Erwan

- Adding french translated sets from PSPGen

projects/mtg/tools/translation_sync/FR/sets/MRQ/_cards.dat

@@ -5,7 +5,7 @@ mana={2}{W}
 subtype=Human Rebel
 color=White
 rarity=C
-text=Flying, protection from red
+text=Vol, protection contre le rouge
 power=2
 id=19537
 type=Creature
@@ -18,7 +18,7 @@ mana={2}{R}{R}
 subtype=Hound
 color=Red
 rarity=C
-text=First strike
+text=Initiative
 power=3
 id=19618
 type=Creature
@@ -30,7 +30,7 @@ mana={2}{B}{B}{B}
 color=Black
 auto=lord(creature|myinplay) fear
 rarity=U
-text=Creatures you control have fear.
+text=Les creatures que vous controlez ont la peur.
 type=Enchantment
 id=19833
 [/card]
@@ -41,7 +41,7 @@ mana={1}{B}
 subtype=Horror Mercenary
 color=Black
 rarity=C
-text=Flying
+text=Vol
 power=1
 id=19581
 type=Creature
@@ -53,7 +53,7 @@ mana={2}{G}
 color=Green
 auto=destroy all(enchantment)
 rarity=C
-text=Destroy all enchantments.
+text=Detruisez tous les enchantements.
 type=Sorcery
 id=19637
 [/card]
@@ -65,7 +65,7 @@ subtype=Wall
 color=Artifact
 auto={T}:0/4 target(creature)
 rarity=U
-text=Defender (This creature can't attack.)     {T}: Target creature gets +0/+4 until end of turn.
+text=Defensseur     {T}: La creature ciblee gagne +0/+4 jusqu'a la fin du tour.
 power=0
 id=19880
 type=Artifact Creature
@@ -79,7 +79,7 @@ subtype=Goblin
 color=Red
 auto=foreach(creature|myinplay) 1/1
 rarity=R
-text=Flying   Battle Squadron's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.
+text=Vol   La force et l'endurance de l'Escadre de bataille sont chacune egale au nombre de creatures que vous controlez.
 power=*
 id=19712
 type=Creature
@@ -91,7 +91,7 @@ name=Ogre Taskmaster
 mana={3}{R}
 subtype=Ogre
 rarity=U
-text=Ogre Taskmaster can't block.
+text=Ogre Le Surveillant ogre ne peut pas bloquer.
 power=4
 id=19844
 type=Creature
@@ -103,7 +103,7 @@ mana={3}
 color=Artifact
 auto={S}:Add {R}
 rarity=R
-text={T}: Add {R} to your mana pool.     Sacrifice Heart of Ramos: Add {R} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {R} a votre reserve.     Sacrifiez le Cœur de Ramos : Ajoutez {R} a votre reserve.
 type=Artifact
 id=19766
 [/card]
@@ -115,7 +115,7 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=Green
 auto={G}{T}{S(*|myhand)}:2/2 target(creature)
 rarity=C
-text={G}{T}, Discard a card: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
+text={G}{T}, defaussez-vous d'une carte : La creature ciblee gagne +2/+2 jusqu'a la fin du tour.
 power=1
 id=19621
 type=Creature
@@ -127,7 +127,7 @@ mana={2}{U}
 subtype=Human Pirate
 color=Blue
 rarity=C
-text=Flying       Rishadan Airship can block only creatures with flying.
+text=Vol       Le Dirigeable Rishadan ne peut bloquer que des creatures avec le vol.
 power=3
 id=19802
 type=Creature
@@ -140,7 +140,7 @@ mana={4}{R}
 subtype=Human Soldier
 color=Red
 rarity=C
-text=Trample, haste
+text=Pietinement, celerite
 power=4
 id=19842
 type=Creature
@@ -154,13 +154,13 @@ color=Red
 target=creature
 auto=mountainwalk
 rarity=C
-text=Enchant creature      Enchanted creature gets +1/+1 and has mountainwalk.
+text=Enchanter : creature      La creature enchantee gagne +1/+1 et a la traversee des montagnes.
 id=19620
 type=Enchantment
 [/card]
 [card]
 auto=damage:2 all(creature[flying])
-text=Squall deals 2 damage to each creature with flying.
+text=La Bourrasque inflige 2 blessures a chaque creature avec le vol.
 rarity=C
 name=Squall
 id=19636
@@ -173,7 +173,7 @@ subtype=Mountain
 color=Land
 auto={T}: Add {R}
 rarity=L
-text={T}: Add {R} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {R} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20895
 [/card]
@@ -184,7 +184,7 @@ mana={3}{U}
 subtype=Jellyfish Beast
 auto=may moveto(ownerhand) target(land)
 rarity=U
-text=When Glowing Anemone comes into play, you may return target land to its owner's hand.
+text=Quand l'Anemone rayonnante arrive en jeu, vous pouvez renvoyer le terrain cible dans la main de son proprietaire.
 power=1
 id=19803
 type=Creature
@@ -196,7 +196,7 @@ mana={2}{B}
 subtype=Human Mercenary
 auto=may moveto(myhand) target(mercenary|mygraveyard)
 rarity=U
-text=When Strongarm Thug comes into play, you may return target Mercenary card from your graveyard to your hand.
+text=Quand la Brute epaisse arrive en jeu, vous pouvez renvoyer une carte de mercenaire depuis votre cimetiere dans votre main.
 power=1
 id=19689
 type=Creature
@@ -207,7 +207,7 @@ subtype=Island
 color=Land
 auto={T}: Add {U}
 rarity=L
-text={T}: Add {U} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {U} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20885
 [/card]
@@ -217,7 +217,7 @@ subtype=Swamp
 color=Land
 auto={T}: Add {B}
 rarity=L
-text={T}: Add {B} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {B} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20890
 [/card]
@@ -227,7 +227,7 @@ subtype=Mountain
 color=Land
 auto={T}: Add {R}
 rarity=L
-text={T}: Add {R} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {R} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20894
 [/card]
@@ -238,7 +238,7 @@ color=Black
 target=land
 auto=destroy
 rarity=U
-text=Destroy target land.
+text=Detruisez le terrain cible.
 id=19828
 type=Sorcery
 [/card]
@@ -248,7 +248,7 @@ mana={B}
 target=mercenary|myLibrary
 auto=moveTo(myHand)
 rarity=U
-text=Search your library for a Mercenary card, reveal that card, and put it into your hand. Then shuffle your library.
+text=Cherchez dans votre bibliotheque une carte de mercenaire, revelez cette carte, et mettez-la dans votre main. Melangez ensuite votre bibliotheque.
 type=Sorcery
 id=19832
 [/card]
@@ -258,7 +258,7 @@ name=Kyren Glider
 mana={1}{R}
 subtype=Goblin
 rarity=C
-text=Flying     Kyren Glider can't block.
+text=Vol     Le Planeur kyrène ne peut pas bloquer.
 power=1
 id=19604
 type=Creature
@@ -270,7 +270,7 @@ mana={3}
 color=Artifact
 auto={S}:Add {U}
 rarity=R
-text={T}: Add {U} to your mana pool.     Sacrifice Eye of Ramos: Add {U} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {U} a votre reserve.     Sacrifiez l'Œil de Ramos : Ajoutez {U} a votre reserve.
 type=Artifact
 id=19765
 [/card]
@@ -282,7 +282,7 @@ subtype=Troll
 color=Green
 auto={G}:regenerate
 rarity=C
-text={G}: Regenerate Horned Troll.
+text={G}: Regenerez le Troll cornu.
 power=2
 id=19630
 type=Creature
@@ -295,7 +295,7 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=Red
 auto={R}{T}{S(*|myhand)}:damage:1 target(creature,player)
 rarity=C
-text={R}{T}, Discard a card: Kris Mage deals 1 damage to target creature or player.
+text={R}{T}, defaussez-vous d'une carte: La Mage au kriss inflige 1 blessure à une cible, creature ou joueur.
 power=1
 id=19836
 type=Creature
@@ -306,7 +306,7 @@ subtype=Island
 color=Land
 auto={T}: Add {U}
 rarity=L
-text={T}: Add {U} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {U} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20887
 [/card]
@@ -318,7 +318,7 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=Red
 auto={R}{T}{S(*|myhand)}:destroy target(wall)
 rarity=C
-text={R}{T}, Discard a card: Destroy target Wall.
+text={R}{T}, Defaussez une carte: detruisez le mur cible.
 power=2
 id=21332
 type=Creature
@@ -331,7 +331,7 @@ subtype=Human Spellshaper Assassin
 color=Black
 auto={2}{B}{T}{S(*|myhand)}:destroy target(creature[-black])
 rarity=R
-text={2}{B}{T}, Discard a card: Destroy target nonblack creature. It can't be regenerated.
+text={2}{B}{T}, Defaussez-vous d'une carte: Detruisez la creature non-noire ciblee. Elle ne peut etre regeneree.
 power=2
 id=19695
 type=Creature
@@ -342,7 +342,7 @@ mana={1}{G}{G}
 color=Green
 auto=lord(creature[attacking]|opponentinplay) -1/0
 rarity=U
-text=Whenever a creature attacks you, it gets -1/-0 until end of turn.
+text=À chaque fois qu'une creature vous attaque, elle gagne -1/-0 jusqu'a la fin du tour.
 type=Enchantment
 id=19745
 [/card]
@@ -354,7 +354,7 @@ subtype=Merfolk
 color=Blue
 auto={U}:unblockable
 rarity=C
-text={U}: Blockade Runner is unblockable this turn.
+text={U}: Le Passeur de blocus est imblocable jusqu'a la fin du tour.
 power=2
 id=19567
 type=Creature
@@ -362,7 +362,7 @@ type=Creature
 [card]
 color=Land
 auto={2}{T}:Add {G}
-text={T}: Add {1} to your mana pool.     {2}, {T}: Add one mana of any color to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve.     {2}, {T}: Ajoutez un mana de n'importe quel couleur a votre reserve.
 rarity=U
 name=Henge of Ramos
 id=19768
@@ -374,7 +374,7 @@ subtype=Swamp
 color=Land
 auto={T}: Add {B}
 rarity=L
-text={T}: Add {B} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {B} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20888
 [/card]
@@ -386,7 +386,7 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=Blue
 auto={U}{T}{S(*|myhand)}:flying target(creature)
 rarity=C
-text={U}{T}, Discard a card: Target creature gains flying until end of turn.
+text={U}{T}, defaussez-vous d'une carte : La creature ciblee acquiert le vol jusqu'a la fin du tour.
 power=2
 id=19558
 type=Creature
@@ -397,14 +397,14 @@ mana={3}
 color=Artifact
 auto={S}:Add {B}
 rarity=R
-text={T}: Add {B} to your mana pool.     Sacrifice Skull of Ramos: Add {B} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {B} a votre reserve.     Sacrifiez le Crane de Ramos : Ajoutez {B} a votre reserve.
 type=Artifact
 id=19764
 [/card]
 [card]
 subtype=Forest
 auto={T}:add{G}
-text={T}: Add {G} to your mana pool.
+text={T}:joutez {G} a votre reserve.
 rarity=L
 name=Forest
 id=20898
@@ -417,13 +417,22 @@ mana={5}{U}{U}{U}
 subtype=Kraken
 color=Blue
 rarity=R
-text=Tidal Kraken is unblockable.
+text=Le Kraken des marees est imblocable.
 power=6
 id=19674
 type=Creature
 abilities=unblockable
 [/card]
 [card]
+auto=foreach(creature|myinplay)draw:1
+text=Draw a card for each creature you control.
+rarity=R
+name=Collective Unconscious
+id=19739
+type=Sorcery
+mana={4}{G}{G}
+[/card]
+[card]
 name=Maggot Therapy
 mana={2}{B}
 subtype=Aura
@@ -431,7 +440,7 @@ color=Black
 target=creature
 auto=2/-2
 rarity=C
-text=Flash    Enchant creature     Enchanted creature gets +2/-2.
+text=Flash    Enchanter : creature     La creature enchantee gagne +2/-2.
 id=19594
 type=Enchantment
 abilities=flash
@@ -455,7 +464,7 @@ subtype=Plant Wall
 color=Green
 auto={T}:Add {G}
 rarity=C
-text=Defender (This creature can't attack.)        {T}: Add {G} to your mana pool.
+text=Defensseur         {T}: Ajoutez {G} a votre reserve.
 power=0
 id=19624
 type=Creature
@@ -467,7 +476,7 @@ mana={2}{G}
 color=Green
 auto=lord(creature|myinplay) reach includeself
 rarity=C
-text=Creatures you control get +0/+1 and have reach. (They can block creatures with flying.)
+text=Les creatures  que vous controlez gagnent +0/+1 et ont la portee. (Elles peuvent blocker les creatures avec le vol.)
 type=Enchantment
 id=19870
 [/card]
@@ -478,7 +487,7 @@ mana={2}{G}
 subtype=Human Spellshaper
 auto={G}{T}{S(*|myhand)}:regenerate target(creature)
 rarity=C
-text={G}, {T}, Discard a card: Regenerate target creature.
+text={G}, {T}, Defaussez vous d'une carte: Regenere la creature cible.
 power=2
 id=19622
 type=Creature
@@ -490,7 +499,7 @@ mana={G}
 subtype=Human Druid
 auto={1}{G}:moveto(myhand) target(land[basic]|mygraveyard)
 rarity=U
-text={1}{G}: Return target basic land card from your graveyard to your hand.
+text={1}{G}: Renvoyez la carte de terrain de base ciblee depuis votre cimetiere dans votre main.
 power=1
 id=19863
 type=Creature
@@ -503,7 +512,7 @@ subtype=Insect
 color=Red
 auto={R}:1/-1
 rarity=C
-text=Mountainwalk      {R}: Cavern Crawler gets +1/-1 until end of turn.
+text=Traversee des montagnes      {R}: Le Rampe-caverne gagne +1/-1 jusqu'a la fin du tour.
 power=0
 id=19610
 type=Creature
@@ -515,7 +524,7 @@ subtype=Swamp
 color=Land
 auto={T}: Add {B}
 rarity=L
-text={T}: Add {B} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {B} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20891
 [/card]
@@ -526,7 +535,7 @@ color=Blue
 target=*|stack
 auto=fizzle
 rarity=U
-text=Counter target spell.
+text=Contrecarrez le sort cible.
 id=19570
 type=Instant
 [/card]
@@ -536,7 +545,7 @@ mana={1}{B}
 target=player
 auto=discard:1
 rarity=C
-text=Target player discards a card at random.
+text=Le joueur cible se defausse d'une carte au hazard.
 type=Sorcery
 id=19597
 [/card]
@@ -548,7 +557,7 @@ color=Green
 target=creature
 auto=trample
 rarity=C
-text=Flash       Enchant creature      Enchanted creature gets +1/+1 and has trample.
+text=Flash       Enchanter : creature      La creature enchantee gagne +1/+1 et a le pietinement.
 id=19635
 type=Enchantment
 abilities=flash
@@ -559,7 +568,7 @@ mana={3}
 color=Artifact
 auto={S}:Add {G}
 rarity=R
-text={T}: Add {G} to your mana pool.     Sacrifice Horn of Ramos: Add {G} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {G} a votre reserve.     Sacrifiez le Cor de Ramos : Ajoutez {G}a votre reserve.
 type=Artifact
 id=19763
 [/card]
@@ -572,7 +581,7 @@ color=Black
 target=player
 auto=life:2
 rarity=C
-text=When Highway Robber comes into play, target opponent loses 2 life and you gain 2 life.
+text=Quand le Bandit de grand chemin arrive en jeu, l'adversaire cible perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie.
 power=2
 id=19585
 type=Creature
@@ -585,7 +594,7 @@ subtype=Merfolk Spellshaper
 color=Blue
 auto={U}{T}{S(*|myhand)}:moveTo(ownerhand) target(creature)
 rarity=C
-text={U}{T}, Discard a card: Return target creature to its owner's hand.
+text={U}{T}, defaussez-vous d'une carte : Renvoyez la creature ciblee dans la main de son proprietaire.
 power=1
 id=19557
 type=Creature
@@ -596,14 +605,14 @@ subtype=Mountain
 color=Land
 auto={T}: Add {R}
 rarity=L
-text={T}: Add {R} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {R} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20892
 [/card]
 [card]
 color=Land
 auto={T}{S(creature|myinplay)}:life:1
-text={T}: Add {1} to your mana pool.     {T}, Sacrifice a creature: You gain 1 life. 
+text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve.     {T}, Sacrifiez une creature: vous gagnez un point de vie. 
 rarity=R
 name=High Market
 id=19890
@@ -630,7 +639,7 @@ subtype=Snake
 color=Green
 auto={T}:3/3
 rarity=U
-text={T}: Boa Constrictor gets +3/+3 until end of turn.
+text={T}: le Boa constrictor gagne +3/+3 jusqu'a la fin du tour.
 power=3
 id=19859
 type=Creature
@@ -641,7 +650,7 @@ subtype=Plains
 color=Land
 auto={T}: Add {W}
 rarity=L
-text={T}: Add {W} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {W} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20880
 [/card]
@@ -651,7 +660,7 @@ subtype=Island
 color=Land
 auto={T}: Add {U}
 rarity=L
-text={T}: Add {U} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {U} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20886
 [/card]
@@ -663,7 +672,7 @@ subtype=Human Cleric
 color=White
 auto=lord(enchantment|myinplay) shroud
 rarity=R
-text=Artifacts and enchantments you control have shroud. (They can't be the targets of spells or abilities.)
+text=Les artefacts et les enchantements que vous contrôlez ont le linceul. 
 power=2
 id=19784
 type=Creature
@@ -675,7 +684,7 @@ color=Blue
 target=artifact,enchantment,land
 auto=moveTo(ownerhand)
 rarity=C
-text=Return target artifact, enchantment, or land to its owner's hand.
+text=Renvoyez l'artefact, l'enchantement ou le terrain cible dans la main de son proprietaire.
 id=20454
 type=Instant
 [/card]
@@ -698,7 +707,7 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=Red
 auto={2}{R}{T}{S(*|myhand)}:destroy target(land)
 rarity=R
-text={2}{R}{T}, Discard a card: Destroy target land.
+text={2}{R}{T}, Defaussez vous d'une carte: Detruisez le terrain cible.
 power=1
 id=19835
 type=Creature
@@ -711,7 +720,7 @@ subtype=Wall
 color=Blue
 auto={U}{T}:Damage:1 target(creature,player)
 rarity=C
-text=Defender (This creature can't attack.)       {U}, {T}: Stinging Barrier deals 1 damage to target creature or player.
+text=Defensseur        {U}, {T}: La Barriere piquante inflige 1 blessure a une cible, creature ou joueur.
 power=0
 id=19561
 type=Creature
@@ -723,13 +732,22 @@ mana={1}{U}
 color=Blue
 auto={1}{S(land|myhand)}:draw:1
 rarity=R
-text={1}: Return target land you control to its owner's hand.     {1}, Discard a land card: Draw a card.
+text={1}: Renvoyez le terrain cible que vous controlez dans la main de son proprietaire.     {1}, defaussez-vous d'une carte de terrain : Piochez une carte.
 type=Enchantment
 id=19675
 [/card]
 [card]
+auto=MoveTo(removedfromgame) all(creature|graveyard)
+text=Remove all creature cards in all graveyards from the game. You gain 1 life for each card removed this way.
+rarity=R
+name=Honor the Fallen
+id=19787
+type=Instant
+mana={1}{W}
+[/card]
+[card]
 auto=damage:1 all(creature[-flying])
-text=Tremor deals 1 damage to each creature without flying.
+text=Le tremblement inflige 1 blessure à chaque creature sans le vol.
 rarity=C
 name=Tremor
 id=19614
@@ -742,7 +760,7 @@ subtype=Plains
 color=Land
 auto={T}: Add {W}
 rarity=L
-text={T}: Add {W} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {W} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20881
 [/card]
@@ -752,7 +770,7 @@ mana={1}{G}
 color=Green
 auto={1}{s(land|myinplay)}:1/1 target(creature)
 rarity=U
-text={1}, Sacrifice a land: Target creature gets +1/+1 until end of turn.
+text={1}, Sacrifiez un terrain: la creature ciblee gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.
 type=Enchantment
 id=19849
 [/card]
@@ -762,13 +780,13 @@ subtype=Mountain
 color=Land
 auto={T}: Add {R}
 rarity=L
-text={T}: Add {R} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {R} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20893
 [/card]
 [card]
 auto={3}{T}{S(land|myinplay)}:destroy target(land[-basic])
-text={T}: Add {1} to your mana pool.       {3}, {T}, Sacrifice a land: Destroy target nonbasic land.
+text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve.       {3}, {T}, Sacrifiez un terrain: Detruisez le terrain non-base cible.
 rarity=R
 name=Dust Bowl
 id=19772
@@ -781,7 +799,7 @@ mana={2}{W}
 subtype=Human Rebel
 color=White
 rarity=C
-text=Flying, protection from black
+text=Vol, protection contre le noir
 power=2
 id=19544
 type=Creature
@@ -794,7 +812,7 @@ mana={1}{B}{B}
 subtype=Human Mercenary
 color=Black
 rarity=C
-text=Swampwalk
+text=Traversee des marais
 power=2
 id=19598
 type=Creature
@@ -807,7 +825,7 @@ mana={W}{W}
 subtype=Human Rebel
 color=White
 rarity=C
-text=Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
+text=Vigilance (Attaquer ne la fait pas s'engager.)
 power=2
 id=19780
 type=Creature
@@ -821,7 +839,7 @@ subtype=Goblin
 color=Red
 auto={1}{R}{S(goblin|myinplay)}:Damage:4 target(creature)
 rarity=U
-text={1}{R}, Sacrifice a Goblin: Arms Dealer deals 4 damage to target creature.
+text={1}{R}, Sacrifiez un Gobelin: Le Vendeur d'armes inflige 4 blessures a la creature ciblee.
 power=1
 id=19861
 type=Creature
@@ -834,7 +852,7 @@ subtype=Horror Mercenary
 color=Black
 auto={B}:1/1
 rarity=U
-text={B}: Primeval Shambler gets +1/+1 until end of turn.
+text={B}: L'Escogriffe primitif gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.
 power=3
 id=19824
 type=Creature
@@ -846,7 +864,7 @@ mana={4}{W}
 subtype=Human Rebel
 color=White
 rarity=U
-text=Trample
+text=Pietinement
 power=3
 id=20172
 type=Creature
@@ -860,18 +878,27 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=White
 auto={W}{T}{S(*|myhand)}:life:3
 rarity=U
-text={W}{T}, Discard a card: Target player gains 3 life.
+text={W}{T}, Defaussez vous d'une carte: Le joueur cible gagne 3 points de vie.
 power=1
 id=136516
 type=Creature
 [/card]
 [card]
+auto=foreach(*|myhand)token(Saproling,Token Saproling,1/1,greeen)
+text=Put a 1/1 green Saproling creature token into play for each card in your hand.
+rarity=R
+name=Spontaneous Generation
+id=19871
+type=Sorcery
+mana={3}{G}
+[/card]
+[card]
 name=Revive
 mana={1}{G}
 color=Green
 target=*[green]|myGraveyard
 rarity=U
-text=Return target green card from your graveyard to your hand.
+text=Renvoyez la carte verte ciblee depuis votre cimetiere dans votre main.
 type=Sorcery
 id=19641
 alias=1263
@@ -884,7 +911,7 @@ color=Blue
 target=creature
 auto=flying
 rarity=C
-text=Flash       Enchant creature      Enchanted creature has flying.
+text=Flash       Enchanter : creature      La creature enchantee a la vol.
 id=19574
 type=Enchantment
 abilities=flash
@@ -897,7 +924,7 @@ subtype=Insect
 color=Green
 auto={G}{S}:token(Butterfly,creature insect token, 1/1,flying green)
 rarity=C
-text={G}, Sacrifice Giant Caterpillar: Put a 1/1 green Insect creature token with flying named Butterfly into play at end of turn.
+text={G}, Sacrifiez la Chenille geante: Mettez en jeu, a la fin du tour, un jeton de creature verte 1/1 Insecte avec le vol appele Papillon.
 power=3
 id=20847
 type=Creature
@@ -908,7 +935,7 @@ subtype=Plains
 color=Land
 auto={T}: Add {W}
 rarity=L
-text={T}: Add {W} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {W} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20883
 [/card]
@@ -920,7 +947,7 @@ subtype=Satyr Beast
 color=Green
 auto=lord(creature) forestwalk
 rarity=U
-text=All creatures have forestwalk.
+text=Toutes les creatures ont la traversee des forets.
 power=5
 id=19860
 type=Creature
@@ -932,7 +959,7 @@ mana={4}{R}
 subtype=Badger Beast
 color=Red
 rarity=C
-text=Mountainwalk (This creature is unblockable as long as defending player controls a Mountain.)
+text=Traversee des montagnes
 power=3
 id=19840
 type=Creature
@@ -944,7 +971,7 @@ mana={2}
 color=Artifact
 auto={3}{T}:first strike target(creature)
 rarity=U
-text={3}, {T}: Target creature gains first strike until end of turn.
+text={3}, {T}: La creature ciblee gagne l'initiative jusqu'a la fin du tour.
 type=Artifact
 id=19882
 [/card]
@@ -955,14 +982,14 @@ color=Red
 target=land
 auto=Destroy
 rarity=C
-text=Destroy target land.
+text=Detruisez le terrain cible.
 id=19612
 type=Sorcery
 [/card]
 [card]
 subtype=Forest
 auto={T}:add{G}
-text={T}: Add {G} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {G} a votre reserve.
 rarity=L
 name=Forest
 id=20897
@@ -976,7 +1003,7 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=Black
 auto={B}{T}{S(*|myhand)}:moveTo(ownerhand) target(creature|mygraveyard)
 rarity=C
-text={B}{T}, Discard a card: Return target creature card from your graveyard to your hand.
+text={B}{T}, defaussez-vous d'une carte : Renvoyez dans votre main la carte de creature ciblee depuis votre cimetiere.
 power=1
 id=21306
 type=Creature
@@ -988,7 +1015,7 @@ color=Green
 target=*
 auto=destroy
 rarity=U
-text=Destroy target permanent.
+text=Detruisez le permanent cible.
 id=19638
 type=Sorcery
 [/card]
@@ -1000,7 +1027,7 @@ subtype=Human Soldier Archer
 color=White
 auto={T}:damage:1 target(creature[attacking;blocking])
 rarity=C
-text={T}: Crossbow Infantry deals 1 damage to target attacking or blocking creature.
+text={T}: Ces Arbaletriers a pied infligent 1 blessure à la creature attaquante ou bloqueuse ciblee.
 power=1
 id=19540
 type=Creature
@@ -1013,7 +1040,7 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=White
 auto={W}{T}{S(*|myhand)}:destroy target(artifact,enchantment)
 rarity=C
-text={W}{T}, Discard a card: Destroy target artifact or enchantment.
+text={W}{T}, Defaussez-vous d'une carte : Detruisez l'artefact cible ou l'enchantement cible.
 power=2
 id=19536
 type=Creature
@@ -1025,7 +1052,7 @@ color=White
 target=artifact,enchantment
 auto=destroy
 rarity=C
-text=Destroy target artifact or enchantment.
+text=Detruisez lartefact ou l'enchantement cible.
 id=19548
 type=Instant
 [/card]
@@ -1037,7 +1064,7 @@ color=Red
 target=creature
 auto=first strike
 rarity=C
-text=Flash       Enchant creature      Enchanted creature gets +1/+0 and has first strike.
+text=Flash       Enchanter : creature      La creature enchantee gagne +1/+0 et a l'initiative.
 id=19613
 type=Enchantment
 abilities=flash
@@ -1050,7 +1077,7 @@ subtype=Dragon Wurm
 color=Artifact
 auto={2}:trample
 rarity=U
-text={2}: Henge Guardian gains trample until end of turn.
+text={2}: Le Vigile du cromlech acquiert le pietinement jusqu'a la fin du tour.
 power=3
 id=19770
 type=Artifact Creature
@@ -1061,7 +1088,7 @@ subtype=Plains
 color=Land
 auto={T}: Add {W}
 rarity=L
-text={T}: Add {W} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {W} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20882
 [/card]
@@ -1072,7 +1099,7 @@ mana={1}{G}
 subtype=Dryad
 color=Green
 rarity=C
-text=Forestwalk (This creature is unblockable as long as defending player controls a Forest.)
+text=Traversee des forets
 power=2
 id=19627
 type=Creature
@@ -1084,14 +1111,14 @@ mana={3}
 color=Artifact
 auto={S}:Add {W}
 rarity=R
-text={T}: Add {W} to your mana pool.     Sacrifice Tooth of Ramos: Add {W} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {W} a votre reserve.     Sacrifiez la Dent de Ramos : Ajoutez  {W} a votre reserve.
 type=Artifact
 id=19762
 [/card]
 [card]
 subtype=Forest
 auto={T}:add{G}
-text={T}: Add {G} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {G} a votre reserve.
 rarity=L
 name=Forest
 id=20899
@@ -1103,7 +1130,7 @@ name=Venomous Dragonfly
 mana={3}{G}
 subtype=Insect
 rarity=C
-text=Flying     Whenever Venomous Dragonfly blocks or becomes blocked by a creature, destroy that creature at end of combat.
+text=Vol     A chaque fois que la Libellule venimeuse bloque ou devient bloquee par une creature, detruisez cette creature a la fin du combat.
 power=1
 id=19625
 type=Creature
@@ -1116,7 +1143,7 @@ subtype=Swamp
 color=Land
 auto={T}: Add {B}
 rarity=L
-text={T}: Add {B} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {B} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20889
 [/card]
@@ -1127,7 +1154,7 @@ mana={4}{G}
 subtype=Elemental
 auto=may moveTo(myInplay) target(Forest|myLibrary)
 rarity=C
-text=When Silverglade Elemental comes into play, you may search your library for a Forest card and put that card into play. If you do, shuffle your library.
+text=Quand l'Elemental de la clairière d'argent arrive en jeu vous pouvez chercher une carte de foret dans votre bibliotheque et mettre cette carte en jeu. Si vous faites ainsi, melangez votre bibliotheque.
 power=4
 id=19631
 type=Creature
@@ -1135,7 +1162,7 @@ type=Creature
 [card]
 color=Land
 auto={1}{T}:Tap target(land)
-text={T}: Add {1} to your mana pool.     {1}, {T}: Tap target land. 
+text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve.     {1}, {T}: Engagez le terrain cible. 
 rarity=R
 name=Rishadan Port
 id=19767
@@ -1149,7 +1176,7 @@ color=Blue
 target=creature
 auto=shroud
 rarity=C
-text=Flash       Enchant creature     Shroud (This permanent can't be the target of spells or abilities.)     Enchanted creature has shroud.
+text=Flash       Enchanter :  creature     Linceul.      La creature enchantee a le linceul.
 id=19576
 type=Enchantment
 abilities=shroud
@@ -1160,14 +1187,14 @@ mana={B}
 color=Black
 auto=Add {B}{B}{B}
 rarity=C
-text=Add {B}{B}{B} to your mana pool.
+text=Ajoutez {B}{B}{B} a votre reserve.
 type=Instant
 id=19592
 [/card]
 [card]
 subtype=Forest
 auto={T}:add{G}
-text={T}: Add {G} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {G} a votre reserve.
 rarity=L
 name=Forest
 id=20896
@@ -1179,7 +1206,7 @@ mana={3}{U}{U}
 target=creature|opponentLibrary
 auto=moveTo(myInplay)
 rarity=R
-text=Search target opponent's library for a creature card and put that card into play under your control. Then that player shuffles his or her library.
+text=Cherchez une carte de creature dans la bibliotheque de l'adversaire cible et mettez cette carte en jeu sous votre controle.     Puis ce joueur melange sa bibliotheque.
 type=Sorcery
 id=21300
 [/card]
@@ -1191,7 +1218,7 @@ subtype=Human Soldier
 color=Red
 auto={S}:Damage:2 target(creature,player)
 rarity=C
-text=Sacrifice Shock Troops: Shock Troops deals 2 damage to target creature or player.
+text=Sacrifiez les Troupes de choc : Les Troupes de choc infligent 2 blessures a une cible, creature ou joueur.
 power=2
 id=19609
 type=Creature
@@ -1204,7 +1231,7 @@ subtype=Drake
 color=Blue
 auto={U}:1/0 limit:1
 rarity=C
-text=Flying      {U}: Drake Hatchling gets +1/+0 until end of turn. Play this ability only once each turn.
+text=Vol      {U}: Le Jeune drakon gagne +1/+0 jusqu'a la fin du tour. Ne jouez cette capacite qu'une seule fois par tour.
 power=1
 id=19565
 type=Creature
@@ -1217,7 +1244,7 @@ mana={U}
 subtype=Faerie
 color=Blue
 rarity=C
-text=Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)      Cloud Sprite can block only creatures with flying.
+text=Vol      Le Farfadet des nuages ne peut bloquer que des creatures avec le vol.
 power=1
 id=19563
 type=Creature
@@ -1230,7 +1257,7 @@ mana={3}{B}{B}
 subtype=Beast
 color=Black
 rarity=R
-text={B}: Thrashing Wumpus deals 1 damage to each creature and each player.
+text={B}: Le Wumpus vicieux inflige 1 blessure à chaque creature et à chaque joueur.
 power=3
 id=19823
 type=Creature
@@ -1238,7 +1265,7 @@ alias=1172
 [/card]
 [card]
 auto={B}:moveTo(myLibrary) target(creature|myGraveyard)
-text={B}: Put target creature card from your graveyard on top of your library.
+text={B}: Mettez la carte de creature ciblee depuis votre cimetiere au-dessus de votre bibliotheque.
 rarity=U
 name=Haunted Crossroads
 id=19704
@@ -1252,7 +1279,7 @@ color=White
 target=player
 auto=life:5
 rarity=C
-text=Target player gains 5 life.
+text=Le joueur cible gagne 5 points de vie.
 id=19550
 type=Instant
 [/card]
@@ -1263,7 +1290,7 @@ mana={4}{G}
 subtype=Insect
 color=Green
 rarity=C
-text=Shroud (This permanent can't be the target of spells or abilities.)
+text=Linceul. (Ce permanent ne peut etre la cible de sorts ou d'effets.)
 power=6
 id=19628
 type=Creature
@@ -1275,13 +1302,13 @@ subtype=Island
 color=Land
 auto={T}: Add {U}
 rarity=L
-text={T}: Add {U} to your mana pool.
+text={T}: Ajoutez {U} a votre reserve.
 type=Basic Land
 id=20884
 [/card]
 [card]
 auto=lord(creature[blue;white]) cantblock
-text=White creatures and blue creatures can't block.
+text=Les creatures blanches et bleus ne peuvent pas blocker.
 rarity=U
 name=Magistrate's Veto
 id=19854
@@ -1296,7 +1323,7 @@ subtype=Human Spellshaper
 color=Black
 auto={B}{T}{S(*|myhand)}:Add {B}{B}{B}
 rarity=C
-text={B}{T}, Discard a card: Add {B}{B}{B} to your mana pool.
+text={B}{T}, Defaussez une carte: Ajoutez {B}{B}{B} a votre reserve.
 power=1
 id=19578
 type=Creature
@@ -1308,7 +1335,7 @@ mana={1}{U}
 subtype=Merfolk
 auto={U}:moveto(hand)
 rarity=C
-text={U}: Return Darting Merfolk to its owner's hand.
+text={U}: Renvoyez l'Ondine dardante dans la main de son proprietaire.
 power=1
 id=19559
 type=Creature
@@ -1321,7 +1348,7 @@ color=Green
 target=creature
 auto=foreach(enchantment|opponentinplay) 2/2 other
 rarity=C
-text=Enchant creature      Enchanted creature gets +2/+2 for each other enchantment in play.
+text=Enchanter : creature      La creature enchantee gagne +2/+2 pour chaque autre enchantement en jeu.
 id=19634
 type=Enchantment
 [/card]
@@ -1333,7 +1360,7 @@ subtype=Wall
 color=Red
 auto={T}:haste target(creature)
 rarity=C
-text=Defender (This creature can't attack.)     {T}: Target creature gains haste until end of turn.
+text=Defensseur      {T}: La creature ciblee gagne la celerite jusqu'a la fin du tour.
 power=1
 id=19607
 type=Creature