Erwan

- Adding french translated sets from PSPGen

projects/mtg/tools/translation_sync/FR/sets/ODY/_cards.dat

@@ -5,7 +5,7 @@ mana={1}{R}
 subtype=Minotaur Scout
 auto=discard:1
 rarity=U
-text=When Minotaur Explorer comes into play, sacrifice it unless you discard a card at random.
+text=Quand l'Explorateur minotaure arrive en jeu, sacrifiez-le à moins que vous ne vous defaussiez d'une carte au hasard.
 power=3
 id=31786
 type=Creature
@@ -17,14 +17,14 @@ mana={W}
 subtype=Human Nomad
 auto={s(*|myhand)}:0/4
 rarity=C
-text=Discard a card from your hand: Tireless Tribe gets +0/+4 until end of turn. 
+text=Defaussez vous d'une carte de votre main : la tribu infatigable gagne +0/+4 jusqu'a la fin du tour.
 power=1
 id=29695
 type=Creature
 [/card]
 [card]
 auto=draw:1
-text=When Ground Seal comes into play, draw a card. Cards in graveyards can't be the targets of spells or abilities.
+text=Quand le Sceau chtonien arrive en jeu, piochez une carte.    Les cartes dans les cimetieres ne peuvent etre la cible de sorts ou de capacites.
 rarity=R
 name=Ground Seal
 id=29991
@@ -38,13 +38,13 @@ color=white
 target=Creature[blocking]
 auto=draw:1
 rarity=U
-text=Target blocking Creature gets +4/+4 until end of turn. Draw a card. 
+text=La creature ciblee bloqueuse gagne +4/+4 jusqu'a la fin du tour.    Piochez une carte.
 id=28755
 type=Instant 
 [/card]
 [card]
 auto={R}{S(land|myinplay)}:damage:1 all(creature[-flying])
-text={R}, Sacrifice a land: Magma Vein deals 1 damage to each creature without flying.
+text={R}, sacrifiez un terrain : La Veine de magma inflige 1 blessure a chaque creature sans le vol.
 rarity=U
 name=Magma Vein
 id=29859
@@ -58,7 +58,7 @@ mana={3}{G}
 subtype=Centaur Archer
 auto={G}{S(*|myhand)}:0/2
 rarity=C
-text=Reach (This creature can block creatures with flying.)  {G}, Discard a card: Krosan Archer gets +0/+2 until end of turn.
+text=Portee (Elle peut blocker les creatures volante.)  {G}, Defaussez vous d'une carte de votre main : L'Archer krosian gagne +0/+2 jusqu'a la fin du tour.
 power=2
 id=29780
 type=Creature
@@ -66,7 +66,7 @@ abilities=reach
 [/card]
 [card]
 auto={T}{S}:Add{W}
-text=Ravaged Highlands comes into play tapped. Tap: Add R to your mana pool. Tap, Sacrifice Ravaged Highlands: Add one mana of any color to your mana pool.
+text=Les Hautes terres devastees arrivent en jeu engagees. {T}, Ajoutez {R} a votre reserve. {T}, sacrifiez les Hautes terres devastees : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix a votre reserve.
 rarity=C
 name=Ravaged Highlands
 id=31764
@@ -79,7 +79,7 @@ mana={3}
 subtype=Gnome
 auto={s(*|myhand)}:Regenerate
 rarity=U
-text=Discard a card from your hand: Regenerate Patchwork Gnomes.
+text=Defaussez-vous d'une carte : Regenerez les Gnomes en patchwork.
 power=2
 id=31832
 type=Artifact Creature
@@ -101,7 +101,7 @@ subtype=Shade
 color=Black
 auto={B}:1/1
 rarity=C
-text=Swampwalk {B}: Whispering Shade gets +1/+1 until end of turn
+text=Traversee des marais   {B}: L'Ombre chuchotante gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.
 power=1
 id=29734
 type=Creature
@@ -114,7 +114,7 @@ mana={5}{U}{U}
 subtype=Illusion
 auto={2}{U}{s(*|myhand)}:moveTo(ownerhand)
 rarity=R
-text=Flying. {2}{U}, Discard a card from your hand: Return Amugaba to its owner's hand. 
+text=Vol. {2}{U}, Defaussez vous d'une carte: Renvoyez l'Amugaba dans la main de son proprietaire.
 power=6
 id=29929
 type=Creature
@@ -122,7 +122,7 @@ abilities=flying
 [/card]
 [card]
 auto={1}{T}: Add {W}{U}
-text={1}{T}: Add {W}{U} to your mana pool.
+text={1}{T}: Ajoutez {W}{U} a votre reserve.
 rarity=R
 name=Skycloud Expanse
 id=29792
@@ -135,7 +135,7 @@ mana={2}{B}
 subtype=Imp
 color=blue
 rarity=C
-text=Flying 
+text=Vol
 power=2
 id=31807
 type=Creature
@@ -149,7 +149,7 @@ subtype=Human Druid
 color=green
 auto={G}{T}{S}:destroy target(enchantment)
 rarity=C
-text={G},{T}, Sacrifice Druid Lyrist: Destroy target enchantment.
+text={G},{T}, Sacrifiez le Lyriste druide : Detruisez l'enchantement cibee.
 power=1
 id=29778
 type=Creature
@@ -161,7 +161,7 @@ mana={1}{G}{G}
 subtype=Lhurgoyf
 auto=foreach(land|graveyard) 1/1
 rarity=R
-text=Trample Terravore's power and toughness are each equal to the number of land cards in all graveyards.
+text=Pietinement.   Le Terravore a une force et une endurance egale au nombre de cartes de terrain dans tous les cimetieres.
 power=*
 id=29982
 type=Creature
@@ -174,7 +174,7 @@ mana={6}{R}{R}
 subtype=Elemental Beast
 auto={1}{R}:damage:1 all(creature[-flying])
 rarity=R
-text={1}{R}: Ashen Firebeast deals 1 damage to each creature without flying.
+text={1}{R}: La Betefeu cendreuse inflige 1 blessure a chaque creature sans le vol.
 power=6
 id=29965
 type=Creature
@@ -187,7 +187,7 @@ subtype=Human Barbarian
 color=red
 auto={T}:damage:3 target(creature,player)
 rarity=R
-text=Haste. {T}: Kamahl, Pit Fighter deals 3 damage to target creature or player.
+text=Celerite. {T}: Kamahl, sangrahbaire inflige 3 blessures à une cible, creature ou joueur.
 power=6
 id=29963
 type=Creature
@@ -210,7 +210,7 @@ subtype=Cleric
 color=white
 auto={W}{S}:life:3
 rarity=C
-text={W}, Sacrifice Dedicated Martyr: You gain 3 life. 
+text={W}, sacrifiez le Martyr convaincu : vous gagnez 3 points de vie.
 power=1
 id=31771
 type=Creature
@@ -231,7 +231,7 @@ mana={2}{R}{R}
 subtype=Lhurgoyf
 auto=foreach(sorcery|graveyard) 1/1
 rarity=R
-text=Haste (This creature can attack the turn it comes under your control.) Magnivore's power and toughness are each equal to the number of sorcery cards in all graveyards.
+text=Celerite    La force et l'endurance du Magnivore sont chacune egale au nombre de cartes de rituel dans tous les cimetieres.
 power=*
 id=30550
 type=Creature
@@ -253,14 +253,14 @@ mana={1}{W}
 subtype=Hound
 auto={S(*|myhand)}:first strike
 rarity=C
-text=Discard a card from your hand: Patrol Hound gains first strike until end of turn. 
+text=Defaussez-vous d'une carte : Le Chien de patrouille acquiert l'initiative jusqu'a la fin du tour.
 power=2
 id=30654
 type=Creature
 [/card]
 [card]
 auto={1}{T}: Add {B}{R}
-text={1}{T}: Add {B}{R} to your mana pool.
+text={1}{T}: Ajoutez {B}{R} a votre reserve.
 rarity=R
 name=Shadowblood Ridge
 id=29794
@@ -268,7 +268,7 @@ type=Land
 [/card]
 [card]
 auto={1}{S}:moveTo(ownerremovedfromgame) target(*|graveyard)
-text={3},{T}: Remove target card in a graveyard from the game.   {1}, Sacrifice Steamclaw: Remove target card in a graveyard from the game.
+text={3},{T}: Retirez la carte ciblee d'un cimetiere de la partie.   {1}, sacrifiez la Vapogriffe : Retirez la carte ciblee d'un cimetiere de la partie.
 rarity=U
 name=Steamclaw
 id=29897
@@ -304,7 +304,7 @@ type=Basic Land
 [/card]
 [card]
 auto={1}{T}: Add {U}{B}
-text={1}{T}: Add {U}{B} to your mana pool.
+text={1}{T}: Ajoutez {U}{B} a votre reserve.
 rarity=R
 name=Darkwater Catacombs
 id=29793
@@ -312,7 +312,7 @@ type=Land
 [/card]
 [card]
 auto={S(land|myinplay)}:haste target(creature)
-text=Sacrifice a land: Target creature gains haste until end of turn.
+text=Sacrifiez un terrain: La creature ciblee gagne la celerite jusqu'a la fin du tour.
 rarity=R
 name=Need for Speed
 id=29971
@@ -327,7 +327,7 @@ color=green
 target=Creature
 auto=trample
 rarity=C
-text=Enchanted creature has trample.
+text=La creature enchantee a le pietinement.
 id=31812
 type=Enchantment
 [/card]
@@ -337,7 +337,7 @@ name=Angelic Wall
 mana={1}{W}
 subtype=Wall
 rarity=C
-text=Defender, flying (This creature can't attack, and it can block creatures with flying.)
+text=Defenseur, vol
 power=0
 id=29699
 type=Creature
@@ -349,7 +349,7 @@ mana={4}{U}{U}
 color=Blue
 auto=moveTo(ownerhand) all(*|inplay)
 rarity=R
-text=Return all permanents to their owners' hands.
+text=Renvoyez tous les permanents en jeu dans les mains de leurs proprietaires.
 type=Sorcery
 id=31852
 [/card]
@@ -360,7 +360,7 @@ mana={2}{U}{U}
 subtype=Bird Soldier
 color=blue
 rarity=U
-text=Flying, protection from green 
+text=Vol, protection contre le vert
 power=2
 id=31736
 type=Creature
@@ -368,7 +368,7 @@ abilities=flying,protection from green
 [/card]
 [card]
 auto={1}{T}: Add {G}{W}
-text={1}{T}: Add {G}{W} to your mana pool.
+text={1}{T}: Ajoutez {G}{W} a votre reserve.
 rarity=R
 name=Sungrass Prairie
 id=29796
@@ -381,14 +381,14 @@ mana={1}{G}{G}
 subtype=Squirrel
 auto=foreach(Squirrel|inplay) 1/1
 rarity=R
-text=Squirrel Mob gets +1/+1 for each other Squirrel in play.
+text=La Foule d'ecureuils gagne +1/+1 pour chaque autre ecureuil en jeu.
 power=1
 id=29979
 type=Creature
 [/card]
 [card]
 auto={T}{S}:moveTo(myhand) target(land|mygraveyard)
-text=Tap: Add one colorless mana to your mana pool. Tap, Sacrifice Petrified Field: Return target land card from your graveyard to your hand.
+text={T}, Ajoutez {1} a votre reserve.    {T}, sacrifiez le Champ petrifie : Renvoyez la carte de terrain ciblee depuis votre cimetiere dans votre main.
 rarity=R
 name=Petrified Field
 id=30014
@@ -419,7 +419,7 @@ mana={4}{G}
 subtype=Elephant
 auto=rampage(2/2,0)
 rarity=C
-text=Whenever Rabid Elephant becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn for each creature blocking it.
+text=A chaque fois que l'elephant enrage devient bloque, il gagne +2/+2 jusqu'a la fin du tour pour chaque creature qui le bloque.
 power=3
 id=29781
 type=Creature
@@ -432,7 +432,7 @@ subtype=Bird Soldier
 color=white
 auto={W}:0/1
 rarity=C
-text=Flying. {W}: Aven Flock gets +0/+1 until end of turn. 
+text=Vol. {W}: La Nuee d'avemains gagne +0/+1 jusqu'a la fin du tour.
 power=2
 id=31767
 type=Creature
@@ -445,7 +445,7 @@ mana={1}{U}
 subtype=Wizard
 auto={U}{s(*|myhand)}:moveTo(ownerhand)
 rarity=C
-text=Escape Artist is unblockable. {U}, Discard a card from your hand: Return Escape Artist to its owner's hand. 
+text=L'As de l'evasion est imblocable.   {U}, defaussez vous d'une carte : Renvoyez l'As de l'evasion dans la main de son proprietaire.
 power=1
 id=31813
 type=Creature
@@ -458,7 +458,7 @@ color=blue
 target=Creature
 auto=draw:1
 rarity=C
-text=Target creature is unblockable this turn. Draw a card. 
+text=La creature ciblee est imblocable ce tour-ci.     Piochez une carte.
 id=30691
 type=Sorcery 
 [/card]
@@ -469,7 +469,7 @@ mana={1}{W}{W}
 subtype=Bird Soldier
 auto={1}{W}{S}:moveTo(ownerremovedfromgame) target(creature[attacking])
 rarity=R
-text=Flying. {1}{W}, Sacrifice Lieutenant Kirtar: Remove target attacking creature from the game. 
+text=Vol. {1}{W}, sacrifiez le Lieutenant Kirtar : Retirez la creature attaquante ciblee de la partie.
 power=2
 id=31820
 type=Creature
@@ -481,7 +481,7 @@ mana={2}{W}
 target=creature
 auto=draw:1
 rarity=U
-text=Until end of turn, whenever target creature deals damage, you gain that much life.  Draw a card. 
+text=Jusqu'a la fin du tour, a chaque fois que la creature ciblee inflige des dommages, vous gagnez autant de points de vie.    Piochez une carte.
 type=Instant 
 id=29807
 [/card]
@@ -492,7 +492,7 @@ mana={3}{R}
 subtype=Human Barbarian
 color=red
 rarity=C
-text=First strike
+text=Initiative
 power=3
 id=29751
 type=Creature
@@ -505,7 +505,7 @@ mana={1}{G}
 subtype=Centaur Archer
 auto={T}{S}:destroy target(creature[flying;attacking;blocking])
 rarity=U
-text=Skyshooter may block as though it has flying. {T}, Sacrifice Skyshooter: Destroy target attacking or blocking Creature with flying.
+text=Portee. {T}, Sacrifiez Celui qui tire dans le ciel : Detruisez la creature attaquante ou bloqueuse ciblee avec le vol.
 power=1
 id=30563
 type=Creature
@@ -518,7 +518,7 @@ color=green
 target=creature
 auto=draw:1
 rarity=C
-text=Regenerate target creature. Draw a card.
+text=Regenere la creature ciblee.     Piochez une carte.
 id=31741
 type=Instant
 [/card]
@@ -530,7 +530,7 @@ subtype=Atog
 color=Green,White
 auto={s(enchantment|myinplay)}:1/1
 rarity=U
-text=Sacrifice a land: Thaumatog gets +1/+1 until end of turn. Sacrifice an enchantment: Thaumatog gets +1/+1 until end of turn.
+text=Sacrifiez un terrain : Le Thaumatog gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.     Sacrifiez un enchantement : Le Thaumatog gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.
 power=1
 id=31835
 type=Creature
@@ -542,7 +542,7 @@ mana={1}{W}{W}
 subtype=Lhurgoyf
 auto=foreach(enchantment|graveyard) 1/1
 rarity=R
-text=Vigilance. Cantivore's power and toughness are each equal to the number of enchantment cards in all graveyards.
+text=Vigilance.   La force et l'endurance du Cantivore sont chacune egale au nombre de cartes d'enchantements dans tous les cimetieres.
 power=*
 id=29914
 type=Creature
@@ -559,7 +559,7 @@ type=Basic Land
 [/card]
 [card]
 auto=lord(creature|myinplay) 3/3
-text=Creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn. (If a creature you control would deal enough combat damage to its blockers to destroy them, you may have it deal the rest of its damage to defending player.)
+text=Les creature que vous controlez gagnent +3/+3 et le pietinement jusqu'a la fin du tour. 
 rarity=U
 name=Overrun
 id=29996
@@ -568,7 +568,7 @@ mana={2}{G}{G}{G}
 [/card]
 [card]
 auto={1}{T}:Untap target(land)
-text={T}: Add one colorless mana to your mana pool. {1}{T}: Untap target land.
+text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve.    {1}{T}: Degagez le terrain cible.
 rarity=R
 name=Deserted Temple
 id=30013
@@ -581,7 +581,7 @@ color=Black
 target=creature|mygraveyard
 auto=moveTo(myinplay)
 rarity=U
-text=Return target creature card from your graveyard to play.
+text=Renvoyez en jeu la carte de creature ciblee depuis votre cimetiere.
 id=29847
 type=Sorcery
 [/card]
@@ -591,7 +591,7 @@ mana={2}{U}{U}
 color=blue
 auto=draw:3
 rarity=U
-text=Draw three cards. 
+text=Piochez 3 cartes. 
 type=Sorcery 
 id=30655
 [/card]
@@ -601,13 +601,13 @@ mana={2}{B}{B}
 target=*|myLibrary
 auto=moveTo(myHand)
 rarity=U
-text=Search your library for a card and put that card into your hand. Then shuffle your library.
+text=Cherchez dans votre bibliotheque une carte, et mettez cette carte dans votre main. Melangez ensuite votre bibliotheque.
 type=Sorcery
 id=29954
 [/card]
 [card]
 auto=draw:1
-text=Remove target attacking creature from the game. Draw a card. 
+text=Retirez la creature attaquante ciblee de la partie.     Piochez une carte.
 rarity=C
 name=Second Thoughts
 id=29706
@@ -633,7 +633,7 @@ type=Land
 [/card]
 [card]
 auto={T}{S}:Add{W}
-text=Abandoned Outpost comes into play tapped. Tap: Add W to your mana pool. Tap, Sacrifice Abandoned Outpost: Add one mana of any color to your mana pool.
+text=L'Avant-poste abandonne arrive en jeu engage.   {T}: Ajoutez {W} a votre reserve.   {T}, sacrifiez l'Avant-poste abandonne : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix a votre reserve.
 rarity=C
 name=Abandoned Outpost
 id=31761
@@ -646,7 +646,7 @@ mana={3}{U}{U}
 subtype=Griffin
 auto={1}{U}{S(*|myhand)}:moveTo(hand)
 rarity=U
-text=Flying     {1}{U}, Discard a card: Return Balshan Griffin to its owner's hand.
+text=Vol     {1}{U}, Defaussez vous d'une carte: Renvoyez le Griffon du Balshan dans la main de son proprietaire.
 power=3
 id=29820
 type=Creature
@@ -659,7 +659,7 @@ color=black
 target=Creature
 auto=draw:1
 rarity=C
-text=Target creature gets -1/-1 until end of turn. Draw a card. 
+text=La creature ciblee gagne -1/-1 jusqu'a la fin du tour. Piochez une carte. 
 id=29740
 type=Instant 
 [/card]
@@ -670,7 +670,7 @@ mana={4}{R}
 subtype=Human Wizard
 auto=may moveTo(myhand) target(sorcery|mygraveyard)
 rarity=C
-text=When Anarchist comes into play, you may return target sorcery card from your graveyard to your hand.
+text=Quand l'Anarchiste arrive en jeu vous pouvez renvoyer la carte de rituel ciblee depuis votre cimetiere dans votre main.
 power=2
 id=29758
 type=Creature
@@ -717,7 +717,7 @@ mana={B}
 target=*|myLibrary
 auto=moveTo(myGraveyard)
 rarity=R
-text=Search your library for a card and put that card into your graveyard. Then shuffle your library.
+text=Cherchez dans votre bibliotheque une carte et mettez cette carte dans votre cimetiere. Melangez ensuite votre bibliotheque.
 type=Instant
 id=30552
 [/card]
@@ -728,7 +728,7 @@ mana={2}{G}
 subtype=Human
 auto=may moveTo(myhand) target(land|mygraveyard)
 rarity=C
-text=When Cartographer comes into play, you may return target land card from your graveyard to your hand.
+text=Quand la Cartographe arrive en jeu, vous pouvez renvoyer une carte de terrain ciblee depuis votre cimetiere dans votre main.
 power=2
 id=29783
 type=Creature
@@ -740,7 +740,7 @@ mana={6}{U}{U}
 subtype=Lhurgoyf
 auto=foreach(instant|graveyard) 1/1
 rarity=R
-text=Flying. Cognivore's power and toughness are each equal to the number of instant cards in all graveyards. 
+text=Vol.   La force et l'endurance du Cognivore sont chacune egale au nombre de cartes d'ephemere dans tous les cimetieres.
 power=*
 id=29931
 type=Creature
@@ -753,7 +753,7 @@ mana={3}{B}
 subtype=Zombie
 auto=may moveTo(myhand) target(creature|mygraveyard)
 rarity=C
-text=When Gravedigger comes into play, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
+text=Quand le Fossoyeur arrive en jeu, vous pouvez renvoyer dans votre main la carte de creature ciblee depuis votre cimetiere.
 power=2
 id=29741
 type=Creature
@@ -766,7 +766,7 @@ subtype=Atog
 color=Red,Green
 auto={s(land|myinplay)}:1/1
 rarity=U
-text=Sacrifice an artifact: Lithatog gets +1/+1 until end of turn. Sacrifice a land: Lithatog gets +1/+1 until end of turn.
+text=Sacrifiez un artefact : Le Lithatog gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.   Sacrifiez un terrain : Le Lithatog gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.
 power=1
 id=31770
 type=Creature
@@ -778,7 +778,7 @@ mana={4}{B}{B}
 subtype=Vampire
 auto={1}{B}{S(*|myhand)}:2/2
 rarity=R
-text=Flying. {1}{B}, Discard a card from your hand: Stalking Bloodsucker gets +2/+2 until end of turn.
+text=Vol. {1}{B}, Defaussez-vous d'une carte de votre main: Le Suceur de sang en chasse gagne +2/+2 jusqu'a la fin du tour.
 power=4
 id=29839
 type=Creature
@@ -791,7 +791,7 @@ mana={5}{B}
 subtype=Horror
 auto={2}{B}{S(*|myhand)}:fear
 rarity=U
-text={2}{B}, Discard a card from your hand: Face of Fear gains fear until end of turn.
+text={2}{B}, Defaussez vous d'une carte : Le Visage de la peur acquiert la peur jusqu'a la fin du tour.
 power=3
 id=31738
 type=Creature
@@ -803,7 +803,7 @@ mana={4}{U}
 subtype=Human Wizard
 auto=may moveTo(myhand) target(instant|mygraveyard)
 rarity=C
-text=When Scrivener comes into play, you may return target instant card from your graveyard to your hand.
+text=Quand le Scribouillard arrive en jeu vous pouvez renvoyer la carte d'ephemere ciblee depuis votre cimetiere dans votre main.
 power=2
 id=29712
 type=Creature
@@ -814,7 +814,7 @@ mana={3}{U}
 target=creature
 auto=moveTo(ownerLibrary)
 rarity=C
-text=Put target creature on top of its owner's library.
+text=Mettez la creature ciblee au-dessus de la bibliotheque de son proprietaire.
 type=Instant
 id=29723
 [/card]
@@ -825,7 +825,7 @@ mana={5}{W}{U}
 subtype=Angel
 color=white,blue
 rarity=R
-text=Flying, protection from all colors
+text=Vol, protection contre toutes les couleurs
 power=4
 id=31799
 type=Creature
@@ -837,7 +837,7 @@ name=Dwarven Grunt
 mana={R}
 subtype=Dwarf
 rarity=C
-text=Mountainwalk
+text=Traversee des montagnes
 power=1
 id=29760
 type=Creature
@@ -851,7 +851,7 @@ subtype=Human Wizard
 color=blue
 auto={U}{T}:untap target(creature)
 rarity=U
-text={U},{T}: Tap or untap target creature. 
+text={U},{T}: Engagez ou degagez la creature ciblee. 
 power=1
 id=29819
 type=Creature
@@ -863,7 +863,7 @@ mana={2}{W}
 subtype=Human Wizard
 auto=may moveTo(myhand) target(enchantment|mygraveyard)
 rarity=C
-text=When Auramancer comes into play, you may return target enchantment card from your graveyard to your hand.
+text=Quand l'Auramancienne arrive en jeu, vous pouvez renvoyer la carte d'enchantement ciblee depuis votre cimetiere dans votre main.
 power=2
 id=29700
 type=Creature
@@ -874,7 +874,7 @@ mana={1}{B}{B}
 color=black
 auto={1}{B}{B}{S(creature|myinplay)}:moveTo(myhand) target(creature|mygraveyard)
 rarity=U
-text={1}{B}{B}, Sacrifice a creature: Return target creature card from your graveyard to your hand.
+text={1}{B}{B}, sacrifiez une creature : Renvoyez la carte de creature ciblee depuis votre cimetire dans votre main.
 type=Enchantment
 id=30560
 [/card]
@@ -885,7 +885,7 @@ mana={4}{U}
 subtype=Illusion
 auto={S(*|myhand)}:4/4 limit:1
 rarity=U
-text=Flying. Discard a card from your hand: Pulsating Illusion gets +4/+4 until end of turn. Play this ability only once each turn. 
+text=Vol.   Defaussez vous d'une carte : L'Illusion pulsatile gagne +4/+4 jusqu'a la fin du tour. Ne jouez cette capacite qu'une seule fois par tour.
 power=0
 id=31611
 type=Creature
@@ -907,7 +907,7 @@ mana={1}{U}
 subtype=Cephalid Wizard
 auto={2}{U}{S(land|myinplay)}:Draw:1
 rarity=C
-text=Flying {2}{U}, Sacrifice a land: Draw a card. 
+text=Vol {2}{U}, Sacrifiez un terrain: piochez une carte. 
 power=1
 id=29710
 type=Creature
@@ -915,7 +915,7 @@ abilities=flying
 [/card]
 [card]
 auto={1}{T}: Add {R}{G}
-text={1}{T}: Add {R}{G} to your mana pool.
+text={1}{T}: Ajoutez {R}{G} a votre reserve.
 rarity=R
 name=Mossfire Valley
 id=29795
@@ -928,7 +928,7 @@ mana={2}{U}{U}
 subtype=Bird Soldier
 color=blue
 rarity=U
-text=Flying, protection from red 
+text=Vol, protection contre le rouge
 power=2
 id=29709
 type=Creature
@@ -940,7 +940,7 @@ mana={U}
 target=*|library
 auto=moveTo(removedFromGame)
 rarity=R
-text=Search target player's library for a card and remove that card from the game. Then that player shuffles his or her library.
+text=Cherchez une carte dans la bibliotheque du joueur cible et retirez cette carte de la partie. Ce joueur melange ensuite sa bibliotheque.
 type=Sorcery
 id=29849
 [/card]
@@ -951,7 +951,7 @@ mana={3}{W}{W}
 subtype=Bird Soldier
 auto={2}{W}{T}:damage:2 target(creature[attacking;blocking])
 rarity=U
-text=Flying. {2}{W}{T}: Aven Archer deals 2 damage to target attacking or blocking creature. 
+text=Vol. {2}{W}{T}: L'Archer Avemain inflige deux blessures à la creature attaquante ou bloqueuse ciblee.
 power=2
 id=29691
 type=Creature
@@ -964,7 +964,7 @@ target=Creature[white]
 color=black
 auto=draw:1
 rarity=U
-text=Destroy target white creature. It can't be regenerated. Draw a card. 
+text=Detruisez la creature blanche ciblee. Elle ne peut etre regenere. Piochez une carte. 
 id=30558
 type=Instant 
 [/card]
@@ -975,7 +975,7 @@ subtype=Aura
 color=blue
 target=Creature
 rarity=R
-text=You control enchanted creature. 
+text=Vous controlez la creature enchantee
 id=29829
 type=Enchantment
 alias=1194
@@ -988,14 +988,14 @@ subtype=Zombie
 color=black
 auto={S}:moveTo(ownerremovedfromgame) target(*|graveyard)
 rarity=C
-text=Sacrifice Crypt Creeper: Remove target card in a graveyard from the game. 
+text=Sacrifiez le Fureteur des cryptes: Retirez de la partie la carte ciblee d'un cimetiere.
 power=2
 id=29840
 type=Creature
 [/card]
 [card]
 auto={T}{S}:Add{W}
-text=Bog Wreckage comes into play tapped. Tap: Add {B} to your mana pool. Tap, Sacrifice Bog Wreckage: Add one mana of any color to your mana pool.
+text=Les Decombres marecageux arrivent en jeu engages.    {T}: Ajoutez {B} a votre reserve.   {T}, sacrifiez les Decombres marecageux : Ajoutez un mana de n'importe quelle couleur a votre reserve.
 rarity=C
 name=Bog Wreckage
 id=31763
@@ -1008,7 +1008,7 @@ mana={1}{W}{U}
 subtype=Atog
 auto={s(*|myhand)}:1/1
 rarity=U
-text=Sacrifice an enchantment: Phantatog gets +1/+1 until end of turn. Discard a card from your hand: Phantatog gets +1/+1 until end of turn.
+text=Sacrifiez un enchantement : Le Fantatog gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.   Defaussez-vous d'une carte : Le Fantatog gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.
 power=1
 id=31792
 type=Creature
@@ -1020,7 +1020,7 @@ mana={3}{W}
 subtype=Bird Soldier
 auto=may moveTo(ownergraveyard) target(enchantment)
 rarity=C
-text=Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)   When Aven Cloudchaser comes into play, destroy target enchantment.
+text=Vol   Quand l'Avemain chasse-nuages arrive en jeu, detruisez l'enchantement cible.
 power=2
 id=29694
 type=Creature
@@ -1028,7 +1028,7 @@ abilities=flying
 [/card]
 [card]
 auto={T}{S}:Add{W}
-text=Timberland Ruins comes into play tapped. Tap: Add G to your mana pool. Tap, Sacrifice Timberland Ruins: Add one mana of any color to your mana pool.
+text=Les Ruines des terrains boises arrivent en jeu engagees.    {T}, Ajoutez {G} a votre reserve.      {T}, sacrifiez les Ruines des Terrains boises : Ajoutez un mana de a couleur de votre choix a votre reserve.
 rarity=C
 name=Timberland Ruins
 id=31765
@@ -1041,7 +1041,7 @@ mana={2}{B}
 subtype=Human Minion
 auto={S}{S(*|myhand)}:add{B}{B}{B}
 rarity=C
-text=Discard a card from your hand, Sacrifice Overeager Apprentice: Add {B}{B}{B} to your mana pool.
+text=Defaussez vous d'une carte, sacrifiez l'Apprenti trop impatient : Ajoutez {B}{B}{B} a votre reserve.
 power=1
 id=29737
 type=Creature
@@ -1057,7 +1057,7 @@ type=Basic Land
 [/card]
 [card]
 auto={T}:Add{W} && Damage 3 controller
-text=Tap: Add one colorless mana to your mana pool. Tap: Add one mana of any color to your mana pool. Tarnished Citadel deals 3 damage to you.
+text={T}, Ajoutez {1} à votre reserve.     {T}, Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre reserve. La Citadelle ternie vous inflige 3 blessures.
 rarity=R
 name=Tarnished Citadel
 id=30015
@@ -1080,14 +1080,14 @@ subtype=Insect Druid
 color=green
 auto={T}: add {1}{G}
 rarity=U
-text={T}: Add {1}{G} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {1}{G} a votre reserve.
 power=1
 id=29870
 type=Creature
 [/card]
 [card]
 auto={5}{T}: Add {W}{U}{B}{R}{G}
-text={T} Add {1} to your mana pool. {5}{T}: Add {W}{U}{B}{R}{G} to your mana pool.
+text={T} Ajoutez {1} a votre reserve. {5}{T}: Ajoutez {W}{U}{B}{R}{G} a votre reserve.
 rarity=R
 name=Crystal Quarry
 id=30012
@@ -1100,7 +1100,7 @@ mana={2}{B}
 subtype=Imp
 auto={B}{S(*|myhand)}:flying
 rarity=C
-text={B}, Discard a card from your hand: Fledgling Imp gains flying until end of turn. 
+text={B}, Defaussez vous d'une carte: Le Diablotaillon acquiert le vol jusqu'a la fin du tour.
 power=2
 id=31777
 type=Creature
@@ -1112,7 +1112,7 @@ mana={2}{R}
 subtype=Human Barbarian
 auto={2}{R}{S}:damage:2 target(creature)
 rarity=C
-text={2}{R}, Sacrifice Barbarian Lunatic: Barbarian Lunatic deals 2 damage to target creature.
+text={2}{R}, sacrifiez le Barbare dement : Le Barbare dement inflige 2 blessures à la creature ciblee.
 power=2
 id=29757
 type=Creature
@@ -1124,7 +1124,7 @@ color=Red
 target=artifact,land
 auto=destroy
 rarity=U
-text=Destroy target artifact or land.
+text=Detruisez l'artefact ou le terrain cible.
 id=29867
 type=Sorcery
 [/card]
@@ -1135,7 +1135,7 @@ mana={2}{U}{U}
 subtype=Cephalid
 auto={U}{U}:tap target(creature[-flying])
 rarity=R
-text={U}{U}: Tap target creature without flying. 
+text={U}{U}: Engagez la creature ciblee a vec le vol. 
 power=2
 id=31870
 type=Creature
@@ -1159,7 +1159,7 @@ mana={2}{B}{B}
 subtype=Lhurgoyf
 auto={B}:regenerate
 rarity=R
-text=Mortivore's power and toughness are each equal to the number of creature cards in all graveyards. {B}: Regenerate Mortivore. (The next time this creature would be destroyed this turn, it isn't. Instead tap it, remove all damage from it, and remove it from combat.)
+text=La force et l'endurance du Nzcrovore sont chacune egale au nombre de cartes de creature dans tous les cimetieres. {B}: Regenerez le Necrovore.
 power=*
 id=29946
 type=Creature
@@ -1170,7 +1170,7 @@ name=Leaf Dancer
 mana={1}{G}{G}
 subtype=Centaur
 rarity=C
-text=Forestwalk
+text=Traversee des forets
 power=2
 id=29782
 type=Creature
@@ -1183,7 +1183,7 @@ mana={2}{W}{W}
 subtype=Human Nomad
 auto={S(*|myhand)}:protection from white
 rarity=U
-text=First strike     Discard a card: Resilient Wanderer gains protection from the color of your choice until end of turn.
+text=Initiative     Defaussez-vous d'une carte : La Vagabonde resistante gagne la protection contre la couleur de votre choix jusqu'a la fin du tour.
 power=2
 id=29804
 type=Creature
@@ -1206,7 +1206,7 @@ subtype=Insect Druid
 color=green
 auto={G}{T}:2/2 target(creature) 
 rarity=C
-text={G}{T}: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
+text={G}{T}: La creature ciblee gagne +2/+2 jusqu'a la fin du tour.
 power=2
 id=29771
 type=Creature
@@ -1227,7 +1227,7 @@ mana={3}{W}
 subtype=Human Cleric
 auto=lord(creature|myinplay) 0/1 other
 rarity=U
-text=Other creatures you control get +0/+1. 
+text=Les autres creatures que vous controlez gagnent +0/+1. 
 power=1
 id=29688
 type=Creature