Jeck - Additional deutsch language fiddling.

This commit is contained in:
wagic.jeck
2009-11-02 00:30:04 +00:00
parent 92a765b1ed
commit 7a108c3604

View File

@@ -24,8 +24,12 @@ Image Cache Size=Bildspeicher Kapazitaet
Save & Back to Main Menu=Speichern & ins Menue
Back to Main Menu=Zurueck ins Menue
Back to main menu=Zurueck ins Menue
Random 1 Color=zufallig 1 Farbe
Random 2 Colors=zufallig 2 Farben
--NEW--=--Neu--
Save=Speichern
Save & Rename=Speichern & neu benennen
Switch decks without saving=Waehle ein deck ohne Speichern
Choose a Deck=Waehle ein Deck
Choose Opponent=Gegner weahlen
(easy)=(*)
@@ -49,6 +53,8 @@ Yes=Ja
No=Nein
NO DECK AVAILABLE,=Keine Decks vorhanden,
PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!=Druecke Kreis um in den Deckeditor zu gelangen !
%s: %i cards (%i)=%s: %i Karten (%i)
Database: %i cards=Datenbank: %i Karten
#End of Match
Difficulty Bonus=Schwierigkeits Bonus
@@ -109,8 +115,11 @@ Mute=Gedaempft
Max=sehr laut
User Options=Profil Optionen
Interface Options=Schnittstelle Optionen
General options=allgemeines Optionen
General Options=allgemeines Optionen
Disable card image loading=Kartenbilder sperren
Reverse left and right triggers=L und R-Taste ersetzen
Use this Theme=dies Thema benuetzen
Use this Profile=dies Profil benuetzen
#Stack
Deals %i damage to=Fuegt %i Schaden an