Erwan
- Adding french translated sets from PSPGen
This commit is contained in:
420
projects/mtg/tools/translation_sync/FR/input/GPT/_cards.dat
Normal file
420
projects/mtg/tools/translation_sync/FR/input/GPT/_cards.dat
Normal file
@@ -0,0 +1,420 @@
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol Quand l'Ange du desespoir arrive en jeu, detruisez le permanent cible.
|
||||
target=*
|
||||
auto=destroy
|
||||
id=83869
|
||||
name=Angel of Despair
|
||||
color=White,Black
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={3}{W}{W}{B}{B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Angel
|
||||
power=5
|
||||
toughness=5
|
||||
abilities=flying
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Retirez le terrain cible de la partie.
|
||||
target=land
|
||||
auto=moveTo(removedFromGame)
|
||||
id=96969
|
||||
name=Caustic Rain
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={2}{B}{B}
|
||||
type=Sorcery
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Retirez de la partie la carte ciblee d'un cimetiere. Piochez une carte.
|
||||
target=*|graveyard
|
||||
auto=moveto(removedfromgame)
|
||||
auto=draw:1
|
||||
id=96936
|
||||
name=Cremate
|
||||
rarity=U
|
||||
type=Instant
|
||||
mana={B}
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol Le Diablotin griffedague ne peut pas bloquer.
|
||||
id=96949
|
||||
name=Daggerclaw Imp
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={2}{B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Imp
|
||||
power=3
|
||||
toughness=1
|
||||
abilities=flying,cantblock
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Le Bain de langueur inflige 2 blessures a la creature ciblee et vous gagnez 2 points de vie.
|
||||
target=creature
|
||||
auto=Damage:2
|
||||
auto=life:2
|
||||
id=97221
|
||||
name=Douse in Gloom
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}{B}
|
||||
type=Instant
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Traversee des terrains non-base.
|
||||
id=96848
|
||||
name=Dryad Sophisticate
|
||||
color=Green
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={1}{G}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Dryad
|
||||
auto=aslongas(land[-basic]|opponentinplay) unblockable
|
||||
power=2
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Enchantement Chaque terrain gagne +2/+2 tant qu'il est une creature.
|
||||
auto=lord(land) 2/2
|
||||
id=97238
|
||||
name=Earth Surge
|
||||
color=Green
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={3}{G}
|
||||
type=Enchantment
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Contrecarrez le sort non-bleu cible.
|
||||
id=96890
|
||||
target=*[-blue]|stack
|
||||
auto=fizzle
|
||||
name=Frazzle
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={3}{U}
|
||||
type=Instant
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Initiative {3}{G}: L' Ecaillesang du clan Ghor gagne +2/+2 jusqu'a la fin du tour. Ne jouez cette capacite qu'une seule fois par tour.
|
||||
id=96834
|
||||
name=Ghor-Clan Bloodscale
|
||||
colour=Red
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={3}{R}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Beast
|
||||
auto={3}{G}:2/2 limit 1
|
||||
power=2
|
||||
toughness=1
|
||||
abilities=first strike
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol {T}: La creature ciblee gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=96901
|
||||
name=Ghost Warden
|
||||
color=White
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={1}{W}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Spirit
|
||||
auto={T}:1/1 target(creature[attacking;blocking])
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Pietinement, celerite, linceul.
|
||||
id=106576
|
||||
name=Giant Solifuge
|
||||
colour=Red,Green
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={2}{RG}{RG}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Insect
|
||||
power=4
|
||||
toughness=1
|
||||
abilities=trample,haste,shroud
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={3}{R}, sacrifiez un terrain : Le Ghildmage de Gruul inflige 2 blessures au joueur cible. {3}{G}: La creature ciblee gagne +2/+2 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=96837
|
||||
name=Gruul Guildmage
|
||||
colour=Red,Green
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={RG}{RG}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Human Shaman
|
||||
auto={3}{R}{S(land|myinplay)}:Damage:2 target(creature;player)
|
||||
auto={3}{G}:2/2 target(creature;player)
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={1}, {T}: Ajoutez {R}{G} a votre reserve.
|
||||
auto={1}{T}:Add {R}{G}
|
||||
id=96859
|
||||
name=Gruul Signet
|
||||
color=Artifact
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}
|
||||
type=Artifact
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={1}, {T}: Ajoutez {U}{R} a votre reserve.
|
||||
auto={1}{T}:Add {U}{R}
|
||||
id=96867
|
||||
name=Izzet Signet
|
||||
color=Artifact
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}
|
||||
type=Artifact
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vigilance {4}{W}: Le Dissident au coeur de lion gagne +1/+2 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=96841
|
||||
name=Lionheart Maverick
|
||||
color=White
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={W}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Human Knight
|
||||
auto={4}{W}:1/2
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
abilities=vigilance
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={W}, sacrifiez une creature : La creature ciblee ne peut pas attaquer ce tour-ci.
|
||||
id=107696
|
||||
name=Martyred Rusalka
|
||||
color=White
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={W}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Spirit
|
||||
auto={W}{S(creature|myinplay)}:cantattack target(creature)
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Detruisez la creature ou l'enchantement cible.
|
||||
target=creature,enchantment
|
||||
auto=destroy
|
||||
id=96930
|
||||
name=Mortify
|
||||
color=White,Black
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={1}{W}{B}
|
||||
type=Instant
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol, lien de vie.
|
||||
id=96910
|
||||
name=Mourning Thrull
|
||||
color=White,Black
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={1}{WB}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Thrull
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
abilities=flying,lifelink
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={1}, {T}: Ajoutez {W}{B} a votre reserve.
|
||||
auto={1}{T}:Add {W}{B}
|
||||
id=96870
|
||||
name=Orzhov Signet
|
||||
color=Artifact
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}
|
||||
type=Artifact
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={W}, {T}: Engagez la creature ciblee.
|
||||
id=96974
|
||||
name=Ostiary Thrull
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={3}{B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Thrull
|
||||
auto={W}{T}:tap target(creature)
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Enchanter : creature La creature enchantee ne peut ni attaquer ni bloquer. La creature enchantee a " Au debut de votre entretien, vous perdez 1 point de vie. ".
|
||||
target=creature
|
||||
auto=cantattack
|
||||
auto=cantblock
|
||||
alias=1148
|
||||
id=96882
|
||||
name=Pillory of the Sleepless
|
||||
color=White,Black
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={1}{W}{B}
|
||||
type=Enchantment
|
||||
subtype=Aura
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={B}, sacrifiez une creature: La creature ciblee gagne -1/-1 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=107691
|
||||
name=Plagued Rusalka
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Spirit
|
||||
auto={B}{S(creature|myinplay)}:-1/-1 target(creature)
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={3}{B}{T}: La creature ciblee acquiert la traversee des marais jusqu'a la fin du tour. {1}{B}: Regenerez les Os agites.
|
||||
id=96855
|
||||
name=Restless Bones
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}{B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Skeleton
|
||||
auto={3}{B}{T}:swampwalk target(creature)
|
||||
auto={1}{B}:regenerate
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={R}, sacrifiez une creature : La Rusalka brulee inflige 1 blessure au joueur cible.
|
||||
id=107698
|
||||
name=Scorched Rusalka
|
||||
color=Red
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={R}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Spirit
|
||||
auto={R}{S(creature|myinplay)}:damage:1 target(creature,player)
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Enchanter : creature La creature enchantee a l'initiative. {1}{B}: La creature enchantee gagne +2/+2 jusqua la fin du tour.
|
||||
target=creature
|
||||
auto={1}{B}:1/2
|
||||
auto=first strike
|
||||
id=96944
|
||||
name=Shadow Lance
|
||||
color=White
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={W}
|
||||
type=Enchantment
|
||||
subtype=Aura
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol Quand le Vampire squelette arrive en jeu, mettez en jeu 2 jetons de creature noire 1/1 Chauve-souris avec le vol. {3}{B}{B}, sacrifiez une chauve-souris: Mettez en jeu 2 jetons de creature noire 1/1 Chauve-souris avec le vol. Sacrifiez une chauve-souris: Regenerez le Vampire squelette.
|
||||
id=96899
|
||||
name=Skeletal Vampire
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={3}{B}{B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Vampire Skeleton
|
||||
auto=token(Bat,creature bat, 1/1,flying bat)*2
|
||||
auto={4}{B}{B}{S(bat|myinplay)}:token(Bat,creature bat, 1/1,flying black)*2
|
||||
auto={S(bat|myinplay)}:regenerate
|
||||
power=3
|
||||
toughness=3
|
||||
abilities=flying
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={R}, Sacrifiez une creature: gagnez 1 point de vie.
|
||||
id=107692
|
||||
name=Starved Rusalka
|
||||
color=Green
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={G}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Spirit
|
||||
auto={G}{S(creature|myinplay)}:life:1
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol Le Stratozeppelide ne peut bloquer que des creatures avec le vol.
|
||||
id=96927
|
||||
name=Stratozeppelid
|
||||
color=Blue
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={4}{U}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Beast
|
||||
power=4
|
||||
toughness=4
|
||||
abilities=flying,cloud
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
id=106575
|
||||
name=Streetbreaker Wurm
|
||||
colour=Red,Green
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={4}{R}{G}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Wurm
|
||||
power=6
|
||||
toughness=4
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol {1}{R}: Le Drakon torche gagne +1/+0 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=97218
|
||||
name=Torch Drake
|
||||
color=Blue
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={3}{U}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Drake
|
||||
auto={1}{R}:1/0
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
abilities=flying
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Sacrifiez la Chantresse sauvage: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix a votre reserve.
|
||||
id=96934
|
||||
name=Wild Cantor
|
||||
colour=Red,Green
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={RG}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Human Druid
|
||||
auto={s}:Add {W}
|
||||
auto={s}:Add {U}
|
||||
auto={s}:Add {B}
|
||||
auto={s}:Add {R}
|
||||
auto={s}:Add {G}
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=La creature ciblee gagne +2/+2 et a le pietinement jusqu'a la fin du tour. Piochez une carte.
|
||||
target=creature
|
||||
auto=:2/2
|
||||
auto=trample
|
||||
auto=draw:1
|
||||
id=107097
|
||||
name=Wildsize
|
||||
color=Green
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}{G}
|
||||
type=Instant
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Enchanter : creature verte La creature enchantee gagne +6/+6. {G}{G}{G}, sacrifiez l'Annelure de tisseguivre : Mettez en jeu un jeton de creature verte 6/6 Guivre.
|
||||
target=creature[green]
|
||||
auto=:6/6
|
||||
auto={G}{G}{G}{S}:token(Wurm,creature wurm, 6/6, green)
|
||||
id=97230
|
||||
name=Wurmweaver Coil
|
||||
color=Green
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={4}{G}{G}
|
||||
type=Enchantment
|
||||
subtype=Aura
|
||||
[/card]
|
||||
Reference in New Issue
Block a user