
Mistform Skyreaver=Pillard celeste changebrume
|
||
Mistform Sliver=Slivoide changebrume
|
||
Mistform Stalker=Pisteur changebrume
|
||
Mistform Ultimus=Ultimus changebrume
|
||
Mistform Wakecaster=Lanceveille changebrume
|
||
Mistform Wall=Mur changebrume
|
||
Mistform Warchief=Chef de guerre changebrume
|
||
Mistmeadow Skulk=Indolent brumeprairie
|
||
Mistmeadow Witch=Envouteuse de Brumeprairie
|
||
Mistmoon Griffin=Griffon de la Brumelune
|
||
Mistral Charger=Batailleur de mistral
|
||
Mistveil Plains=Plaine de Voilebrume
|
||
Mistvein Borderpost=Borne frontiere de Brumeveine
|
||
Misty Rainforest=Foret pluviale embrumee
|
||
Mizzium Transreliquat=Transrelique En Mizzium
|
||
Mnemonic Nexus=Nexus mnesique
|
||
Mnemonic Sliver=Slivoide mnesique
|
||
Mnemonic Wall=Mur mnemonique
|
||
Moaning Spirit=Esprit gemissant
|
||
Mob Justice=Justice populaire
|
||
Mob Mentality=Mentalite gregaire
|
||
Mobile Fort=Fort mobile
|
||
Mobilization=Incorporation
|
||
Mobilize=Mobilisation
|
||
Mogg Alarm=Moggs en alerte
|
||
Mogg Assassin=Assassin mogg
|
||
Mogg Bombers=Moggs poseurs de bombes
|
||
Mogg Cannon=Canon mogg
|
||
Mogg Conscripts=Conscrits moggs
|
||
Mogg Fanatic=Mogg fanatique
|
||
Mogg Flunkies=Moggs bas-de-plafond
|
||
Mogg Hollows=Cavernes des moggs
|
||
Mogg Infestation=Infestation de moggs
|
||
Mogg Jailer=Gardien de prison mogg
|
||
Mogg Maniac=Maniaque mogg
|
||
Mogg Raider=Maraudeur mogg
|
||
Mogg Salvage=Destruction par les Moggs
|
||
Mogg Sentry=Sentinelle mogg
|
||
Mogg Squad=Escadron mogg
|
||
Mogg Toady=Mogg lecheur de bottes
|
||
Mogg War Marshal=Marechal de guerre mogg
|
||
Moggcatcher=Attrapeur de mogg
|
||
Mold Shambler=Escogriffe de moisissure
|
||
Molder Slug=Limace moisie
|
||
Molder=Moisir
|
||
Moldervine Cloak=Cape de moisevigne
|
||
Mole Worms=Vers fouisseurs
|
||
Molten Disaster=Desastre en fusion
|
||
Molten Firebird=Oiseau de feu en fusion
|
||
Molten Frame=Cadre en fusion
|
||
Molten Hydra=Hydre en fusion
|
||
Molten Influence=Influence en fusion
|
||
Molten Rain=Pluie en fusion
|
||
Molten Ravager=Devastateur en fusion
|
||
Molten Sentry=Sentinelle en fusion
|
||
Molten Slagheap=Crassier en fusion
|
||
Molting Harpy=Harpie en mue
|
||
Molting Skin=Peau en mue
|
||
Moment of Silence=Moment de silence
|
||
Momentary Blink=Scintillement momentane
|
||
Momentous Fall=Chute considerable
|
||
Moment's Peace=Moment de paix
|
||
Momentum=Prise de Vitesse
|
||
Mongrel Pack=Harde de batards
|
||
Monk Idealist=Moine idealiste
|
||
Monk Realist=Moine realiste
|
||
Monkey Cage=Cage des singes
|
||
Monsoon=Mousson
|
||
Mons's Goblin Raiders=Pillards gobelins de Mons
|
||
Monstrify=Monstrification
|
||
Monstrous Carabid=Carabe monstrueux
|
||
Monstrous Growth=Croissance demesuree
|
||
Monstrous Hound=Chien monstrueux
|
||
Moon Sprite=Farfadet lunaire
|
||
Moonbow Illusionist=Illusionniste lunarc
|
||
Moonglove Changeling=Changelin de digitale lunaire
|
||
Moonglove Extract=Extrait de digitale lunaire
|
||
Moonglove Winnower=Vanneur a la digitale lunaire
|
||
Moonhold=Lune en suspension
|
||
Moonlace=Voile de lune
|
||
Moonlight Bargain=Marche au clair de lune
|
||
Moonlit Strider=Enjambeur au clair de lune
|
||
Moonlit Wake=Veillee au clair de lune
|
||
Moonring Island=ile de l'Anneau-lune
|
||
Moonring Island=<3D>le de l'Anneau-lune
|
||
Moonring Mirror=Miroir d'anneau de lune
|
||
Moonwing Moth=Phalene a ailes de lune
|
||
Moor Fiend=Fielleux des maremmes
|
||
Moorish Cavalry=Cavalerie maure
|
||
Morale=Moral
|
||
Morality Shift=Changement de moralite
|
||
Moratorium Stone=Pierre Moratoire
|
||
Morbid Bloom=Floraison morbide
|
||
Morbid Hunger=Faim morbide
|
||
Mordant Dragon=Dragon acrimonieux
|
||
Morgue Theft=Vol a la morgue
|
||
Morgue Thrull=Srane des morgues
|
||
Morgue Toad=Crapaud des morgues
|
||
Morinfen=Morinfen
|
||
Moriok Rigger=Bateleur moriok
|
||
Moriok Scavenger=Necrophage morioke
|
||
Morningtide=Soleil levant
|
||
Moroii=Moroii
|
||
Morphling=Morphelin
|
||
Morsel Theft=Vol de bouffe
|
||
Morselhoarder=Entassemanne
|
||
Mortal Combat=Combat mortel
|
||
Mortal Wound=Plaie mortelle
|
||
Mortician Beetle=Scarabee tanathologue
|
||
Mortify=Mortification
|
||
Mortipede=Mortipede
|
||
Mortiphobia=Necrophobie
|
||
Mortivore=Necrovore
|
||
Mortuary=Chambre mortuaire
|
||
Mosquito Guard=Garde moustique
|
||
Moss Diamond=Diamant de la mousse
|
||
Moss Kami=Kami De Mousse
|
||
Moss Monster=Monstre de Mousse
|
||
Mossbridge Troll=Troll de moussepont
|
||
Mossdog=Chien de mousse
|
||
Mossfire Egg=Oeuf de Moussefeu
|
||
Mossfire Valley=Vallee de Moussefeu
|
||
Mosstodon=Moustodon
|
||
Mosswort Bridge=Pont de fangemousse
|
||
Mothdust Changeling=Changelin pruinephalene
|
||
Mother of Runes=Mere des runes
|
||
Mothrider Samurai=Samourai chevauche-phalene
|
||
Mountain Goat=Bouquetin
|
||
Mountain Titan=Titan des montagnes
|
||
Mountain Valley=Vallee forestiere
|
||
Mountain=Montagne
|
||
Mounted Archers=Archers montes
|
||
Mourner's Shield=Bouclier funebre
|
||
Mournful Zombie=Zombie eplore
|
||
Mourning Thrull=Srane En Deuil
|
||
Mourning=Endeuillement
|
||
Mournwhelk=Bulot funebre
|
||
Mouth of Ronom=Gueule De Ronom
|
||
Mox Diamond=Mox de diamant
|
||
Mtenda Griffin=Griffon de la Mtenda
|
||
Mtenda Herder=Berger de la Mtenda
|
||
Mtenda Lion=Lion de la Mtenda
|
||
Muck Drubb=Drubb de boue
|
||
Muck Rats=Rats du fumier
|
||
Mudbrawler Cohort=Cohorte de Baugehutin
|
||
Mudbrawler Raiders=Pillards de Baugehutin
|
||
Mudbutton Clanger=Tapageur de Baugebouton
|
||
Mudbutton Torchrunner=Porteur de torche de Baugebouton
|
||
Muddle the Mixture=Imbroglio de mixture
|
||
Mudhole=Trou de boue
|
||
Mudslide=Coulee de boue
|
||
Mul Daya Channelers=Canalisatrices de Mul Daya
|
||
Mulch=Paillis
|
||
Mulldrifter=Vagabond des pensees
|
||
Multani's Acolyte=Acolyte de Multani
|
||
Multani's Decree=Decret de Multani
|
||
Multani's Harmony=Harmonie selon Multani
|
||
Multani's Presence=Presence de Multani
|
||
Mundungu=Mundungu
|
||
Mungha Wurm=Guivre mungha
|
||
Muraganda Petroglyphs=Petroglyphes de Muraganda
|
||
Murasa Pyromancer=Pyromancien de Murasa
|
||
Murderous Betrayal=Trahison meurtriere
|
||
Murderous Redcap=Bonnet-rouge meurtrier
|
||
Murderous Spoils=Butin meurtrier
|
||
Murk Dwellers=Habitants des tenebres
|
||
Murkfiend Liege=Noble feal de noirfiel
|
||
Murmuring Bosk=Bosquet bruissant
|
||
Murmurs from Beyond=Murmures de l'au-dela
|
||
Muscle Burst=Explosion musculaire
|
||
Muscle Sliver=Slivoide muscle
|
||
Muse Vessel=Urne De La Muse
|
||
Musician=Musicien
|
||
Mutavault=Mutecaveau
|
||
Mutilate=Mutilation
|
||
Muzzle=Museliere
|
||
Mwonvuli Acid-Moss=Mousse acide de la Mwonvouli
|
||
Mwonvuli Ooze=Limon de la Mwonvouli
|
||
Mycoid Shepherd=Berger fongique
|
||
Mycologist=Mycologue
|
||
Mycoloth=Mycoloth
|
||
Mycosynth Golem=Golem de mycosynthese
|
||
Mycosynth Lattice=Treille de mycosynthese
|
||
Myojin of Cleansing Fire=Myojin du Feu purificateur
|
||
Myojin of Infinite Rage=Myojin de la Rage infinie
|
||
Myojin of Life's Web=Myojin De La Toile De Vie
|
||
Myojin of Night's Reach=Myojin des confins de la nuit
|
||
Myojin of Seeing Winds=Myojin Des Vents Temoins
|
||
Myr Adapter=Adaptateur myr
|
||
Myr Enforcer=Argousin myr
|
||
Myr Incubator=Incubateur myr
|
||
Myr Landshaper=Terraforgeur myr
|
||
Myr Matrix=Matrice a myrs
|
||
Myr Mindservant=Cerebroservant myr
|
||
Myr Moonvessel=Nef lunaire myr
|
||
Myr Prototype=Prototype myr
|
||
Myr Quadropod=Quadripode myr
|
||
Myr Retriever=Recuperateur myr
|
||
Myr Servitor=Valet myr
|
||
Mysteries of the Deep=Mysteres des profondeurs
|
||
Mystic Compass=Boussole mystique
|
||
Mystic Crusader=Chevalier sacre mystique
|
||
Mystic Decree=Le decret mystique
|
||
Mystic Denial=Deni mystique
|
||
Mystic Enforcer=Argousin mystique
|
||
Mystic Familiar=Familier mystique
|
||
Mystic Gate=Porte mystique
|
||
Mystic Melting=Fonte Mystique
|
||
Mystic Might=Puissance mystique
|
||
Mystic Penitent=Penitent mystique
|
||
Mystic Remora=Remora mystique
|
||
Mystic Restraints=Restrictions Mystiques
|
||
Mystic Snake=Serpent mystique
|
||
Mystic Speculation=Speculation mystique
|
||
Mystic Veil=Voile mystique
|
||
Mystic Visionary=Visionnaire mystique
|
||
Mystic Zealot=Zelateur mystique
|
||
Mystical Teachings=Enseignements mystiques
|
||
Mystical Tutor=Preceptrice mystique
|
||
Mythic Proportions=Proportions mythiques
|
||
Nacatl Hunt-Pride=Bande chasseresse nacatl
|
||
Nacatl Outlander=Peregrin nacatl
|
||
Nacatl Savage=Nacatl farouche
|
||
Nacatl War-Pride=Bande guerriere nacatl
|
||
Nacre Talisman=Talisman de nacre
|
||
Nafs Asp=Vipere haje
|
||
Nakaya Shade=Ombre nakayane
|
||
Naked Singularity=Noeud de singularite
|
||
Nameless Inversion=Inversion sans nom
|
||
Nameless One=Celui-qui-n'a-pas-de-nom
|
||
Nantuko Blightcutter=Tranche-fleau nantuko
|
||
Nantuko Calmer=Calmeur nantuko
|
||
Nantuko Cultivator=Cultivateur nantuko
|
||
Nantuko Disciple=Disciple nantuko
|
||
Nantuko Elder=Doyen nantuko
|
||
Nantuko Husk=Carapace de nantuko
|
||
Nantuko Mentor=Mentor nantuko
|
||
Nantuko Monastery=Monastere nantuko
|
||
Nantuko Shade=Ombre Nantuko
|
||
Nantuko Shaman=Shamane nantuko
|
||
Nantuko Shrine=Reliquaire des Nantukos
|
||
Nantuko Tracer=Traceur nantuko
|
||
Nantuko Vigilante=Vigilant nantuko
|
||
Narcissism=Narcissisme
|
||
Narcolepsy=Narcolepsie
|
||
Narcomoeba=Narcoamibe
|
||
Narrow Escape=De justesse
|
||
Narwhal=Narval
|
||
Nath of the Gilt-Leaf=Narth de Feuilledor
|
||
Nath's Buffoon=Histrion de Narth
|
||
Nath's Elite=Elite de Narth
|
||
Natural Affinity=Affinite naturelle
|
||
Natural Balance=Balance naturelle
|
||
Natural Emergence=Emergence naturelle
|
||
Natural Order=Ordre naturel
|
||
Natural Spring=Source naturelle
|
||
Naturalize=Naturalisation
|
||
Nature's Blessing=Benediction de la Nature
|
||
Nature's Chosen=Elu de la Nature
|
||
Nature's Claim=Revendication par la nature
|
||
Nature's Cloak=Cape de la nature
|
||
Nature's Kiss=Baiser de la nature
|
||
Nature's Lore=Sapience naturaliste
|
||
Nature's Resurgence=Renouveau de la nature
|
||
Nature's Revolt=Revolte de la nature
|
||
Nature's Ruin=Ruine de la nature
|
||
Nature's Will=Volonte De La Nature
|
||
Nature's Wrath=Colere de la Nature
|
||
Nausea=Nausee
|
||
Naya Battlemage=Mage de bataille de Naya
|
||
Naya Charm=Charme de Naya
|
||
Naya Hushblade=Muetalfange de Naya
|
||
Naya Panorama=Panorama de Naya
|
||
Naya Sojourners=Sejourneurs de Naya
|
||
Near-Death Experience=Experience de mort imminente
|
||
Neck Snap=Coup de filin
|
||
Necra Disciple=Disciple de la Necra
|
||
Necra Sanctuary=Sanctuaire necraiste
|
||
Necratog=Necratog
|
||
Necravolver=Necravolien
|
||
Necrite=Necrite
|
||
Necrogen Mists=Brumes necrogenes
|
||
Necrogen Spellbomb=Bombe a sortileges necrogene
|
||
Necrogenesis=Necrogenese
|
||
Necrologia=Necrosophie
|
||
Necromancer's Covenant=Pacte du necromancien
|
||
Necromancer's Magemark=Marquemage du necromancien
|
||
Necromancy=Necromancie
|
||
Necromantic Thirst=Soif necromantique
|
||
Necroplasm=Necroplasme
|
||
Necropotence=Necropuissance
|
||
Necrosavant=Necrosavant
|
||
Necroskitter=Necroglisseur
|
||
Necrotic Sliver=Slivoide necrotique
|
||
Nectar Faerie=Faerie du nectar
|
||
Need for Speed=Besoin de vitesse
|
||
Needle Drop=Chute d'aiguille
|
||
Needle Specter=Spectre a l'aiguille
|
||
Needle Storm=Tempete d'aiguilles
|
||
Needlebite Trap=Piege a morsure d'aiguille
|
||
Needlebug=Hexapode a piquants
|
||
Needlepeak Spider=Araignee des aiguilles rocheuses
|
||
Needleshot Gourna=Gourne a piquants
|
||
Nefarious Lich=Liche infame
|
||
Nefashu=Nefashu
|
||
Negate=Negation
|
||
Neko-Te=Neko-te
|
||
Nekrataal=Nekrataal
|
||
Nema Siltlurker=Nema guetteur de vase
|
||
Nemesis Mask=Masque de la nemesis
|
||
Nemesis of Reason=Nemesis de la Raison
|
||
Nemesis Trap=Piege <20>Enemesis
|
||
Nessian Courser=Coursier nessian
|
||
Nest Invader=Envahisseur de nid
|
||
Nesting Wurm=Guivre nicheuse
|
||
Nether Shadow=Manes infernaux
|
||
Nether Spirit=Esprit infernal
|
||
Nether Traitor=Traitre infernal
|
||
Netherborn Phalanx=Phalange nee des enfers
|
||
Netter en-Dal=Retiaire en-Dal
|
||
Nettle Sentinel=Sentinelle des orties
|
||
Nettletooth Djinn=Djinn urtident
|
||
Nettlevine Blight=Fletrissement d'ortilierre
|
||
Nettling Curse=Malediction de provocation
|
||
Nettling Imp=Diablotin provocateur
|
||
Neurok Familiar=Familier neurok
|
||
Neurok Hoversail=Aerovoile neurok
|
||
Neurok Prodigy=Prodige neuroke
|
||
Neurok Spy=Espion neurok
|
||
Neurok Stealthsuit=Armure furtive neuroke
|
||
Neurok Transmuter=Transmutateur neurok
|
||
Neverending Torment=Tourment sans fin
|
||
Nevermaker=Fabronques
|
||
Nevinyrral's Disk=Disque de Nevinyrral
|
||
New Benalia=Nouvelle Benalia
|
||
New Frontiers=Nouvelles frontieres
|
||
Nezumi Bone-Reader=Dechiffre-os Nezumi
|
||
Nezumi Cutthroat=Surineur Nezumi
|
||
Nezumi Graverobber=Pilleur de tombe Nezumi
|
||
Nezumi Ronin=Ronin Nezumi
|
||
Nezumi Shadow-Watcher=Gardien des ombres nezumi
|
||
Nezumi Shortfang=Nezumi rasdecroc
|
||
Nicol Bolas, Planeswalker=Nicol Bolas, planeswalker
|
||
Nicol Bolas=Nicol Bolas
|
||
Night Dealings=Transactions nocturnes
|
||
Night of Souls' Betrayal=Trahison de la nuit des ames
|
||
Night/Day=Jour/Nuit
|
||
Nightcreep=Terreurs Nocturnes
|
||
Nightguard Patrol=Patrouille veillenuit
|
||
Nighthaze=Brumenuit
|
||
Nightmare Incursion=Incursion cauchemardesque
|
||
Nightmare Lash=Fouet de cauchemar
|
||
Nightmare Void=Vide cauchemardesque
|
||
Nightmare=Cheval de cauchemar
|
||
Night's Whisper=Chuchotements nocturnes
|
||
Nightscape Apprentice=Apprenti nyctasophe
|
||
Nightscape Battlemage=Mage de bataille nyctasophe
|
||
Nightscape Familiar=Familier nyctasophe
|
||
Nightscape Master=Maitre nyctasophe
|
||
Nightshade Assassin=Assassin de la belladone
|
||
Nightshade Schemers=Intriguants de la belladone
|
||
Nightshade Seer=Voyant de la Belladone
|
||
Nightshade Stinger=Piqueur de la belladone
|
||
Nightsky Mimic=Mimique du ciel nocturne
|
||
Nightsoil Kami=Kami de terre nocturne
|
||
Nightstalker Engine=Engin des chassenuits
|
||
Nightwind Glider=Planeur du vent nocturne
|
||
Nihilistic Glee=Jubilation Nihiliste
|
||
Nihilith=Nihilithe
|
||
Nikko-Onna=Nikko-Onna
|
||
Nim Abomination=Abomination des nims
|
||
Nim Devourer=Devoreur nim
|
||
Nim Grotesque=Nim grotesque
|
||
Nim Lasher=Flagellateur nim
|
||
Nim Replica=Reproduction de nim
|
||
Nim Shambler=Escogriffe nim
|
||
Nim Shrieker=Hurleur nim
|
||
Nimana Sell-Sword=Epee a louer de Nimana
|
||
Nimble Mongoose=Mangouste agile
|
||
Nimbus Maze=Labyrinthe du halo
|
||
Nimbus Wings=Ailes de halo
|
||
Nine-Ringed Bo=Bo aux neuf anneaux
|
||
Ninja of the Deep Hours=Ninja des heures noires
|
||
Nip Gwyllion=Gwylle faucheuse
|
||
Nirkana Cutthroat=Surineur des Nirkana
|
||
Nirkana Revenant=Revenante des Nirkana
|
||
Nissa Revane=Nissa Revane
|
||
Nissa's Chosen=Elu de Nissa
|
||
Niveous Wisps=Feux niveens
|
||
Nix=Rien
|
||
No Mercy=Aucune pitie
|
||
No Quarter=Pas de quartier
|
||
No Rest for the Wicked=Pas de repos pour les braves
|
||
Nobilis of War=Nobilis de la guerre
|
||
Noble Benefactor=Noble bienfaiteur
|
||
Noble Elephant=Elephant noble
|
||
Noble Hierarch=Noble hierarche
|
||
Noble Panther=Panthere noble
|
||
Noble Purpose=Noble cause
|
||
Noble Stand=Noble attitude
|
||
Noble Steeds=Nobles coursiers
|
||
Noble Templar=Noble templier
|
||
Noble Vestige=Noble vestige
|
||
Nocturnal Raid=Raid nocturne
|
||
No-Dachi=No-Dachi
|
||
Noetic Scales=Balance noetique
|
||
Noggin Whack=Et pan dans la tronche !
|
||
Noggle Bandit=Bandit neugle
|
||
Noggle Bridgebreaker=Neugle cassepont
|
||
Noggle Hedge-Mage=Mage des haies neugle
|
||
Noggle Ransacker=Saccageur neugle
|
||
Nomad Decoy=Leurreur nomade
|
||
Nomad Mythmaker=Mythifieur nomade
|
||
Nomad Stadium=Stade des nomades
|
||
Nomadic Elf=Elfe nomade
|
||
Nomads' Assembly=Rassemblement de nomades
|
||
Nomads en-Kor=Nomades en-Kor
|
||
Norin the Wary=Norin le circonspect
|
||
Norritt=Norritt
|
||
Northern Paladin=Paladin du nord
|
||
Norwood Archers=Archer de Norbois
|
||
Norwood Priestess=Pretresse de Norbois
|
||
Norwood Ranger=Ranger de Norbois
|
||
Norwood Riders=Chevaucheurs de Norbois
|
||
Norwood Warrior=Guerriere de Norbois
|
||
Nostalgic Dreams=Reves nostalgiques
|
||
Nosy Goblin=Gobelin fouineur
|
||
Not of This World=Pas de ce monde
|
||
Notorious Assassin=Assassin renomme
|
||
Notorious Throng=Cohue notoire
|
||
Nourish=Nourriture
|
||
Nourishing Shoal=Banc nourricier
|
||
Nova Chaser=Chasse-nova
|
||
Nova Cleric=Clerc nova
|
||
Novablast Wurm=Guivre nova
|
||
Novijen Sages=Sages De Novijen
|
||
Noxious Field=Champ deletere
|
||
Noxious Ghoul=Goule deletere
|
||
Noxious Hatchling=Progeniture deletere
|
||
Noxious Toad=Crapaud nuisible
|
||
Noxious Vapors=Vapeurs deleteres
|
||
Nucklavee=Nuckelavee
|
||
Nuisance Engine=Engin de nuisance
|
||
Null Brooch=Broche de cassation
|
||
Null Chamber=La Chambre de cassation
|
||
Null Champion=Champion des infeconds
|
||
Null Profusion=Profusion d'annulations
|
||
Null Rod=Baguette de cassation
|
||
Nullmage Advocate=Partisan des annulmages
|
||
Nullmage Shepherd=Bergere annulmage
|
||
Nullstone Gargoyle=Gargouille d'annulpierre
|
||
Nulltread Gargantuan=Gargantuesque nulletrace
|
||
Numai Outcast=Proscrite de Numai
|
||
Nurturer Initiate=Adepte nourriciere
|
||
Nurturing Licid=Litique nourricier
|
||
Nut Collector=Collecteur de noix
|
||
Nyxathid=Nyxathide
|
||
Oaken Brawler=Chene bagarreur
|
||
Oakgnarl Warrior=Chene noueux guerrier
|
||
Oasis=Oasis
|
||
Oath of Druids=Serment des druides
|
||
Oath of Ghouls=Serment des goules
|
||
Oath of Lieges=Serment des hommes liges
|
||
Oath of Lim-Dul=Serment de Lim-Dul
|
||
Oath of Mages=Serment des mages
|
||
Oath of Scholars=Serment des erudits
|
||
Oathsworn Giant=Geant assermente
|
||
Ob Nixilis, the Fallen=Ob Nixilis, le Dechu
|
||
Obelisk of Alara=Obelisque d'Alara
|
||
Obelisk of Bant=Obelisque de Bant
|
||
Obelisk of Esper=Obelisque d'Esper
|
||
Obelisk of Grixis=Obelisque de Grixis
|
||
Obelisk of Jund=Obelisque de Jund
|
||
Obelisk of Naya=Obelisque de Naya
|
||
Obelisk of Undoing=Obelisque d'annulation
|
||
Oblation=Oblation
|
||
Obliterate=Obliteration
|
||
Oblivion Crown=Couronne de l'oubli
|
||
Oblivion Ring=Cercle de l'oubli
|
||
Oblivion Stone=Pierre de l'oubli
|
||
Oboro Breezecaller=Menebrise d'Oboro
|
||
Oboro Envoy=Representant d'Oboro
|
||
Obsessive Search=Fouille obsessionnelle
|
||
Obsianus Golem=Golem d'obsianite
|
||
Obsidian Acolyte=Acolyte de l'obsidienne
|
||
Obsidian Battle-Axe=Hache de bataille d'obsidienne
|
||
Obsidian Fireheart=C<>ur de feu d'obsidienne
|
||
Obsidian giant=Geant d'obsidienne
|
||
Obstinate Familiar=Familier tenace
|
||
Ocular Halo=Halo Oculaire
|
||
Odds/Ends=Bouts/Restes
|
||
Odious Trow=Trowe odieux
|
||
Odylic Wraith=Apparition d'Hypnos
|
||
Off Balance=Desequilibre
|
||
Offalsnout=Hurebut
|
||
Offering to Asha=Offrande a Asha
|
||
Ogre Arsonist=Incendiaire ogre
|
||
Ogre Berserker=Berserker ogre
|
||
Ogre Enforcer=Argousin ogre
|
||
Ogre Gatecrasher=Resquilleur Ogre
|
||
Ogre Leadfoot=Ogre aux pieds de plomb
|
||
Ogre Marauder=Maraudeur ogre
|
||
Ogre Recluse=Ogre reclus
|
||
Ogre Savant=Savant ogre
|
||
Ogre Sentry=Sentinelle ogre
|
||
Ogre Shaman=Shamane ogre
|
||
Ogre Taskmaster=Surveillant ogre
|
||
Ogre Warrior=Guerrier ogre
|
||
Ogre's Cleaver=Hachoir de l'ogre
|
||
Ohran Viper=Vipere d'Ohran
|
||
Ohran Yeti=Yeti d'Ohran
|
||
Okiba-Gang Shinobi=Shinobi du gang Okiba
|
||
Okina Nightwatch=Garde de nuit d'Okina
|
||
Okk=Okk
|
||
Old Ghastbark=Vieux palecorce
|
||
Omega Myr=Myr omega
|
||
Omen of Fire=Augure ardent
|
||
Omen=Augure
|
||
Omnath, Locus of Mana=Omnath, Locus de mana
|
||
Omnibian=Omnibien
|
||
O-Naginata=O-naginata
|
||
Once More with Feeling=Une seconde fois avec le feeling
|
||
Ondu Cleric=Clerc du Ondou
|
||
Ondu Giant=Geant du Ondou
|
||
One Dozen Eyes=Cinq paires d'yeux
|
||
One with Nature=Fusion avec la nature
|
||
One with Nothing=Fusion Avec Le Neant
|
||
Oni of Wild Places=Oni Des Lieux Sauvages
|
||
Oni Possession=Possession par un oni
|
||
Onslaught=Assaut
|
||
Onulet=Onulet
|
||
Onyx Goblet=Gobelet d'onyx
|
||
Onyx Talisman=Talisman d'onyx
|
||
Oona, Queen of the Fae=Oona, reine des f<>ries
|
||
Oona's Blackguard=Garde noire d'Oona
|
||
Oona's Gatewarden=Gardienne des portes d'Oona
|
||
Oona's Grace=Grace d'Oona
|
||
Oona's Prowler=Rodeur d'Oona
|
||
Ooze Garden=Jardin de limon
|
||
Opal Acrolith=Telamon d'opale
|
||
Opal Archangel=Archange d'opale
|
||
Opal Avenger=Vengeur d'opale
|
||
Opal Caryatid=Cariatide d'opale
|
||
Opal Champion=Champion d'opale
|
||
Opal Gargoyle=Gargouille d'opale
|
||
Opal Guardian=Vigile d'opale
|
||
Opal Titan=Titan d'opale
|
||
Opalescence=Opalescence
|
||
Opaline Bracers=Bracelets opalins
|
||
Opaline Sliver=Slivoide opalin
|
||
Ophidian Eye=Oeil d'ophidien
|
||
Ophidian=Ophidien
|
||
Opportunist=Opportuniste
|
||
Opportunity=Occasion inesperee
|
||
Opposition=Opposition
|
||
Oppression=Oppression
|
||
Oppressive Will=Volonte oppressante
|
||
Opt=Option
|
||
Oracle en-Vec=Oracle en-Vec
|
||
Oracle of Mul Daya=Oracle de Mul Daya
|
||
Oracle of Nectars=Oracle des nectars
|
||
Oracle's Attendants=Suivants de l'Oracle
|
||
Oran-Rief Recluse=Recluse d'Oran-Rief
|
||
Oran-Rief Survivalist=Survivaliste d'Oran-Rief
|
||
Oran-Rief, the Vastwood=Oran-Rief, le Vastebois
|
||
Oraxid=Oraxide
|
||
Orb of Dreams=Orbe des reves
|
||
Orbweaver Kumo=Kumo tisse-orbe
|
||
Orc General=General orque
|
||
Orchard Warden=Garde du verger
|
||
Orcish Artillery=Artillerie orque
|
||
Orcish Bloodpainter=Peintresang Orque
|
||
Orcish Cannonade=Canonnade orque
|
||
Orcish Cannoneers=Canonniers orques
|
||
Orcish Captain=Capitaine orque
|
||
Orcish Conscripts=Conscrits orques
|
||
Orcish Farmer=Fermier orque
|
||
Orcish Healer=Guerisseur orque
|
||
Orcish Librarian=Bibliothecaire orque
|
||
Orcish Lumberjack=Bucheron orque
|
||
Orcish Mine=Mine orque
|
||
Orcish Oriflamme=Oriflamme orque
|
||
Orcish Settlers=Colons orques
|
||
Orcish Spy=Espion Orque
|
||
Orcish Squatters=Squatters orques
|
||
Order of the Ebon Hand=Ordre de la main d'ebene
|
||
Order of the Golden Cricket=Ordre du Criquet d'or
|
||
Order of the Sacred Bell=Ordre de La Cloche Sacree
|
||
Order of the Sacred Torch=Ordre de la Torche sacree
|
||
Order of the Stars=Ordre des etoiles
|
||
Order of the White Shield=Ordre du Bouclier blanc
|
||
Order of Whiteclay=Ordre de Blanchargile
|
||
Order of Yawgmoth=Ordre de Yaugzebul
|
||
Order/Chaos=Ordre/Chaos
|
||
Ordered Migration=Migration programmee
|
||
Ordruun Commando=Commando ordruun
|
||
Ore Gorger=Avaleur de minerai
|
||
Organ Grinder=Broyeur d'organes
|
||
Organ Harvest=Recolte des organes
|
||
Orgg=Orgg
|
||
Orim's Chant=Cantique selon Orime
|
||
Orim's Cure=Guerison selon Orime
|
||
Orim's Prayer=Priere selon Orime
|
||
Orim's Thunder=Tonnerre selon Orime
|
||
Orim's Touch=Toucher selon Orime
|
||
Ornate Kanzashi=Kanzashi orne
|
||
Ornithopter=Ornithoptere
|
||
Orochi Eggwatcher=Couveuse Orochi
|
||
Orochi Hatchery=Couvoir orochi
|
||
Orochi Leafcaller=Meneuse Aux Feuilles Orochi
|
||
Orochi Ranger=Ranger Orochi
|
||
Orochi Sustainer=Nourrisseuse Orochi
|
||
Orzhov Basilica=Basilique D'Orzhov
|
||
Orzhov Euthanist=Euthanasiste orzhov
|
||
Orzhov Guildmage=Ghildmage D'Orzhov
|
||
Orzhov Pontiff=Pontife D'Orzhov
|
||
Orzhov Signet=Cachet D'Orzhov
|
||
Osai Vultures=Vautours d'Osai
|
||
Ostiary Thrull=Srane ostiaire
|
||
Ostracize=Ostracisme
|
||
Otarian Juggernaut=Djaggernaut otarian
|
||
Otherworldly Journey=Parcours fantasmagorique
|
||
Ouphe Vandals=Vandales orphes
|
||
Oust=evincement
|
||
Outbreak=Eruptions
|
||
Outmaneuver=Contournement
|
||
Outrage Shaman=Shamane de l'atrocite
|
||
Outrider en-Kor=Cavalier en-Kor
|
||
Outrider of Jhess=Cavaliere de Jhess
|
||
Overabundance=Surabondance
|
||
Overbeing of Myth=Paredre du mythe
|
||
Overblaze=Surenflammement
|
||
Overburden=Surcharge
|
||
Overeager Apprentice=Apprenti trop impatient
|
||
Overgrown Battlement=Rempart luxuriant
|
||
Overgrown Estate=Domaine luxuriant
|
||
Overgrown Tomb=Tombeau Luxuriant
|
||
Overgrowth=Luxuriance
|
||
Overlaid Terrain=Terrain recouvert
|
||
Overload=Surcharge
|
||
Overmaster=Domination supreme
|
||
Override=Preponderance
|
||
Overrule=Rejet
|
||
Overrun=Envahissement
|
||
Oversold Cemetery=Cimetiere surpeuple
|
||
Oversoul of Dusk=Gouve du crepuscule
|
||
Overtaker=Ordonnatrice des vivants
|
||
Overwhelm=Debordement
|
||
Overwhelming Instinct=Instinct irresistible
|
||
Overwhelming Intellect=Intelligence irresistible
|
||
Ovinize=Ovinisation
|
||
Ovinomancer=Ovinomancien
|
||
Ow=Ouch
|
||
Owl Familiar=Familier Hibou
|
||
Oxidda Golem=Oxidda Golem
|
||
Oxidize=Oxydation
|
||
Pacifism=Pacifisme
|
||
Pack Hunt=Chasse en meute
|
||
Pack's Disdain=Dedain de la meute
|
||
Pact of Negation=Pacte de negation
|
||
Pact of the Titan=Pacte du titan
|
||
Pain Kami=Kami de souffrance
|
||
Pain Magnification=Accroissement de La Douleur
|
||
Pain/Suffering=Peine/Souffrance
|
||
Painbringer=Celui qui amene la douleur
|
||
Painful Memories=Souvenirs douloureux
|
||
Pain's Reward=Recompense de la souffrance
|
||
Painter's Servant=Servant du peintre
|
||
Painwracker Oni=Bourreau oni
|
||
Paladin en-Vec=Paladin en-Vec
|
||
Paladin of Prahv=Paladin de Prahv
|
||
Pale Bears=Ours pales
|
||
Pale Moon=Lune pale
|
||
Pale Recluse=Pale recluse
|
||
Pale Wayfarer=Voyageur pale
|
||
Paleoloth=Paleoloth
|
||
Palinchron=Palinchrone
|
||
Palliation Accord=Accord d'attenuation
|
||
Pallid Mycoderm=Mycoderme bleme
|
||
Pallimud=Machefange
|
||
Panacea=Panacee
|
||
Pandemonium=Pandemonium
|
||
Panglacial Wurm=Guivre Panglaciaire
|
||
Pangosaur=Pangosaure
|
||
Panic Attack=Attaque paniquante
|
||
Panic=Panique
|
||
Panoptic Mirror=Miroir panoptique
|
||
Panther Warriors=Guerrieres pantheres
|
||
Paper Tiger=Tigre en papier
|
||
Paperfin Rascal=Vaurienne nagesoie
|
||
Paradigm Shift=Changement de paradigme
|
||
Paradise Mantle=Manteau de paradis
|
||
Paradise Plume=Panache de paradis
|
||
Paradox Haze=Brume de paradoxe
|
||
Paragon of the Amesha=Parangon de l'Amesha
|
||
Parallax Dementia=Parallaxe dementielle
|
||
Parallax Inhibitor=Inhibiteur de parallaxe
|
||
Parallax Nexus=Nexus de parallaxe
|
||
Parallax Tide=Maree de parallaxe
|
||
Parallax Wave=Vague de parallaxe
|
||
Parallectric Feedback=Retroaction parallectrique
|
||
Parallel Evolution=Evolution parallele
|
||
Parallel Thoughts=Pensees paralleles
|
||
Paralyze=Paralysie
|
||
Paralyzing Grasp=Emprise paralysante
|
||
Parapet Watchers=Gardiens du parapet
|
||
Parapet=Parapet
|
||
Parasitic Bond=Ligature parasitaire
|
||
Parasitic Strix=Strix parasite
|
||
Parch=Dessechement
|
||
Pardic Arsonist=Incendiaire pardique
|
||
Pardic Collaborator=Collaborateur pardique
|
||
Pardic Dragon=Dragon pardique
|
||
Pardic Firecat=Chatfeu pardique
|
||
Pardic Lancer=Lancier pardique
|
||
Pardic Miner=Mineur pardique
|
||
Pardic Swordsmith=Forgeur d'epees pardique
|
||
Pariah=Paria
|
||
Pariah's Shield=Bouclier du paria
|
||
Paroxysm=Paroxysme
|
||
Part the Veil=Ouvrir Le Voile
|
||
Patagia Golem=Golem a patagia
|
||
Patagia Viper=Vipere a Patagia
|
||
Patchwork Gnomes=Gnomes en patchwork
|
||
Path of Anger's Flame=Chemin des Flammes de La Colere
|
||
Path of Peace=Chemin de paix
|
||
Path to Exile=Chemin vers l'exil
|
||
Pathrazer of Ulamog=Terrasseur d'Ulamog
|
||
Patriarch's Bidding=Ordre du patriarche
|
||
Patriarch's Desire=Desir selon le Patriarche
|
||
Patrician's Scorn=Mepris selon le patricien
|
||
Patrol Hound=Chien de patrouille
|
||
Patrol Signaler=Signaleur de patrouille
|
||
Patron of the Akki=Patron des akki
|
||
Patron of the Kitsune=Patron des kitsune
|
||
Patron of the Moon=Patron de la lune
|
||
Patron of the Nezumi=Patron des nezumi
|
||
Patron of the Orochi=Patron des orochi
|
||
Patron of the Wild=Protecteur de la foret
|
||
Patron Wizard=Patron des sorciers
|
||
Pattern of Rebirth=Renaissance Programmee
|
||
Paupers' Cage=Cage des mendiants
|
||
Pawn of Ulamog=Pion d'Ulamog
|
||
Pay No Heed=Sans tenir compte
|
||
Peace and Quiet=Calme et volupte
|
||
Peace of Mind=Paix de l'esprit
|
||
Peace Talks=Paroles de paix
|
||
Peacekeeper=Garante de la paix
|
||
Peach Garden Oath=Serment de la Pecheraie
|
||
Pearl Dragon=Dragon de la perle
|
||
Pearl Medallion=Medaillon de perle
|
||
Pearl Shard=Echarde de perle
|
||
Pearled Unicorn=Licorne nacree
|
||
Pearlspear Courier=Messager lanceperle
|
||
Peat Bog=Tourbiere
|
||
Pedantic Learning=Apprentissage pedant
|
||
Peek=Regard furtif
|
||
Peel from Reality=Epluchage de realite
|
||
Peer Pressure=Pression des pairs
|
||
Peer Through Depths=Sonder Les Profondeurs
|
||
Pegasus Charger=Pegase de bataille
|
||
Pegasus Refuge=Refuge des pegases
|
||
Pegasus Stampede=Ruee de pegases
|
||
Pelakka Wurm=Guivre de Pelakka
|
||
Pemmin's Aura=Aura de Pemmin
|
||
Penance=Penitence
|
||
Pendelhaven Elder=Doyenne de Pendelhavre
|
||
Pendelhaven=Pendelhavre
|
||
Pendrell Drake=Drakon de Peindrell
|
||
Pendrell Flux=Flux de Peindrell
|
||
Pendrell Mists=Brumes de Peindrell
|
||
Pennon Blade=Lame a pennon
|
||
Pentad Prism=Pentode prismatique
|
||
Pentagram of the Ages=Pentagramme des temps anciens
|
||
Pentarch Paladin=Paladin pentarque
|
||
Pentarch Ward=Rune de garde du pentarque
|
||
Pentavus=Pentavus
|
||
Penumbra Bobcat=Lynx de la penombre
|
||
Penumbra Kavu=Kavru de la penombre
|
||
Penumbra Spider=Araignee de la penombre
|
||
Penumbra Wurm=Guivre de la penombre
|
||
Peppersmoke=Poussiere poivree
|
||
Peregrine Drake=Drakon pelerin
|
||
Peregrine Mask=Masque du Faucon Pelerin
|
||
Perilous Forays=Incursions Perilleuses
|
||
Perilous Research=Recherche Perilleuse
|
||
Perimeter Captain=Capitaine du perimetre
|
||
Perish the Thought=N'y pensez meme pas !
|
||
Perish=Trepas
|
||
Permafrost Trap=Piege <20>Epergelisol
|
||
Pernicious Deed=Action pernicieuse
|
||
Perplex=Perplexite
|
||
Persecute=Persecution
|
||
Personal Incarnation=Incarnation personnelle
|
||
Personal Tutor=Precepteur particulier
|
||
Persuasion=Persuasion
|
||
Pestermite=Harceleuse
|
||
Pestilence Demon=Demon de pestilence
|
||
Pestilence Rats=Rats de la pestilence
|
||
Pestilence=Peste
|
||
Pestilent Kathari=Kathari pestifere
|
||
Petalmane Baku=Baku crinefleur
|
||
Petals of Insight=Petales de Perspicacite
|
||
Petradon=Petradon
|
||
Petrahydrox=Petrahydroxe
|
||
Petravark=Petravark
|
||
Petrified Field=Champ petrifie
|
||
Petrified Plating=Blindage petrifie
|
||
Petrified Wood-Kin=Sangbois petrifie
|
||
Pewter Golem=Golem d'etain
|
||
Phage the Untouchable=Phage l'Intouchable
|
||
Phantasmagorian=Phantasmagorien
|
||
Phantasmal Abomination=Abomination phantasmatique
|
||
Phantasmal Fiend=Fielleux phantasmatique
|
||
Phantasmal Forces=Forces phantasmatiques
|
||
Phantasmal Mount=Monture phantasmatique
|
||
Phantasmal Sphere=Sphere phantasmatique
|
||
Phantasmal Terrain=Terrain fantasmatique
|
||
Phantatog=Fantatog
|
||
Phantom Centaur=Centaure fantomatique
|
||
Phantom Flock=Volee fantomatique
|
||
Phantom Monster=Monstre fantomatique
|
||
Phantom Nantuko=Nantuko fantomatique
|
||
Phantom Nishoba=Nishoba fantomatique
|
||
Phantom Nomad=Nomade fantomatique
|
||
Phantom Tiger=Tigre fantomatique
|
||
Phantom Warrior=Guerrier fantomatique
|
||
Phantom Whelp=Chiot fantomatique
|
||
Phantom Wings=Ailes fantomatiques
|
||
Phantom Wurm=Guivre fantomatique
|
||
Phelddagrif=Phelddagrif
|
||
Phobian Phantasm=Phantasme phobien
|
||
Phosphorescent Feast=Festin phosphorescent
|
||
Phthisis=Phtisie
|
||
Phyrexian Altar=Autel phyrexian
|
||
Phyrexian Arena=Arene phyrexiane
|
||
Phyrexian Battleflies=Moucharmes phyrexianes
|
||
Phyrexian Bloodstock=Sangarmee phyrexiane
|
||
Phyrexian Boon=Faveur de Phyrexia
|
||
Phyrexian Broodlings=Engeangrages Phyrexians
|
||
Phyrexian Colossus=Colosse phyrexian
|
||
Phyrexian Debaser=Viciateur phyrexian
|
||
Phyrexian Defiler=Contaminateur Phyrexian
|
||
Phyrexian Delver=Fouilleur phyrexian
|
||
Phyrexian Denouncer=Sycophante phyrexian
|
||
Phyrexian Devourer=Devorateur phyrexian
|
||
Phyrexian Dreadnought=Cuirasse phyrexian
|
||
Phyrexian Driver=Conducteur phyrexian
|
||
Phyrexian Etchings=Gravures phyrexianes
|
||
Phyrexian Furnace=Fourneau phyrexian
|
||
Phyrexian Gargantua=Gargantua phyrexian
|
||
Phyrexian Ghoul=Goule phyrexiane
|
||
Phyrexian Grimoire=Grimoire phyrexian
|
||
Phyrexian Hulk=Carcasse phyrexiane
|
||
Phyrexian Infiltrator=Infiltrateur phyrexian
|
||
Phyrexian Ironfoot=Piedefer Phyrexian
|
||
Phyrexian Lens=Lentille phyrexiane
|
||
Phyrexian Marauder=Maraudeur phyrexian
|
||
Phyrexian Monitor=Surveillant phyrexian
|
||
Phyrexian Negator=Negateur phyrexian
|
||
Phyrexian Plaguelord=Seigneur de la peste phyrexian
|
||
Phyrexian Portal=Portail vers Phyrexia
|
||
Phyrexian Processor=Processeur phyrexian
|
||
Phyrexian Prowler=Rodeur phyrexian
|
||
Phyrexian Purge=Epuration phyrexiane
|
||
Phyrexian Rager=Furie phyrexiane
|
||
Phyrexian Reaper=Faucheur phyrexian
|
||
Phyrexian Reclamation=Defrichement phyrexian
|
||
Phyrexian Scuta=Scouta phyrexian
|
||
Phyrexian Slayer=Tueur phyrexian
|
||
Phyrexian Snowcrusher=Ecrabouilleur de Neige Phyrexian
|
||
Phyrexian Soulgorger=Engloutames Phyrexian
|
||
Phyrexian Splicer=Episseur phyrexian
|
||
Phyrexian Totem=Totem de Phyrexia
|
||
Phyrexian Tower=Tour phyrexiane
|
||
Phyrexian Tribute=Hommage a Phyrexia
|
||
Phyrexian Tyranny=Tyrannie phyrexiane
|
||
Phyrexian Vault=Arche phyrexiane
|
||
Phyrexian Walker=Marcheur phyrexian
|
||
Phyrexian War Beast=Bete de guerre phyrexiane
|
||
Phytohydra=Phytohydre
|
||
Piety Charm=Fetiche de piete
|
||
Piety=Piete
|
||
Pikemen=Piquiers
|
||
Pilgrim of Justice=Pelerin de la Justice
|
||
Pilgrim of Virtue=Pelerin de la Vertu
|
||
Pilgrim's Eye=<3D>il du pelerin
|
||
Pili-Pala=Pili-Pala
|
||
Pillage=Pillage
|
||
Pillaging Horde=Horde de pillards
|
||
Pillar of the Paruns=Pilier des Paruns
|
||
Pillar Tombs of Aku=Les tombeaux-piliers d'Akou
|
||
Pillarfield Ox=Buffle des champs de piliers
|
||
Pillory of the Sleepless=Pilori des eveilles
|
||
Pincer Spider=Araignee a pinces
|
||
Pincher Beetles=Scarabees a pinces
|
||
Pine Barrens=Landes de pins
|
||
Pinecrest Ridge=Contrefort de Cretepin
|
||
Pinpoint Avalanche=Avalanche de precision
|
||
Pious Kitsune=Pieux kitsune
|
||
Pious Warrior=Pieux guerrier
|
||
Piper's Melody=Melodie du joueur de flute
|
||
Piracy Charm=Charme de piraterie
|
||
Piracy=Piraterie
|
||
Piranha Marsh=Marecage aux piranhas
|
||
Pirate Ship=Navire pirate
|
||
Pit Imp=Diablotin de l'Abime
|
||
Pit Keeper=Gardien de la fosse
|
||
Pit Raptor=Rapace des abimes
|
||
Pit Scorpion=Scorpion de l'Abime
|
||
Pit Spawn=Engeance de l'Abime
|
||
Pit Trap=Fosse piegee
|
||
Pitchstone Wall=Mur d'asphalte
|
||
Pitfall Trap=Piege a fosse
|
||
Pithing Needle=Aiguille a sectionner
|
||
Plagiarize=Plagiat
|
||
Plague Beetle=Scarabee de la Peste
|
||
Plague Boiler=Chaudiere a peste
|
||
Plague Dogs=Chiens de la Peste
|
||
Plague Fiend=Fielleux de la peste
|
||
Plague of Vermin=Propagation de vermine
|
||
Plague Rats=Rats de la peste
|
||
Plague Sliver=Slivoide pestifere
|
||
Plague Spitter=Cracheur de peste
|
||
Plague Spores=Spores pesteuses
|
||
Plague Wind=Vent de peste
|
||
Plague Witch=Sorciere de la peste
|
||
Plaguebearer=Porteur de peste
|
||
Plagued Rusalka=Rusalka pestiferee
|
||
Plains=Plaine
|
||
Planar Birth=Naissance d'un plan
|
||
Planar Chaos=Chaos planaire
|
||
Planar Collapse=Effondrement planaire
|
||
Planar Despair=Desespoir planaire
|
||
Planar Guide=Guide planaire
|
||
Planar Overlay=Recouvrement des plans
|
||
Planar Portal=Portail interplan
|
||
Planar Void=Faille planaire
|
||
Planeswalker's Favor=Faveur selon l'Arpenteur
|
||
Planeswalker's Fury=Fureur selon l'Arpenteur
|
||
Planeswalker's Mirth=Gaiete selon l'Arpenteur
|
||
Planeswalker's Mischief=Malice selon l'Arpenteur
|
||
Planeswalker's Scorn=Mepris selon l'Arpenteur
|
||
Plant Elemental=Elemental de plantes
|
||
Plasma Elemental=Elemental de plasma
|
||
Plateau=Plateau
|
||
Plated Geopede=Geopede a plaques
|
||
Plated Pegasus=Pegase a plaques
|
||
Plated Rootwalla=Agame a plaques
|
||
Plated Slagwurm=Guivre cendree a plaques
|
||
Plated Sliver=Slivoide a plaques
|
||
Plated Spider=Araignee a plaques
|
||
Plated Wurm=Guivre a plaque
|
||
Platinum Angel=Ange de platine
|
||
Plaxcaster Frogling=Grenouilleau Lanceplax
|
||
Plaxmanta=Raie Manta de Plax
|
||
Pledge of Loyalty=Promesse de loyaute
|
||
Plover Knights=Chevaliers aux pluviers
|
||
Plow Through Reito=Traversee de Reito
|
||
Plow Under=Sous la Charrue
|
||
Plumes of Peace=Plumes de La Paix
|
||
Plumeveil=Plumevoile
|
||
Plunder=Saccagement
|
||
Plunge into Darkness=Plongeon dans les tenebres
|
||
Poison the Well=Empoisonnement du puits
|
||
Poisonbelly Ogre=Ogre hypogastroxique
|
||
Polar Kraken=Kraken polaire
|
||
Political Trickery=Tromperie politique
|
||
Pollen Lullaby=Berceuse de pollen
|
||
Pollen Remedy=Remede au pollen
|
||
Pollenbright Wings=Ailes de clairpollen
|
||
Polluted Bonds=Liens pollues
|
||
Polluted Delta=Estuaire pollue
|
||
Polluted Mire=Fondriere polluee
|
||
Polymorph=Polymorphisme
|
||
Ponder=Contemplation
|
||
Pongify=Pongidification
|
||
Pooling Venom=Venin stagnant
|
||
Porphyry Nodes=Nodules de porphyre
|
||
Port Inspector=Controleur portuaire
|
||
Portcullis=Herse
|
||
Portent=Presage
|
||
Possessed Aven=Avemain possede
|
||
Possessed Barbarian=Barbare possede
|
||
Possessed Centaur=Centaure possede
|
||
Possessed Nomad=Nomade possede
|
||
Possessed Portal=Portail possede
|
||
Poultice Sliver=Slivoide a cataplasme
|
||
Poultrygeist=Pouletergeist
|
||
Pouncing Jaguar=Jaguar bondissant
|
||
Pouncing Kavu=Kavru bondissant
|
||
Pouncing Wurm=Guivre bondissante
|
||
Powder Keg=Tonnelet de Poudre
|
||
Power Armor=Armure de puissance
|
||
Power Conduit=Conduit d'alimentation
|
||
Power Leak=Fuite d'energie
|
||
Power Matrix=Matrice de puissance
|
||
Power of Fire=Pouvoir du feu
|
||
Power Sink=Siphon d'energie
|
||
Power Surge=Surtension
|
||
Power Taint=Corruption de la puissance
|
||
Powerstone Minefield=Champ mine de lithoforces
|
||
Pox=Verole
|
||
Pradesh Gypsies=Bohemiens pradeshi
|
||
Precognition=Precognition
|
||
Predator Dragon=Dragon predateur
|
||
Predator's Strike=Frappe du predateur
|
||
Predatory Advantage=Avantage predatoire
|
||
Predatory Focus=Focus predatoire
|
||
Predatory Hunger=Faim predatrice
|
||
Predatory Nightstalker=Chassenuit predateur
|
||
Predatory Urge=Pulsion predatoire
|
||
Predict=Prediction
|
||
Preeminent Captain=Capitaine preeminent
|
||
Preferred Selection=Selection prioritaire
|
||
Premature Burial=Enterrement premature
|
||
Presence of Gond=Presence de Gond
|
||
Presence of the Master=Presence du Mentor
|
||
Presence of the Wise=Presence du sage
|
||
Pretender's Claim=Revendication
|
||
Prey's Vengeance=Vengeance de la proie
|
||
Price of Glory=Prix de la gloire
|
||
Price of Progress=Prix du progres
|
||
Prickly Boggart=Boggart piquant
|
||
Pride of Lions=Bande de lions
|
||
Pride of the Clouds=Bande des Nuages
|
||
Priest of Gix=Pretre de Gix
|
||
Priest of Titania=Pretresse de Titania
|
||
Primal Bellow=Cri primordial
|
||
Primal Beyond=Au-dela primordial
|
||
Primal Boost=Stimulus primordial
|
||
Primal Clay=Argile primordiale
|
||
Primal Command=Commandement primordial
|
||
Primal Forcemage=Mageforce primordial
|
||
Primal Frenzy=Frenesie primale
|
||
Primal Growth=Croissance primordiale
|
||
Primal Order=Ordre primordial
|
||
Primal Plasma=Plasma primordial
|
||
Primal Rage=Rage primordiale
|
||
Primal Whisperer=Chuchoteur primordial
|
||
Primalcrux=Coeur primordial
|
||
Primeval Force=Force primitive
|
||
Primeval Light=Lumiere primitive
|
||
Primeval Shambler=Escogriffe primitif
|
||
Primitive Etchings=Gravures primitives
|
||
Primitive Justice=Justice primitive
|
||
Primoc Escapee=Evade primoc
|
||
Primordial Ooze=Limon primordial
|
||
Primordial Sage=Sage Primordial
|
||
Prince of Thralls=Prince des serviteurs
|
||
Prismatic Boon=Faveur prismatique
|
||
Prismatic Circle=Cercle prismatique
|
||
Prismatic Lace=Voile prismatique
|
||
Prismatic Lens=Lentille prismatique
|
||
Prismatic Omen=Augure prismatique
|
||
Prismatic Strands=Filins prismatiques
|
||
Prismatic Ward=Rune de garde prismatique
|
||
Prismatic Wardrobe=Garde-robe prismatique
|
||
Prismwake Merrow=Suire au sillage prismatique
|
||
Prison Barricade=Mur d'enceinte de la prison
|
||
Prison Term=Peine de prison
|
||
Pristine Angel=Ange immacule
|
||
Private Research=Recherche Personnelle
|
||
Privileged Position=Position Privilegiee
|
||
Probe=Sonde
|
||
Proclamation of Rebirth=Proclamation de Renouveau
|
||
Prodigal Pyromancer=Pyromancien sybarite
|
||
Prodigal Sorcerer=Sorcier sybarite
|
||
Profane Command=Commandement profane
|
||
Profane Prayers=Prieres profanes
|
||
Progenitus=Progenitus
|
||
Prohibit=Prohibition
|
||
Promise of Bunrei=Promesse du bunrei
|
||
Promise of Power=Promesse de pouvoir
|
||
Promised Kannushi=Kannushi promise
|
||
Propaganda=Propagande
|
||
Proper Burial=Enterrement Convenable
|
||
Prophecy=Prophetie
|
||
Prophetic Bolt=Eclair prophetique
|
||
Prophetic Prism=Prisme prophetique
|
||
Prosperity=Prosperite
|
||
Protean Hulk=Carcasse Proteenne
|
||
Protective Bubble=Bulle de protection
|
||
Protective Sphere=Sphere de protection
|
||
Proteus Machine=Machine de Protee
|
||
Proteus Staff=Baton de Protee
|
||
Protomatter Powder=Poudre de protomatiere
|
||
Provoke=Provocation
|
||
Prowess of the Fair=Prouesse des justes
|
||
Prowling Nightstalker=Chassenuit rodeur
|
||
Prowling Pangolin=Pangolin rodeur
|
||
Psionic Blast=Salve psionique
|
||
Psionic Entity=Entite psionique
|
||
Psionic Gift=Don psionique
|
||
Psionic Sliver=Slivoide psionique
|
||
Psychatog=Psychatog
|
||
Psychic Battle=Bataille psychique
|
||
Psychic Drain=Drain psychique
|
||
Psychic Membrane=Membrane psychique
|
||
Psychic Network=Reseau psychique
|
||
Psychic Overload=Surcharge psychique
|
||
Psychic Possession=Possession Psychique
|
||
Psychic Puppetry=Marionnetisme Psychique
|
||
Psychic Spear=Lance psychique
|
||
Psychic Theft=Vol psychique
|
||
Psychic Trance=Transe psychique
|
||
Psychic Transfer=Transfert psychique
|
||
Psychic Venom=Venin psychique
|
||
Psychic Vortex=Vortex psychique
|
||
Psychogenic Probe=Sonde psychogenique
|
||
Psychotic Episode=Episode psychotique
|
||
Psychotic Fury=Fureur Psychotique
|
||
Psychotic Haze=Brume psychotique
|
||
Psychotrope Thallid=Thallide psychotrope
|
||
Pteron Ghost=Pteron fantome
|
||
Puca's Mischief=Malice selon le pucca
|
||
Puffer Extract=Extrait de poisson-globe
|
||
Pull from Eternity=Attraction de l'eternite
|
||
Pull Under=Sous la vase
|
||
Pulling Teeth=Arrachage de dents
|
||
Pulmonic Sliver=Slivoide pulmonique
|
||
Pulsating Illusion=Illusion pulsatile
|
||
Pulse of Llanowar=Pulsation de Llanowar
|
||
Pulse of the Dross=Pulsation de Mephidross
|
||
Pulse of the Fields=Pulsation des champs
|
||
Pulse of the Forge=Pulsation de la Forge
|
||
Pulse of the Grid=Pulsation de la grille
|
||
Pulse of the Tangle=Pulsation de la filandre
|
||
Pulse Tracker=Traqueur de pouls
|
||
Pulsemage Advocate=Partisan des revimages
|
||
Pulverize=Pulverisation
|
||
Puncture Blast=Salve perforante
|
||
Puncture Bolt=Eclair perforant
|
||
Puncturing Light=Lumiere perforante
|
||
Punish Ignorance=Punition de l'ignorance
|
||
Punishing Fire=Feu punitif
|
||
Puppet Conjurer=Conjurateur de marionnettes
|
||
Puppet Strings=Fils de marionnettes
|
||
Puppeteer Clique=Clique des marionnettistes
|
||
Puppeteer=Sculpteur de marionnettes
|
||
Puppet's Verdict=Verdict du fantoche
|
||
Pure Intentions=Intentions pures
|
||
Pure Reflection=Purs reflets
|
||
Pure/Simple=Pur/Simple
|
||
Purelace=Voile de purete
|
||
Puresight Merrow=Suire clairevue
|
||
Purgatory=Purgatoire
|
||
Purge=Epuration
|
||
Purging Scythe=Faux purgatrice
|
||
Purify=Purification
|
||
Purity=Purete
|
||
Purraj of Urborg=Ronradj d'Urborg
|
||
Pursuit of Knowledge=Quete du savoir
|
||
Pus Kami=Kami des pus
|
||
Put Away=Rangement
|
||
Putrefaction=Putrefaction
|
||
Putrefy=Putrefier
|
||
Putrid Cyclops=Cyclope putride
|
||
Putrid Imp=Diablotin putride
|
||
Putrid Leech=Sangsue putride
|
||
Putrid Raptor=Raptor putride
|
||
Putrid Warrior=Guerrier putride
|
||
Pygmy Allosaurus=Allosaure pygmee
|
||
Pygmy Hippo=Hippopotame pygmee
|
||
Pygmy Kavu=Kavru pygmee
|
||
Pygmy Pyrosaur=Pyrosaure pygmee
|
||
Pygmy Razorback=Sanglier pygmee
|
||
Pygmy Troll=Troll pygmee
|
||
Pyknite=Pyknite
|
||
Pyre Charger=Batailleur du bucher
|
||
Pyre Zombie=Zombie des buchers
|
||
Pyric Salamander=Salamandre pyrrique
|
||
Pyrite Spellbomb=Bombe a sortileges de pyrite
|
||
Pyroblast=Pyrosalve
|
||
Pyroclasm=Pyroclasme
|
||
Pyroclast Consul=Consul pyroclaste
|
||
Pyrohemia=Pyrohepathite
|
||
Pyrokinesis=Pyrokinesie
|
||
Pyromancer Ascension=Ascension du pyromancien
|
||
Pyromancer's Swath=Percee du pyromancien
|
||
Pyromancy=Pyromancie
|
||
Pyromania=Pyromanie
|
||
Pyromatics=Feux pyromatiques
|
||
Pyrostatic Pillar=Pilier pyrostatique
|
||
Pyrotechnics=Pyrotechnie
|
||
Pyrrhic Revival=Reanimation pyrrhique
|
||
Python=Python
|
||
Qasali Ambusher=Embusqueur qasali
|
||
Qasali Pridemage=Bandemage qasali
|
||
Quag Vampires=Vampires des bourbiers
|
||
Quagmire Druid=Druide des bourbiers
|
||
Quagmire Lamprey=Lamproie des bourbiers
|
||
Quagnoth=Quaignoss
|
||
Quash=Oppression Rigoureuse
|
||
Quenchable Fire=Feu eteignable
|
||
Quest for Ancient Secrets=Quete des Secrets anciens
|
||
Quest for Pure Flame=Quete de la Pure Flamme
|
||
Quest for Renewal=Qu<51>te du Renouveau
|
||
Quest for the Gemblades=Quete des lamegemmes
|
||
Quest for the Goblin Lord=Qu<51>te du Seigneur des gobelins
|
||
Quest for the Gravelord=Quete du Seigneur des tombes
|
||
Quest for the Holy Relic=Quete de la Relique sacree
|
||
Quest for the Nihil Stone=Qu<51>te de la Pierre de Nihil
|
||
Quest for Ula's Temple=Qu<51>te du Temple d'Ula
|
||
Questing Phelddagrif=Phelddagrif farfelu
|
||
Quick Sliver=Slivoide rapide
|
||
Quickchange=Chatoyance
|
||
Quicken=Promptitude
|
||
Quickening Licid=Litique accelerateur
|
||
Quicksand=Sables mouvants
|
||
Quicksilver Amulet=Amulette de vif-argent
|
||
Quicksilver Behemoth=Behemoth de vif-argent
|
||
Quicksilver Dagger=Dague de vif-argent
|
||
Quicksilver Dragon=Dragon de vif-argent
|
||
Quicksilver Elemental=Elemental de vif-argent
|
||
Quicksilver Fountain=Fontaine de vif-argent
|
||
Quicksilver Wall=Mur de vif-argent
|
||
Quiet Disrepair=Lent delabrement
|
||
Quiet Purity=Purete du silence
|
||
Quiet Speculation=Calme speculation
|
||
Quietus Spike=Pointe de quietude
|
||
Quilled Sliver=Slivoide a aiguilles
|
||
Quillmane Baku=Baku crinepique
|
||
Quill-Slinger Boggart=Frondeur boggart aux herissons
|
||
Quillspike=Piquepine
|
||
Quirion Druid=Druide quirionais
|
||
Quirion Dryad=Dryade quirionaise
|
||
Quirion Elves=Elfes quirionais
|
||
Quirion Explorer=Exploratrice quirionaise
|
||
Quirion Ranger=Ranger quirionais
|
||
Quirion Sentinel=Sentinelle quirionaise
|
||
Quirion Trailblazer=Pionniere quirionaise
|
||
Qumulox=Qumulox
|
||
Rabble-Rouser=Fomentateur de troubles
|
||
Rabid Elephant=Elephant enrage
|
||
Rabid Rats=Rats enrages
|
||
Rabid Wolverines=Gloutons enrages
|
||
Rabid Wombat=Wombat enrage
|
||
Rack and Ruin=Perte et fracas
|
||
Rackling=Petit chevalet
|
||
Radiant Essence=Essence radieuse
|
||
Radiant Kavu=Kavru radieux
|
||
Radiant's Dragoons=Grognardes de Radieuse
|
||
Radiant's Judgment=Jugement selon Radieuse
|
||
Radiate=Rayonnement
|
||
Radjan Spirit=Esprit radjane
|
||
Rafiq of the Many=Rafiq aux Innombrables
|
||
Rag Dealer=Vendeur de loques
|
||
Rag Man=Loqueteux
|
||
Ragamuffyn=Marmousette
|
||
Rage Forger=Forgeur de rage
|
||
Rage Nimbus=Nimbus de rage
|
||
Rage Reflection=Reverberation de rage
|
||
Rage Weaver=Tisseur de rage
|
||
Ragged Veins=Veines en lambeaux
|
||
Raging Cougar=Couguar enrage
|
||
Raging Goblin=Gobelin enrage
|
||
Raging Gorilla=Gorille enrage
|
||
Raging Kavu=Kavru enrage
|
||
Raging Minotaur=Minotaure enrage
|
||
Raging Ravine=Ravin enrage
|
||
Raging Spirit=Esprit enrage
|
||
Raid Bombardment=Bombardement d'assaut
|
||
Rain of Blades=Pluie de lames
|
||
Rain of Daggers=Pluie de dagues
|
||
Rain of Embers=Pluie de braises
|
||
Rain of Filth=Pluie d'immondices
|
||
Rain of Gore=Pluie D'entrailles
|
||
Rain of Rust=Pluie de rouille
|
||
Rain of Salt=Pluie de sel
|
||
Rain of Tears=Pluie de larmes
|
||
Rainbow Crow=Corbeau de l'arc-en-ciel
|
||
Rainbow Efreet=Efrit de l'arc-en-ciel
|
||
Raise Dead=Exhumation
|
||
Raise the Alarm=Sonner l'alerte
|
||
Raka Disciple=Disciple de la Raka
|
||
Raka Sanctuary=Sanctuaire rakaiste
|
||
Rakavolver=Rakavolien
|
||
Rakdos Augermage=Vrillemage de Rakdos
|
||
Rakdos Carnarium=Carnarium de Rakdos
|
||
Rakdos Guildmage=Ghildmage de Rakdos
|
||
Rakdos Ickspitter=Crachepoisse Rakdos
|
||
Rakdos Pit Dragon=Dragon des Fosses de Rakdos
|
||
Rakdos Riteknife=Couteau Rituel Rakdos
|
||
Rakdos Signet=Cachet de Rakdos
|
||
Rakdos the Defiler=Rakdos Le Contaminateur
|
||
Rakeclaw Gargantuan=Gargantuesque raclegriffe
|
||
Raking Canopy=Canopee ratissante
|
||
Rakka Mar=Rakka Mar
|
||
Raksha Golden Cub=Raksha Lionceaudor
|
||
Rally the Horde=Ralliement de La Horde
|
||
Rally the Righteous=Ralliement des Justes
|
||
Rally the Troops=Ralliement des troupes
|
||
Rally=Ralliement
|
||
Ramosian Commander=Commandant ramosien
|
||
Ramosian Lieutenant=Lieutenant ramosien
|
||
Ramosian Rally=Rassemblement ramosien
|
||
Ramosian Revivalist=Revivaliste ramosienne
|
||
Ramosian Sergeant=Sergent ramosien
|
||
Ramosian Sky Marshal=Marechal celeste ramosien
|
||
Rampaging Baloths=Baloths dechaines
|
||
Rampant Elephant=Elephant dechaine
|
||
Rampant Growth=Croissance luxuriante
|
||
Rampart Crawler=Reptile des remparts
|
||
Rancid Earth=Terre rance
|
||
Rancor=Rancoeur
|
||
Ranger en-Vec=Ranger en-Vec
|
||
Ranger of Eos=Ranger d'Eos
|
||
Rank and File=Troupes fetides
|
||
Ransack=Mise a sac
|
||
Rapacious One=Lui-qui-est-avide
|
||
Rapid Decay=Decomposition rapide
|
||
Rappelling Scouts=Eclaireurs en rappel
|
||
Rashida Scalebane=Rashida la desquamatrice
|
||
Rashka the Slayer=Rashka la tueuse
|
||
Ratcatcher=Chasseur de Rats
|
||
Rathi Assassin=Assassin rajhi
|
||
Rathi Dragon=Dragon rajhi
|
||
Rathi Fiend=Fielleux rajhi
|
||
Rathi Intimidator=Intimidateur rajhi
|
||
Rathi Trapper=Trappeur rajhi
|
||
Rath's Edge=Confins de Rajh
|
||
Rats' Feast=Festin des rats
|
||
Rats of Rath=Rats de Rajh
|
||
Rattleblaze Scarecrow=Epouvantail tremulefeu
|
||
Ravaged Highlands=Hautes terres devastees
|
||
Ravaging Riftwurm=Guivre des failles devastatrice
|
||
Raven Familiar=Familier corbeau
|
||
Raven Guild Initiate=Adepte de la guilde du corbeau
|
||
Raven Guild Master=Maitre de la guilde du corbeau
|
||
Ravenous Baboons=Babouins voraces
|
||
Ravenous Baloth=Baloth vorace
|
||
Ravenous Rats=Rats Voraces
|
||
Ravenous Skirge=Scrige vorace
|
||
Ravenous Trap=Piege vorace
|
||
Ravenous Vampire=Vampire affame
|
||
Raven's Crime=Crime du corbeau
|
||
Raven's Run Dragoon=Grognard de la Garenne du Corbeau
|
||
Raving Oni-Slave=Esclave-oni Delirant
|
||
Ray of Command=Rayon de commandement
|
||
Ray of Distortion=Rayon de dispersion
|
||
Ray of Erasure=Rayon d'effacement
|
||
Ray of Revelation=Rayon de revelation
|
||
Raze=Raser la terre
|
||
Razia's Purification=Purification Selon Razia
|
||
Razing Snidd=Snide araseur
|
||
Razor Barrier=Barriere de rasoirs
|
||
Razor Boomerang=Boomerang rasoir
|
||
Razor Golem=Golem de rasoirs
|
||
Razor Pendulum=Pendule-rasoir
|
||
Razorclaw Bear=Ours aux griffes rasoir
|
||
Razorfin Abolisher=Aneantisseur aux nageoires-rasoir
|
||
Razorfin Hunter=Chasseur aux nageoires-rasoir
|
||
Razorfoot Griffin=Griffon serres-rasoir
|
||
Razorgrass Screen=Paravent de rasherbe
|
||
Razorjaw Oni=Oni aux machoires de rasoir
|
||
Razormane Masticore=Masticore a criniere tranchante
|
||
Razortooth Rats=Rats aux dents tranchantes
|
||
Reach of Branches=Portee des branches
|
||
Reach Through Mists=Sonder Les Brumes
|
||
Read the Runes=Dechiffrage des runes
|
||
Reality Acid=Acide de realite
|
||
Reality Anchor=Ancre de realite
|
||
Reality Ripple=Ride de realite
|
||
Reality Spasm=Spasme de realite
|
||
Reality Strobe=Realite stroboscopique
|
||
Reality Twist=Gauchissement de la realite
|
||
Realm Razer=Terrasseur de royaume
|
||
Realms Uncharted=Royaumes inexplores
|
||
Reanimate=Reanimation
|
||
Reap and Sow=Fenaison et semence
|
||
Reap=Fenaison
|
||
Reaper King=Roi faucheur
|
||
Reaping the Graves=Moisson des tombes
|
||
Reaping the Rewards=Vivre sur le pays
|
||
Rebel Informer=Informateur rebelle
|
||
Rebellion of the Flamekin=Rebellion des sangpyres
|
||
Rebirth=Renouveau
|
||
Reborn Hero=Heros revenu a la vie
|
||
Reborn Hope=Espoir renaissant
|
||
Rebound=Rebond
|
||
Rebuff the Wicked=Repousser la malfaisance
|
||
Rebuild=Remise a neuf
|
||
Rebuking Ceremony=Ceremonie de la reprimande
|
||
Recall=Rappel
|
||
Recantation=Litanie d'abjuration
|
||
Reciprocate=Rendre la pareille
|
||
Reckless Abandon=Pure Inconscience
|
||
Reckless Assault=Assaut temeraire
|
||
Reckless Charge=Charge temeraire
|
||
Reckless Embermage=Brandemage temeraire
|
||
Reckless Ogre=Ogre temeraire
|
||
Reckless One=Celui-qui-n'a-peur-de-rien
|
||
Reckless Scholar=Erudit temeraire
|
||
Reckless Spite=Rancune temeraire
|
||
Reckless Wurm=Guivre temeraire
|
||
Reclaim=Recuperation
|
||
Reclamation=Defrichement
|
||
Reclusive Wight=Necrophage reclus
|
||
Recoil=Reculade
|
||
Recollect=Souvenance
|
||
Reconnaissance=Reconnaissance
|
||
Reconstruction=Reconstruction
|
||
Recoup=Revenez-y
|
||
Recover=Recouvrement
|
||
Recross the Paths=Entrelacs des chemins
|
||
Recumbent Bliss=Beatitude etendue
|
||
Recuperate=Analepsie
|
||
Recurring Insight=Perspicacite recurrente
|
||
Recurring Nightmare=Cauchemar recurrent
|
||
Recycle=Recyclage
|
||
Red Elemental Blast=Salve elementaire rouge
|
||
Red Mana Battery=Accumulateur de mana rouge
|
||
Red Scarab=Scarabee rouge
|
||
Red Ward=Rune de garde rouge
|
||
Redeem the Lost=Redemption des egares
|
||
Redeem=Rachat des peches
|
||
Reduce to Dreams=A l'etat onirique
|
||
Redwood Treefolk=Sylvins de Boisrouge
|
||
Reef Pirates=Pirates des brisants
|
||
Reef Shaman=Shamane des brisants
|
||
Reflect Damage=Reflexion des blessures
|
||
Reflecting Pool=Bassin reflechissant
|
||
Reflex Sliver=Slivoide instinctif
|
||
Reflexes=Reflexes
|
||
Refraction Trap=Piege <20>Erefraction
|
||
Refresh=Rafraichissement
|
||
Refreshing Rain=Pluie rafraichissante
|
||
Regal Force=Force royale
|
||
Regal Unicorn=Licorne royale
|
||
Regeneration=Regeneration
|
||
Regress=Regression
|
||
Regrowth=Reapparition
|
||
Reign of Chaos=Regne du Chaos
|
||
Reign of Terror=Regne de la terreur
|
||
Reinforced Bulwark=Agger renforce
|
||
Reinforcements=Renforts
|
||
Reins of Power=Renes du pouvoir
|
||
Reins of the Vinesteed=Renes de la monturlierre
|
||
Reiterate=Reiteration
|
||
Reito Lantern=Lanterne de Reito
|
||
Reiver Demon=Demon depouilleur
|
||
Rejuvenate=Rajeunissement
|
||
Rejuvenation Chamber=Chambre de jouvence
|
||
Rekindled Flame=Flamme attisee
|
||
Reknit=Ressouder
|
||
Relearn=Revisions
|
||
Release the Ants=Lacher de fourmis
|
||
Relentless Assault=Assaut implacable
|
||
Relentless Rats=Rats implacables
|
||
Relic Bane=Ancien fleau
|
||
Relic Barrier=Tres ancienne barriere
|
||
Relic Bind=Ligature de relique
|
||
Relic Crush=Reliques ecrasees
|
||
Relic of Progenitus=Relique de Progenitus
|
||
Relic Ward=Rune de garde des reliques
|
||
Reliquary Monk=Moine au Reliquaire
|
||
Reliquary Tower=Tour du Reliquaire
|
||
Remand=Deference
|
||
Remedy=Remede
|
||
Remembrance=Remembrance
|
||
Reminisce=Reminiscence
|
||
Remote Farm=Ferme isolee
|
||
Remote Isle=Ile lointaine
|
||
Remove Soul=Retrait d'ame
|
||
Remove=Renvoi
|
||
Rend Flesh=Arracher la chair
|
||
Rend Spirit=Arracher l'esprit
|
||
Rendclaw Trow=Trowe arrachegriffe
|
||
Rending Vines=Vignes dechiqueteuses
|
||
Renegade Doppelganger=Doppelganger renegat
|
||
Renegade Warlord=Seigneur de guerre renegat
|
||
Renewal=Renouvellement
|
||
Renewed Faith=Foi renouvelee
|
||
Renewing Dawn=Aube renouvelee
|
||
Renewing Touch=Toucher de renouvellement
|
||
Renounce=Renonciation
|
||
Reparations=Indemnites
|
||
Repay in Kind=A charge de revanche
|
||
Repeal=Abrogation
|
||
Repel Intruders=Repoussement des intrus
|
||
Repel the Darkness=Repousser les tenebres
|
||
Repel=Repoussement
|
||
Repentance=Repentir
|
||
Repentant Blacksmith=Forgeron repenti
|
||
Repentant Vampire=Vampire repentant
|
||
Repercussion=Repercussion
|
||
Replenish=Reassortiment
|
||
Repopulate=Repopulation
|
||
Reprisal=Represailles
|
||
Reprocess=Retraitement
|
||
Repulse=Repulsion
|
||
Reroute=Detour
|
||
Rescind=Rescision
|
||
Rescue=Operation de Sauvetage
|
||
Research the Deep=Recherche dans les profondeurs
|
||
Research/Development=Recherche/Developpement
|
||
Reshape=Refonte
|
||
Resilient Wanderer=Vagabonde resistante
|
||
Resistance Fighter=Maquisard
|
||
Resize=Changetaille
|
||
Resounding Roar=Rugissement retentissant
|
||
Resounding Scream=Cri retentissant
|
||
Resounding Silence=Silence retentissant
|
||
Resounding Thunder=Tonnerre retentissant
|
||
Resounding Wave=Vague retentissante
|
||
Respite=Repit
|
||
Resplendent Mentor=Mentor resplendissant
|
||
Rest for the Weary=Du repos pour les miserables
|
||
Restless Apparition=Apparition agitee
|
||
Restless Bones=Os agites
|
||
Restless Dead=Morts sans repos
|
||
Restless Dreams=Reves agites
|
||
Restock=Restockage
|
||
Restore Balance=Rectification de l'equilibre
|
||
Restrain=Astringence
|
||
Resurrection=Resurrection
|
||
Resuscitate=Ressusciter
|
||
Retaliate=Talion
|
||
Retaliation=Revanche
|
||
Retaliator Griffin=Griffon talion
|
||
Retether=Rattachement
|
||
Rethink=Reconsideration
|
||
Retraced Image=Image retracee
|
||
Retract=Retraction
|
||
Retribution of the Meek=Chatiment par les humbles
|
||
Retribution=Chatiment
|
||
Retromancer=Retromancien
|
||
Return of the Nightstalkers=Le retour des chassenuits
|
||
Return to Dust=Rendre a la poussiere
|
||
Reveillark=Sirlidiane
|
||
Reveille Squad=Escouade de reveil
|
||
Revelsong Horn=Cor au chant rejouissant
|
||
Revenant Patriarch=Patriarche revenant
|
||
Revenant=Revenant
|
||
Revered Dead=Mort revere
|
||
Revered Elder=Ancetre revere
|
||
Revered Unicorn=Licorne reveree
|
||
Reverence=Veneration
|
||
Reverent Mantra=Mantra de respect
|
||
Reverent Silence=Silence reverencieux
|
||
Reversal of Fortune=Inversion de fortune
|
||
Reverse Damage=Inversion des degats
|
||
Reverse Polarity=Inversion de polarite
|
||
Reverse the Sands=Inversion de Sablier
|
||
Revive the Fallen=Ravivement des dechus
|
||
Revive=Ravivement
|
||
Reviving Dose=Dose revivifiante
|
||
Reviving Vapors=Vapeurs revivifiantes
|
||
Reward the Faithful=Recompense des fideles
|
||
Rewards of Diversity=Recompenses de la diversite
|
||
Reweave=Retisser
|
||
Rewind=Rembobinage
|
||
Reya Dawnbringer=Reya Aubevenant
|
||
Rhox Bodyguard=Garde du corps rhox
|
||
Rhox Brute=Brute rhox
|
||
Rhox Charger=Batailleur rhox
|
||
Rhox Meditant=Meditante rhox
|
||
Rhox War Monk=Moine de guerre rhox
|
||
Rhox=Rhox
|
||
Rhys the Exiled=Rhys l'Exile
|
||
Rhys the Redeemed=Rhys l'Affranchi
|
||
Rhystic Cave=Grotte rhystique
|
||
Rhystic Circle=Cercle rhystique
|
||
Rhystic Deluge=Deluge rhystique
|
||
Rhystic Lightning=Eclair rhystique
|
||
Rhystic Scrying=Regard rhystique
|
||
Rhystic Shield=Bouclier rhystique
|
||
Rhystic Study=Etude rhystique
|
||
Rhystic Syphon=Siphon rhystique
|
||
Rhystic Tutor=Precepteur rhystique
|
||
Rib Cage Spider=Araignee thorax
|
||
Ribbon Snake=Serpent ruban
|
||
Ribbons of Night=Rubans de nuit
|
||
Ribbons of the Reikai=Rubans du Reikai
|
||
Ricochet Trap=Piege <20>Ericochet
|
||
Ricochet=Ricochet
|
||
Riddle of Lightning=Crible d'eclairs
|
||
Ridge Rannet=Rannet des contreforts
|
||
Ridged Kusite=Rescape fippre
|
||
Ridgeline Rager=Furie des cretes
|
||
Ridgetop Raptor=Rapace des contreforts
|
||
Rift Bolt=Eclair de faille
|
||
Rift Elemental=Elemental des failles
|
||
Riftmarked Knight=Chevalier marque par les failles
|
||
Riftstone Portal=Portail de pierrebreche
|
||
Riftsweeper=Nettoyeur de failles
|
||
Riftwing Cloudskate=Pastenuage planefaille
|
||
Righteous Aura=Aura de droiture
|
||
Righteous Cause=Cause des justes
|
||
Righteous Charge=Charge des justes
|
||
Righteous Fury=Fureur des justes
|
||
Righteous Indignation=Juste courroux
|
||
Righteous War=Guerre des justes
|
||
Righteousness=Droiture
|
||
Rime Dryad=Dryade des frimas
|
||
Rime Transfusion=Transfusion de givre
|
||
Rimebound Dead=Mort bridegivre
|
||
Rimefeather Owl=Hibou plumegivre
|
||
Rimehorn Aurochs=Aurochs cornegivre
|
||
Rimescale Dragon=Dragon a ecailles de Givre
|
||
Rimewind Cryomancer=Cryomancienne de Soufflegivre
|
||
Rimewind Taskmage=Mage de force de Soufflegivre
|
||
Ring of Gix=Anneau de Gix
|
||
Rings of Brighthearth=Anneaux des Clairatres
|
||
Ringskipper=Sautecercle
|
||
Riot Spikes=Pointes Anti-emeutes
|
||
Rip-Clan Crasher=Fracasseuse du clan de l'Entaille
|
||
Riptide Biologist=Biologiste du projet Jusant
|
||
Riptide Chronologist=Chronologue du projet Jusant
|
||
Riptide Crab=Crabe du reflux
|
||
Riptide Director=Directrice du projet Jusant
|
||
Riptide Entrancer=Enjoleuse du projet Jusant
|
||
Riptide Laboratory=Laboratoire du projet Jusant
|
||
Riptide Mangler=Dechiqueteur du projet Jusant
|
||
Riptide Pilferer=Chapardeuse du projet Jusant
|
||
Riptide Replicator=Reproducteur du projet Jusant
|
||
Riptide Shapeshifter=Changeforme du projet Jusant
|
||
Riptide Survivor=Rescape du projet Jusant
|
||
Rise of the Hobgoblins=Soulevement des lutins
|
||
Rise/Fall=Epanouissement/Declin
|
||
Rishadan Airship=Dirigeable rishadan
|
||
Rishadan Brigand=Brigand rishadan
|
||
Rishadan Cutpurse=Coupe-bourse rishadan
|
||
Rishadan Footpad=Tire-laine rishadan
|
||
Rishadan Pawnshop=Mont-de piete rishadan
|
||
Rishadan Port=Port rishadan
|
||
Rising Waters=Eaux montantes
|
||
Risky Move=Action a risque
|
||
Rite of Consumption=Rite de phtisie
|
||
Rite of Flame=Rite de Flammes
|
||
Rite of Passage=Rite de passage
|
||
Rite of Replication=Rite de duplication
|
||
Rites of Flourishing=Sacres de l'abondance
|
||
Rites of Initiation=Sacres d'initiation
|
||
Rites of Refusal=Sacres du refus
|
||
Rites of Spring=Sacres du printemps
|
||
Rith's Attendant=Serviteur de Riss
|
||
Rith's Charm=Charme de Riss
|
||
Rith's Grove=Bosquet de Riss
|
||
Ritual of Restoration=Rituel de restauration
|
||
Ritual of Steel=Ceremonie de l'acier
|
||
Ritual of Subdual=Rite de subjugation
|
||
Ritual of the Machine=Rituel de la machine
|
||
Rivalry=Rivalites
|
||
Rivals' Duel=Duel entre rivaux
|
||
River Bear=Ours des rivieres
|
||
River Boa=Boa des rivieres
|
||
River Delta=Delta du fleuve
|
||
River Kaijin=Kaijin de Riviere
|
||
River Kelpie=Kelpie des rivieres
|
||
River of Tears=Riviere de larmes
|
||
Riverfall Mimic=Mimique de la cascade
|
||
River's Grasp=Emprise de la riviere
|
||
Roar of Jukai=Rugissement de Jukai
|
||
Roar of Reclamation=Rugissement de defrichement
|
||
Roar of the Crowd=Rugissement de foule
|
||
Roar of the Kha=Rugissement du kha
|
||
Roar of the Wurm=Rugissement de la guivre
|
||
Roaring Slagwurm=Guivre cendree rugissante
|
||
Robber Fly=Asilide
|
||
Robe of Mirrors=Robe de miroirs
|
||
Roc Hatchling=Oisillon rokh
|
||
Roc of Kher Ridges=Rokh des hauts de Kher
|
||
Rock Badger=Blaireau des rochers
|
||
Rock Basilisk=Basilic des rochers
|
||
Rock Hydra=Hydre de pierre
|
||
Rock Jockey=Chevaucheur de rocher
|
||
Rock Lobster=Homard en pierre
|
||
Rock Slide=Glissement de roches
|
||
Rockcaster Platoon=Regiment lanceroc
|
||
Rocket Launcher=Lance-roquettes
|
||
Rockshard Elemental=Elemental eclaroc
|
||
Rockslide Elemental=Elemental de glissement de roches
|
||
Rocky Tar Pit=Fosse d'huile de roche
|
||
Rod of Ruin=Baguette de ruine
|
||
Rofellos's Gift=Cadeau de Rofellos
|
||
Rogue Elephant=Elephant solitaire
|
||
Rogue Kavu=Kavru solitaire
|
||
Rogue Skycaptain=Capitaine celeste venal
|
||
Roil Elemental=Elemental du Roulis
|
||
Roiling Horror=Horreur turbide
|
||
Roiling Terrain=Terrain victime du Roulis
|
||
Rolling Spoil=Cloaque agressif
|
||
Rolling Stones=Pierres agressives
|
||
Rolling Thunder=Roulement de tonnerre
|
||
Ronin Cavekeeper=Ronin Gardien des Cavernes
|
||
Ronin Cliffrider=Ronin cavalier des falaises
|
||
Ronin Houndmaster=Ronin maitre-chien
|
||
Ronin Warclub=Massue de guerre de ronin
|
||
Ronom Hulk=Carcasse de Ronom
|
||
Ronom Serpent=Serpent de Ronom
|
||
Ronom Unicorn=Licorne de Ronom
|
||
Roofstalker Wight=Necrophage chassetoit
|
||
Root Cage=Cage de racines
|
||
Root Elemental=Elemental de racines
|
||
Root Greevil=Racine de malarice
|
||
Root Maze=Labyrinthe de racines
|
||
Root Sliver=Slivoide enracine
|
||
Root Spider=Araignee des souches
|
||
Rootbreaker Wurm=Guivre brise-racines
|
||
Rootgrapple=Lutteracine
|
||
Rooting Kavu=Kavru enracineur
|
||
Root-Kin Ally=Allie sangracine
|
||
Rootrunner=Coureur des Racines
|
||
Roots of Life=Racines de vie
|
||
Roots=Racines
|
||
Rootwalla=Agame des souches
|
||
Rootwater Alligator=Alligator de Souchemer
|
||
Rootwater Commando=Commando de Souchemer
|
||
Rootwater Depths=Profondeurs de Souchemer
|
||
Rootwater Diver=Plongeur de Souchemer
|
||
Rootwater Hunter=Chasseur de Souchemer
|
||
Rootwater Matriarch=Matriarche de Souchemer
|
||
Rootwater Mystic=Mystique de Souchemer
|
||
Rootwater Shaman=Shamane de Souchemer
|
||
Rootwater Thief=Voleur de Souchemer
|
||
Rorix Bladewing=Rorix ailelame
|
||
Rosheen Meanderer=Rosheen l'Erratique
|
||
Roterothopter=Roterocopthere
|
||
Rotlung Reanimator=Reanimateur pouminfect
|
||
Rotting Giant=Geant pourrissant
|
||
Rotting Rats=Rats pourrissants
|
||
Rough/Tumble=Accidente/Mouvemente
|
||
Roughshod Mentor=Mentor imperieux
|
||
Rouse=Reveil soudain
|
||
Rout=Defaite
|
||
Rowan Treefolk=Sylvain sorbier
|
||
Rowen=Varenne
|
||
Royal Assassin=Assassin royal
|
||
Royal Decree=Decret royal
|
||
Royal Herbalist=Herborisateur royal
|
||
Ruby Leech=Sangsue de rubis
|
||
Ruby Medallion=Medaillon de rubis
|
||
Rude Awakening=Eveil brusque
|
||
Rugged Prairie=Prairie rocailleuse
|
||
Ruham Djinn=Djinn ruham
|
||
Ruin Ghost=Fantome des ruines
|
||
Ruination=Ruine
|
||
Ruinous Minotaur=Minotaure ruineux
|
||
Ruins of Trokair=Ruines de Trokair
|
||
Rukh Egg=Oeuf de Rukh
|
||
Rule of Law=Autorite de la loi
|
||
Rumbling Aftershocks=Secousses grondantes
|
||
Rumbling Crescendo=Grondement crescendo
|
||
Rumbling Slum=Quartier Insalubre Grondant
|
||
Rummaging Wizard=Sorcier fouineur
|
||
Run Wild=A l'etat sauvage
|
||
Rune of Protection: Artifacts=Rune de protection : Artefacts
|
||
Rune of Protection: Black=Rune de protection : Noir
|
||
Rune of Protection: Blue=Rune de protection : Bleu
|
||
Rune of Protection: Green=Rune de protection : Vert
|
||
Rune of Protection: Lands=Rune de protection : Terrains
|
||
Rune of Protection: Red=Rune de protection : Rouge
|
||
Rune of Protection: White=Rune de protection : Blanc
|
||
Rune Snag=Accroc de Rune
|
||
Runeboggle=Rune epoustouflante
|
||
Rune-Cervin Rider=Chevaucheur de cervin aux runes
|
||
Runed Arch=Voute runique
|
||
Runed Halo=Halo serti de runes
|
||
Runed Servitor=Valet serti de runes
|
||
Runed Stalactite=Stalactite couvert de runes
|
||
Runeflare Trap=Piege aux runes flamboyantes
|
||
Runes of the Deus=Runes du Deus
|
||
Rupture Spire=Tour de la Rupture
|
||
Rupture=Rupture
|
||
Rush of Knowledge=Deferlante de connaissance
|
||
Rushing River=Riviere impetueuse
|
||
Rushing-Tide Zubera=Zubera aux marees impetueuses
|
||
Rushwood Dryad=Dryade de Paillebois
|
||
Rushwood Elemental=Elemental de Paillebois
|
||
Rushwood Grove=Bosquet de Paillebois
|
||
Rushwood Herbalist=Herborisateur de Paillebois
|
||
Rushwood Legate=Legat de Paillebois
|
||
Rust Elemental=Elemental de rouille
|
||
Rustic Clachan=Clachan campagnard
|
||
Rusting Golem=Golem rouillant
|
||
Rustmouth Ogre=Ogre rouillegueule
|
||
Rustrazor Butcher=Boucher rouillerasoir
|
||
Rustspore Ram=Belier rouillespore
|
||
Ruthless Cullblade=Impitoyable lustrelame
|
||
Rysorian Badger=Blaireau rhizorien
|
||
Saber Ants=Fourmis-sabre
|
||
Sabertooth Alley Cat=Chat de gouttiere a dents de sabre
|
||
Sabertooth Cobra=Cobra a dents de sabre
|
||
Sabertooth Nishoba=Nishoba a dents de sabre
|
||
Sabertooth Wyvern=Vouivre a dents de sabre
|
||
Sabretooth Tiger=Tigre a dents de sabre
|
||
Sacellum Archers=Archers du Sacellum
|
||
Sacellum Godspeaker=Oratrice divine du Sacellum
|
||
Sacred Boon=Faveur sacree
|
||
Sacred Foundry=Fonderie Sacree
|
||
Sacred Ground=Sol consacre
|
||
Sacred Guide=Guide sacre
|
||
Sacred Knight=Chevalier sacre
|
||
Sacred Mesa=Mesa sacree
|
||
Sacred Nectar=Nectar sacre
|
||
Sacred Prey=Proie sacree
|
||
Sacred Rites=Sacres et rites
|
||
Sacrifice=Sacrifice
|
||
Sadistic Augermage=Vrillemage sadique
|
||
Sadistic Glee=Jubilation sadique
|
||
Sadistic Hypnotist=Hypnotiseur sadique
|
||
Sadistic Sacrament=Sacrement sadique
|
||
Safe Haven=Havre de paix
|
||
Safeguard=Sauvegarde
|
||
Safehold Duo=Duo de la ferte
|
||
Safehold Elite=Elite de la ferte
|
||
Safehold Sentry=Sentinelle de la ferte
|
||
Safewright Quest=Quete du protecturge
|
||
Saffi Eriksdotter=Saffi Eriksdotter
|
||
Sage Aven=Avemain savant
|
||
Sage of Epityr=Sage d'Epityr
|
||
Sage of Fables=Sage des fables
|
||
Sage of Lat-Nam=Sage de Lat-Nam
|
||
Sage Owl=Hibou savant
|
||
Sage's Dousing=Aspersion du sage
|
||
Sages of the Anima=Sages de l'Anima
|
||
Sailmonger=Negociante en voiles
|
||
Sakashima the Impostor=Sakashima l'imposteur
|
||
Sakura-Tribe Elder=Ancetre de La Tribu Sakura
|
||
Sakura-Tribe Scout=Eclaireuse de la tribu Sakura
|
||
Sakura-Tribe Springcaller=Meneuse du printemps des Sakura
|
||
Salt Flats=Salines
|
||
Salt Marsh=Marais salant
|
||
Saltblast=Salve de sel
|
||
Saltcrusted Steppe=Steppes de sel
|
||
Saltfield Recluse=Reclus des Plaines salines
|
||
Saltskitter=Glissesel
|
||
Salvage Slasher=Balafreur de recuperation
|
||
Salvage Titan=Titan de recuperation
|
||
Salvage=Sauvetage
|
||
Salvaging Station=Poste de recuperation
|
||
Samite Alchemist=Alchimiste sanctif
|
||
Samite Archer=Archer sanctif
|
||
Samite Blessing=Benediction sanctive
|
||
Samite Censer-Bearer=Thuriferaire sanctive
|
||
Samite Elder=Doyenne sanctive
|
||
Samite Healer=Guerisseur sanctif
|
||
Samite Ministration=Sacerdoce sanctif
|
||
Samite Pilgrim=Pelerin sanctif
|
||
Samite Sanctuary=Sanctuaire sanctif
|
||
Samurai Enforcers=Argousins samourais
|
||
Samurai of the Pale Curtain=Samourai du Rideau pale
|
||
Sanctimony=Tartuferie
|
||
Sanctum Custodian=Protecteur du sanctuaire
|
||
Sanctum Gargoyle=Gargouille du sanctuaire
|
||
Sanctum Guardian=Vigile du sanctuaire
|
||
Sanctum Plowbeast=Labourin du sanctuaire
|
||
Sand Golem=Golem de sable
|
||
Sand Silos=Silos de sable
|
||
Sand Squid=Calamar des sables
|
||
Sandbar Crocodile=Crocodile des bancs de sable
|
||
Sandbar Merfolk=Ondin des bancs de sable
|
||
Sandbar Serpent=Grand serpent des bancs de sable
|
||
Sands of Time=Sables du temps
|
||
Sandskin=Epiderme de sable
|
||
Sandsower=Semeur de sable
|
||
Sandstone Deadfall=Gres friable
|
||
Sandstone Needle=Aiguille de Gres
|
||
Sandstone Warrior=Guerrier de gres
|
||
Sandstorm Eidolon=Eidolon de la tempete de sable
|
||
Sandstorm=Tempete de sable
|
||
Sangrite Backlash=Contrecoup de sangrite
|
||
Sangrite Surge=Deferlement de sangrite
|
||
Sangrophage=Sangrophage
|
||
Sanguine Guard=Garde sanguin
|
||
Sanguine Praetor=Praetor sanguin
|
||
Sanity Gnawers=Rongeurs de sanite
|
||
Sanity Grinding=Broyage de sanite
|
||
Sapling of Colfenor=Arbrisseau de Colfenor
|
||
Sapphire Charm=Charme de saphir
|
||
Sapphire Leech=Sangsue de saphir
|
||
Sapphire Medallion=Medaillon de saphir
|
||
Saprazzan Bailiff=Huissier saprazzois
|
||
Saprazzan Breaker=Brisant saprazzois
|
||
Saprazzan Cove=Anse saprazzoise
|
||
Saprazzan Heir=Heritiere de Saprazzo
|
||
Saprazzan Legate=Legat de Saprazzo
|
||
Saprazzan Outrigger=Prao saprazzois
|
||
Saprazzan Raider=Maraudeur saprazzois
|
||
Saprazzan Skerry=Recif saprazzois
|
||
Saproling Burst=Explosion de saprobiontes
|
||
Saproling Cluster=Grappe de saprobiontes
|
||
Saproling Infestation=Infestation de saprobiontes
|
||
Saproling Symbiosis=Symbiose saprobionte
|
||
Sapseep Forest=Foret de Suinteseve
|
||
Sarcatog=Sarcatog
|
||
Sarcomancy=Sarcomancie
|
||
Sarcomite Myr=Myr sarcomite
|
||
Sarkhan the Mad=Sarkhan le Fou
|
||
Sarkhan Vol=Sarkhan Vol
|
||
Savage Beating=Attaque sauvage
|
||
Savage Conception=Conception sauvage
|
||
Savage Firecat=Chatfeu sauvage
|
||
Savage Gorilla=Gorille sauvage
|
||
Savage Hunger=Faim sauvage
|
||
Savage Lands=Terres sauvages
|
||
Savage Offensive=Offensive sauvage
|
||
Savage Silhouette=Silhouette sauvage
|
||
Savage Thallid=Thallide sauvage
|
||
Savage Twister=Tornade Sauvage
|
||
Savannah Lions=Lions des savanes
|
||
Savannah=Savane
|
||
Savor the Moment=Savourer l'instant
|
||
Sawback Manticore=Manticore au dos crenele
|
||
Sawtooth Loon=Huart a dents pointues
|
||
Sawtooth Ogre=Ogre a dents pointues
|
||
Sawtooth Thresher=Batteuse a dents de scie
|
||
Scab-Clan Mauler=Meurtrisseur du Clan Psora
|
||
Scabland=Terres galeuses
|
||
Scald=Brulure
|
||
Scalding Salamander=Salamandre brulante
|
||
Scalding Tarn=Lac de montagne bouillant
|
||
Scalding Tongs=Pinces brulantes
|
||
Scale of Chiss-Goria=Ecaille de Chiss-Goria
|
||
Scalebane's Elite=Elite des desquameurs
|
||
Scaled Hulk=Carcasse ecailleuse
|
||
Scaled Wurm=Guivre ecailleuse
|
||
Scalpelexis=Scalpelexis
|
||
Scandalmonger=Negociant en scandales
|
||
Scapegoat=Bouc emissaire
|
||
Scapeshift=Changelieu
|
||
Scar=Cicatrice
|
||
Scarab of the Unseen=Scarabee de l'Inapparence
|
||
Scarblade Elite=Elite estafilame
|
||
Scare Tactics=Tactique d'intimidation
|
||
Scarecrone=Epouvrombiere
|
||
Scarland Thrinax=Thrinax de la Breche
|
||
Scarred Puma=Puma couture
|
||
Scarred Vinebreeder=Orticulteur balafre
|
||
Scars of the Veteran=Cicatrices du veteran
|
||
Scarscale Ritual=Rituel de scarification d'ecaille
|
||
Scarwood Treefolk=Sylvin de Brechebois
|
||
Scathe Zombies=Zombies devastateurs
|
||
Scatter the Seeds=Graines En Pluie
|
||
Scattering Stroke=Botte de dispersion
|
||
Scattershot Archer=Archer tireur a la volee
|
||
Scattershot=Tir en pluie
|
||
Scavenged Weaponry=Armement necropsique
|
||
Scavenger Drake=Drakon necrophage
|
||
Scavenger Folk=Maraudeurs
|
||
Scavenging Ghoul=Goule necrophage
|
||
Scavenging Scarab=Scarabee necrophage
|
||
Scent of Brine=Senteur d'Embruns
|
||
Scent of Cinder=Senteur de Cendres
|
||
Scent of Ivy=Senteur de Lierre
|
||
Scent of Jasmine=Senteur de Jasmin
|
||
Scent of Nightshade=Senteur de Belladone
|
||
Scepter of Dominance=Sceptre de dominance
|
||
Scepter of Fugue=Sceptre de fugue
|
||
Scepter of Insight=Sceptre de perspicacite
|
||
Schismotivate=Schismotivation
|
||
School of Piranha=Banc de piranhas
|
||
School of the Unseen=Ecole de l'Inapparence
|
||
Scion of Darkness=Scion des tenebres
|
||
Scion of Oona=Scion d'Oona
|
||
Scion of the Ur-Dragon=Scion de l'Ur-Dragon
|
||
Scion of the Wild=Scion de La Foret
|
||
Scissors Lizard=Lezard en ciseaux
|
||
Scorched Earth=Terre brulee
|
||
Scorched Ruins=Ruines devastees
|
||
Scorched Rusalka=Rusalka brulee
|
||
Scorching Lava=Lave devastatrice
|
||
Scorching Missile=Missile devastateur
|
||
Scorching Spear=Lance ardente
|
||
Scorching Winds=Vent torride
|
||
Scoria Cat=Chat des scories
|
||
Scoria Wurm=Guivre de scories
|
||
Scornful <20>ther-Lich=AEther-liche dedaigneuse
|
||
Scornful Egotist=Egotiste dedaigneux
|
||
Scour=Abolition Rigoureuse
|
||
Scourge Devil=Diable de la calamite
|
||
Scourge of Kher Ridges=Plaie des Hauts de Kher
|
||
Scourge of Numai=Plaie de Numai
|
||
Scourge of the Nobilis=Plaie du nobilis
|
||
Scourglass=Sablier d'ecurage
|
||
Scouting Trek=Voyage d'exploration
|
||
Scout's Warning=Avertissement de l'eclaireur
|
||
Scrabbling Claws=Griffes racleuses
|
||
Scragnoth=Scraignoss
|
||
Scrap=Mise a la casse
|
||
Scrapbasket=Corbeiller
|
||
Scrapheap=Tas de ferrailles
|
||
Screaming Fury=Fureur hurlante
|
||
Screaming Seahawk=Aigle de mer piaillant
|
||
Screams from Within=Hurlements du dedans
|
||
Screams of the Damned=Cris des damnes
|
||
Screeching Buzzard=Buse grincante
|
||
Screeching Drake=Drakon grincant
|
||
Screeching Griffin=Griffon grincant
|
||
Screeching Harpy=Harpie glapissante
|
||
Screeching Sliver=Slivoide grincant
|
||
Scrib Nibblers=Grignoteurs d'ecritures
|
||
Scrivener=Scribouillard
|
||
Scroll of Origins=Parchemins des origines
|
||
Scroll Rack=Ratelier a parchemins
|
||
Scrounge=Fouiner
|
||
Scrubland=Brousse
|
||
Scryb Ranger=Ranger de la Scrutaie
|
||
Scryb Sprites=Farfadets de la scrutaie
|
||
Scrying Glass=Miroir Scrutateur
|
||
Scrying Sheets=Strates de Scrutation
|
||
Sculpting Steel=Acier sculpteur
|
||
Scute Mob=Foule de scalaires
|
||
Scuttlemutt=Troussecabot
|
||
Scuttling Death=Mort galopante
|
||
Scuzzback Marauders=Maraudeurs de Crassedos
|
||
Scuzzback Scrapper=Ferrailleur de Crassedos
|
||
Scythe of the Wretched=Faux des miserables
|
||
Scythe Tiger=Tigre a ergots faucheurs
|
||
Sea Drake=Drakon marin
|
||
Sea Eagle=Aigle Marin
|
||
Sea Gate Loremaster=Maitre docte de Porte des Mers
|
||
Sea Gate Oracle=Oracle de Porte des Mers
|
||
Sea Monster=Monstre marin
|
||
Sea Scryer=Cristallomancienne marine
|
||
Sea Serpent=Grand serpent de mer
|
||
Sea Snidd=Snide marin
|
||
Sea Spirit=Esprit marin
|
||
Sea Sprite=Farfadet marine
|
||
Sea Troll=Trollesse marine
|
||
Seafloor Debris=Debris des fonds marins
|
||
Seahunter=Chasseur des mers
|
||
Seal of Cleansing=Sceau de nettoiement
|
||
Seal of Doom=Sceau du Destin
|
||
Seal of Fire=Sceau de feu
|
||
Seal of Primordium=Sceau de primordium
|
||
Seal of Removal=Sceau d'enlevement
|
||
Seal of Strength=Sceau de force
|
||
Sealed Fate=Destin scelle
|
||
Search for Survivors=Recherche des survivants
|
||
Search for Tomorrow=A la recherche de demain
|
||
Searing Blaze=Brasier calcinant
|
||
Searing Flesh=Chair brulee
|
||
Searing Meditation=Meditation Corrosive
|
||
Searing Rays=Rayons de feu
|
||
Searing Spear Askari=Askari de l'Escarlance
|
||
Searing Touch=Effleurement de feu
|
||
Searing Wind=Vent corrosif
|
||
Sea's Claim=Revendication par la mer
|
||
Seascape Aerialist=Voltigeur marosophe
|
||
Seashell Cameo=Camee de nacre
|
||
Seaside Citadel=Citadelle maritime
|
||
Seaside Haven=Sanctuaire maritime
|
||
Seasinger=Chantemer
|
||
Seasoned Marshal=Marechale aguerrie
|
||
Seasoned Tactician=Tacticien aguerri
|
||
Seat of the Synod=Siege du Synode
|
||
Secluded Glen=Vallon retire
|
||
Secluded Steppe=Steppes retirees
|
||
Second Chance=Seconde chance
|
||
Second Sight=Double vue
|
||
Second Sunrise=Deuxieme aurore
|
||
Second Thoughts=Apres reflexion
|
||
Second Wind=Deuxieme souffle
|
||
Secretkeeper=Gardien des secrets
|
||
Security Detail=Detachement de securite
|
||
Sedge Sliver=Slivoide des laiches
|
||
Sedge Troll=Troll fangeux
|
||
Sedraxis Alchemist=Alchimiste de Sedraxis
|
||
Sedraxis Specter=Spectre de Sedraxis
|
||
Sedris, the Traitor King=Sedris, le Roi traitre
|
||
See Beyond=Voir plus loin
|
||
Seed Spark=Graine d'etincelle
|
||
Seed the Land=Ensemencement de la terre
|
||
Seedborn Muse=Muse nee des graines
|
||
Seedcradle Witch=Envouteuse bercegraine
|
||
Seedguide Ash=Frene guidegraine
|
||
Seedling Charm=Charme de la pepiniere
|
||
Seeds of Innocence=Graines de l'innocence
|
||
Seeds of Strength=Graines de Force
|
||
Seedtime=Semailles
|
||
Seek the Horizon=A la recherche de l'horizon
|
||
Seeker of Skybreak=Chercheur de trouees de ciel
|
||
Seeker=Chercheur
|
||
Seer's Sundial=Cadran solaire du voyant
|
||
Seer's Vision=Reve du voyant
|
||
Seething Anger=Colere bouillonnante
|
||
Seething Pathblazer=Defricheur bouillonnant
|
||
Seething Song=Chant bouillonnant
|
||
Segmented Wurm=Guivre segmentee
|
||
Segovian Leviathan=Leviathan segovois
|
||
Seht's Tiger=Tigre de Seht
|
||
Seismic Assault=Assaut sismique
|
||
Seismic Mage=Mage sismique
|
||
Seismic Shudder=Secousse sismique
|
||
Seismic Spike=Pointe sismique
|
||
Seize the Day=Feu de tout bois
|
||
Seize the Soul=Appropriation de l'ame
|
||
Seizures=Emprise
|
||
Sejiri Merfolk=Ondins de Seijiri
|
||
Sejiri Refuge=Refuge de Seijiri
|
||
Sejiri Steppe=Steppes de Seijiri
|
||
Selective Memory=Memoire selective
|
||
Selesnya Evangel=Predicatrice de Selesnya
|
||
Selesnya Guildmage=Ghildmage de Selesnya
|
||
Selesnya Sagittars=Sagittars de Selesnya
|
||
Selesnya Sanctuary=Sanctuaire de Selesnya
|
||
Selesnya Signet=Cachet de Selesnya
|
||
Selfless Exorcist=Exorciste altruiste
|
||
Selkie Hedge-Mage=Mage des haies selkie
|
||
Sell-Sword Brute=Brute ventepee
|
||
Sen Triplets=Triplettes Sen
|
||
Sengir Autocrat=Autocrate sengien
|
||
Sengir Bats=Chauves-souris sengiennes
|
||
Sengir Nosferatu=Nosferatu sengien
|
||
Sengir Vampire=Vampire sengien
|
||
Sensation Gorger=Avaleur de sensations
|
||
Sensei Golden-Tail=Sensei Queue-doree
|
||
Sensei's Divining Top=Toupie de divination du sensei
|
||
Sentinels of Glen Elendra=Sentinelles du Vallon d'Elendra
|
||
Sentry Oak=Chene sentinelle
|
||
Seraph=Seraphin
|
||
Serendib Efreet=Efrit de Serendib
|
||
Serendib Sorcerer=Sorcier de Serendib
|
||
Serene Heart=Coeur serein
|
||
Serene Offering=Offrande sereine
|
||
Serene Sunset=Coucher de soleil serein
|
||
Serenity=Serenite
|
||
Serpent Assassin=Assassin serpentaire
|
||
Serpent Generator=Generateur de serpents
|
||
Serpent Skin=Peau de Serpent
|
||
Serpent Warrior=Guerrier serpentiforme
|
||
Serpentine Basilisk=Basilic serpentin
|
||
Serpentine Kavu=Kavru serpentin
|
||
Serra Advocate=Partisane de Serra
|
||
Serra Angel=Ange de Serra
|
||
Serra Avatar=Avatar de Serra
|
||
Serra Avenger=Vengeresse de Serra
|
||
Serra Aviary=La voliere serraite
|
||
Serra Bestiary=Bestiaire serraite
|
||
Serra Inquisitors=Inquisiteurs serraites
|
||
Serra Paladin=Paladin de Serra
|
||
Serra Sphinx=Sphinx de Serra
|
||
Serra Zealot=Zelatrice de Serra
|
||
Serra's Blessing=Benediction selon Serra
|
||
Serra's Boon=Faveur de Serra
|
||
Serra's Embrace=Etreinte de Serra
|
||
Serra's Hymn=Hymne a Serra
|
||
Serra's Liturgy=Liturgie pour Serra
|
||
Serra's Sanctum=Sanctuaire de Serra
|
||
Serrated Arrows=Fleches barbelees
|
||
Serrated Biskelion=Biskele barbele
|
||
Serum Powder=Serum en poudre
|
||
Serum Tank=Citerne de serum
|
||
Serum Visions=Visions nees du serum
|
||
Servant of Volrath=Servant de Wohlrajh
|
||
Seshiro the Anointed=Seshiro L'Oint
|
||
Seton's Desire=Desir selon Selton
|
||
Seton's Scout=Eclaireur de Selton
|
||
Sever Soul=Disjonction de l'ame
|
||
Severed Legion=Legion sectionnee
|
||
Sewer Rats=Rats d'egout
|
||
Sewerdreg=Fecessentine
|
||
Sewers of Estark=Egouts d'Estark
|
||
Sewn-Eye Drake=Drakon aux paupieres cousues
|
||
Sex Appeal=Sex appeal
|
||
Shackles=Entraves
|
||
Shade of Trokair=Ombre de Trokair
|
||
Shade's Breath=Souffle de l'ombre
|
||
Shade's Form=Forme de l'ombre
|
||
Shadow Guildmage=Ghildmage des Ombres
|
||
Shadow Lance=Lance d'ombre
|
||
Shadow of Doubt=Ombre de Doute
|
||
Shadow Rider=Cavalier de l'ombre
|
||
Shadow Rift=Ride de distorsion
|
||
Shadow Sliver=Slivoide de distorsion
|
||
Shadowbane=Fleau des ombres
|
||
Shadowblood Egg=Oeuf d'Ombresang
|
||
Shadowblood Ridge=Contreforts d'Ombresang
|
||
Shadowfeed=Repas de l'ombre
|
||
Shadowmage Infiltrator=Infiltrateur ombremage
|
||
Shadowstorm=Tempete de distorsion
|
||
Shah of Naar Isle=Schah de l'ile de Naar
|
||
Shaleskin Bruiser=Cogneur schistederme
|
||
Shaleskin Plower=Laboureur schistederme
|
||
Shallow Grave=Sepulture apparente
|
||
Shaman en-Kor=Shamane en-Kor
|
||
Shaman's Trance=Transe shamanique
|
||
Shambling Remains=Residus titubants
|
||
Shambling Shell=Carapace chavirante
|
||
Shambling Strider=Enjambeur escogriffe
|
||
Shambling Swarm=Nuee chavirante
|
||
Shanodin Dryads=Dryades de Shanod
|
||
Shape of the Wiitigo=Forme du Wytigo
|
||
Shape Stealer=Voleur de forme
|
||
Shaper Guildmage=Ghildmage des Faconneurs
|
||
Shaper Parasite=Parasite forgeur
|
||
Shapesharer=Partageforme
|
||
Shapeshifter=Changeforme
|
||
Shapeshifter's Marrow=Moele de changeforme
|
||
Shard Convergence=Convergence d'eclats
|
||
Shard Phoenix=Phenix d'echardes
|
||
Shard Volley=Volee d'echardes
|
||
Sharding Sphinx=Sphinge ecailleuse
|
||
Shared Animosity=Animosite partagee
|
||
Shared Discovery=Decouverte partagee
|
||
Shared Fate=Destin partage
|
||
Shared Triumph=Triomphe partage
|
||
Sharuum the Hegemon=Sharuum l'Hegemon
|
||
Shatter=Fracasser
|
||
Shattered Crypt=Crypte fracassee
|
||
Shattered Dreams=Reves fracasses
|
||
Shattering Pulse=Pulsation fracassante
|
||
Shattering Spree=Fete fracassante
|
||
Shatterskull Giant=Geant de Fracassecr<63>ne
|
||
Shatterstorm=Tempete fracassante
|
||
Shauku's Minion=Mignon de Shauku
|
||
Shell of the Last Kappa=Carapace du dernier kappa
|
||
Shell Skulkin=Epouvancrane a coquilles
|
||
Shelldock Isle=Ile du havre-coque
|
||
Shelter=Abri
|
||
Sheltered Valley=Vallee abritee
|
||
Sheltering Ancient=Ancien Protecteur
|
||
Sheltering Prayers=Prieres de protection
|
||
Shepherd of Rot=Berger de la putridite
|
||
Shepherd of the Lost=Bergere des egares
|
||
Shield Bearer=Porteur de bouclier
|
||
Shield Dancer=Danseuse au bouclier
|
||
Shield Mate=Compagnon de bouclier
|
||
Shield of Duty and Reason=Bouclier du devoir et de la raison
|
||
Shield of Kaldra=Bouclier de Kaldra
|
||
Shield of the Ages=Bouclier des temps anciens
|
||
Shield of the Oversoul=Bouclier de la Gouve
|
||
Shield of the Righteous=Bouclier du Juste
|
||
Shield Sphere=Sphere-bouclier
|
||
Shield Wall=Front de boucliers
|
||
Shielding Plax=Plax de Blindage
|
||
Shieldmage Advocate=Partisan des protecmages
|
||
Shieldmage Elder=Doyen des protecmages
|
||
Shieldmate's Blessing=Benediction du compagnon bouclier
|
||
Shields of Velis Vel=Boucliers de Velis Vel
|
||
Shifting Borders=Frontieres changeantes
|
||
Shifting Sky=Ciel changeant
|
||
Shifting Sliver=Slivoide changeant
|
||
Shifting Wall=Changemur
|
||
Shifty Doppelganger=Doppelganger sournois
|
||
Shimatsu the Bloodcloaked=Shimatsu a l'habit de sang
|
||
Shimian Specter=Spectre de Shimia
|
||
Shimmer=Chatoiement
|
||
Shimmering Barrier=Barriere chatoyante
|
||
Shimmering Efreet=Efrit chatoyant
|
||
Shimmering Glasskite=Escoufleverre chatoyant
|
||
Shimmering Grotto=Grotte chatoyante
|
||
Shimmering Wings=Ailes chatoyantes
|
||
Shinen of Fear's Chill=Shinen du froid de la peur
|
||
Shinen of Flight's Wings=Shinen des ailes du vol
|
||
Shinen of Fury's Fire=Shinen du Feu de La Fureur
|
||
Shinen of Life's Roar=Shinen du rugissement de la vie
|
||
Shinen of Stars' Light=Shinen de la lumiere stellaire
|
||
Shinewend=Deambrille
|
||
Shining Shoal=Banc etincelant
|
||
Shinka Gatekeeper=Gardien de la porte de Shinka
|
||
Shivan Dragon=Dragon shivan
|
||
Shivan Emissary=Emissaire de Shiv
|
||
Shivan Gorge=Gorge de Shiv
|
||
Shivan Harvest=Recolte shivane
|
||
Shivan Hellkite=Escouflenfer shivan
|
||
Shivan Meteor=Meteore shivan
|
||
Shivan Oasis=Oasis shivane
|
||
Shivan Phoenix=Phenix shivan
|
||
Shivan Raptor=Raptor shivan
|
||
Shivan Reef=Brisants Shivans
|
||
Shivan Sand-Mage=Mage des sables shivan
|
||
Shivan Wumpus=Wumpus shivan
|
||
Shivan Wurm=Guivre shivane
|
||
Shivan Zombie=Zombie shivan
|
||
Shiv's Embrace=Etreinte de Shiv
|
||
Shoal Serpent=Serpent des bancs
|
||
Shock Troops=Troupes de choc
|
||
Shock=Choc
|
||
Shocker=Affreux
|
||
Shore Snapper=Claqueur des cotes
|
||
Shorecrasher Mimic=Mimique du rivage
|
||
Shoreline Raider=Pillard des cotes
|
||
Shoreline Ranger=Ranger des cotes
|
||
Shoreline Salvager=Recuperateur des cotes
|
||
Shoving Match=Poussee vigoureuse
|
||
Show and Tell=Expose libre
|
||
Shower of Coals=Douche de charbons ardents
|
||
Shower of Sparks=Pluie d'etincelles
|
||
Shrapnel Blast=Salve d'eclats d'obus
|
||
Shred Memory=Lambeau de memoire
|
||
Shrewd Hatchling=Progeniture habile
|
||
Shriek of Dread=Glapissement redoutable
|
||
Shrieking Drake=Drakon criard
|
||
Shrieking Grotesque=Hurleur grotesque
|
||
Shrieking Mogg=Mogg hurleur
|
||
Shriekmaw=Hurlegueule
|
||
Shrink=Retrecissement
|
||
Shrivel=Dessiccation
|
||
Shriveling Rot=Pourrissement ratatineur
|
||
Shrouded Lore=Sapience camouflee
|
||
Shrouded Serpent=Grand serpent camoufle
|
||
Shuko=Shuko
|
||
Shunt=Detournement
|
||
Shuriken=Shuriken
|
||
Shyft=Shanje
|
||
Sibilant Spirit=Esprit stridulent
|
||
Sick and Tired=Malade et fatigue
|
||
Sicken=Deperissement
|
||
Sickening Dreams=Reves maladifs
|
||
Sickening Shoal=Banc maladif
|
||
Sickle Ripper=Eventreur a la faucille
|
||
Sidar Jabari=Sidar Djabari
|
||
Sideswipe=Frappe oblique
|
||
Sidewinder Sliver=Slivoide crotale
|
||
Siege of Towers=Assiege par les tours
|
||
Siege Wurm=Guivre de Siege
|
||
Siege-Gang Commander=Commandant des assiegeants
|
||
Sift Through Sands=Tamiser Le Sable
|
||
Sift=Tamis
|
||
Sighted-Caste Sorcerer=Sorcier de la caste Vaticinari
|
||
Sigil Blessing=Benediction de sigille
|
||
Sigil Captain=Capitaine aux sigilles
|
||
Sigil of Distinction=Sigille de distinction
|
||
Sigil of Sleep=Sceau du Sommeil
|
||
Sigil of the Empty Throne=Sigille du trone vacant
|
||
Sigil of the Nayan Gods=Sigille des dieux nayens
|
||
Sigil of the New Dawn=Sceau de l'Aube nouvelle
|
||
Sigil Tracer=Traceuse de sceau
|
||
Sigiled Behemoth=Behemoth sigille
|
||
Sigiled Paladin=Paladin sigille
|
||
Silent Arbiter=Arbitre silencieux
|
||
Silent Assassin=Assassin silencieux
|
||
Silent Attendant=Servante silencieuse
|
||
Silent Specter=Spectre silencieux
|
||
Silent-Chant Zubera=Zubera au chant silencieux
|
||
Silhana Ledgewalker=Marchesaillie silhana
|
||
Silhana Starfletcher=Stellarcher silhana
|
||
Silk Net=Filet de soie
|
||
Silkbind Faerie=Faerie bridesoie
|
||
Silkenfist Fighter=Combattant du Poing de soie
|
||
Silkenfist Order=Ordre du Poing de soie
|
||
Silklash Spider=Araignee fouettesoie
|
||
Silkwing Scout=Eclaireuse a Ailes de Soie
|
||
Silt Crawler=Reptile des vases
|
||
Silver Drake=Drakon argente
|
||
Silver Erne=Orfraie argentee
|
||
Silver Knight=Chevalier argente
|
||
Silver Myr=Myr argente
|
||
Silver Seraph=Seraphin argente
|
||
Silver Wyvern=Vouivre d'argent
|
||
Silverback Ape=Gorille a dos argente
|
||
Silvergill Adept=Expert d'Ouidargent
|
||
Silvergill Douser=Trempeuse d'Ouidargent
|
||
Silverglade Elemental=Elemental de la Clairiere d'argent
|
||
Silverglade Pathfinder=Pionniere de la Clairiere d'argent
|
||
Silverstorm Samurai=Samourai argentorage
|
||
Simian Brawler=Bagarreur Simiesque
|
||
Simian Grunts=Grognards simiesques
|
||
Simian Spirit Guide=Guide spirituel simiesque
|
||
Simic Basilisk=Basilic Simic
|
||
Simic Growth Chamber=Chambre de croissance des Simic
|
||
Simic Guildmage=Ghildmage de Simic
|
||
Simic Initiate=Adepte de Simic
|
||
Simic Ragworm=Verloque de Simic
|
||
Simic Signet=Cachet de Simic
|
||
Simic Sky Swallower=Briffaud Celeste des Simic
|
||
Simoon=Simoun
|
||
Simplify=Simplification
|
||
Simulacrum=Simulacre
|
||
Sindbad=Sindbad
|
||
Sinew Sliver=Slivoide ligamenteux
|
||
Singe=Roussissement
|
||
Singe-Mind Ogre=Ogre crame-esprit
|
||
Sinister Strength=Force sinistre
|
||
Sink into Takenuma=Immersion Dans Takenuma
|
||
Sinking Feeling=Sentiment d'immersion
|
||
Sins of the Past=Peches du passe
|
||
Sinstriker's Will=Volonte du chatieur
|
||
Sire of the Storm=Pere de La Tempete
|
||
Siren's Call=Chant des sirenes
|
||
Sirocco=Sirocco
|
||
Sisay's Ingenuity=Ingeniosite de Sissay
|
||
Sisay's Ring=Anneau de Sissay
|
||
Sisters of Stone Death=Soeurs de la mort de pierre
|
||
Sisters of the Flame=Soeurs de la flamme
|
||
Sivvi's Ruse=Ruse selon Sivvi
|
||
Sivvi's Valor=Courage selon Sivvi
|
||
Sizzle=Gresillement
|
||
Skarrgan Firebird=Oiseau de feu skarrgan
|
||
Skarrgan Pit-Skulk=Indolent des fosses skarrgan
|
||
Skarrgan Skybreaker=Briseciel Skarrgan
|
||
Skeletal Changeling=Changelin squelettique
|
||
Skeletal Crocodile=Crocodile squelette
|
||
Skeletal Kathari=Kathari squelettique
|
||
Skeletal Scrying=Regard du squelette
|
||
Skeletal Snake=Serpent squelette
|
||
Skeletal Vampire=Vampire squelette
|
||
Skeletal Wurm=Guivre squelettique
|
||
Skeleton Scavengers=Squelettes necrophages
|
||
Skeleton Shard=Echarde de squelette
|
||
Skeleton Ship=Navire squelette
|
||
Skeletonize=Squelettification
|
||
Skill Borrower=Emprunteuse de talent
|
||
Skinthinner=Dilueur de peau
|
||
Skirge Familiar=Scrige familier
|
||
Skirk Alarmist=Alerteur skirkien
|
||
Skirk Commando=Commando skirkien
|
||
Skirk Drill Sergeant=Sergent instructeur skirkien
|
||
Skirk Fire Marshal=Marechal-feu skirkien
|
||
Skirk Marauder=Maraudeur skirkien
|
||
Skirk Outrider=Cavalier skirkien
|
||
Skirk Prospector=Prospecteur skirkien
|
||
Skirk Ridge Exhumer=Exhumateur du contrefort de Skirk
|
||
Skirk Shaman=Shamane skirkien
|
||
Skirk Volcanist=Volcaniste skirkien
|
||
Skitter of Lizards=Jaillissement de lezards
|
||
Skittering Horror=Horreur Fuyarde
|
||
Skittering Invasion=Invasion jaillissante
|
||
Skittering Monstrosity=Monstruosite fuyarde
|
||
Skittering Skirge=Scrige fuyard
|
||
Skittish Kavu=Kavru fantasque
|
||
Skittish Valesk=Valesk fantasque
|
||
Skizzik Surger=Ondulateur skizzik
|
||
Skizzik=Skizzik
|
||
Skred=Skred
|
||
Skulking Fugitive=Fugitif indolent
|
||
Skulking Ghost=Fantome indolent
|
||
Skulking Knight=Chevalier indolent
|
||
Skull Catapult=Catapulte des cranes
|
||
Skull Collector=Collecteur de Cranes
|
||
Skull Fracture=Fracture du crane
|
||
Skull of Orm=Crane d'Orm
|
||
Skull of Ramos=Crane de Ramos
|
||
Skullcage=Masque d'enfer
|
||
Skullclamp=Pincecrane
|
||
Skullmane Baku=Baku crinecrane
|
||
Skullmead Cauldron=Chaudron de Cranomel
|
||
Skullmulcher=Fertiliseur de cranes
|
||
Skullscorch=Brulecrane
|
||
Skullsnatcher=Profanateur de crane
|
||
Skulltap=Frappe-crane
|
||
Sky Diamond=Diamant du ciel
|
||
Sky Hussar=Hussard Celeste
|
||
Sky Ruin Drake=Drakon de la Ruine Celeste
|
||
Sky Spirit=Esprit du ciel
|
||
Sky Swallower=Briffaud celeste
|
||
Sky Weaver=Tisseur de ciel
|
||
Skyclaw Thrash=Rosse griffeciel
|
||
Skycloud Egg=Oeuf de Cielcouvert
|
||
Skycloud Expanse=Immensite de Cielcouvert
|
||
Skyfire Kirin=Kirin du Feu du Ciel
|
||
Skyhunter Cub=Jeune fauve chasseciel
|
||
Skyhunter Patrol=Patrouille chasseciel
|
||
Skyhunter Prowler=Rodeuse chasseciel
|
||
Skyhunter Skirmisher=Assaillante chasseciel
|
||
Skyknight Legionnaire=Legionnaire Chevalier Celeste
|
||
Skyreach Manta=Raie manta toucheciel
|
||
Skyrider Trainee=Cavaliere celeste stagiaire
|
||
Skyscribing=Ecriture Celeste
|
||
Skyshaper=Forgeciel
|
||
Skyship Weatherlight=L'Aquilon
|
||
Skyshooter=Celui qui tire dans le ciel
|
||
Skyshroud Archer=Archer de Linciel
|
||
Skyshroud Behemoth=Behemoth de Linciel
|
||
Skyshroud Blessing=Benediction de Linciel
|
||
Skyshroud Claim=Revendication de Linciel
|
||
Skyshroud Condor=Condor de Linciel
|
||
Skyshroud Cutter=Tailleur de Linciel
|
||
Skyshroud Elf=Elfe de Linciel
|
||
Skyshroud Elite=Elite de Linciel
|
||
Skyshroud Falcon=Faucon de Linciel
|
||
Skyshroud Forest=Foret de Linciel
|
||
Skyshroud Poacher=Braconniers de Linciel
|
||
Skyshroud Ranger=Ranger de Linciel
|
||
Skyshroud Ridgeback=Cretedos de Linciel
|
||
Skyshroud Sentinel=Sentinelle de Linciel
|
||
Skyshroud Troll=Troll de Linciel
|
||
Skyshroud Troopers=Troupiers de Linciel
|
||
Skyshroud Vampire=Vampire de Linciel
|
||
Skyshroud War Beast=Bete de guerre de linciel
|
||
Skyward Eye Prophets=Prophetes de l'OEil tourne vers le Ciel
|
||
Skywatcher Adept=Expert gardeciel
|
||
Skywing Aven=Avemain ailes de ciel
|
||
Slagwurm Armor=Armure de guivre cendree
|
||
Slate of Ancestry=Ardoise de l'Ascendance
|
||
Slaughter Cry=Cri de massacre
|
||
Slaughter Pact=Pacte de tuerie
|
||
Slaughter=Tuerie
|
||
Slaughterhouse Bouncer=Videur des Abattoirs
|
||
Slave of Bolas=Esclave de Bolas
|
||
Slavering Nulls=Infeconds esclaves
|
||
Slay=Assassinat
|
||
Sleeper Agent=Agent en sommeil
|
||
Sleeper's Guile=Sagacite de la taupe
|
||
Sleeper's Robe=Robe du dormeur
|
||
Sleeping Potion=Potion soporifique
|
||
Sleight of Hand=Passe-passe
|
||
Sleight of Mind=Tricherie mentale
|
||
Slice and Dice=Une bonne tranche
|
||
Slimy Kavu=Kavru baveur
|
||
Slingbow Trap=Piege <20>Eespingole
|
||
Slingshot Goblin=Gobelin a la fronde
|
||
Slinking Giant=Geant furtif
|
||
Slinking Serpent=Grand serpent sinueux
|
||
Slinking Skirge=Scrige Furtif
|
||
Slippery Bogle=Bogle insaisissable
|
||
Slippery Karst=Karst glissant
|
||
Slipstream Eel=Anguille des sillages
|
||
Slipstream Serpent=Serpent des sillages
|
||
Sliptide Serpent=Grand serpent des raz-de-maree
|
||
Slith Ascendant=Ascendant slith
|
||
Slith Bloodletter=Gravesang slith
|
||
Slith Firewalker=Marchefeu slith
|
||
Slith Predator=Predateur slith
|
||
Slith Strider=Enjambeur slith
|
||
Slithering Shade=Ombre Rampante
|
||
Slithermuse=Rampemuse
|
||
Slithery Stalker=Pisteur rampant
|
||
Sliver Legion=Legion de slivoides
|
||
Sliver Overlord=Suzerain slivoide
|
||
Sliver Queen=Reine des slivoides
|
||
Sliversmith=Slivorfevre
|
||
Slow Motion=Ralenti
|
||
Sludge Strider=Enjambeur de vase
|
||
Sluggishness=Flemme
|
||
Slumbering Tora=Tora endormi
|
||
Smallpox=Variole
|
||
Smash to Smithereens=En mille morceaux
|
||
Smash=Cogne
|
||
Smite=Frappe
|
||
Smogsteed Rider=Chevaucheur de coursier des brumes
|
||
Smoke=Fumee
|
||
Smokebraider=Natteuse de fumee
|
||
Smokespew Invoker=Invocatrice crachefumee
|
||
Smokestack=Grande cheminee
|
||
Smolder Initiate=Adepte fumant
|
||
Smoldering Butcher=Boucher fumant
|
||
Smoldering Crater=Cratere fumant
|
||
Smoldering Spires=Cimes fumantes
|
||
Smoldering Tar=Goudron fumant
|
||
Smother=Etouffer
|
||
Snag=Accroc
|
||
Snake Basket=Panier de serpents
|
||
Snake Cult Initiation=Initiation du Culte du serpent
|
||
Snake Pit=Fosse aux serpents
|
||
Snake Umbra=Ombre de serpent
|
||
Snakeform=Forme du serpent
|
||
Snap=Claquement
|
||
Snapback=Prise en retour
|
||
Snapping Creeper=Fureteur happeur
|
||
Snapping Drake=Drakon happeur
|
||
Snapping Thragg=Thragg happeur
|
||
Snarling Undorak=Undorak mugissant
|
||
Sneak Attack=Attaque furtive
|
||
Sneaky Homunculus=Homoncule furtif
|
||
Snorting Gahr=Gahriceros renifleur
|
||
Snow Devil=Diable des neiges
|
||
Snow Fortress=Forteresse des neiges
|
||
Snow Hound=Chien de chasse des neiges
|
||
Snowblind=Neige aveuglante
|
||
Snow-Covered Forest=Foret enneigee
|
||
Snow-Covered Island=Ile enneigee
|
||
Snow-Covered Mountain=Montagne enneigee
|
||
Snow-Covered Plains=Plaine enneigee
|
||
Snow-Covered Swamp=Marais enneige
|
||
Snowfall=Chute de neige
|
||
Snuff Out=Degommage
|
||
Soar=Essor
|
||
Soaring Hope=Essor de l'espoir
|
||
Soaring Seacliff=Falaise aerienne
|
||
Soilshaper=Forge-terre
|
||
Sokenzan Bruiser=Cogneur de Sokenzan
|
||
Sokenzan Renegade=Renegat du Sokenzan
|
||
Sokenzan Spellblade=Lamesort du Sokenzan
|
||
Sol Grail=Graal solaire
|
||
Sol Ring=Anneau solaire
|
||
Solar Blast=Deflagration solaire
|
||
Solar Tide=Maree solaire
|
||
Solarion=Solarion
|
||
Soldevi Adnate=Adnate soldevi
|
||
Soldevi Digger=Excavateur soldevi
|
||
Soldevi Excavations=Excavations soldevies
|
||
Soldevi Golem=Golem soldevi
|
||
Soldevi Heretic=Heretique soldevi
|
||
Soldevi Machinist=Machiniste soldevi
|
||
Soldevi Sage=Sage soldevi
|
||
Soldevi Sentry=Sentinelle soldevie
|
||
Soldevi Simulacrum=Simulacre soldevi
|
||
Soldevi Steam Beast=Crache-vapeur soldevi
|
||
Soldier of Fortune=Soldat de fortune
|
||
Soldier Replica=Reproduction de soldat
|
||
Solemn Simulacrum=Simulacre solennel
|
||
Solfatara=Solfatare
|
||
Solidarity=Solidarite
|
||
Solitary Confinement=Mitard
|
||
Sol'kanar the Swamp King=Sol'kanar le roi des marais
|
||
Soltari Champion=Champion soltari
|
||
Soltari Crusader=Guerrier sacre soltari
|
||
Soltari Emissary=Emissaire soltari
|
||
Soltari Foot Soldier=Fantassin soltari
|
||
Soltari Guerrillas=Francs-tireurs soltaris
|
||
Soltari Lancer=Lancier soltari
|
||
Soltari Monk=Moine soltari
|
||
Soltari Priest=Pretre soltari
|
||
Soltari Trooper=Troupier soltari
|
||
Soltari Visionary=Soltari visionnaire
|
||
Somber Hoverguard=Aerogarde morne
|
||
Somnomancer=Somnomancienne
|
||
Somnophore=Somnophore
|
||
Song of Blood=Chanson du Sang
|
||
Song of Serenity=Chanson sereine
|
||
Songs of the Damned=Chants des damnes
|
||
Songstitcher=Tisseuse de chants
|
||
Sonic Burst=Eclatement sonique
|
||
Sonic Seizure=Attaque sonique
|
||
Soot Imp=Diablotin de suie
|
||
Sootfeather Flock=Volee duvesuie
|
||
Soothing Balm=Baume apaisant
|
||
Soothsaying=Divination de l'aruspice
|
||
Sootstoke Kindler=Embraseur chauffesuie
|
||
Sootwalkers=Marchesuies
|
||
Sophic Centaur=Centaure sophique
|
||
Soratami Cloud Chariot=Char des nuages soratami
|
||
Soratami Cloudskater=Pastenuage Soratami
|
||
Soratami Mindsweeper=Cerebreffaceur soratami
|
||
Soratami Mirror-Guard=Garde-miroir Soratami
|
||
Soratami Mirror-Mage=Mage-mirroir Soratami
|
||
Soratami Rainshaper=Forge-pluie Soratami
|
||
Soratami Savant=Savante Soratami
|
||
Soratami Seer=Voyant Soratami
|
||
Soraya the Falconer=Soraya des faucons
|
||
Sorceress Queen=Reine sorciere
|
||
Sorcerous Sight=Regard du sorcier
|
||
Sorin Markov=Sorin Markov
|
||
Sorry=Desole
|
||
Sosuke's Summons=Recutement de Sosuke
|
||
Soul Barrier=Barriere des ames
|
||
Soul Burn=Brulure des ames
|
||
Soul Channeling=Transfert de l'ame
|
||
Soul Charmer=Charmeur des ames
|
||
Soul Collector=Collecteur d'ames
|
||
Soul Echo=Echo de l'ame
|
||
Soul Feast=Festin d'ames
|
||
Soul Foundry=Fonderie des ames
|
||
Soul Kiss=Etreinte des ames
|
||
Soul Link=Liaison des ames
|
||
Soul Manipulation=Manipulation de l'ame
|
||
Soul Net=Rets des ames
|
||
Soul Nova=Nova de l'ame
|
||
Soul of Magma=Ame de magma
|
||
Soul Reap=Fenaison de l'ame
|
||
Soul Rend=Arrache-ame
|
||
Soul Scourge=Plaie des ames
|
||
Soul Sculptor=Sculpteur d'ame
|
||
Soul Shepherd=Berger des ames
|
||
Soul Shred=Lambeau de l'ame
|
||
Soul Snuffers=Eteigneurs d'ames
|
||
Soul Spike=Pointe d'ame
|
||
Soul Stair Expedition=Expedition de l'Escalier aux <20>mes
|
||
Soul Strings=Cordes des ames
|
||
Soul Warden=Garde des ames
|
||
Soulblast=Salve d'ame
|
||
Soulbound Guardians=Vigiles aux ames liees
|
||
Soulbright Flamekin=Sangpyre clairame
|
||
Soulcatcher=Celui qui attrape les ames
|
||
Soulcatchers' Aerie=Ce qui attrape des ames aeraines
|
||
Souldrinker=Buveur d'ames
|
||
Soulgorger Orgg=Orgg engloutames
|
||
Soulless One=Celui-qui-n'a-pas-d'ame
|
||
Soulless Revival=Reanimation sans ame
|
||
Soulquake=Seisme de l'ame
|
||
Soul's Attendant=Suivante de l'ame
|
||
Soul's Fire=Feu de l'ame
|
||
Soul's Grace=Grace de l'ame
|
||
Soul's Majesty=Majeste de l'ame
|
||
Soul's Might=Puissance de l'ame
|
||
Souls of the Faultless=Ames des Vertueux
|
||
Soulscour=Abolition de l'ame
|
||
Soulshriek=Cri des ames
|
||
Soulsurge Elemental=elemental dechargeame
|
||
Soulsworn Jury=Jury d'ames Assermentees
|
||
Soultether Golem=Golem entravame
|
||
Sound the Call=Sonner Le Cor
|
||
Southern Paladin=Paladin du Sud
|
||
Sovereigns of Lost Alara=Souverains de l'Alara perdue
|
||
Sower of Temptation=Semeuse de tentation
|
||
Sowing Salt=Salage rigoureux
|
||
Spark Elemental=Elemental d'etincelles
|
||
Spark Fiend=Fielleux a flammeches
|
||
Spark Mage=Mage des etincelles
|
||
Spark Spray=Giclee d'etincelles
|
||
Sparkcaster=Lanceur d'etincelles
|
||
Sparkmage Apprentice=Apprenti etincemage
|
||
Sparksmith=Forgeur d'etincelles
|
||
Sparkspitter=Cracheur d'etincelles
|
||
Sparring Collar=Collier d'entrainement
|
||
Sparring Golem=Golem d'entrainement
|
||
Spatial Binding=Entrave spatiale
|
||
Spatula of the Ages=Spatule des temps anciens
|
||
Spawnbroker=Courtier en engeances
|
||
Spawning Breath=Souffle de proliferation
|
||
Spawning Pit=Fosse de l'engeance
|
||
Spawning Pool=Effrayante frayere
|
||
Spawnsire of Ulamog=Pere-couveur d'Ulamog
|
||
Spawnwrithe=Amphybane
|
||
Spearbreaker Behemoth=Behemoth briselance
|
||
Specter's Shroud=Linceul du spectre
|
||
Specter's Wail=Gemissement du spectre
|
||
Spectral Bears=Ours spectraux
|
||
Spectral Force=Force spectrale
|
||
Spectral Guardian=Vigile spectral
|
||
Spectral Lynx=Lynx spectral
|
||
Spectral Procession=Procession spectrale
|
||
Spectral Searchlight=Projecteur Spectral
|
||
Spectral Shield=Bouclier spectral
|
||
Spectral Shift=Changement spectral
|
||
Spectral Sliver=Slivoide spectral
|
||
Spell Blast=Salve d'antimagie
|
||
Spell Burst=Explosion de sort
|
||
Spell Contortion=Contorsion de sort
|
||
Spell Pierce=Percesort
|
||
Spell Snare=Collet a sorts
|
||
Spell Snip=Taille-sort
|
||
Spell Syphon=Siphonner les sorts
|
||
Spellbane Centaur=Centaure fleau des sorts
|
||
Spellbinder=Entrave-sort
|
||
Spellbook=Livre de sorts
|
||
Spellbound Dragon=Dragon ensorcele
|
||
Spellbreaker Behemoth=Behemoth brisesort
|
||
Spellgorger Barbarian=Barbare englousorts
|
||
Spelljack=Detournement de sort
|
||
Spellshift=Changesort
|
||
Spellshock=Retour de sortilege
|
||
Spellstutter Sprite=Farfadette cafouillesort
|
||
Spelltithe Enforcer=Argousin de la dimesort
|
||
Spellweaver Helix=Helice tisse-sort
|
||
Spellweaver Volute=Volute tisse-sort
|
||
Spellwild Ouphe=Orphe sortvage
|
||
Sphere of Duty=Sphere du Devoir
|
||
Sphere of Grace=Sphere de la Grace
|
||
Sphere of Law=Sphere de la Loi
|
||
Sphere of Purity=Sphere de la Purete
|
||
Sphere of Reason=Sphere de la Raison
|
||
Sphere of Resistance=Sphere de resistance
|
||
Sphere of Truth=Sphere de la Verite
|
||
Sphinx of Jwar Isle=Sphinx de l'ile de Jwar
|
||
Sphinx of Lost Truths=Sphinx des Verites perdues
|
||
Sphinx of Magosi=Sphinx de Magosi
|
||
Sphinx of the Steel Wind=Sphinge du Vent d'acier
|
||
Sphinx Sovereign=Souveraine sphinxiale
|
||
Sphinx Summoner=Invocatrice sphinge
|
||
Sphinx-Bone Wand=Baguette d'os de sphinx
|
||
Sphinx's Herald=Heraut du sphinx
|
||
Spider Climb=Escalade d'araignee
|
||
Spider Umbra=Ombre d'araignee
|
||
Spidersilk Armor=Armure en toile d'araignee
|
||
Spidersilk Net=Filet de soie d'araignee
|
||
Spiderwig Boggart=Boggart a perruque d'araignees
|
||
Spike Breeder=Epix reproducteur
|
||
Spike Cannibal=Epix cannibale
|
||
Spike Colony=Colonie d'epix
|
||
Spike Drone=Epix male
|
||
Spike Feeder=Epix nourricier
|
||
Spike Hatcher=Epix couveur
|
||
Spike Rogue=Epix solitaire
|
||
Spike Soldier=Epix soldat
|
||
Spike Tiller=Epix laboureur
|
||
Spike Weaver=Epix tisseur
|
||
Spike Worker=Epix travailleur
|
||
Spikeshot Goblin=Gobelin pointecoup
|
||
Spiketail Drake=Dracodard
|
||
Spiketail Drakeling=Drakonnet dracodard
|
||
Spiketail Hatchling=Jeune dracodard
|
||
Spin into Myth=Tissage de mythe
|
||
Spinal Embrace=Etreinte spinale
|
||
Spinal Graft=Greffe spinale
|
||
Spinal Parasite=Parasite spinal
|
||
Spincrusher=Ecrabouilleur tourbillonneur
|
||
Spindrift Drake=Drakon des embruns
|
||
Spined Basher=Defonceur a echine
|
||
Spined Fluke=Douve a piquants
|
||
Spined Sliver=Slivoide a piquants
|
||
Spined Wurm=Guivre a piquants
|
||
Spineless Thug=Etrangleur mou
|
||
Spinerock Knoll=Tertre de Rochepine
|
||
Spinneret Sliver=Slivoide a filiere
|
||
Spinning Darkness=Obscurite tourbillonnante
|
||
Spiny Starfish=Etoile de mer epineuse
|
||
Spiraling Embers=Braises Tourbillonnantes
|
||
Spire Barrage=Barrage de cimes
|
||
Spire Golem=Golem des cimes
|
||
Spire Owl=Hibou des clochers
|
||
Spirit Cairn=Cairn des esprits
|
||
Spirit en-Dal=Esprit en-Dal
|
||
Spirit en-Kor=Esprit en-Kor
|
||
Spirit Flare=Flamboiement spirituel
|
||
Spirit Link=Liaison psychique
|
||
Spirit Loop=Boucle spirituelle
|
||
Spirit Mirror=Esprit miroir
|
||
Spirit of Resistance=Esprit de resistance
|
||
Spirit of the Hearth=Esprit du foyer
|
||
Spirit of the Night=Esprit de la Nuit
|
||
Spirit Shackle=Fers psychiques
|
||
Spirit Weaver=Tisseuse d'esprit
|
||
Spiritmonger=Trafiquant d'esprits
|
||
Spiritual Asylum=Asile Spirituel
|
||
Spiritual Focus=Focus spirituel
|
||
Spiritual Guardian=Vigile spirituel
|
||
Spiritual Visit=Visite spirituelle
|
||
Spiritualize=Spiritualisation
|
||
Spite/Malice=Rancune/Mechancete
|
||
Spitebellows=Soufflaigreur
|
||
Spiteflame Witch=Envouteuse aigreflamme
|
||
Spiteful Bully=Bravache malveillant
|
||
Spiteful Visions=Visions de depit
|
||
Spitemare=Cheval de malveillance
|
||
Spitfire Handler=Dresseur de crachefeu
|
||
Spitting Drake=Drakon cracheur
|
||
Spitting Earth=Expectoration tellurique
|
||
Spitting Gourna=Gourne fulminante
|
||
Spitting Hydra=Hydre cracheuse
|
||
Spitting Image=Portrait crache
|
||
Spitting Sliver=Slivoide cracheur
|
||
Spitting Slug=Limace cracheuse
|
||
Spitting Spider=Araignee cracheuse
|
||
Splinter Twin=Jumeau par scission
|
||
Splinter=Demantelement rigoureux
|
||
Splintering Wind=Bourrasque exfoliante
|
||
Split-Tail Miko=Miko queue-scindee
|
||
Splitting Headache=Atroce mal de tete
|
||
Spoils of Evil=Pillage funeste
|
||
Spoils of the Vault=Butin du Caveau
|
||
Spoils of War=Butin de guerre
|
||
Spontaneous Combustion=Combustion spontanee
|
||
Spontaneous Generation=Generation spontanee
|
||
Spore Burst=Explosion de spore
|
||
Spore Frog=Grenouille a spores
|
||
Sporeback Troll=Troll Sporechine
|
||
Sporecap Spider=Araignee sporophore
|
||
Sporesower Thallid=Thallide semespore
|
||
Sporogenesis=Sporogenese
|
||
Sporoloth Ancient=Sporoloss ancien
|
||
Spotted Griffin=Griffon tachete
|
||
Spreading Algae=Algue envahissante
|
||
Spreading Plague=Peste contagieuse
|
||
Spreading Seas=Mers envahissantes
|
||
Spring Cleaning=Nettoyage de printemps
|
||
Springing Tiger=Tigre jaillissant
|
||
Springjack Knight=Chevalier a sautelievre
|
||
Springjack Pasture=Paturage a sautelievres
|
||
Springjack Shepherd=Bergere de sautelievres
|
||
Springleaf Drum=Tambour de sautefeuille
|
||
Sprite Noble=Noble farfadette
|
||
Sprout Swarm=Essaim de bourgeons
|
||
Sprout=Bourgeonnement
|
||
Sprouting Phytohydra=Phytohydre Bourgeonnant
|
||
Sprouting Thrinax=Thrinax bourgeonnant
|
||
Sprouting Vines=Vignes bourgeonnantes
|
||
Spur Grappler=Grapperon
|
||
Spurnmage Advocate=Partisan des repoussmages
|
||
Spurred Wolverine=Glouton a eperons
|
||
Spy Network=Reseau d'espionnage
|
||
Squall Drifter=Deriveur des Bourrasques
|
||
Squall Line=Front de bourrasque
|
||
Squall=Bourrasque
|
||
Squallmonger=Negociante en vents
|
||
Squandered Resources=Ressources gaspillees
|
||
Squeaking Pie Grubfellows=Familarviers de Tourtecouine
|
||
Squeaking Pie Sneak=Mouchard de Tourtecouine
|
||
Squealing Devil=Diable Glapissant
|
||
Squee's Embrace=Etreinte de Skwi
|
||
Squee's Revenge=Revanche de Skwi
|
||
Squee's Toy=Jouet de Skwi
|
||
Squeeze=Etreinte
|
||
Squelch=Inhibition
|
||
Squire=Ecuyer
|
||
Squirming Mass=Masse Nauseabonde
|
||
Squirrel Farm=Ferme des ecureuils
|
||
Squirrel Mob=Foule d'ecureuils
|
||
Squirrel Nest=Nid d'ecureuils
|
||
Squirrel Wrangler=Pasteur d'ecureuils
|
||
Stabilizer=Stabilisateur
|
||
Staff of Domination=Baton de domination
|
||
Staff of the Ages=Baton des temps anciens
|
||
Stag Beetle=Scarabee a ramure
|
||
Staggershock=ebranlechoc
|
||
Stalker Hag=Megere pisteuse
|
||
Stalking Assassin=Assassin en marche
|
||
Stalking Bloodsucker=Suceur de sang en chasse
|
||
Stalking Stones=Pierres mouvantes
|
||
Stalking Tiger=Tigre en chasse
|
||
Stalking Vengeance=Vengeance en Chasse
|
||
Stalking Yeti=Yeti En Chasse
|
||
Stalwart Shield-Bearers=Vaillants porteurs de bouclier
|
||
Stamina=Vigueur
|
||
Stampede Driver=Conducteur de la ruee
|
||
Stampede=Ruee effrenee
|
||
Stampeding Serow=Ruee de serows
|
||
Stampeding Wildebeests=Ruee de gnous
|
||
Stand Firm=De pied ferme
|
||
Stand or Fall=Tenir ou tomber
|
||
Stand Together=Union
|
||
Stand/Deliver=Tenir/Partir
|
||
Standard Bearer=Porte-drapeau
|
||
Standardize=Normalisation
|
||
Standing Troops=Troupes regulieres
|
||
Standstill=Immobilisation
|
||
Star Compass=Compas des etoiles
|
||
Starke of Rath=Starke le rajhi
|
||
Starlight Invoker=Invocatrice de lumiere
|
||
Starlight=Lumiere stellaire
|
||
Starlit Angel=Ange etoilee
|
||
Starlit Sanctum=Sanctuaire sous les etoiles
|
||
Starstorm=Ouragan stellaire
|
||
Starved Rusalka=Rusalka famelique
|
||
Stasis Cell=Cellule de stase
|
||
Stasis Cocoon=Cocon de stase
|
||
Stasis=Stase
|
||
Statecraft=Habilete politique
|
||
Static Orb=Orbe statique
|
||
Staunch Defenders=Defenseurs inebranlables
|
||
Steadfast Guard=Garde inebranlable
|
||
Steadfastness=Fermete d'esprit
|
||
Steal Artifact=Vol d'artefact
|
||
Steal Enchantment=Vol d'enchantement
|
||
Steal Strength=Vol de force
|
||
Steam Blast=Salve de vapeur
|
||
Steam Catapult=Catapulte a vapeur
|
||
Steam Frigate=Fregate a vapeur
|
||
Steam Spitter=Cracheuse de Vapeur
|
||
Steam Vents=Cheminees a Vapeur
|
||
Steam Vines=Vignes de vapeur
|
||
Steamclaw=Vapogriffe
|
||
Steamcore Weird=Anomalie au noyau de vapeur
|
||
Steamflogger Boss=Patron fouaillevapeur
|
||
Steel Golem=Golem d'acier
|
||
Steel Leaf Paladin=Paladin Feuille-Acier
|
||
Steel of the Godhead=Acier de la divinite
|
||
Steel Wall=Mur d'acier
|
||
Steelclad Serpent=Serpent a l'habit d'acier
|
||
Steeling Stance=Position de Bravoure
|
||
Steelshaper Apprentice=Apprenti forge-acier
|
||
Steelshaper's Gift=Don du forge-acier
|
||
Steely Resolve=Determination d'acier
|
||
Stench of Decay=Miasmes putrides
|
||
Stench of Evil=Miasmes du mal
|
||
Stenchskipper=Puesaut
|
||
Steppe Lynx=Lynx des steppes
|
||
Sterling Grove=Bosquet solide
|
||
Stern Judge=Juge severe
|
||
Stern Marshal=Marechal rigoureux
|
||
Stern Proctor=Surveillant severe
|
||
Steward of Valeron=Intendant de Valeron
|
||
Stifle=Asphyxie
|
||
Stigma Lasher=Flagellateur stigmatique
|
||
Still Life=Nature morte
|
||
Stillmoon Cavalier=Cavalier de la pleine lune
|
||
Stinging Barrier=Barriere piquante
|
||
Stinging Licid=Litique dardant
|
||
Stingmoggie=Dardminon
|
||
Stingscourger=Gobelin au fouet de meduse
|
||
Stinkdrinker Bandit=Bandit de Puelasoif
|
||
Stinkdrinker Daredevil=Casse-cou de Puelasoif
|
||
Stinkweed Imp=Diablotin de diplotaxis
|
||
Stir the Grave=Eveil de la tombe
|
||
Stir the Pride=Eveil de la bande
|
||
Stirring Wildwood=Bois sauvage en eveil
|
||
Stitch in Time=Suture Dans Le Temps
|
||
Stitch Together=Cousus ensemble
|
||
Stoic Angel=Ange sto<74>Eue
|
||
Stoic Champion=Champion stoique
|
||
Stoic Ephemera=Ephemeropteres Stoiques
|
||
Stomp and Howl=Pietine Et Hurle
|
||
Stomper Cub=Jeune pietineur
|
||
Stomping Ground=Terrain de Predilection
|
||
Stomping Slabs=Dalles pilonnantes
|
||
Stone Giant=Geant de pierre
|
||
Stone Idol Trap=Piege <20>Eidole de pierre
|
||
Stone Kavu=Kavru des roches
|
||
Stone Rain=Pluie de pierres
|
||
Stone Spirit=Esprit de pierre
|
||
Stonecloaker=Enveloppeur de pierre
|
||
Stoneforge Mystic=Mystique forgepierre
|
||
Stonehands=Mains de pierre
|
||
Stonehewer Giant=Geant tailleur de pierre
|
||
Stone-Seeder Hierophant=Hierophante Germepierre
|
||
Stoneshaker Shaman=Shamane tremblepierre
|
||
Stone-Tongue Basilisk=Basilic langue de Pierre
|
||
Stonewood Invocation=Invocation de pierrebois
|
||
Stonewood Invoker=Invocateur pierrebois
|
||
Stonework Puma=Puma de ma<6D>onnerie
|
||
Stonybrook Angler=Pecheur de Pierreruisseau
|
||
Stonybrook Banneret=Bannerette de Pierreruisseau
|
||
Stonybrook Schoolmaster=Maitre du banc de Pierreruisseau
|
||
Storage Matrix=Matrice de Stockage
|
||
Storm Cauldron=Chaudron de l'orage
|
||
Storm Crow=Corbeau de l'orage
|
||
Storm Elemental=Elemental de l'orage
|
||
Storm Entity=Entite d'orage
|
||
Storm Front=Front de l'orage
|
||
Storm Herd=Troupeau des tempetes
|
||
Storm Shaman=Shamane de l'orage
|
||
Storm Spirit=Esprit tempete
|
||
Stormbind=Tourmenteuse
|
||
Stormcaller's Boon=Faveur du meneur d'orage
|
||
Stormcloud Djinn=Djinn des nuees de tempete
|
||
Stormfront Riders=Chevaucheurs du front de l'orage
|
||
Stormscale Anarch=Seditieux Oragecailles
|
||
Stormscape Apprentice=Apprenti orageosophe
|
||
Stormscape Battlemage=Mage de bataille orageosophe
|
||
Stormscape Familiar=Familier orageosophe
|
||
Stormscape Master=Maitresse orageosophe
|
||
Stormwatch Eagle=Aigle gardorage
|
||
Story Circle=Theatre en cercle
|
||
Strafe=Bombardement
|
||
Strands of Night=Filins de la nuit
|
||
Strands of Undeath=Filins de la morte-vie
|
||
Strange Inversion=Etrange permutation
|
||
Strangling Soot=Suie etrangleuse
|
||
Stratadon=Stratadon
|
||
Stratozeppelid=Stratozeppelide
|
||
Straw Golem=Golem de paille
|
||
Stream Hopper=Sauteur de ruisseau
|
||
Stream of Consciousness=Source de conscience
|
||
Stream of Life=Source de vie
|
||
Stream of Unconsciousness=Source d'inconscience
|
||
Streambed Aquitects=Aquitectes du lit de riviere
|
||
Street Savvy=Sens des Rues
|
||
Street Wraith=Apparition des rues
|
||
Streetbreaker Wurm=Guivre Briserue
|
||
Strength in Numbers=L'union fait la force
|
||
Strength of Cedars=Force des Cedres
|
||
Strength of Isolation=Force de l'isolation
|
||
Strength of Lunacy=Force de la demence
|
||
Strength of Night=Force de la nuit
|
||
Strength of the Tajuru=Force des Tajuru
|
||
Strength of Unity=Force de l'unite
|
||
Strip Bare=Mise a nu
|
||
Strip Mine=Mine des morts-terrains
|
||
Striped Bears=Ours tigres
|
||
Stroke of Genius=Eclair de genie
|
||
Stromgald Cabal=Coterie de Stromgald
|
||
Stromgald Crusader=Croise de Stromgald
|
||
Stromgald Spy=Espionne de Stromgald
|
||
Strongarm Tactics=Tactiques de bras-de-fer
|
||
Strongarm Thug=Brute epaisse
|
||
Stronghold Assassin=Assassin de la Forteresse
|
||
Stronghold Biologist=Biologiste de la forteresse
|
||
Stronghold Discipline=Discipline de la forteresse
|
||
Stronghold Gambit=Pari de la forteresse
|
||
Stronghold Machinist=Machiniste de la forteresse
|
||
Stronghold Overseer=Brigadier de la forteresse
|
||
Stronghold Rats=Rats de la forteresse
|
||
Stronghold Taskmaster=Maton de la forteresse
|
||
Stronghold Zeppelin=Zeppelin de la forteresse
|
||
Struggle for Sanity=Lutte contre la demence
|
||
Student of Elements=Etudiant des elements
|
||
Student of Warfare=etudiante de la guerre
|
||
Stuffy Doll=Poupee de son
|
||
Stun Sniper=Franc-tireuse etourdissante
|
||
Stun=Etourdissement
|
||
Stunted Growth=Croissance sclerosee
|
||
Stupefying Touch=Toucher de stupefaction
|
||
Stupor=Stupeur
|
||
Sturdy Hatchling=Progeniture resistante
|
||
Submerge=Submersion
|
||
Subterranean Hangar=Hangar souterrain
|
||
Subterranean Shambler=Escogriffe souterrain
|
||
Subterranean Spirit=Esprit souterrain
|
||
Subversion=Subversion
|
||
Sudden Death=Mort soudaine
|
||
Sudden Impact=Choc soudain
|
||
Sudden Shock=Choc soudain
|
||
Sudden Spoiling=Deliquescence soudaine
|
||
Sudden Strength=Force soudaine
|
||
Suffer the Past=Subir le passe
|
||
Suffocating Blast=Salve suffocante
|
||
Suffocation=Etouffement
|
||
Suicidal Charge=Charge suicide
|
||
Sulam Djinn=Djinn sulam
|
||
Suleiman's Legacy=Heritage de Salomon
|
||
Sulfur Elemental=Elemental de soufre
|
||
Sulfur Vent=Geyser de soufre
|
||
Sulfuric Vapors=Vapeurs sulfureuses
|
||
Sulfuric Vortex=Vortex sulfureux
|
||
Sulfurous Blast=Salve sulfureuse
|
||
Sulfurous Springs=Sources sulfureuses
|
||
Summer Bloom=Floraison estivale
|
||
Summit Apes=Grands singes des sommets
|
||
Summon the School=Appel du banc
|
||
Summoner's Bane=Fleau de l'invocateur
|
||
Summoner's Egg=Oeuf de l'invocateur
|
||
Summoner's Pact=Pacte de l'invocateur
|
||
Summoning Station=Poste d'invocation
|
||
Summoning Trap=Piege a invocation
|
||
Sun Clasp=Fermoir solaire
|
||
Sun Droplet=Goutte de soleil
|
||
Sunbeam Spellbomb=Bombe a sortileges solaire
|
||
Suncrusher=Ecrabouilleur de soleil
|
||
Sunder from Within=Desagregation du Dedans
|
||
Sunder=Disjonction
|
||
Sundering Titan=Titan morceleur
|
||
Sundering Vitae=Vigueur Morceleuse
|
||
Sunfire Balm=Baume solaire
|
||
Sunflare Shaman=Shamane solaire flamboyante
|
||
Sunforger=Forgeur de Soleil
|
||
Sunglasses of Urza=Lunettes solaires d'Urza
|
||
Sungrass Egg=Oeuf de Solherbe
|
||
Sungrass Prairie=Prairie de Solherbe
|
||
Sunhome Enforcer=Argousin de Solcastel
|
||
Sunken City=Cite engloutie
|
||
Sunken Field=Champ englouti
|
||
Sunken Hope=Espoir englouti
|
||
Sunken Ruins=Ruines englouties
|
||
Sunlance=Lance solaire
|
||
Sunrise Sovereign=Souverain du levant
|
||
Sun's Bounty=Don du Soleil
|
||
Sunscape Apprentice=Apprentie solisophe
|
||
Sunscape Battlemage=Mage de bataille solisophe
|
||
Sunscape Familiar=Familier solisophe
|
||
Sunscape Master=Maitre solisophe
|
||
Sunscour=Abolition du Soleil
|
||
Sunseed Nurturer=Nourricier de grain solaire
|
||
Sunspring Expedition=Expedition de Solsource
|
||
Sunstone=Pierre-soleil
|
||
Sunstrike Legionnaire=Legionnaire frappe-soleil
|
||
Suntail Hawk=Faucon mordore
|
||
Suntouched Myr=Myr irradie
|
||
Sunweb=Toile solaire
|
||
Superior Numbers=Superiorite numerique
|
||
Supply/Demand=Offre/Demande
|
||
Suppress=Suppression
|
||
Suppression Field=Champ de suppression
|
||
Supreme Exemplar=Exemplaire supreme
|
||
Supreme Inquisitor=Inquisiteur supreme
|
||
Suq'Ata Assassin=Assassin souk'ata
|
||
Suq'Ata Firewalker=Marchefeu souk'ata
|
||
Suq'Ata Lancer=Lancier souk'ata
|
||
Surestrike Trident=Trident frappesure
|
||
Surge of Strength=Montee en force
|
||
Surge of Thoughtweft=Deferlement de tramepensee
|
||
Surge of Zeal=Deferlement de zele
|
||
Surgespanner=Franchisseur de houle
|
||
Surging AEther=Aether Tumultueux
|
||
Surging Dementia=Demence tumultueuse
|
||
Surging Flame=Flamme Tumultueuse
|
||
Surging Might=Puissance Tumultueuse
|
||
Surging Sentinels=Sentinelles Tumultueuses
|
||
Surprise Deployment=Deploiement surprise
|
||
Surrakar Banisher=Bannisseur surrakar
|
||
Surrakar Marauder=Maraudeur surrakar
|
||
Surrakar Spellblade=Lamesort surrakar
|
||
Surreal Memoir=Memoire surrealiste
|
||
Surveilling Sprite=Farfadet epieur
|
||
Survival Cache=Cache de survie
|
||
Survival of the Fittest=Survie du plus apte
|
||
Survivor of the Unseen=Survivante de L'Inapparence
|
||
Sustainer of the Realm=Pilier du royaume
|
||
Sustaining Spirit=Esprit protecteur
|
||
Sustenance=Subsistance
|
||
Suture Spirit=Esprit de suture
|
||
Sutured Ghoul=Goule suturee
|
||
Svyelunite Temple=Temple svyelunite
|
||
Swallowing Plague=Peste resorbante
|
||
Swamp Mosquito=Moustique des marais
|
||
Swamp=Marais
|
||
Swans of Bryn Argoll=Cygnes de Bryn Argoll
|
||
Swarm of Rats=Colonie de Rats
|
||
Swarmyard=Grouilletiere
|
||
Swat=Sprotch
|
||
Sway of Illusion=Pouvoir de suggestion
|
||
Sway of the Stars=Pouvoir des etoiles
|
||
Swell of Courage=Houle de courage
|
||
Swelter=Double etouffement
|
||
Swerve=Embardee
|
||
Swift Maneuver=Manoeuvre Filante
|
||
Swift Silence=Rapide Silence
|
||
Swirl the Mists=Volute de brume
|
||
Swirling Sandstorm=Tempete tourbillonnante de sable
|
||
Swirling Spriggan=Spriggan tourbillonnant
|
||
Swooping Talon=Eperonneur assaillant
|
||
Sword Dancer=Danseur a l'epee
|
||
Sword of Fire and Ice=Epee d'Eau et de Feu
|
||
Sword of Kaldra=Epee de Kaldra
|
||
Sword of Light and Shadow=Epee des Tenebres et de la lumiere
|
||
Sword of the Chosen=Epee de l'elu
|
||
Sword of the Meek=Epee des humbles
|
||
Sword of the Paruns=Epee des Paruns
|
||
Swords to Plowshares=Retour au pays
|
||
Sworn Defender=Defenseur assermente
|
||
Sygg, River Cutthroat=Sygg, surineur de riviere
|
||
Sylvan Basilisk=Basilic sylvestre
|
||
Sylvan Bounty=Don sylvestre
|
||
Sylvan Echoes=Echos sylvestres
|
||
Sylvan Hierophant=Hierophante sylvestre
|
||
Sylvan Library=Bibliotheque sylvestre
|
||
Sylvan Messenger=Messager sylvestre
|
||
Sylvan Safekeeper=Protecteur sylvestre
|
||
Sylvan Scrying=Regard sylvestre
|
||
Sylvan Tutor=Preceptrice sylvestre
|
||
Sylvan Yeti=Yeti sylvestre
|
||
Sylvok Explorer=Explorateur sylvok
|
||
Symbiosis=Symbiose
|
||
Symbiotic Beast=Bete symbiotique
|
||
Symbiotic Deployment=Deploiement en symbiose
|
||
Symbiotic Elf=Elfe symbiotique
|
||
Symbiotic Wurm=Guivre symbiotique
|
||
Symbol of Unsummoning=Symbole de desinvocation
|
||
Synapse Sliver=Slivoide synaptique
|
||
Synchronous Sliver=Slivoide synchronise
|
||
Syncopate=Syncope
|
||
Synod Artificer=Artificier du Synode
|
||
Synod Centurion=Centurion du Synode
|
||
Synod Sanctum=Sanctuaire du Synode
|
||
Syphon Life=Siphonner la vie
|
||
Syphon Mind=Siphonner l'esprit
|
||
Syphon Soul=Siphon des ames
|
||
Tahngarth's Glare=Eblouissement de Tahngarth
|
||
Tahngarth's Rage=Rage de Tahngarth
|
||
Taiga=Taiga
|
||
Tainted AEther=Aether souille
|
||
Tainted Field=Champ souille
|
||
Tainted Isle=Ile souillee
|
||
Tainted Pact=Pacte souille
|
||
Tainted Peak=Pic souille
|
||
Tainted Sigil=Sigille souille
|
||
Tainted Specter=Spectre souille
|
||
Tainted Well=Puits souille
|
||
Tainted Wood=Bois souille
|
||
Taj-Nar Swordsmith=Forgeur d'epees de Taj-Nar
|
||
Tajuru Archer=Archer de Tajuru
|
||
Tajuru Preserver=Preservateur de Tajuru
|
||
Take Possession=Prise de possession
|
||
Takeno's Cavalry=Cavalerie de Takeno
|
||
Takenuma Bleeder=Saigneur de Takenuma
|
||
Talara's Bane=Fleau de Talara
|
||
Talara's Battalion=Bataillon de Talara
|
||
Talas Air Ship=Vaisseau volant talien
|
||
Talas Explorer=Eclaireur de Talas
|
||
Talas Researcher=Chercheuse de Talas
|
||
Talas Scout=Exploratrice de Talas
|
||
Talas Warrior=Guerrier de Talas
|
||
Talisman of Dominance=Talisman de dominance
|
||
Talisman of Impulse=Talisman d'impulsion
|
||
Talisman of Indulgence=Talisman d'indulgence
|
||
Talisman of Progress=Talisman de progres
|
||
Talisman of Unity=Talisman de l'unite
|
||
Tallowisp=Petite boule de suif
|
||
Talon of Pain=Ergot de souffrance
|
||
Talon Sliver=Slivoide griffu
|
||
Talon Trooper=Troupier eperonneur
|
||
Talonrend=Arracheserre
|
||
Talruum Champion=Champion talruum
|
||
Talruum Minotaur=Minotaure talruum
|
||
Talruum Piper=Joueur de fifre talruum
|
||
Talus Paladin=Paladin de Talus
|
||
Tamanoa=Tamanoa
|
||
Tangle Asp=Vipere de la Filandre
|
||
Tangle Golem=Golem de la filandre
|
||
Tangle Spider=Araignee de la filandre
|
||
Tangle Wire=Enchevetrement de cables
|
||
Tangle=Filandres
|
||
Tanglebloom=Floraison de la Filandre
|
||
Tangleroot=Racine de la Filandre
|
||
Tanglesap=Meleseve
|
||
Tanglewalker=Marcheuse de la filandre
|
||
Taniwha=Taniwa
|
||
Tar Fiend=Fielleux de goudron
|
||
Tar Pit Warrior=Guerrier du goudron
|
||
Tar Pitcher=Lanceur de goudron
|
||
Tarfire=Feu de goudron
|
||
Tariff=Tarif
|
||
Tarmogoyf=Tarmogoyf
|
||
Tarnished Citadel=Citadelle ternie
|
||
Tarox Bladewing=Tarox Ailelame
|
||
Tarpan=Tarpan
|
||
Task Force=Detachement special
|
||
Task Mage Assembly=Conclave des specimages
|
||
Taste for Mayhem=Gout Pour Le Grabuge
|
||
Taste of Paradise=Gout du paradis
|
||
Tattered Drake=Drakon en lambeaux
|
||
Tatterkite=Loque volante
|
||
Tattermunge Duo=Duo de Croquemiette
|
||
Tattermunge Maniac=Maniaque de Croquemiette
|
||
Tattermunge Witch=Envouteur de Croquemiette
|
||
Tattoo Ward=Rune de garde tatouee
|
||
Taunt=Moquerie
|
||
Taunting Elf=Elfe Moqueur
|
||
Taurean Mauler=Meurtrisseur du taureau
|
||
Tawnos's Wand=Batonnet de Tavnos
|
||
Tawnos's Weaponry=Armement de Tavnos
|
||
Team Spirit=Esprit d'equipe
|
||
Teardrop Kami=Kami de larme
|
||
Tears of Rage=Larmes de rage
|
||
Tectonic Break=Faille tectonique
|
||
Tectonic Edge=Frontiere tectonique
|
||
Tectonic Fiend=Fielleux tectonique
|
||
Tectonic Instability=Instabilite tectonique
|
||
Teeka's Dragon=Dragon de Tika
|
||
Teetering Peaks=Pics vacillants
|
||
Teferi's Care=Protection selon Tefeiri
|
||
Teferi's Curse=Malediction selon Tefeiri
|
||
Teferi's Drake=Drakon de Tefeiri
|
||
Teferi's Honor Guard=Garde d'honneur de Tefeiri
|
||
Teferi's Imp=Diablotin de Tefeiri
|
||
Teferi's Isle=Ile de Tefeiri
|
||
Teferi's Moat=Douve de Tefeiri
|
||
Teferi's Puzzle Box=Boite a mystere de Tefeiri
|
||
Teferi's Realm=Le royaume de Tefeiri
|
||
Teferi's Response=Reponse selon Tefeiri
|
||
Teferi's Veil=Voile de Tefeiri
|
||
Tek=Tek
|
||
Telekinetic Bonds=Liens telepathiques
|
||
Telekinetic Sliver=Slivoide telekinesique
|
||
Telemin Performance=Performance telemine
|
||
Telepathic Spies=Espions Telepathes
|
||
Telepathy=Telepathie
|
||
Telethopter=Telethoptere
|
||
Telim'Tor=Telim' Tor
|
||
Telim'Tor's Darts=Flechettes de Telim' Tor
|
||
Telim'Tor's Edict=Edit de Telim' Tor
|
||
Tel-Jilad Archers=Archers de Tel-Jilad
|
||
Tel-Jilad Chosen=Elu de Tel-Jilad
|
||
Tel-Jilad Exile=Exile de Tel-Jilad
|
||
Tel-Jilad Justice=Justice de Tel-Jilad
|
||
Tel-Jilad Lifebreather=Souffleur de vie de Tel-Jilad
|
||
Tel-Jilad Outrider=Cavalier de Tel-Jilad
|
||
Tel-Jilad Stylus=Stylet de Tel-Jilad
|
||
Tel-Jilad Wolf=Loup de Tel-Jilad
|
||
Teller of Tales=Conteur de Recits
|
||
Telling Time=Heure revelatrice
|
||
Temp of the Damned=Remplacant du damne
|
||
Temper=Colere
|
||
Tempest Drake=Drakon des tempetes
|
||
Tempest Efreet=Efrit de la tourmente
|
||
Tempest of Light=Tourmente de lumiere
|
||
Tempest Owl=Hibou des tempetes
|
||
Temple Acolyte=Acolyte du temple
|
||
Temple Elder=Doyen du temple
|
||
Temple Garden=Jardin du Temple
|
||
Temple of the False God=Temple de la fausse divinite
|
||
Temporal Adept=Experte en Temporalite
|
||
Temporal Aperture=Ouverture temporelle
|
||
Temporal Cascade=Cascade temporelle
|
||
Temporal Distortion=Decalage temporel
|
||
Temporal Eddy=Remous temporels
|
||
Temporal Extortion=Extorsion temporelle
|
||
Temporal Fissure=Fissure temporelle
|
||
Temporal Isolation=Isolation temporelle
|
||
Temporal Manipulation=Manipulation temporelle
|
||
Temporal Spring=Source temporelle
|
||
Temporary Insanity=Demence passagere
|
||
Temporary Truce=Treve limitee
|
||
Tempting Licid=Litique tentateur
|
||
Tempting Wurm=Guivre tentatrice
|
||
Tendo Ice Bridge=Pont de glace de Tendo
|
||
Tendrils of Agony=Vrilles d'angoisse
|
||
Tendrils of Corruption=Vrilles de corruption
|
||
Tendrils of Despair=Vrilles du desespoir
|
||
Tephraderm=Tephraderme
|
||
Terashi's Cry=Cri de Terashi
|
||
Terashi's Grasp=Emprise de Terashi
|
||
Terashi's Verdict=Verdict de Terashi
|
||
Terastodon=Terastodon
|
||
Teremko Griffin=Griffon de la Teremko
|
||
Terminal Moraine=Moraine frontale
|
||
Terminate=Terminaison
|
||
Teroh's Faithful=Fidele de Teroh
|
||
Teroh's Vanguard=Avant-garde de Teroh
|
||
Terra Eternal=Terra Eternalis
|
||
Terra Stomper=Pietineur terrestre
|
||
Terraformer=Terraformeur
|
||
Terrain Generator=Generateur de terrains
|
||
Terramorphic Expanse=Immensite terramorphe
|
||
Terrarion=Terrarion
|
||
Terravore=Terravore
|
||
Territorial Baloth=Baloth territorial
|
||
Territorial Dispute=Dispute territoriale
|
||
Terror=Terreur
|
||
Test of Endurance=Test d'endurance
|
||
Test of Faith=Test de foi
|
||
Testament of Faith=Profession de foi
|
||
Tethered Griffin=Griffon Enchaine
|
||
Tethered Skirge=Scrige en laisse
|
||
Tetravus=Tetravus
|
||
Tezzeret the Seeker=Tezzeret le Chercheur
|
||
Thada Adel, Acquisitor=Thada Adel, acqueresse
|
||
Thalakos Deceiver=Thalakos deloyal
|
||
Thalakos Dreamsower=Semeur de reves thalakos
|
||
Thalakos Drifters=Vagabonds thalakos
|
||
Thalakos Lowlands=Basses terres thalakoses
|
||
Thalakos Mistfolk=Brumeux thalakos
|
||
Thalakos Scout=Eclaireur thalakos
|
||
Thalakos Seer=Voyante thalakose
|
||
Thalakos Sentry=Sentinelle thalakose
|
||
Thallid Germinator=Thallide germinateur
|
||
Thallid Shell-Dweller=Thallide encoquille
|
||
Thallid=Thallide
|
||
That Which Was Taken=Ce qui fut pris
|
||
Thaumatog=Thaumatog
|
||
Thawing Glaciers=Glaciers en degel
|
||
The Brute=La brute
|
||
The Cheese Stands Alone=Le fromage reste seul
|
||
The Hive=L'Essaim
|
||
The Rack=Chevalet de torture
|
||
The Ultimate Nightmare of Wizards of the Coast(R) Customer Service=Le cauchemar ultime du service consommateur de Wizards of the Coast(R)
|
||
The Unspeakable=L'Innommable
|
||
The Wretched=Le miserable
|
||
Theft of Dreams=Detournement des reves
|
||
Thelon of Havenwood=Thelon de Havrebois
|
||
Thelonite Hermit=Ermite thelonite
|
||
Thermal Blast=Explosion thermique
|
||
Thermal Flux=Flux Thermique
|
||
Thermal Glider=Planeur thermique
|
||
Thermal Navigator=Navigateur thermique
|
||
Thermokarst=Thermokarst
|
||
Thermopod=Thermopode
|
||
Thicket Basilisk=Basilic des halliers
|
||
Thicket Elemental=Elemental des halliers
|
||
Thick-Skinned Goblin=Gobelin a la peau dure
|
||
Thief of Hope=Voleur d'espoir
|
||
Thieves' Auction=Encheres de voleurs
|
||
Thieves' Fortune=Fortune des voleurs
|
||
Thieving Magpie=Pie Voleuse
|
||
Thieving Sprite=Farfadet voleur
|
||
Thing from the Deep=Chose des profondeurs
|
||
Think Tank=Comite d'experts
|
||
Think Twice=Reflechir a deux fois
|
||
Thirst for Knowledge=Soif de connaissance
|
||
Thirst=Soif
|
||
Thistledown Duo=Duo de Buttechardon
|
||
Thistledown Liege=Noble feal de Buttechardon
|
||
Thopter Foundry=Fonderie mecanoptere
|
||
Thopter Squadron=Escadron de mecanopteres
|
||
Thorn Elemental=Elemental d'epines
|
||
Thorn of Amethyst=Eclat d'amethyste
|
||
Thornbite Staff=Baton mordepine
|
||
Thornling=Roncelin
|
||
Thornscape Apprentice=Apprenti spinosophe
|
||
Thornscape Battlemage=Mage de bataille spinosophe
|
||
Thornscape Familiar=Familier spinosophe
|
||
Thornscape Master=Maitre spinosophe
|
||
Thorn-Thrash Viashino=Viashino rosse-epine
|
||
Thorntooth Witch=Envouteur roncedent
|
||
Thornwatch Scarecrow=Epouvantail gardepine
|
||
Thornweald Archer=Archer de Sylvepine
|
||
Thornwind Faeries=Faeries piquevent
|
||
Thought Courier=Messager des pensees
|
||
Thought Devourer=Devoreur de pensees
|
||
Thought Dissector=Dissecteur de pensees
|
||
Thought Eater=Mangeur de pensees
|
||
Thought Gorger=Avaleur de pensees
|
||
Thought Hemorrhage=Hemorragie des pensees
|
||
Thought Lash=Arrache-pensees
|
||
Thought Nibbler=Grignoteur de pensees
|
||
Thought Prison=Prison cerebrale
|
||
Thought Reflection=Reverberation de pensee
|
||
Thoughtbind=Entrave-pensee
|
||
Thoughtbound Primoc=Primoc esclave
|
||
Thoughtcast=Adjuration des pensees
|
||
Thoughtcutter Agent=Agent tranchepensee
|
||
Thoughtlace=Voile de pensees
|
||
Thoughtleech=Sangsue cerebrale
|
||
Thoughtpicker Witch=Envouteuse volepensee
|
||
Thoughts of Ruin=Pensees de Ruine
|
||
Thoughtseize=Saisie des pensees
|
||
Thoughtweft Gambit=Pari de tramepensee
|
||
Thoughtweft Trio=Trio tramepensee
|
||
Thousand-legged Kami=Kami Aux Milles Pattes
|
||
Thousand-Year Elixir=Elixir de mille ans
|
||
Thran Dynamo=Dynamo Thran
|
||
Thran Forge=Forge de Thran
|
||
Thran Foundry=Fonderie Thran
|
||
Thran Golem=Golem Thran
|
||
Thran Lens=Lentille thran
|
||
Thran Quarry=Carriere thran
|
||
Thran Tome=Grimoire de Thran
|
||
Thran Turbine=Turbine thran
|
||
Thran War Machine=Machine de guerre thran
|
||
Thran Weaponry=Armement thran
|
||
Thrashing Mudspawn=Fangeide vicieux
|
||
Thrashing Wumpus=Wumpus vicieux
|
||
Thraximundar=Thraximundar
|
||
Threads of Disloyalty=Fils d'infidelite
|
||
Threaten=Menace
|
||
Three Dreams=Trois reves
|
||
Three Tragedies=Trois tragedies
|
||
Three Wishes=Trois souhaits
|
||
Thresher Beast=Bete batteuse
|
||
Thrill of the Hunt=Frisson de la chasse
|
||
Thrive=Force interieure
|
||
Throat Slitter=Tranche-gorge
|
||
Throne of Bone=Trone d'os
|
||
Through the Breach=Dans la breche
|
||
Thrull Retainer=Serviteur srane
|
||
Thrull Surgeon=Chirurgien srane
|
||
Thrumming Stone=Pierre Psalmodique
|
||
Thumbscrews=Poucettes
|
||
Thunder of Hooves=Fracas de sabots
|
||
Thunder Totem=Totem de tonnerre
|
||
Thunder Wall=Mur de tonnerre
|
||
Thunderblade Charge=Charge de lame-foudre
|
||
Thunderblust=Ragefoudre
|
||
Thunderbolt=Eclair foudroyant
|
||
Thunderclap=Coup de tonnerre
|
||
Thundercloud Elemental=Elemental de nuee d'orage
|
||
Thundercloud Shaman=Shamane de nuee d'orage
|
||
Thunderheads=Orage de tetes
|
||
Thundering Giant=Geant fulminant
|
||
Thundering Wurm=Guivre fulminante
|
||
Thundermare=Cheval de foudre
|
||
Thunderscape Apprentice=Apprentie tonitrosophe
|
||
Thunderscape Battlemage=Mage de bataille tonitrosophe
|
||
Thunderscape Familiar=Familier tonitrosophe
|
||
Thunderscape Master=Maitre tonitrosophe
|
||
Thundersong Trumpeter=Joueur de Trompe Chantonnerre
|
||
Thunderstaff=Baton de tonnerre
|
||
Thunder-Thrash Elder=Doyen rosse-eclair
|
||
Thwart=Contrariete
|
||
Tibor and Lumia=Tibor Et Lumia
|
||
Ticking Gnomes=Gnomes tic-tac
|
||
Tidal Bore=Mascaret
|
||
Tidal Control=Controle des marees
|
||
Tidal Courier=Messager des marees
|
||
Tidal Kraken=Kraken des marees
|
||
Tidal Surge=Deferlement de la maree
|
||
Tidal Visionary=Visionnaire des marees
|
||
Tidal Warrior=Guerrier de la maree
|
||
Tidal Wave=Raz de maree
|
||
Tide of War=Ressac de la guerre
|
||
Tideforce Elemental=Elemental des marees
|
||
Tidehollow Sculler=Passeur de la Mer creuse
|
||
Tidehollow Strix=Strix de la Mer creuse
|
||
Tideshaper Mystic=Mystique forge-vague
|
||
Tidespout Tyrant=Ecumebe Tyran
|
||
Tidewalker=Marcheur des marees
|
||
Tidewater Minion=Mignon des marees
|
||
Tidings=Nouvelles
|
||
Tiger Claws=Griffes du tigre
|
||
Tigereye Cameo=Camee d'oeil-de-chat
|
||
Tilling Treefolk=Sylvin laboureur
|
||
Timber Protector=Protecteur du bois
|
||
Timber Wolves=Loups des forets
|
||
Timberland Ruins=Ruines des terrains boises
|
||
Timberline Ridge=Contrefort forestier
|
||
Timbermare=Cheval de foret
|
||
Timbermaw Larva=Larve de gueulebreuil
|
||
Timberwatch Elf=Elfe gardebois
|
||
Time and Tide=Temps et maree
|
||
Time Bomb=Bombe temporelle
|
||
Time Ebb=Temps du jusant
|
||
Time Elemental=Elemental du temps
|
||
Time of Heroes=Temps des heros
|
||
Time of Need=Temps du Besoin
|
||
Time Sieve=Crible temporel
|
||
Time Spiral=Spirale temporelle
|
||
Time Stop=Arret du Temps
|
||
Time Stretch=Etirement temporel
|
||
Time Warp=Distorsion temporelle
|
||
Timebender=Plieur de temps
|
||
Timecrafting=Faconnage temporel
|
||
Timesifter=Tamiseur de temps
|
||
Timid Drake=Drakon fuyard
|
||
Timmerian Fiends=Fielleux timmeriens
|
||
Tin Street Hooligan=Aigrefin de la rue d'etain
|
||
Tinder Farm=Futaie d'amadou
|
||
Tinder Wall=Mur d'amadou
|
||
Tinker=Bricolage
|
||
Tin-Wing Chimera=Chimere aux ailes d'etain
|
||
Tireless Tribe=Tribu infatigable
|
||
Titania's Boon=Faveur de Titania
|
||
Titania's Chosen=Elu de Titania
|
||
Titania's Song=Chanson de Titania
|
||
Titanic Bulvox=Bulvox titanesque
|
||
Titanic Ultimatum=Ultimatum titanesque
|
||
Titanium Golem=Golem de titane
|
||
Titan's Revenge=Revanche du titan
|
||
Tithe=Dime
|
||
Tivadar of Thorn=Tivadar de Thorn
|
||
To Arms!=Aux armes!
|
||
Toil to Renown=Renommee par epreuve
|
||
Toils of Night and Day=Rets du jour et de la nuit
|
||
Tolaria West=Ouest de Tolaria
|
||
Tolarian Academy=Academie tolariane
|
||
Tolarian Drake=Drakon de Tolaria
|
||
Tolarian Emissary=Emissaire de Tolaria
|
||
Tolarian Entrancer=Enjoleur tolarian
|
||
Tolarian Sentinel=Sentinelle tolariane
|
||
Tolarian Serpent=Serpent de mer de Tolaria
|
||
Tolarian Winds=Vents de Tolaria
|
||
Tolsimir Wolfblood=Tolsimir Sangdeloup
|
||
Tomb Hex=Malefice des tombes
|
||
Tomb of Urami=Tombe d'Urami
|
||
Tombfire=Tombefeu
|
||
Tombstalker=Pisteur des tombes
|
||
Tombstone Stairwell=La sepulcrale volee de marches
|
||
Tonic Peddler=Revendeuse de toniques
|
||
Tooth and Claw=Dent et griffe
|
||
Tooth and Nail=Dent et ongle
|
||
Tooth of Chiss-Goria=Croc de Chiss-Goria
|
||
Tooth of Ramos=Dent de Ramos
|
||
Topan Ascetic=Ascete topeen
|
||
Topple=Renversement
|
||
Tor Giant=Geant des pics
|
||
Torch Drake=Drakon torche
|
||
Torch Slinger=Frondeur de torches
|
||
Torch Song=Chant enflamme
|
||
Torchling=Torchelin
|
||
Torii Watchward=Gardeveille des torii
|
||
Torment=Tourment
|
||
Tormented Angel=Ange Tourmentee
|
||
Tormod's Crypt=Crypte de Tormod
|
||
Tornado Elemental=Elemental de tornade
|
||
Tornado=Tornade
|
||
Torpid Moloch=Diable cornu torpide
|
||
Torpor Dust=Poussiere de torpeur
|
||
Torrent of Fire=Torrent de feu
|
||
Torrent of Lava=Torrent de lave
|
||
Torrent of Souls=Torrent d'ames
|
||
Torrent of Stone=Torrent de pierres
|
||
Tortoise Formation=Formation de la tortue
|
||
Torture Chamber=Chambre de torture
|
||
Torture=Torture
|
||
Tortured Existence=Existence torturee
|
||
Toshiro Umezawa=Toshiro Umezawa
|
||
Total War=Guerre totale
|
||
Totem Speaker=Orateur totemique
|
||
Totem-Guide Hartebeest=Bubale guide totemique
|
||
Touch of Brilliance=Toucher de miroitement
|
||
Touch of Death=Toucher de mort
|
||
Touch of Invisibility=Toucher d'invisibilite
|
||
Touch of Vitae=Toucher de vigueur
|
||
Touchstone=Pierre de touche
|
||
Tower Above=Dominer de haut
|
||
Tower Drake=Drakon des tours
|
||
Tower Gargoyle=Gargouille de la tour
|
||
Tower of Champions=Tour des champions
|
||
Tower of Eons=Tour des eons
|
||
Tower of Fortunes=Tour des fortunes
|
||
Tower of Murmurs=Tour des murmures
|
||
Tower of the Magistrate=Tour du Magistrat
|
||
Towering Baloth=Baloth imposant
|
||
Town Sentry=Sentinelle de la ville
|
||
Toxic Iguanar=Iguanar toxique
|
||
Toxic Stench=Miasmes toxiques
|
||
Toxin Sliver=Slivoide toxique
|
||
Toymaker=Fabricant de jouets
|
||
Trace of Abundance=Trace d'abondance
|
||
Trade Caravan=Caravane marchande
|
||
Trade Routes=Routes marchandes
|
||
Trade Secrets=Secrets commerciaux
|
||
Tradewind Rider=Chevaucheur des alizes
|
||
Tragic Poet=Poetesse tragique
|
||
Trailblazer=Pionnier
|
||
Trailblazer's Boots=Bottes de pionnier
|
||
Train of Thought=Cours de pensees
|
||
Trained Armodon=Armodon dresse
|
||
Trained Orgg=Orgg dresse
|
||
Trained Pronghorn=Antilocapra dressee
|
||
Training Grounds=Terrains d'entra<72><61>ement
|
||
Traitorous Instinct=Instinct perfide
|
||
Traitor's Clutch=Emprise du traitre
|
||
Traitor's Roar=Rugissement du traitre
|
||
Tranquil Domain=Domaine tranquille
|
||
Tranquil Garden=Jardin tranquille
|
||
Tranquil Grove=Bosquet tranquille
|
||
Tranquil Path=Chemin tranquille
|
||
Tranquil Thicket=Halliers tranquilles
|
||
Tranquility=Tranquillite
|
||
Transcendence=Transcendance
|
||
Transcendent Master=Ma<4D><61>re transcendant
|
||
Transguild Courier=Messager Transguilde
|
||
Transluminant=Transluminante
|
||
Transmogrifying Licid=Litique transfigurateur
|
||
Trap Digger=Creuseur de pieges
|
||
Trap Runner=Embusqueuse
|
||
Trapfinder's Trick=Astuce du pistrappeur
|
||
Trapjaw Kelpie=Kelpie aux machoires-collet
|
||
Trapmaker's Snare=Collet du piegiste
|
||
Traproot Kami=Kami de racine-piege
|
||
Trash for Treasure=Tresor au rebut
|
||
Traumatic Visions=Visions traumatisantes
|
||
Traumatize=Traumatisme
|
||
Traveler's Cloak=Cape du voyageur
|
||
Traveling Plague=Peste voyageuse
|
||
Treacherous Link=Liaison traitresse
|
||
Treacherous Urge=Pulsion traitre
|
||
Treacherous Vampire=Vampire traitre
|
||
Treacherous Werewolf=Loup-Garou traitre
|
||
Treachery=Traitrise
|
||
Treasure Hunt=Chasse au tresor
|
||
Treasure Hunter=Chasseur de tresor
|
||
Treasure Trove=Caverne au tresor
|
||
Tree Monkey=Singe arboricole
|
||
Tree of Tales=Arbre des Recits
|
||
Treefolk Harbinger=Annonciatrice sylvine
|
||
Treefolk Healer=Guerisseur sylvin
|
||
Treefolk Mystic=Mystique sylvin
|
||
Treefolk Seedlings=Plants de sylvins
|
||
Treespring Lorian=Lorien de Printarbre
|
||
Treetop Bracers=Bracelets arboricoles
|
||
Treetop Defense=Defense a la cime des arbres
|
||
Treetop Rangers=Rangers arboricoles
|
||
Treetop Scout=Eclaireur arboricole
|
||
Treetop Sentinel=Sentinelle arboricole
|
||
Treetop Village=Village arboricole
|
||
Tremble=Frisson
|
||
Tremor=Tremblement
|
||
Trench Wurm=Guivre fouisseuse
|
||
Trenching Steed=Coursier sapeur
|
||
Trespasser il-Vec=Intrus il-Vec
|
||
Tresserhorn Sinks=Charniers de Tresserhorn
|
||
Tresserhorn Skyknight=Chevalier celeste de Tresserhorn
|
||
Treva's Attendant=Serviteur de Treva
|
||
Treva's Charm=Charme de Treva
|
||
Treva's Ruins=Ruines de Treva
|
||
Trial/Error=Epreuve/Erreur
|
||
Triangle of War=Triangle de guerre
|
||
Tribal Flames=Flammes tribales
|
||
Tribal Forcemage=Mageforce tribal
|
||
Tribal Golem=Golem tribal
|
||
Tribal Unity=Unite tribale
|
||
Trickbind=Trompentrave
|
||
Trickery Charm=Fetiche de tromperie
|
||
Trickster Mage=Mage escroc
|
||
Triclopean Sight=Vision triclopeenne
|
||
Trinisphere=Trinisphere
|
||
Trinket Mage=Mage aux breloques
|
||
Trip Noose=Collet
|
||
Triskelavus=Triskelavus
|
||
Triskelion=Triskele
|
||
Trokin High Guard=Haut garde de trokin
|
||
Troll Ascetic=Ascete troll
|
||
Troll-Horn Cameo=Camee de corne de troll
|
||
Trolls of Tel-Jilad=Trolls de Tel-Jilad
|
||
Tromp the Domains=Fouler les domaines
|
||
Trophy Hunter=Chasseuse de trophees
|
||
Tropical Island=Ile tropicale
|
||
Tropical Storm=Orage tropical
|
||
Troubled Healer=Guerisseur inquiet
|
||
Troublesome Spirit=Esprit penible
|
||
Truce=Treve
|
||
True Believer=Adepte convaincu
|
||
Trumpet Blast=Sonnerie de Trompe
|
||
Trumpeting Armodon=Armodon barrissant
|
||
Trusted Advisor=Conseiller indefectible
|
||
Trusty Machete=Machette fidele
|
||
Truth or Tale=Conte ou verite
|
||
Trygon Predator=Clavelade Predatrice
|
||
Tsabo Tavoc=Tsabo Tavoc
|
||
Tsabo's Assassin=Assassin de Tsabo
|
||
Tsabo's Decree=Decret de Tsabo
|
||
Tsabo's Web=Toile de Tsabo
|
||
Tsunami=Tsunami
|
||
Tukatongue Thallid=Thallide tukalanguier
|
||
Tuktuk Grunts=Troufions tuktuks
|
||
Tuktuk Scrapper=Ferrailleur tuktuk
|
||
Tuktuk the Explorer=Tuktuk l'Explorateur
|
||
Tundra Kavu=Kavru de la toundra
|
||
Tundra Wolves=Loups de la toundra
|
||
Tundra=Toundra
|
||
Tunnel Vision=Effet tunnel
|
||
Tunnel=Tunnel
|
||
Tunneler Wurm=Guivre tunneliere
|
||
Turbulent Dreams=Reves turbulents
|
||
Turf Wound=Blessure de la terre
|
||
Turn the Tables=Retournement de situation
|
||
Turn to Dust=Reduire en poussiere
|
||
Turn to Mist=Transformation en brume
|
||
Turnabout=Revirement
|
||
Turntimber Basilisk=Basilic de Tournebois
|
||
Turntimber Grove=Bosquet de Tournebois
|
||
Turntimber Ranger=Ranger de Tournebois
|
||
Turtleshell Changeling=Changelin a ecailles de tortue
|
||
Twiddle=Bascule
|
||
Twigwalker=Marchebranche
|
||
Twilight Drover=Bouvier du crepuscule
|
||
Twilight Mire=Fondriere crepusculaire
|
||
Twilight Shepherd=Bergere du crepuscule
|
||
Twilight's Call=Appel du point du jour
|
||
Twinblade Slasher=Balafreur jumelame
|
||
Twincast=Jumelance
|
||
Twinning Glass=Verre dedoublant
|
||
Twinstrike=Frappe Jumelee
|
||
Twist Allegiance=Changement d'allegeance
|
||
Twisted Abomination=Abomination perverse
|
||
Twisted Experiment=Experience Tordue
|
||
Twisted Justice=Justice Perverse
|
||
Twitch=Spasme
|
||
Two-Headed Dragon=Dragon a deux tetes
|
||
Two-Headed Sliver=Slivoide a deux tetes
|
||
Tyrannize=Tyranniser
|
||
Tyrranax=Tyrranax
|
||
Uba Mask=Masque d'uba
|
||
Uktabi Drake=Drakon de l'Ouktabi
|
||
Uktabi Efreet=Efrit de l'Ouktabi
|
||
Uktabi Faerie=Fee de l'Ouktabi
|
||
Uktabi Orangutan=Orang-outang de l'Ouktabi
|
||
Uktabi Wildcats=Chats sauvages de l'Ouktabi
|
||
Ulamog, the Infinite Gyre=Ulamog, l'epicycle Infini
|
||
Ulamog's Crusher=ecrabouilleur d'Ulamog
|
||
Umara Raptor=Rapace de l'Oumara
|
||
Umbilicus=Chaine ombilicale
|
||
Umbra Mystic=Mystique des ombres
|
||
Umbra Stalker=Pisteur des ombres
|
||
Umbral Mantle=Manteau d'ombre
|
||
Umezawa's Jitte=Jitte d'Umezawa
|
||
Unbender Tine=Fourchon redresseur
|
||
Unblinking Bleb=Phlyctene au regard fixe
|
||
Unburden=Decharge
|
||
Unchecked Growth=Croissance incontrolee
|
||
Uncle Istvan=Oncle Istvan
|
||
Uncontrollable Anger=Colere incontrolable
|
||
Uncontrolled Infestation=Infestation incontrolee
|
||
Undead Gladiator=Gladiateur mort-vivant
|
||
Undead Leotau=Leotau mort-vivant
|
||
Undead Warchief=Chef de guerre mort-vivant
|
||
Undercity Shade=Ombre de la Citerraine
|
||
Underground River=Riviere souterraine
|
||
Underground Sea=Mer souterraine
|
||
Undergrowth=Sous-bois
|
||
Undermine=Sape
|
||
Undertaker=Ordonnatrice des morts
|
||
Underworld Dreams=Reves du Monde Souterrain
|
||
Undiscovered Paradise=Paradis inconnu
|
||
Undo=Annulation
|
||
Undying Beast=Bete qui ne meurt pas
|
||
Undying Flames=Flammes inextinguibles
|
||
Undying Rage=Rage inextinguible
|
||
Unearth=Sortir de terre
|
||
Unearthly Blizzard=Blizzard surnaturel
|
||
Unerring Sling=Fronde infaillible
|
||
Unforge=Refusion
|
||
Unfulfilled Desires=Desirs inassouvis
|
||
Unhinge=Rendre dingue
|
||
Unholy Grotto=Grotte impie
|
||
Unholy Strength=Force impie
|
||
Unified Strike=Frappe concertee
|
||
Unified Will=Volonte unifiee
|
||
Unifying Theory=Theorie unifiee
|
||
Unlikely Alliance=Alliance improbable
|
||
Unliving Psychopath=Psychopathe Mort-vivant
|
||
Unmake=Defaire
|
||
Unmask=Demasquer
|
||
Unnatural Hunger=Faim surnaturelle
|
||
Unnatural Selection=Selection non-naturelle
|
||
Unnatural Speed=Vitesse anormale
|
||
Unnerve=Trouble intense
|
||
Unnerving Assault=Assaut effrayant
|
||
Unquestioned Authority=Autorite incontestable
|
||
Unscythe, Killer of Kings=Defaux, Tueuse de rois
|
||
Unseen Walker=Marcheuse inapercue
|
||
Unspeakable Symbol=Symbole innommable
|
||
Unstable Footing=Pas instable
|
||
Unstable Frontier=Frontiere instable
|
||
Unstable Hulk=Carcasse instable
|
||
Unstable Mutation=Mutation instable
|
||
Unstable Shapeshifter=Changeforme instable
|
||
Unstoppable Ash=Frene imbattable
|
||
Unsummon=Desinvocation
|
||
Untamed Wilds=Etendues sauvages
|
||
Unwilling Recruit=Recrue recalcitrante
|
||
Unworthy Dead=Mort indigne
|
||
Unyaro Bee Sting=Piqure de l'abeille de l'Ounyaro
|
||
Unyaro Bees=Abeilles de l'Ounyaro
|
||
Unyaro Griffin=Griffon de l'Ounyaro
|
||
Updraft=Sursaut
|
||
Upheaval=Bouleversement
|
||
Uphill Battle=Bataille sur les hauteurs
|
||
Uproot=Deraciner
|
||
Upwelling=Montee
|
||
Urborg Drake=Drakon d'Urborg
|
||
Urborg Elf=Elfe d'Urborg
|
||
Urborg Emissary=Emissaire d'Urborg
|
||
Urborg Justice=Justice d'Urborg
|
||
Urborg Mindsucker=Suceur d'ames d'Urborg
|
||
Urborg Panther=Panthere d'Urborg
|
||
Urborg Phantom=Fantome d'Urborg
|
||
Urborg Shambler=Escogriffe d'Urborg
|
||
Urborg Skeleton=Squelette d'Urborg
|
||
Urborg Stalker=Pisteur d'Urborg
|
||
Urborg Syphon-Mage=Siphonmage d'Urborg
|
||
Urborg Uprising=Insurrection d'Urborg
|
||
Urborg Volcano=Volcan d'Urborg
|
||
Urge to Feed=Pulsion d'appetence
|
||
Ur-Golem's Eye=Oeil de l'Ur-Golem
|
||
Uril, the Miststalker=Uril, le Pisteur des brumes
|
||
Ursapine=Oursepic
|
||
Ursine Fylgja=Fylgia Urside
|
||
Urza's Armor=Armure d'Urza
|
||
Urza's Avenger=Vengeur urzalien
|
||
Urza's Bauble=Babiole d'Urza
|
||
Urza's Blueprints=Schemas d'Urza
|
||
Urza's Contact Lenses=Lentilles de contact d'Urza
|
||
Urza's Engine=Locomotive d'Urza
|
||
Urza's Factory=Usine d'Urza
|
||
Urza's Filter=Filtre urzalien
|
||
Urza's Guilt=Culpabilite d'Urza
|
||
Urza's Incubator=Incubateur d'Urza
|
||
Urza's Mine=Mine d'Urza
|
||
Urza's Power Plant=Centrale energetique d'Urza
|
||
Urza's Rage=Rage selon Urza
|
||
Urza's Science Fair Project=Projet de foire de la science d'Urza
|
||
Urza's Tower=Tour d'Urza
|
||
Uthden Troll=Troll d'Uthden
|
||
Utopia Mycon=Mycon d'utopie
|
||
Utopia Sprawl=Etendue de L'Utopie
|
||
Utopia Tree=Arbre de l'utopie
|
||
Utopia Vow=Voeu d'utopie
|
||
Utvara Scalper=Scalpeur D'Utvara
|
||
Vacuumelt=Vaculiquefaction
|
||
Vagrant Plowbeasts=Labourins vadrouilleurs
|
||
Valakut Fireboar=Sanglier de feu de Valakut
|
||
Valakut, the Molten Pinnacle=Valakut, la Cime en fusion
|
||
Valeron Outlander=Peregrine de Valeron
|
||
Valiant Guard=Garde valeureuse
|
||
Valley Rannet=Rannet des vallees
|
||
Valleymaker=Forgeur de vallee
|
||
Valor Made Real=Valeur Faite Reelle
|
||
Valor=La Valeur
|
||
Valorous Charge=Charge valeureuse
|
||
Vampire Bats=Chauves-souris vampires
|
||
Vampire Hexmage=Sortimage vampire
|
||
Vampire Hounds=Chiens de chasse vampires
|
||
Vampire Lacerator=Lacerateur vampire
|
||
Vampire Nighthawk=Faucon de nuit vampire
|
||
Vampire's Bite=Morsure du vampire
|
||
Vampiric Dragon=Dracovampire
|
||
Vampiric Embrace=Etreinte vampirique
|
||
Vampiric Feast=Festin vampirique
|
||
Vampiric Link=Liaison vampirique
|
||
Vampiric Sliver=Slivoide vampirique
|
||
Vampiric Spirit=Esprit Vampirique
|
||
Vampiric Tutor=Precepteur vampirique
|
||
Vampirism=Vampirisme
|
||
Vanish into Memory=Disparition Dans La Memoire
|
||
Vanishing=Disparition
|
||
Vanquish=Vaincre
|
||
Vapor Snare=Collet de vapeur
|
||
Vaporous Djinn=Djinn vaporeux
|
||
Varchild's Crusader=Croise de Vartchaild
|
||
Varchild's War-Riders=Reitres de Vartchaild
|
||
Vassal's Duty=Devoir du vassal
|
||
Vastwood Animist=Animiste de Vastebois
|
||
Vastwood Gorger=Avaleur de Vastebois
|
||
Vastwood Zendikon=Zendikon de Vastebois
|
||
Vault of Whispers=Caveau des chuchotements
|
||
Vebulid=Vebulid
|
||
Vec Townships=Bourgades vecs
|
||
Vectis Agents=Agents de Vectis
|
||
Vectis Dominator=Dominateur de Vectis
|
||
Vectis Silencers=Museleurs de Vectis
|
||
Vedalken AEthermage=AEthermage vedalken
|
||
Vedalken Archmage=Archimage vedalken
|
||
Vedalken Dismisser=Congedieur vedalken
|
||
Vedalken Engineer=Ingenieur vedalken
|
||
Vedalken Entrancer=Enjoleur vedalken
|
||
Vedalken Ghoul=Goule vedalkene
|
||
Vedalken Heretic=Heretique vedalken
|
||
Vedalken Mastermind=Erudit vedalken
|
||
Vedalken Orrery=Planetaire mecanique vedalken
|
||
Vedalken Outlander=Peregrin vedalken
|
||
Vedalken Plotter=Conspirateur vedalken
|
||
Vedalken Shackles=Fers vedalkens
|
||
Veil of Birds=Voile d'oiseaux
|
||
Veil of Secrecy=Voile de mystere
|
||
Veiled Apparition=Revenant voile
|
||
Veiled Crocodile=Crocodile voile
|
||
Veiled Sentry=Sentinelle voilee
|
||
Veiled Serpent=Grand serpent voile
|
||
Veiling Oddity=Bizarrerie voilee
|
||
Veilstone Amulet=Amulette de voilepierre
|
||
Vein Drinker=Buveuse de veine
|
||
Veinfire Borderpost=Borne frontiere de Veinefeu
|
||
Veldrane of Sengir=Veldrane le Sengien
|
||
Veldt=Veldt
|
||
Venarian Glimmer=Rayonnement venarian
|
||
Vendetta=Vendetta
|
||
Vendilion Clique=Clique Vendilion
|
||
Venerable Kumo=Venerable Kumo
|
||
Venerable Monk=Moine venerable
|
||
Venerated Teacher=Professeur venere
|
||
Vengeance=Vengeance
|
||
Vengeful Dead=Mort vengeur
|
||
Vengeful Dreams=Reves vengeurs
|
||
Vengeful Firebrand=Brandon vengeur
|
||
Vengeful Rebirth=Renaissance vengeresse
|
||
Vengevine=Vengeliane
|
||
Venom=Venin
|
||
Venomous Breath=Souffle venimeux
|
||
Venomous Dragonfly=Libellule venimeuse
|
||
Venomous Fangs=Crocs venimeux
|
||
Venomous Vines=Vignes veneneuses
|
||
Venomspout Brackus=Brackus lance-venin
|
||
Venser's Diffusion=Diffusion selon Venser
|
||
Venser's Sliver=Slivoide de Venser
|
||
Vent Sentinel=Sentinelle de fumerolle
|
||
Ventifact Bottle=Bouteille eolisee
|
||
Verdant Catacombs=Catacombes verdoyantes
|
||
Verdant Eidolon=Eidolon Verdoyante
|
||
Verdant Embrace=Etreinte verdoyante
|
||
Verdant Field=Champ verdoyant
|
||
Verdant Force=Force verdoyante
|
||
Verdant Succession=Succession verdoyante
|
||
Verdant Touch=Toucher de verdoiement
|
||
Verdeloth the Ancient=Verdeloss l'ancien
|
||
Verdigris=Vert-de-gris
|
||
Verduran Emissary=Emissaire de Verdural
|
||
Verduran Enchantress=Enchanteresse verduralde
|
||
Vermiculos=Vermiculos
|
||
Vernal Bloom=Floraison printaniere
|
||
Vernal Equinox=Equinoxe de printemps
|
||
Vertigo Spawn=Engeance du vertige
|
||
Vertigo=Vertige
|
||
Vesper Ghoul=Goule des Vepres
|
||
Vesuva=Vesuva
|
||
Vesuvan Doppelganger=Doppelganger vesuveen
|
||
Vesuvan Shapeshifter=Changeforme vesuveen
|
||
Veteran Armorer=Armurier veteran
|
||
Veteran Bodyguard=Garde du corps emerite
|
||
Veteran Brawlers=Bagarreurs veterans
|
||
Veteran Cavalier=Cavalier veteran
|
||
Veteran Explorer=Explorateur emerite
|
||
Veteran of the Depths=Veteran des profondeurs
|
||
Veteran's Armaments=Barda du veteran
|
||
Veteran's Reflexes=Reflexes du veteran
|
||
Veteran's Voice=Voix du veteran
|
||
Vex=Agacement
|
||
Vexing Arcanix=Arcanologue vexatoire
|
||
Vexing Beetle=Scarabee agacant
|
||
Vexing Shusher=Museleur vexatoire
|
||
Vexing Sphinx=Sphinx Vexatoire
|
||
Vhati il-Dal=Vhati il-Dal
|
||
Viashino Bey=Bey viashino
|
||
Viashino Bladescout=Eclaireur aux lames viashino
|
||
Viashino Cutthroat=Coupe-jarret viashino
|
||
Viashino Fangtail=Crochequeue viashino
|
||
Viashino Grappler=Viashino accrocheur
|
||
Viashino Heretic=Heretique viashino
|
||
Viashino Outrider=Cavalier viashino
|
||
Viashino Runner=Coureur viashino
|
||
Viashino Sandscout=Eclaireur des sables viashino
|
||
Viashino Sandstalker=Pisteur des sables viashino
|
||
Viashino Sandswimmer=Nageur des sables viashino
|
||
Viashino Skeleton=Squelette viashino
|
||
Viashino Slasher=Balafreur viashino
|
||
Viashino Slaughtermaster=Maitre massacreur viashino
|
||
Viashino Warrior=Guerrier viashino
|
||
Viashino Weaponsmith=Forgeur d'armes viashino
|
||
Viashivan Dragon=Dragon viashivan
|
||
Vibrating Sphere=Sphere vibrante
|
||
Vicious Betrayal=Trahison vicieuse
|
||
Vicious Hunger=Faim violente
|
||
Vicious Kavu=Kavru vicieux
|
||
Vicious Shadows=Ombres vicieuses
|
||
Victimize=Brimades
|
||
Victual Sliver=Slivoide ravitailleur
|
||
View from Above=Vue depuis le ciel
|
||
Vigean Graftmage=Greffemage Vigeen
|
||
Vigean Hydropon=Hydroponee Vigeenne
|
||
Vigean Intuition=Intuition Vigeenne
|
||
Vigilance=Vigilance
|
||
Vigilant Drake=Drakon vigilant
|
||
Vigilant Martyr=Martyr vigilant
|
||
Vigilant Sentry=Sentinelle vigilante
|
||
Vigor Mortis=Vigor Mortis
|
||
Vigor=Ardeur
|
||
Vigorous Charge=Charge vigoureuse
|
||
Vile Consumption=Phtisie galopante
|
||
Vile Deacon=Diacre infame
|
||
Vile Requiem=Infame requiem
|
||
Village Elder=Ancien du village
|
||
Villainous Ogre=Ogre abominable
|
||
Vindicate=Justification
|
||
Vindictive Mob=Foule vindicative
|
||
Vine Dryad=Dryade des vignes
|
||
Vine Kami=Kami des Vignes
|
||
Vine Trellis=Treille
|
||
Vinelasher Kudzu=Kudzu Fouettevigne
|
||
Vines of Vastwood=Vignes de Vastebois
|
||
Vintara Elephant=Elephant de Vintara
|
||
Vintara Snapper=Tortue claqueuse de Vintara
|
||
Violent Eruption=Eruption violente
|
||
Violent Outburst=Bouffee de violence
|
||
Violent Ultimatum=Ultimatum violent
|
||
Violet Pall=Voile violet
|
||
Viridescent Wisps=Feux viridescents
|
||
Viridian Acolyte=Acolyte viridian
|
||
Viridian Joiner=Menuisier viridian
|
||
Viridian Longbow=Arc long viridian
|
||
Viridian Lorebearers=Sapienporteurs viridians
|
||
Viridian Scout=Eclaireur viridian
|
||
Viridian Shaman=Shamane viridiane
|
||
Viridian Zealot=Zelateur viridian
|
||
Virtue's Ruin=Ruine de la vertu
|
||
Virulent Sliver=Slivoide virulent
|
||
Virulent Swipe=Frappe virulente
|
||
Visara the Dreadful=Visara la redoutable
|
||
Viscera Dragger=Traineur de visceres
|
||
Viscerid Armor=Armure visceride
|
||
Viscerid Deepwalker=Marcheur des profondeurs visceride
|
||
Viscerid Drone=Drone visceride
|
||
Viscid Lemures=Lemurs visqueux
|
||
Viseling=Petit etau
|
||
Vision Charm=Charme visionnaire
|
||
Vision Skeins=Echeveaux de Vision
|
||
Visions=Visions
|
||
Vital Surge=Deferlement revitalisant
|
||
Vitality Charm=Fetiche de vitalite
|
||
Vitalize=Vitalite
|
||
Vitalizing Cascade=Cascade revitalisante
|
||
Vitalizing Wind=Vent revitalisant
|
||
Vitaspore Thallid=Thallide vitaspore
|
||
Vithian Renegades=Renegats vithiens
|
||
Vithian Stinger=Piqueur vithien
|
||
Vivid Crag=Cordillere eclatante
|
||
Vivid Creek=Ruisseau eclatant
|
||
Vivid Grove=Bosquet eclatant
|
||
Vivid Marsh=Marecage eclatant
|
||
Vivid Meadow=Prairie eclatante
|
||
Vivify=Vivifaction
|
||
Vizzerdrix=Vizzerdrix
|
||
Vodalian Hypnotist=Hypnotiseuse vodaliane
|
||
Vodalian Illusionist=Illusionniste vodalian
|
||
Vodalian Merchant=Marchand vodalian
|
||
Vodalian Mystic=Mystique vodalian
|
||
Vodalian Serpent=Grand serpent de Vodalia
|
||
Vodalian Soldiers=Soldats vodalians
|
||
Vodalian Zombie=Zombie vodalian
|
||
Voice of All=Voix du Grand Tout
|
||
Voice of Duty=Voix du Devoir
|
||
Voice of Grace=Voix de la Grace
|
||
Voice of Law=Voix de la Loi
|
||
Voice of Reason=Voix de la Raison
|
||
Voice of the Woods=La Voix des bois
|
||
Voice of Truth=Voix de la Verite
|
||
Voices from the Void=Voix venues du vide
|
||
Void Maw=Gueule du neant
|
||
Void=Vide
|
||
Voidmage Apprentice=Apprentie videmage
|
||
Voidmage Husher=Videmage silencieuse
|
||
Voidmage Prodigy=Prodige videmage
|
||
Voidslime=Vide Gluant
|
||
Voidstone Gargoyle=Gargouille de videpierre
|
||
Volcanic Awakening=Eveil volcanique
|
||
Volcanic Dragon=Dragon des volcans
|
||
Volcanic Eruption=Eruption volcanique
|
||
Volcanic Fallout=Retombees volcaniques
|
||
Volcanic Geyser=Geyser volcanique
|
||
Volcanic Hammer=Marteau volcanique
|
||
Volcanic Island=Ile volcanique
|
||
Volcanic Spray=Giclee volcanique
|
||
Volcanic Submersion=Submersion volcanique
|
||
Volcanic Wind=Vent volcanique
|
||
Volcano Hellion=Monstruosite volcanique
|
||
Volcano Imp=Diablotin des volcans
|
||
Volley of Boulders=Volee de rochers
|
||
Volrath the Fallen=Wohlrajh le dechu
|
||
Volrath's Curse=Malediction selon Wohlrajh
|
||
Volrath's Dungeon=Oubliettes de Wohlrajh
|
||
Volrath's Gardens=Jardins de Wohlrajh
|
||
Volrath's Laboratory=Laboratoire de Wohlrajh
|
||
Volrath's Motion Sensor=Detecteur de mouvement de Wohlrajh
|
||
Volrath's Shapeshifter=Changeforme de Wohlrajh
|
||
Volrath's Stronghold=Forteresse de Wohlrajh
|
||
Voltaic Construct=Construction voltaique
|
||
Voltaic Key=Cle voltaique
|
||
Volunteer Militia=Volontaire de la milice
|
||
Volunteer Reserves=Volontaires reservistes
|
||
Voracious Cobra=Cobra vorace
|
||
Voracious Dragon=Dragon vorace
|
||
Voracious Hatchling=Progeniture vorace
|
||
Vorrac Battlehorns=Cornes d'attaque de vorrac
|
||
Votary of the Conclave=Exalte du Conclave
|
||
Voyager Drake=Drakon peregrin
|
||
Voyager Staff=Baton de peregrin
|
||
Vug Lizard=Lezard des cavernes
|
||
Vulshok Battlegear=Harnais de bataille vulshok
|
||
Vulshok Battlemaster=Maitre des batailles vulshoke
|
||
Vulshok Berserker=Berserker vulshok
|
||
Vulshok Gauntlets=Gantelets vulshoks
|
||
Vulshok Morningstar=Morningstern vulshok
|
||
Vulshok Sorcerer=Sorciere vulshoke
|
||
Vulshok War Boar=Sanglier de guerre vulshok
|
||
Vulturous Zombie=Zombie Rapace
|
||
Wail of the Nim=Gemissement du nim
|
||
Waiting in the Weeds=Caches sous les herbes folles
|
||
Wake of Destruction=Sillage de Destruction
|
||
Wake of Vultures=Vautours en veille
|
||
Wake Thrasher=Rudoyeur des sillages
|
||
Wakestone Gargoyle=Gargouille de Pierreveille
|
||
Waking Nightmare=Reveil par cauchemar
|
||
Walk the Aeons=Au travers des eons
|
||
Walker of Secret Ways=Marcheuse des voies secretes
|
||
Walker of the Grove=Marcheur du bosquet
|
||
Walking Archive=Archive Mobile
|
||
Walking Atlas=Atlas ambulant
|
||
Walking Desecration=Profanation ambulante
|
||
Walking Dream=Reve errant
|
||
Walking Sponge=Eponge mobile
|
||
Walking Wall=Mur mobile
|
||
Wall of Air=Mur d'air
|
||
Wall of Blood=Mur de sang
|
||
Wall of Blossoms=Mur de fleurs
|
||
Wall of Bone=Mur d'ossements
|
||
Wall of Brambles=Mur de ronces
|
||
Wall of Corpses=Mur de cadavres
|
||
Wall of Deceit=Mur de forfaiture
|
||
Wall of Denial=Mur de deni
|
||
Wall of Diffusion=Mur de diffusion
|
||
Wall of Distortion=Mur de distorsion
|
||
Wall of Dust=Mur de poussiere
|
||
Wall of Essence=Mur d'essence
|
||
Wall of Fire=Mur de feu
|
||
Wall of Glare=Mur eblouissant
|
||
Wall of Granite=Mur de Granit
|
||
Wall of Hope=Mur d'espoir
|
||
Wall of Ice=Mur de glace
|
||
Wall of Junk=Mur de ferrailles
|
||
Wall of Kelp=Mur de varech
|
||
Wall of Lava=Mur de lave
|
||
Wall of Mulch=Mur de paillis
|
||
Wall of Nets=Mur de filets
|
||
Wall of Omens=Mur d'augures
|
||
Wall of Pine Needles=Mur d'aiguilles de pin
|
||
Wall of Razors=Mur de rasoirs
|
||
Wall of Resistance=Mur de resistance
|
||
Wall of Reverence=Mur de veneration
|
||
Wall of Roots=Mur de racines
|
||
Wall of Shards=Mur d'echardes
|
||
Wall of Shields=Mur de boucliers
|
||
Wall of Souls=Mur des ames
|
||
Wall of Spears=Mur de lances
|
||
Wall of Stone=Mur de pierre
|
||
Wall of Swords=Mur d'epees
|
||
Wall of Tears=Mur de larmes
|
||
Wall of Vipers=Mur de viperes
|
||
Wall of Water=Mur d'eau
|
||
Wall of Wonder=Mur des merveilles
|
||
Wall of Wood=Mur de bois
|
||
Wallop=Torgnole
|
||
Wand of Denial=Batonnet de deni
|
||
Wand of the Elements=Batonnet des Elements
|
||
Wanderbrine Rootcutters=Couperacines de Bruinerrance
|
||
Wanderer's Twig=Brindille du vagabond
|
||
Wanderguard Sentry=Sentinelle garderrance
|
||
Wandering Eye=Oeil vagabond
|
||
Wandering Goblins=Gobelins vagabonds
|
||
Wandering Graybeard=Grisebarbe vagabond
|
||
Wandering Mage=Mage itinerante
|
||
Wandering Ones=Ceux Qui Vagabondent
|
||
Wandering Stream=Ruisseau vagabond
|
||
Wanderlust=Errance
|
||
Wanderwine Hub=Centre de Vinerrance
|
||
Wanderwine Prophets=Prophetes de Vinerrance
|
||
Waning Wurm=Guivre declinante
|
||
War Barge=Barge de guerre
|
||
War Cadence=Cadence de guerre
|
||
War Chariot=Chariot de guerre
|
||
War Dance=Danse de la guerre
|
||
War Elemental=Elemental de guerre
|
||
War Mammoth=Mammouth de guerre
|
||
War Tax=Impot de guerre
|
||
Warbreak Trumpeter=Joueur de trompe briseguerre
|
||
Ward of Bones=Rune de garde d'ossements
|
||
Ward of Lights=Rune de garde lumineuse
|
||
Ward of Piety=Rune de garde de piete
|
||
Ward Sliver=Slivoide de garde
|
||
Wargate=Porteguerre
|
||
Warmonger=Negociant de guerre
|
||
Warmonger's Chariot=Chariot du belliciste
|
||
Warmth=Douce chaleur
|
||
Warning=Avertissement
|
||
Warp Artifact=Distorsion d'artefact
|
||
Warp World=Distorsion du monde
|
||
Warpath=Sentier de la guerre
|
||
Warped Devotion=Devotion devoyee
|
||
Warped Researcher=Chercheur devoye
|
||
Warping Wurm=Guivre distorse
|
||
Warren Instigator=Instigateur de terrier
|
||
Warren Pilferers=Chapardeurs de terrier
|
||
Warren Weirding=Determinisme du terrier
|
||
Warren-Scourge Elf=Elfe plaie des terriers
|
||
Warrior Angel=Ange guerriere
|
||
Warrior en-Kor=Guerrier en-Kor
|
||
Warrior's Charge=Charge du guerrier
|
||
Warrior's Honor=Honneur du guerrier
|
||
Warrior's Stand=Position de combat
|
||
War's Toll=Cout de La Guerre
|
||
War-Spike Changeling=Changelin pointeguerre
|
||
Warthog=Phacochere
|
||
War-Torch Goblin=Gobelin a torche de guerre
|
||
Wash Out=Grand nettoyage
|
||
Wasp Lancer=Lancier guepe
|
||
Waste Away=Deperissement
|
||
Wasteland=Terres devastees
|
||
Watchdog=Chien de garde
|
||
Watcher Sliver=Slivoide gardien
|
||
Watchwing Scarecrow=Epouvantail ailegarde
|
||
Watchwolf=Loup de Garde
|
||
Water Elemental=Elemental d'eau
|
||
Waterfront Bouncer=Videur des quais
|
||
Waterspout Djinn=Djinn des trombes
|
||
Waterspout Elemental=Elemental des trombes
|
||
Waterspout Weavers=Tisseuses de trombes
|
||
Waterveil Cavern=Caverne voilee d'eau
|
||
Watery Grave=Tombe Aquatique
|
||
Wave Elemental=Elemental de vague
|
||
Wave of Indifference=Vague d'indifference
|
||
Wave of Reckoning=Vague d'indecision
|
||
Wave of Terror=Vague de terreur
|
||
Waves of Aggression=Vagues d'agressivite
|
||
Waveskimmer Aven=Avemain ecumeur de vague
|
||
Wax/Wane=Grandeur/Decadence
|
||
Waxmane Baku=Baku crinecire
|
||
Wayfarer's Bauble=Babiole du voyageur
|
||
Wayfaring Giant=Geant baladeur
|
||
Waylay=Guet-apens
|
||
Wayward Angel=Ange retive
|
||
Wayward Soul=Ame retive
|
||
Weakness=Faiblesse
|
||
Wear Away=Degradation
|
||
Weathered Bodyguards=Gardes du corps hales
|
||
Weathered Wayfarer=Voyageur hale
|
||
Weatherseed Elf=Elfe de Brisengraine
|
||
Weatherseed Faeries=Faeries de Brisengraine
|
||
Weatherseed Totem=Totem de Brisengraine
|
||
Weatherseed Treefolk=Sylvin de Brisengraine
|
||
Weaver of Lies=Tisseur de mensonges
|
||
Web of Inertia=Toile d'inertie
|
||
Web=Tisseur de toile
|
||
Wee Dragonauts=Mini Dragonautes
|
||
Weed Strangle=Strangulation vegetale
|
||
Weed-Pruner Poplar=Peuplier emondoir
|
||
Weight of Conscience=Poids de la conscience
|
||
Weight of Spires=Poids des Tours
|
||
Weird Harvest=Etrange moisson
|
||
Weirding Shaman=Shamane deterministe
|
||
Welding Jar=Jarre a souder
|
||
Welkin Guide=Guide des nues
|
||
Welkin Hawk=Faucon des cieux
|
||
Welkin Tern=Sterne des nues
|
||
Well of Discovery=Puits de la decouverte
|
||
Well of Knowledge=Puits de connaissance
|
||
Well of Life=Puits de vie
|
||
Well of Lost Dreams=Puits des songes perdus
|
||
Wellgabber Apothecary=Apothicaire du puits cancanier
|
||
Well-Laid Plans=Plans bien prepares
|
||
Wellspring=Puisement a la source
|
||
Wellwisher=Sibylle des fontaines
|
||
Werebear=Ours-garou
|
||
Western Paladin=Paladin de l'Ouest
|
||
Whalebone Glider=Planeur de fanons
|
||
Wheel and Deal=La roue tourne
|
||
Wheel of Fate=Roue du destin
|
||
Wheel of Fortune=Roue de la fortune
|
||
Wheel of Sun and Moon=Roue du soleil et de la lune
|
||
Wheel of Torture=Supplice de la roue
|
||
Where Ancients Tread=La ou marchent les Anciens
|
||
Whetstone=Pierre a aiguiser
|
||
Whetwheel=Roue a aiguiser
|
||
Whim of Volrath=Toquade de Wohlrajh
|
||
Whimwader=Ondoyeur des lubies
|
||
Whip Sergeant=Sergent au fouet
|
||
Whip Silk=Fouet de soie
|
||
Whip Vine=Sanglevigne
|
||
Whipcorder=Lanceur de bolas
|
||
Whipgrass Entangler=Incitateur faucherbe
|
||
Whipkeeper=Celui qui garde les fouets
|
||
Whiplash Trap=Piege cingleur
|
||
Whip-Spine Drake=Drakon sanglechine
|
||
Whipstitched Zombie=Zombie suture
|
||
Whiptail Moloch=Diable Cornu a Queue En Fouet
|
||
Whiptail Wurm=Guivre a queue en fouet
|
||
Whiptongue Frog=Grenouille a langue de fouet
|
||
Whirling Catapult=Catapulte tournoyante
|
||
Whirling Dervish=Derviche tourneur
|
||
Whirlpool Drake=Drakon des tourbillons
|
||
Whirlpool Rider=Chevaucheur des tourbillons
|
||
Whirlpool Warrior=Guerriere des tourbillons
|
||
Whirlpool Whelm=Submersion dans le tourbillon
|
||
Whirlwind=Tourbillon
|
||
Whispering Shade=Ombre chuchotante
|
||
Whispers of the Muse=Chuchotements de la muse
|
||
Whispersilk Cloak=Cape de fremisoie
|
||
White Knight=Chevalier blanc
|
||
White Mana Battery=Accumulateur de mana blanc
|
||
White Scarab=Scarabee blanc
|
||
White Shield Crusader=Croise du Bouclier Blanc
|
||
White Ward=Rune de garde blanche
|
||
Whitemane Lion=Lion a criniere blanche
|
||
Whiteout=Brouillard polaire
|
||
Wicked Akuba=Akuba pernicieuse
|
||
Wicked Pact=Pacte pernicieux
|
||
Wicked Reward=Cruelle recompense
|
||
Wicker Warcrawler=Rampeguerre en osier
|
||
Wickerbough Elder=Doyen aux rameaux d'osier
|
||
Wiitigo=Wytigo
|
||
Wild Aesthir=Aeszir sauvage
|
||
Wild Cantor=Chantresse sauvage
|
||
Wild Colos=Caprinodon sauvage
|
||
Wild Dogs=Chiens sauvages
|
||
Wild Elephant=Elephant sauvage
|
||
Wild Griffin=Griffon Sauvage
|
||
Wild Growth=Vegetation luxuriante
|
||
Wild Jhovall=Jhovall sauvage
|
||
Wild Leotau=Leotau sauvage
|
||
Wild Mammoth=Mammouth sauvage
|
||
Wild Might=Puissance sauvage
|
||
Wild Mongrel=Batard sauvage
|
||
Wild Nacatl=Nacatl sauvage
|
||
Wild Ox=Buffle
|
||
Wild Pair=Paire sauvage
|
||
Wild Research=Recherche desordonnee
|
||
Wild Ricochet=Ricochet incontrole
|
||
Wild Swing=Revers sauvage
|
||
Wild Wurm=Guivre sauvage
|
||
Wilderness Elemental=Elemental des Regions Reculees
|
||
Wilderness Hypnotist=Hypnotiseur des regions reculees
|
||
Wildfield Borderpost=Borne frontiere de Rustrerbe
|
||
Wildfire Emissary=Emissaire de Gregefeu
|
||
Wildfire=Feu devastateur
|
||
Wildheart Invoker=Invocatrice au c<>ur sauvage
|
||
Wildsize=Stature sauvage
|
||
Wildslayer Elves=Elfes tueurs sauvages
|
||
Willbender=Plieur de volonte
|
||
Will-o'-the-Wisp=Feu follet
|
||
Willow Dryad=Dryade des saules
|
||
Willow Faerie=Fee de Saule
|
||
Willow Priestess=Pretresse de Saule
|
||
Wilt-Leaf Cavaliers=Cavaliers de Feuilleterne
|
||
Wilt-Leaf Liege=Noble feale de Feuilleterne
|
||
Wind Dancer=Danseuse du vent
|
||
Wind Drake=Drakon des vents
|
||
Wind Sail=Vol a voile
|
||
Wind Shear=Cisaillement du vent
|
||
Wind Spirit=Esprit du vent
|
||
Wind Zendikon=Zendikon de vent
|
||
Windborn Muse=Muse nee des vents
|
||
Windborne Charge=Charge portee par les vents
|
||
Windbrisk Heights=Hauts de Ventabrupt
|
||
Windbrisk Raptor=Rapace de Ventabrupt
|
||
Windfall=Aubaine
|
||
Winding Canyons=Canyons serpentants
|
||
Winding Wurm=Guivre serpentante
|
||
Windreaper Falcon=Faucon fauchevent
|
||
Windreaver=Ecumeur des vents
|
||
Windrider Eel=Anguille des vents
|
||
Winds of Change=Vents du changement
|
||
Winds of Rath=Vents de Rajh
|
||
Windscouter=Eclaireur alizeen
|
||
Windswept Heath=Lande venteuse
|
||
Windwright Mage=Mage forgevent
|
||
Wine of Blood and Iron=Vin de sang et de fer
|
||
Wing Shards=Echardes d'ailes
|
||
Wing Snare=Collet aerien
|
||
Wing Storm=Tempete d'ailes
|
||
Wingbeat Warrior=Guerrier ailebat
|
||
Winged Coatl=Coatl aile
|
||
Winged Sliver=Slivoide aile
|
||
Wingrattle Scarecrow=Epouvantail a ailes cliquetantes
|
||
Wings of Aesthir=Ailes d'aeszir
|
||
Wings of Hope=Ailes de l'espoir
|
||
Wings of Velis Vel=Ailes de Velis Vel
|
||
Winnow=Triage
|
||
Winnower Patrol=Patrouille de vanneurs
|
||
Winter Blast=Rafale hivernale
|
||
Winter Orb=Orbe de l'hiver
|
||
Winter Sky=Ciel hivernal
|
||
Wintermoon Mesa=Mesa de l'hiverlune
|
||
Winter's Chill=Fraicheur hivernale
|
||
Winter's Grasp=Etreinte de l'hiver
|
||
Winter's Night=La nuit de l'Hiver
|
||
Wipe Away=Essuyage
|
||
Wipe Clean=Assainissement
|
||
Wirecat=Cablechat
|
||
Wirefly Hive=Essaim de Cablemouches
|
||
Wirewood Channeler=Canaliseur de Brinbois
|
||
Wirewood Elf=Elfe de Brinbois
|
||
Wirewood Guardian=Vigile de Brinbois
|
||
Wirewood Herald=Heraut de Brinbois
|
||
Wirewood Hivemaster=Maitre-ruchier de Brinbois
|
||
Wirewood Lodge=Pavillon de Brinbois
|
||
Wirewood Pride=Fierte de Brinbois
|
||
Wirewood Savage=Sauvageonne de Brinbois
|
||
Wirewood Symbiote=Symbiote de Brinbois
|
||
Wishmonger=Negociant en souhaits
|
||
Wispmare=Cheval de volutes
|
||
Wistful Selkie=Selkie melancolique
|
||
Wistful Thinking=Pensees melancoliques
|
||
Witch Engine=Engin de sorciere
|
||
Witch Hunter=Chasseur de sorcieres
|
||
Witch-Maw Nephilim=Nephilim Goetiophage
|
||
Witch's Mist=Brume de l'envouteuse
|
||
Withdraw=Repli
|
||
Withered Wretch=Miserable loqueteux
|
||
Withering Boon=Faveur fletrissante
|
||
Withering Gaze=Regard fletrisseur
|
||
Withering Hex=Malefice fletrissant
|
||
Withering Wisps=Trainees de fletrissure
|
||
Witherscale Wurm=Guivre a ecailles fletrissantes
|
||
Withstand=Tenacite
|
||
Wit's End=Ne Plus Savoir Que Faire
|
||
Wizard Mentor=Mentor sorcier
|
||
Wizard Replica=Reproduction de sorcier
|
||
Wizards' School=Ecole de magie
|
||
Wizened Cenn=Cenn ratatinee
|
||
Wizened Snitches=Mouchards desseches
|
||
Woebearer=Porteur de malheur
|
||
Woebringer Demon=Demon porteur de malheur
|
||
Woeleecher=Sangsue du malheur
|
||
Wojek Apothecary=Apothicaire wojek
|
||
Wojek Embermage=Ambremage wojek
|
||
Wojek Siren=Sirene wojek
|
||
Wolfbriar Elemental=Elemental de bruyere au loup
|
||
Wolf-Skull Shaman=Shamane au crane de loup
|
||
Wolverine Pack=Harde de gloutons
|
||
Wonder=L'Emerveillement
|
||
Wood Elves=Elfe des bois
|
||
Wood Sage=Sage des bois
|
||
Woodcloaker=Cache-bois
|
||
Wooded Bastion=Bastion boise
|
||
Wooded Foothills=Contreforts boises
|
||
Wooden Sphere=Sphere de bois
|
||
Woodfall Primus=Primus chutebois
|
||
Woodland Changeling=Changelin des sylves
|
||
Woodland Druid=Druide des sylves
|
||
Woodland Guidance=Guide par les sylves
|
||
Woodlurker Mimic=Mimique guetteur du bois
|
||
Woodripper=Eventrebois
|
||
Woodwraith Corrupter=Corrupteur Spectrebois
|
||
Woodwraith Strangler=Etrangleur Spectrebois
|
||
Woolly Mammoths=Mammouths laineux
|
||
Woolly Razorback=Sanglier Laineux
|
||
Woolly Spider=Araignee laineuse
|
||
Woolly Thoctar=Thoctar laineux
|
||
Word of Binding=Mot d'entraves
|
||
Word of Blasting=Mot de deflagration
|
||
Word of Seizing=Parole d'appropriation
|
||
Word of Undoing=Mot d'annulation
|
||
Words of War=Paroles de guerre
|
||
Words of Waste=Paroles de depredation
|
||
Words of Wilding=Paroles de sauvagerie
|
||
Words of Wind=Paroles du vent
|
||
Words of Wisdom=Mots de sagesse
|
||
Words of Worship=Paroles d'adoration
|
||
Workhorse=Cheval de mana
|
||
World at War=Un monde en guerre
|
||
World Queller=Foudroyeur de Monde
|
||
Worldgorger Dragon=Dragon avaleur de mondes
|
||
Worldheart Phoenix=Phenix du Coeurmonde
|
||
Worldly Counsel=Conseil materialiste
|
||
Worldly Tutor=Precepteur materialiste
|
||
Worldpurge=Purgemonde
|
||
Worldslayer=Pourfendeur de monde
|
||
Worm Harvest=Moisson de vers
|
||
Wormfang Behemoth=Behemoth asticroc
|
||
Wormfang Crab=Crabe asticroc
|
||
Wormfang Drake=Drakon asticroc
|
||
Wormfang Manta=Raie manta asticroc
|
||
Wormfang Newt=Triton asticroc
|
||
Wormfang Turtle=Tortue asticroc
|
||
Wormwood Dryad=Dryade de Boiverreux
|
||
Worn Powerstone=Lithoforce usee
|
||
Worry Beads=Chapelet d'ennuis
|
||
Worship=Adoration
|
||
Wort, the Raidmother=Mout, la Mere-pilleuse
|
||
Worthy Cause=Juste cause
|
||
Wound Reflection=Reverberation de blessure
|
||
Wrap in Flames=Enveloppe de flammes
|
||
Wrap in Vigor=Enveloppe de vigueur
|
||
Wrath of God=Colere de Dieu
|
||
Wrath of Marit Lage=Colere de Marit Lage
|
||
Wreak Havoc=Faire des Ravages
|
||
Wrecking Ball=Boulet de Demolition
|
||
Wrench Mind=Torsion de l'esprit
|
||
Wren's Run Packmaster=Veneur de la Garenne du Roitelet
|
||
Wren's Run Vanquisher=Conquerante de la Garenne du Roitelet
|
||
Wretched Anurid=Anouride miserable
|
||
Wretched Banquet=Banquet miserable
|
||
Wrexial, the Risen Deep=Wrexial, Emergence des Profondeurs
|
||
Writ of Passage=Lettre de Passage
|
||
Wurmcalling=Adjuration des guivres
|
||
Wurm's Tooth=Dent de la guivre
|
||
Wurmskin Forger=Forgeuse peaudeguivre
|
||
Wurmweaver Coil=Annelure de tisseguivre
|
||
Wyluli Wolf=Loup de Wylouli
|
||
Xanthic Statue=Statue xanthique
|
||
Xantid Swarm=Nuee xanthide
|
||
Xenic Poltergeist=Poltergeist xenique
|
||
Yamabushi's Flame=Flamme du yamabushi
|
||
Yamabushi's Storm=Tempete du yamabushi
|
||
Yare=Prestesse
|
||
Yavimaya Ancients=Entciens de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Ants=Fourmis de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Barbarian=Barbare de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Coast=Cote de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Dryad=Dryade de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Elder=Vieux Sage de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Enchantress=Enchanteresse de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Gnats=Moucherons de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Granger=Regisseur de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Hollow=Cuvette de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Kavu=Kavru de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Scion=Scion de la Yavimaya
|
||
Yavimaya Wurm=Guivre de la Yavimaya
|
||
Yavimaya's Embrace=Etreinte de la Yavimaya
|
||
Yawgmoth Demon=Demon de Yaugzebul
|
||
Yawgmoth's Agenda=Programme de Yaugzebul
|
||
Yawgmoth's Bargain=Marche selon Yaugzebul
|
||
Yawgmoth's Edict=Edit de Yaugzebul
|
||
Yawgmoth's Will=Volonte de Yaugzebul
|
||
Yixlid Jailer=Gardien de prison yixlide
|
||
Yoke of the Damned=Joug des damnes
|
||
Yoked Plowbeast=Labourin attele
|
||
Yore-Tiller Nephilim=Nephilim laboureur d'antan
|
||
Yotian Soldier=Soldat yotien
|
||
Youthful Knight=Jeune chevalier
|
||
Yuki-Onna=Yuki-Onna
|
||
Zanam Djinn=Djinn zanam
|
||
Zap=Zap
|
||
Zealot il-Vec=Zelateur il-Vec
|
||
Zealots en-Dal=Zelateurs en-Dal
|
||
Zealous Guardian=Vigile zele
|
||
Zealous Inquisitor=Inquisiteur zele
|
||
Zealous Persecution=Persecution zelee
|
||
Zebra Unicorn=Licorne zebree
|
||
Zektar Shrine Expedition=Expedition du reliquaire de Zektar
|
||
Zendikar Farguide=Guide d'horizon de Zendikar
|
||
Zephid=Zephide
|
||
Zephid's Embrace=Etreinte du zephide
|
||
Zephyr Falcon=Faucon du Zephyr
|
||
Zephyr Net=Filet de zephyr
|
||
Zephyr Spirit=Esprit du zephyr
|
||
Zerapa Minotaur=Minotaure zerapian
|
||
Zhalfirin Commander=Commandant zhalfirin
|
||
Zhalfirin Crusader=Guerrier sacre zhalfirin
|
||
Zhalfirin Knight=Chevalier zhalfirin
|
||
Zirilan of the Claw=Zirilan de la Griffe
|
||
Zodiac Monkey=Singe du zodiaque
|
||
Zoetic Cavern=Caverne zoecite
|
||
Zof Shade=Ombre de Zof
|
||
Zombie Assassin=Assassin zombie
|
||
Zombie Boa=Boa zombie
|
||
Zombie Brute=Brute zombie
|
||
Zombie Cannibal=Zombie cannibale
|
||
Zombie Cutthroat=Surineur zombie
|
||
Zombie Infestation=Infestation de zombies
|
||
Zombie Master=Maitre des zombies
|
||
Zombie Mob=Foule de zombies
|
||
Zombie Musher=Zombie liquefieur
|
||
Zombie Outlander=Peregrin zombie
|
||
Zombie Scavengers=Zombies necrophages
|
||
Zombie Trailblazer=Zombie pionnier
|
||
Zombify=Zombification
|
||
Zoologist=Zoologue
|
||
Zo-Zu the Punisher=Zo-Zu le chatieur
|
||
Zulaport Enforcer=Argousin de Zulaport
|
||
Zur the Enchanter=Zur L'enchanteur
|
||
Zuran Enchanter=Enchanteur zuranien
|
||
Zuran Orb=Orbe zuranienne
|
||
Zuran Spellcaster=Lanceur de sorts zuranien
|
||
Zur's Weirding=Determinisme selon Zur
|
||
|
||
|
||
|
||
|