Erwan

-translation updates (including fr.txt)

projects/mtg/bin/Res/lang/fr.txt

@@ -8,6 +8,7 @@
 #Limitation: Special characters that are not in the limited 128 ASCII set  CAN NOT be put in this file, it will display as garbage 
 
 #Game menus/texts
+LOADING SET: %s=CHARGEMENT SET: %s
 Play=Jouer
 Deck Editor=Editeur de Deck
 Shop=Magasin
@@ -19,6 +20,8 @@ Cancel=Annuler
 Classic=Classique
 Music volume=Volume Musique
 SFX volume=Volume Sons
+interrupt my spells=Interrompre mes sorts
+interrupt my abilities=Interrompre mes abilites
 Seconds to pause for an Interrupt=Secondes pour interruption
 Difficulty=Difficulte
 Image Cache Size=Taille du cache images
@@ -32,9 +35,6 @@ Choose Opponent=Choix de l'adversaire
 (easy)=(*)
 (hard)=(***)
 Random=Aleatoire
-Interrupt?=Interruption ?
-X Interrupt - 0 No - [] No to All=X Interrompre - 0 Non - [] Non pour tout
-X Interrupt - 0 No=X Interrompre - 0 Non
 You have a %i%% victory ratio with Deck%i=Vous avez %i%% de reussite avec le Deck%i
 You have played %i games with Deck%i=Vous avez fait %i parties avec le Deck %i
 You have played a total of %i games=Vous avez fait un total de %i parties
@@ -51,6 +51,16 @@ No=Non
 NO DECK AVAILABLE,=PAS DE DECK DISPONIBLE,
 PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!=APPUYEZ SUR O POUR CREER UN DECK !
 
+#Shop
+credits: %i=credits: %i
+
+#in Game
+Interrupt?=Interruption ?
+X Interrupt - 0 No - [] No to All=X Interrompre - 0 Non - [] Non pour tout
+X Interrupt - 0 No=X Interrompre - 0 Non
+Player 1=Joueur 1
+Player 2=Joueur 2 
+
 #End of Match
 Difficulty Bonus=Bonus Difficulte
 'Live dangerously and you live right' Bonus=Bonus 'Vivre dangereusement et fierement' 
@@ -61,7 +71,7 @@ Victory=Victoire
 Congratulations! You earn %i credits=Felicitations, vous gagnez %i credits
 You have been defeated=Vous avez perdu
 Player %i wins (%i)=Le joueur %i gagne (%i)
-Please support this project !=Soutenez ce projet !
+Please support this project!=Soutenez ce projet !
 Wagic is free, open source, and developed on the little free time I have=Wagic est gratuit, open source, et developpe sur mon temps libre
 If you enjoy this game, please consider donating a few bucks=Si vous appreciez ce jeu, merci de me faire un don
 (Seriously, donate or I'll kill this cute little bunny)=(serieux si vous me faites pas un don, je tue un pokemon)
@@ -84,6 +94,18 @@ Cleanup=Nettoyage
 
 #Stack
 Deals %i damage to=Fait %i degat(s) a
+goes to graveyard=va au cimetiere
+is exiled=est exile
+Player %i draws %i card=Joueur %i pioche %i carte
+%s goes to graveyard=%s va au cimetiere
+
+#inGame
+Attacking Player=Joueur attaquant
+Blocking Player=Joueur defenseur
+Current Damager:=Blessures infligees par:
+Damages Assigned, Click Square to Continue=Blessures infligees, appuyez sur [] pour continuer
+Order blockers, then Click Square to Continue=triez les bloqueurs, puis appuyez sur [] pour continuer
+sacrifice=sacrifice
 
 #Deck Editor
 Prev.=Prec.
@@ -102,6 +124,8 @@ collection. Press TRIANGLE=collection. Appuyez sur TRIANGLE
 to switch to your deck=pour voir votre deck
 deck. Press TRIANGLE to=deck. Appuyez sur TRIANGLE
 switch to your collection=pour voir votre collection
+Your Deck: %i cards=votre deck: %i cartes
+No Card=Pas de carte
 
 Deck info=Info deck
 Sell card=Vendre carte

projects/mtg/include/GameStateDeckViewer.h

@@ -582,7 +582,7 @@ class GameStateDeckViewer: public GameState, public JGuiListener
       }
     }
     int value = myDeck->getCount();
-    sprintf(buffer, "Your Deck: %i cards",  value);
+    sprintf(buffer, _("Your Deck: %i cards").c_str(),  value);
     font->DrawString(buffer, SCREEN_WIDTH-200+rightTransition, SCREEN_HEIGHT/2 + 25);
 
     //TODO, put back !
@@ -712,7 +712,7 @@ class GameStateDeckViewer: public GameState, public JGuiListener
     if (displayed_deck->getCount(colorFilter)>0){
       renderSlideBar();
     }else{
-      mFont->DrawString("No Card", SCREEN_WIDTH/2, SCREEN_HEIGHT/2,JGETEXT_CENTER);
+      mFont->DrawString(_("No Card").c_str(), SCREEN_WIDTH/2, SCREEN_HEIGHT/2,JGETEXT_CENTER);
     }
 
     if (mStage == STAGE_ONSCREEN_MENU){

projects/mtg/include/WEvent.h

@@ -45,9 +45,9 @@ public:
 class WEventCardTap: public WEvent{
 public:
   MTGCardInstance * card;
-  int before;
-  int after;
-  WEventCardTap(MTGCardInstance * card, int before, int after);
+  bool before;
+  bool after;
+  WEventCardTap(MTGCardInstance * card, bool before, bool after);
 };
 
 #endif

projects/mtg/src/ActionStack.cpp

@@ -125,7 +125,7 @@ void Spell::Render(){
   JLBFont * mFont = GameApp::CommonRes->GetJLBFont(Constants::MAIN_FONT);
   mFont->SetBase(0);
   mFont->SetScale(DEFAULT_MAIN_FONT_SCALE);
-  mFont->DrawString(_(source->getName()).c_str(), x + 30 , y, JGETEXT_LEFT);
+  mFont->DrawString(_(source->name).c_str(), x + 30 , y, JGETEXT_LEFT);
   JRenderer * renderer = JRenderer::GetInstance();
   JQuad * quad = source->getThumb();
   if (quad){
@@ -176,7 +176,7 @@ void Spell::Render(){
       renderer->RenderQuad(quad, x + 150  , y , 0,scale,scale);
     }else{
       if (target->type_as_damageable == DAMAGEABLE_MTGCARDINSTANCE)
-        mFont->DrawString(_(((MTGCardInstance *)target)->getName()).c_str(),x+120,y);
+        mFont->DrawString(_(((MTGCardInstance *)target)->name).c_str(),x+120,y);
     }
   }
 }
@@ -213,7 +213,7 @@ void PutInGraveyard::Render(){
   if (!removeFromGame){
     mFont->DrawString(_("goes to graveyard").c_str(), x + 30 , y, JGETEXT_LEFT);
   }else{
-    mFont->DrawString(_("is removed from game").c_str(), x + 30 , y, JGETEXT_LEFT);
+    mFont->DrawString(_("is exiled").c_str(), x + 30 , y, JGETEXT_LEFT);
   }
   JRenderer * renderer = JRenderer::GetInstance();
   JQuad * quad = card->getThumb();
@@ -222,7 +222,7 @@ void PutInGraveyard::Render(){
     float scale = 30 / quad->mHeight;
     renderer->RenderQuad(quad, x  , y , 0,scale,scale);
   }else{
-    mFont->DrawString(card->getName(),x,y-15);
+    mFont->DrawString(_(card->name).c_str(),x,y-15);
   }
 }
 
@@ -250,7 +250,7 @@ void DrawAction::Render(){
   char buffer[200];
   int playerId = 1;
   if (player ==  GameObserver::GetInstance()->players[1]) playerId = 2;
-  sprintf(buffer, "Player %i draws %i card", playerId, nbcards);
+  sprintf(buffer, _("Player %i draws %i card").c_str(), playerId, nbcards);
   mFont->DrawString(buffer, x + 20 , y, JGETEXT_LEFT);
 }
 
@@ -808,7 +808,6 @@ void ActionStack::Render(){
 
     //WALDORF - removed all the unnecessary math. just display the prompt at the
     // top of the box.
-    //mFont->DrawString(buffer, x0 + 5 , currenty - 40 - ((Interruptible *)mObjects[mCount-1])->mHeight);
     mFont->DrawString(buffer, x0 + 5, y0);
 
 
@@ -817,7 +816,6 @@ void ActionStack::Render(){
 
     // WALDORF - puts the button legend right under the prompt. the stack
     // will be displayed below it now. no more need to do wierd currY math.
-    //mFont->DrawString(buffer, x0 + 5 , currenty);
      mFont->DrawString(buffer, x0 + 5, y0 + 14);
   }else if (mode == ACTIONSTACK_TARGET && modal){
     for (int i=0;i<mCount ;i++){

projects/mtg/src/Damage.cpp

@@ -73,7 +73,7 @@ void Damage::Render(){
     float scale = 30 / quad->mHeight;
     renderer->RenderQuad(quad, x  , y , 0,scale,scale);
   }else{
-    mFont->DrawString(source->getName(),x,y-15);
+    mFont->DrawString(_(source->getName()).c_str(),x,y-15);
   }
   quad = target->getIcon();
   if (quad){
@@ -81,7 +81,7 @@ void Damage::Render(){
     renderer->RenderQuad(quad, x + 150  , y , 0,scale,scale);
   }else{
     if (target->type_as_damageable == DAMAGEABLE_MTGCARDINSTANCE)
-        mFont->DrawString(((MTGCardInstance *)target)->getName(),x+120,y);
+      mFont->DrawString(_(((MTGCardInstance *)target)->getName()).c_str(),x+120,y);
   }
 
 }

projects/mtg/src/DamageResolverLayer.cpp

@@ -4,6 +4,7 @@
 #include "../include/MTGCardInstance.h"
 #include "../include/DamagerDamaged.h"
 #include "../include/Damage.h"
+#include "../include/Translate.h"
 
 DamageResolverLayer::DamageResolverLayer(int id, GameObserver * _game):PlayGuiObjectController(id,  _game){
   currentPhase = -1;
@@ -449,13 +450,13 @@ void DamageResolverLayer::Render(){
   JRenderer * renderer = JRenderer::GetInstance();
   renderer->FillRect(0 ,0 , SCREEN_WIDTH , SCREEN_HEIGHT , ARGB(200,0,0,0));
   if (currentChoosingPlayer == game->currentPlayer){
-    mFont->DrawString("Attacking Player", 0,0);
+    mFont->DrawString(_("Attacking Player").c_str(), 0,0);
   }else{
-    mFont->DrawString("Blocking Player", 0,0);
+    mFont->DrawString(_("Blocking Player").c_str(), 0,0);
   }
   if (currentSource){
     currentSource->RenderBig(10, 20);
-    mFont->DrawString("Current Damager:", 10, 5);
+    mFont->DrawString(_("Current Damager:").c_str(), 10, 5);
   }
   for (int i = 0; i < mCount; i++){
     ((DamagerDamaged *)mObjects[i])->Render(currentChoosingPlayer);
@@ -466,7 +467,7 @@ void DamageResolverLayer::Render(){
 
 
   if (currentPhase == Constants::MTG_PHASE_COMBATDAMAGE && canStopDealDamages()){
-    mFont->DrawString("Damages Assigned, Click Square to Continue", 250, 5);
+    mFont->DrawString(_("Damages Assigned, Click Square to Continue").c_str(), 250, 5);
   }
-  if (orderingIsNeeded) mFont->DrawString("Order blockers, then Click Square to Continue", 200, 5);
+  if (orderingIsNeeded) mFont->DrawString(_("Order blockers, then Click Square to Continue").c_str(), 200, 5);
 }

projects/mtg/src/ExtraCost.cpp

@@ -1,6 +1,7 @@
 #include "../include/ExtraCost.h"
 #include "../include/TargetChooser.h"
 #include "../include/MTGCardInstance.h"
+#include "../include/Translate.h"
 #include <JGE.h>
 
 ExtraCost::ExtraCost( TargetChooser *_tc):tc(_tc){
@@ -61,7 +62,7 @@ void SacrificeCost::Render(){
   JLBFont * mFont = GameApp::CommonRes->GetJLBFont(Constants::MAIN_FONT);
   mFont->SetScale(DEFAULT_MAIN_FONT_SCALE);
   char buffer[200];
-  sprintf(buffer, "sacrifice");
+  sprintf(buffer, _("sacrifice").c_str());
   mFont->DrawString(buffer, 20 ,20, JGETEXT_LEFT);
 }
 

projects/mtg/src/GameStateMenu.cpp

@@ -446,7 +446,7 @@ void GameStateMenu::Render()
       renderer->RenderQuad(splashQuad,0,0);
     }else{
       char text[512];
-      sprintf(text, "LOADING SET: %s", mCurrentSetName);
+      sprintf(text, _("LOADING SET: %s").c_str(), mCurrentSetName);
       mFont->DrawString(text,SCREEN_WIDTH/2,SCREEN_HEIGHT/2,JGETEXT_CENTER);
     }
   }else{

projects/mtg/src/GameStateOptions.cpp

@@ -112,12 +112,11 @@ void GameStateOptions::Render()
   if (pos < -20) timer = 0;
   mFont->SetScale(1.f);
 
+  optionsList->Render();
+
   if (mState == SHOW_OPTIONS_MENU){
     optionsMenu->Render();
   }
-
-  optionsList->Render();
-
 }
 
 

projects/mtg/src/MTGRules.cpp

@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "../include/config.h"
 #include "../include/MTGRules.h"
+#include "../include/Translate.h"
 
 MTGPutInPlayRule::MTGPutInPlayRule(int _id):MTGAbility(_id, NULL){
   aType=MTGAbility::PUT_INTO_PLAY;
@@ -333,7 +334,7 @@ int HUDDisplay::receiveEvent(WEvent * event){
     }
     if (!ok) return 0;
     char buffer[512];
-    sprintf(buffer,"%s goes to graveyard", ezc->card->getName());
+    sprintf(buffer,_("%s goes to graveyard").c_str(), _(ezc->card->getName()).c_str());
     string s = buffer;
     return addEvent(s);
   }
@@ -341,7 +342,7 @@ int HUDDisplay::receiveEvent(WEvent * event){
   WEventDamage * ed = dynamic_cast<WEventDamage*>(event);
   if (ed) {
     char buffer[512];
-    sprintf(buffer, "%s: %i -> %s", ed->damage->source->getName(), ed->damage->damage, ed->damage->target->getDisplayName());
+    sprintf(buffer, "%s: %i -> %s", _(ed->damage->source->name).c_str(), ed->damage->damage, _(ed->damage->target->getDisplayName()).c_str());
     string s = buffer;
     return addEvent(s);
   }

projects/mtg/src/MenuItem.cpp

@@ -30,9 +30,6 @@ void MenuItem::Render()
 
   if (mHasFocus)
     {
-      /*      if (!updatedSinceLastRender){
-	mParticleSys->Update(lastDt);
-	}*/
       // set additive blending
       renderer->SetTexBlend(BLEND_SRC_ALPHA, BLEND_ONE);
       mParticleSys->Render();

projects/mtg/src/OptionItem.cpp

@@ -36,9 +36,9 @@ void OptionItem::Render(){
   char buf[512];
   if (maxValue == 1){
     if (value){
-      sprintf(buf, "yes");
+      sprintf(buf, _("Yes").c_str());
     }else{
-      sprintf(buf,"no");
+      sprintf(buf,_("No").c_str());
     }
   }else{
     sprintf(buf, "%i", value);

projects/mtg/src/ShopItem.cpp

@@ -2,6 +2,7 @@
 #include "../include/ShopItem.h"
 #include "../include/GameStateShop.h"
 #include "../include/CardGui.h"
+#include "../include/Translate.h"
 
 
 ShopItem::ShopItem(int id, JLBFont *font, char* text, JQuad * _quad,JQuad * _thumb,  int x, int y, bool hasFocus, int _price): JGuiObject(id), mFont(font), mText(text), mX(x), mY(y), quad(_quad), thumb(_thumb), price(_price)
@@ -60,10 +61,10 @@ void ShopItem::Render(){
     thumb = card->getThumb();
     if (nameCount){
       char buffer[512];
-      sprintf(buffer, "%s (%i)", card->name.c_str(), nameCount );
+      sprintf(buffer, "%s (%i)", _(card->name).c_str(), nameCount );
       mText = buffer;
     }else{
-      mText = card->name;
+      mText = _(card->name).c_str();
     }
   }
 
@@ -211,7 +212,7 @@ void ShopItems::Render(){
     }
   }
   char credits[512];
-  sprintf(credits,"credits: %i", playerdata->credits);
+  sprintf(credits,_("credits: %i").c_str(), playerdata->credits);
   unsigned int len = 4 + mFont->GetStringWidth(credits);
   mFont->SetColor(ARGB(200,0,0,0));
   mFont->DrawString(credits, SCREEN_WIDTH - len + 2, SCREEN_HEIGHT - 13);

projects/mtg/src/WEvent.cpp

@@ -24,8 +24,4 @@ WEventPhaseChange::WEventPhaseChange(Phase * _from, Phase * _to):WEvent(CHANGE_P
   to = _to;
 }
 
-WEventCardTap::WEventCardTap(MTGCardInstance * _card, int _before, int _after):WEvent(){
-  card = _card;
-  before = _before;
-  after = _after;
-}
+WEventCardTap::WEventCardTap(MTGCardInstance * card, bool before, bool after):WEvent(), card(card),before(before), after(after){}