Erwan
- Adding french translated sets from PSPGen
This commit is contained in:
544
projects/mtg/tools/translation_sync/FR/input/APC/_cards.dat
Normal file
544
projects/mtg/tools/translation_sync/FR/input/APC/_cards.dat
Normal file
@@ -0,0 +1,544 @@
|
||||
[card]
|
||||
text={U},{T}: La creature ciblee gagne le vol jusqu'a la fin du tour. {B},{T}: La creature ciblee gagne -2/-0 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=25856
|
||||
name=Ana Disciple
|
||||
color=Green
|
||||
mana={G}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Human Wizard
|
||||
auto={U}{T}:flying target(creature)
|
||||
auto={B}{T}:-2/-0 target(creature)
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={R}: Le Chevalier sacre d'Angefeu gagne +1/+0 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=21253
|
||||
name=Angelfire Crusader
|
||||
color=White
|
||||
mana={3}{W}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Human Soldier Knight
|
||||
auto={R}:1/0
|
||||
power=2
|
||||
toughness=3
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={R}, sacrifiez le Colosse hematopyre : Le Colosse hematopyre inflige 6 blessures a chaque creature et a chaque joueur.
|
||||
id=28807
|
||||
name=Bloodfire Colossus
|
||||
auto={R}{S}:damage:6 all(creature,player)
|
||||
color=Red
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={6}{R}{R}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Giant
|
||||
power=6
|
||||
toughness=6
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={R}, sacrifiez le Nain hematopyre : Le Nain hematopyre inflige 1 blessure a chaque creature sans le vol.
|
||||
id=26806
|
||||
name=Bloodfire Dwarf
|
||||
auto={R}{S}:damage:1 all(creature[-flying])
|
||||
color=Red
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={R}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Dwarf
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={R}, sacrifiez le Kavru hematopyre : Le Kavru hematopyre inflige 2 blessures a chaque creature.
|
||||
id=28806
|
||||
name=Bloodfire Kavu
|
||||
auto={R}{S}:damage:2 all(creature)
|
||||
color=Red
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={2}{R}{R}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Kavu
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve. {T}: Ajoutez {R} ou {W} a votre reserve. La Forge de campagne vous inflige 1 blessure.
|
||||
id=23247
|
||||
auto={T}:Add {1}
|
||||
auto={T}:Add {R} && Damage 1 controller
|
||||
auto={T}:Add {W} && Damage 1 controller
|
||||
name=Battlefield Forge
|
||||
rarity=R
|
||||
color=Land
|
||||
type=Land
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve. {T}: Ajoutez {W} ou {B} a votre reserve. Les Cavernes de Koïlos vous infligent 1 blessure.
|
||||
auto={T}:Add {1}
|
||||
auto={T}:Add {W} && Damage 1 controller
|
||||
auto={T}:Add {B} && Damage 1 controller
|
||||
id=23246
|
||||
name=Caves of Koilos
|
||||
rarity=R
|
||||
color=Land
|
||||
type=Land
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={R}, {T}: La creature ciblee gagne +2/+0 jusqu'a la fin du tour. {G}, {T}: Ajoutez 1 de la couleur de votre choix a votre reserve.
|
||||
id=25853
|
||||
name=Ceta Disciple
|
||||
color=Blue
|
||||
mana={U}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Merfolk Wizard
|
||||
auto={R}{T}:2/0 target(creature)
|
||||
auto={G}{T}:Add {W}
|
||||
auto={G}{T}:Add {U}
|
||||
auto={G}{T}:Add {B}
|
||||
auto={G}{T}:Add {R}
|
||||
auto={G}{T}:Add {G}
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol {1}{U}, {T}: Renvoyez le kavru cible dans la main de son proprietaire.
|
||||
auto={1}{U}{T}:moveTo(ownerhand) target(kavu)
|
||||
id=28754
|
||||
name=Coastal Drake
|
||||
color=Blue
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}{U}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Drake
|
||||
power=2
|
||||
toughness=1
|
||||
abilities=flying
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={B}{T}: La creature ciblee gagne -2/-0 jusqu'a la fin du tour. {R}{T}: La creature ciblee gagne +2/+0 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=25852
|
||||
name=Dega Disciple
|
||||
color=White
|
||||
mana={W}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Human Wizard
|
||||
auto={B}{T}:-2/-0 target(creature)
|
||||
auto={R}{T}:2/0 target(creature)
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={B}{G}: Le Sylvin d'ebene gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=29450
|
||||
name=Ebony Treefolk
|
||||
color=Black,Green
|
||||
mana={1}{B}{G}
|
||||
rarity=U
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Treefolk
|
||||
auto={B}{G}: 1/1
|
||||
power=3
|
||||
toughness=3
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=A chaque fois qu'une creature que vous controlez attaque, elle gagne +2/+2 jusqu'a la fin du tour.
|
||||
auto=lord(creature[attacking]|myinplay) 2/2
|
||||
id=28011
|
||||
name=Fervent Charge
|
||||
rarity=R
|
||||
color=White,Black,Red
|
||||
type=Enchantment
|
||||
mana={1}{W}{B}{R}
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol
|
||||
id=26757
|
||||
name=Gaea's Skyfolk
|
||||
color=Green,Blue
|
||||
mana={G}{U}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Elf Merfolk
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
abilities=flying
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={2}, sacrifiez un terrain : Mettez en jeu deux jetons de creatures 1/1 rouge et blanche gobelin et soldat.
|
||||
auto={2}{S(land|myinplay)}: token(Goblin Soldier,creature goblin soldier, 1/1,red white)*2
|
||||
id=29417
|
||||
name=Goblin Trenches
|
||||
rarity=R
|
||||
color=White,Red
|
||||
type=Enchantment
|
||||
mana={1}{W}{R}
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol {1}, {T}: Ajoutez 1 mana de la couleur de votre choix a votre reserve.
|
||||
id=26854
|
||||
name=Helionaut
|
||||
color=White
|
||||
mana={2}{W}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Human Soldier
|
||||
auto={1}{T}:Add {W}
|
||||
auto={1}{T}:Add {U}
|
||||
auto={1}{T}:Add {B}
|
||||
auto={1}{T}:Add {R}
|
||||
auto={1}{T}:Add {G}
|
||||
power=1
|
||||
toughness=2
|
||||
abilities=flying
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Defensseur Quand la Barriere de la jungle arrive en jeu, piochez une carte.
|
||||
auto=draw:1
|
||||
id=29304
|
||||
name=Jungle Barrier
|
||||
color=Green,Blue
|
||||
mana={2}{G}{U}
|
||||
rarity=U
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Wall
|
||||
power=2
|
||||
toughness=6
|
||||
abilities=defender
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={W}: Le Kavru planeur gagne +0/+1 jusqu'a la fin du tour. {U}: Le Planeur kavru acquiert le vol jusqu'a la fin du tour.
|
||||
id=26809
|
||||
name=Kavu Glider
|
||||
color=Red
|
||||
mana={2}{R}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Kavu
|
||||
auto={W}:0/1
|
||||
auto={U}:flying
|
||||
power=2
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Le joueur cible pert 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie. Piochez une carte.
|
||||
auto=damage:1 target(player)
|
||||
auto=life:1
|
||||
auto=draw:1
|
||||
id=27591
|
||||
name=Last Caress
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}{B}
|
||||
type=Sorcery
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Cherchez dans votre bibliotheque une carte de terrain de base, revelez cette carte et mettez-la dans votre main. Melangez ensuite votre bibliotheque.
|
||||
target=land[basic]|myLibrary
|
||||
auto=moveTo(myHand)
|
||||
id=26816
|
||||
name=Lay of the Land
|
||||
color=Green
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Sorcery
|
||||
mana={G}
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol, vigilance, celerite
|
||||
id=27650
|
||||
name=Lightning Angel
|
||||
Color=Red,White,Blue
|
||||
mana={1}{R}{W}{U}
|
||||
rarity=R
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Angel
|
||||
power=3
|
||||
toughness=4
|
||||
abilities=flying,vigilance,haste
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Vol {2}{G}: Regenerez l'Aeronef vivant.
|
||||
id=26795
|
||||
name=Living Airship
|
||||
color=Blue
|
||||
mana={3}{U}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Metathran
|
||||
auto={2}{G}:regenerate
|
||||
power=2
|
||||
toughness=3
|
||||
abilities=flying
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={T}: Ajoutez {B} a votre reserve.
|
||||
id=26759
|
||||
auto={T}:Add {B}
|
||||
name=Llanowar Dead
|
||||
color=Black,Green
|
||||
mana={B}{G}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Zombie Elf
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve. {T}: Ajoutez {B} ou {G} a votre reserve. Ces Landes de Llanowar vous infligent 1 blessure.
|
||||
id=23248
|
||||
auto={T}:Add {1}
|
||||
auto={T}:Add {B} && Damage 1 controller
|
||||
auto={T}:Add {G} && Damage 1 controller
|
||||
name=Llanowar Wastes
|
||||
rarity=R
|
||||
color=Land
|
||||
type=Land
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Enchanter : creature La creature enchantee ne peut pas attaquer. {B}: La creature enchantee gagne -1/-1 jusqu'a la fin du tour. {R}: La creature enchantee ne peut pas bloquer ce tour-ci.
|
||||
id=26788
|
||||
name=Manacles of Decay
|
||||
target=creature
|
||||
auto=cantattack
|
||||
auto={B}:-1/-1
|
||||
auto={R}:cantblock
|
||||
color=White
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={1}{W}
|
||||
type=Enchantment
|
||||
subtype=Aura
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Celerite Il gagne +1/+1 tant que vous controlez une creature blanche. Il gagne +1/+1 tant que vous controlez une creature bleue.
|
||||
auto=aslongas(creature[white]|myinplay) 1/1
|
||||
auto=aslongas(creature[blue]|myinplay) 1/1
|
||||
id=26849
|
||||
name=Minotaur Tactician
|
||||
color=Red
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={3}{R}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Minotaur
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
abilities=haste
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={W},{T}: Le joueur cible gagne 1 point de vie.
|
||||
auto={W}{T}:life:1 target(player)
|
||||
id=26800
|
||||
name=Mournful Zombie
|
||||
color=Black
|
||||
mana={2}{B}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Zombie
|
||||
power=2
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Flash Quand le Serpent mystique arrive en jeu, contrecarrez le sort cible.
|
||||
target=*|stack
|
||||
auto=may fizzle
|
||||
id=26421
|
||||
name=Mystic Snake
|
||||
color=Blue
|
||||
mana={1}{G}{U}{U}
|
||||
rarity=R
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Snake
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
abilities=flash
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Sacrifiez un terrain: Vous gagnez 3 point de vie.
|
||||
auto={S(land|myinplay)}:life:3
|
||||
id=25816
|
||||
name=Overgrown Estate
|
||||
color=Black,Green,White
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={B}{G}{W}
|
||||
type=Enchantment
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Quand le Gargantua phyrexian arrive en jeu, vous piochez deux cartes et vous perdez 2 points de vie.
|
||||
auto=life:-2
|
||||
auto=draw:2
|
||||
id=26699
|
||||
name=Phyrexian Gargantua
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=U
|
||||
mana={4}{B}{B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subytpe=Horror
|
||||
power=4
|
||||
toughness=4
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Quand la Furie phyrexiane arrive en jeu, vous piochez une carte et vous perdez 1 point de vie.
|
||||
auto=life:-1
|
||||
auto=draw:1
|
||||
id=27660
|
||||
name=Phyrexian Rager
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}{B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subytpe=Horror
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={G}, {T}, Sacrifiez une creature: Detruisez l'enchantement cible.
|
||||
auto={G}{T}{S(creature|myinplay)}:destroy target(enchantment)
|
||||
id=27188
|
||||
name=Quagmire Druid
|
||||
color=Black
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}{B}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Zombie Druid
|
||||
power=2
|
||||
toughness=2
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={T}: Le Chasseur aux nageoires-rasoir inflige 1 blessure a une cible, creature ou joueur.
|
||||
alias=1217
|
||||
id=26756
|
||||
name=Razorfin Hunter
|
||||
color=Blue,Red
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={U}{R}
|
||||
type=Creature
|
||||
subytpe=Merfolk Goblin
|
||||
auto={T}:damage:1 target(creature;player)
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Enchanter : creature La creature enchantee a la protection contre le bleu et contre le vert.
|
||||
id=27674
|
||||
target=creature
|
||||
auto=protection from blue
|
||||
auto=protection from green
|
||||
name=Shield of Duty and Reason
|
||||
color=White
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={W}
|
||||
type=Enchantment
|
||||
subtype=Aura
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve. {T}: Ajoutez {U} ou {R} a votre reserve. Ces Brisants shivans vous infligent 1 blessure.
|
||||
id=23250
|
||||
auto={T}:Add {1}
|
||||
auto={T}:Add {U} && Damage 1 controller
|
||||
auto={T}:Add {R} && Damage 1 controller
|
||||
name=Shivan Reef
|
||||
rarity=R
|
||||
color=Land
|
||||
type=Land
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Detruisez l'artefact cible. Piochez une carte.
|
||||
target=artifact
|
||||
auto=destroy
|
||||
auto=draw:1
|
||||
id=29605
|
||||
name=Smash
|
||||
color=Red
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={2}{R}
|
||||
type=Instant
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Protection contre le vert {B}: Regenerez le Lynx spectral.
|
||||
auto={B}:regenerate
|
||||
id=26663
|
||||
name=Spectral Lynx
|
||||
color=White
|
||||
rarity=Rare
|
||||
mana={1}{W}
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Cat Spirit
|
||||
power=2
|
||||
toughness=1
|
||||
abilities=protection from green
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Mettez le permanent cible au-dessus de la bibliotheque de son proprietaire.
|
||||
target=creature
|
||||
auto=moveTo(ownerLibrary)
|
||||
id=25832
|
||||
name=Temporal Spring
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Sorcery
|
||||
mana={1}{G}{U}
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Detruisez tous les enchantements. Piochez une carte.
|
||||
auto=destroy all(enchantment)
|
||||
auto=draw:1
|
||||
id=26720
|
||||
name=Tranquil Path
|
||||
color=Green
|
||||
rarity=C
|
||||
mana={4}{G}
|
||||
type=Sorcery
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Tap: Ajoutez {G},{U}, ou {B} a votre reserve.
|
||||
id=26717
|
||||
name=Urborg Elf
|
||||
color=Green
|
||||
mana={1}{G}
|
||||
rarity=C
|
||||
type=Creature
|
||||
subtype=Elf Druid
|
||||
auto={T}:Add {U}
|
||||
auto={T}:Add {B}
|
||||
auto={T}:Add {G}
|
||||
power=1
|
||||
toughness=1
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Detruisez le permanent cible.
|
||||
target=*
|
||||
auto=destroy
|
||||
id=19135
|
||||
name=Vindicate
|
||||
color=White,Black
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={1}{W}{B}
|
||||
type=Sorcery
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text={T}: Ajoutez {1} a votre reserve. {T}: Ajoutez {G} ou {U} a votre reserve. La Cote de la Yavimaya vous inflige 1 blessure.
|
||||
id=23249
|
||||
auto={T}:Add {1}
|
||||
auto={T}:Add {G} && Damage 1 controller
|
||||
auto={T}:Add {U} && Damage 1 controller
|
||||
name=Yavimaya Coast
|
||||
rarity=R
|
||||
color=Land
|
||||
type=Land
|
||||
[/card]
|
||||
[card]
|
||||
text=Enchanter : creature Vous controlez la creature enchantee. La creature enchantee gagne +2/+2 et a le pietinement.
|
||||
auto=trample
|
||||
auto=:2/2
|
||||
target=creature
|
||||
alias=1194
|
||||
id=19132
|
||||
name=Yavimaya's Embrace
|
||||
color=Green,Blue
|
||||
rarity=R
|
||||
mana={5}{G}{U}{U}
|
||||
type=Enchantment
|
||||
subtype=Aura
|
||||
[/card]
|
||||
Reference in New Issue
Block a user