Mahtan/wagic
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Erwan

Browse Source 
- Translation updates
- JGE: DrawString now allows std::string objects
This commit is contained in:
wagic.the.homebrew@gmail.com
2009-11-01 02:52:41 +00:00
parent efbfc0a1b9
commit 5b92639cca
31 changed files with 7705 additions and 7399 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
projects/mtg/tools/translation_sync/FR/sets/ARB/_cards.dat
+83 -82
View File
@@ -5,40 +5,37 @@ mana={G}{W}{U}
subtype=Angel
auto={1}{W}:counter(1/1)
rarity=M
text=Flying {1}{W}: Put a +1/+1 counter on Jenara, Asura of War.
text=Flying {1}{W}: Put a +1/+1 counter on Jenara, Asura of War.
power=3
id=180605
type=Creature
abilities=Legendary,Flying
abilities=legendary,flying
[/card]
[card]
name=Unbender Tine
mana={2}{W}{U}
color=White,Blue
auto={T}:Untap target(*)
rarity=U
auto={T}:Untap target(other *)
text={T}: Degagez un autre permanent cible.
type=Artifact
rarity=U
name=Unbender Tine
id=138217
type=Artifact
mana={2}{W}{U}
[/card]
[card]
toughness=4
name=Rhox Brute
mana={2}{R}{G}
subtype=Rhino
color=Red,Green
rarity=U
text=
rarity=U
power=4
id=189650
type=Creature
id=189650
[/card]
[card]
toughness=6
name=Sphinx of the Steel Wind
mana={5}{W}{U}{B}
subtype=Sphinx
color=White,Blue,Black
rarity=M
text=Vol, initiative, vigilance, lien de vie, protection contre le rouge et protection contre le vert.
power=6
@@ -47,11 +44,22 @@ type=Artifact Creature
abilities=flying,first strike,vigilance,lifelink,protection from red,protection from green
[/card]
[card]
toughness=1
name=Vedalken Heretic
mana={G}{U}
subtype=Vedalken Rogue
auto=@damaged(player) from(this):may draw:1 controller
rarity=R
text=Whenever Vedalken Heretic deals damage to an opponent, you may draw a card.
power=1
id=180619
type=Creature
[/card]
[card]
toughness=*
name=Lord of Extinction
mana={3}{B}{G}
subtype=Elemental
color=Green,White
auto=foreach(*|graveyard) 1/1
rarity=M
text=La force et l'endurance du Seigneur de l'extinction sont chacune egale au nombre de cartes dans tous les cimetieres.
@@ -60,20 +68,8 @@ id=177922
type=Creature
[/card]
[card]
toughness=1
name=Sanity Gnawers
mana={1}{B}{R}
subtype=Rat
auto=discard:1 target(player)
rarity=U
text=When Sanity Gnawers comes into play, target player discards a card at random.
power=1
id=179623
type=Creature
[/card]
[card]
auto=foreach(creature[attacking]) token(Bird Soldier,Creature Bird Soldier,1/1,white flying)
text=Put X 1/1 white Bird Soldier creature tokens with flying into play, where X is the number of attacking creatures.
text=Put X 1/1 white Bird Soldier creature tokens with flying onto the battlefield, where X is the number of attacking creatures.
rarity=U
name=Flurry of Wings
id=179605
@@ -81,36 +77,21 @@ type=Instant
mana={G}{W}{U}
[/card]
[card]
toughness=2
name=Vithian Renegades
mana={1}{R}{G}
subtype=Human Shaman
color=Red,Green
auto=may moveTo(graveyard) target(artifact)
rarity=U
text=Quand les Renegats vithiens arrivent en jeu, detruisez l'artefact cible.
power=3
id=179535
type=Creature
[/card]
[card]
toughness=5
name=Grizzled Leotau
mana={G}{W}
subtype=Cat
color=Green,White
rarity=C
text=
rarity=C
power=1
id=189647
type=Creature
id=189647
[/card]
[card]
toughness=2
name=Qasali Pridemage
mana={G}{W}
subtype=Cat Wizard
color=Green,White
auto={1}{S}:destroy target(artifact,enchantment)
rarity=C
text=Exaltation (A chaque fois qu'une creature que vous controlez attaque seule, cette creature gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.) {1}, sacrifiez le Bandemage qasali : Detruisez l'artefact ou l'enchantement cible.
@@ -126,27 +107,28 @@ mana={1}{U}{B}
subtype=Demon Illusion
auto=@movedTo(*|mystack):bury
rarity=U
text=Flying When you play a spell, sacrifice Illusory Demon.
text=Flying When you cast a spell, sacrifice Illusory Demon.
power=4
id=179596
type=Creature
abilities=flying
[/card]
[card]
toughness=3
name=Leonin Armorguard
mana={2}{G}{W}
subtype=Cat Soldier
auto=all(creature|myinplay) 1/1
auto=all(creature|myBattlefield) 1/1 ueot
rarity=C
text=When Leonin Armorguard comes into play, creatures you control get +1/+1 until end of turn.
text=When Leonin Armorguard enters the battlefield, creatures you control get +1/+1 until end of turn.
power=3
id=180606
type=Creature
[/card]
[card]
auto=moveto(ownerhand) all(creature|inplay)
auto=moveto(ownerhand) all(creature|battlefield)
auto=moveto(ownerhand) all(creature|graveyard)
text=Return all creatures in play and all creature cards in graveyards to their owners' hands.
text=Return all creatures on the battlefield and all creature cards in graveyards to their owners' hands.
rarity=R
name=Soulquake
id=179409
@@ -158,7 +140,7 @@ toughness=1
name=Stun Sniper
mana={R}{W}
subtype=Human Archer
auto={1}{T}:damage::1 target(creature) && tap
auto={1}{T}:damage:1 target(creature) && tap
rarity=U
text={1}, {T}: Stun Sniper deals 1 damage to target creature. Tap that creature.
power=1
@@ -170,7 +152,6 @@ toughness=4
name=Sigiled Behemoth
mana={4}{G}{W}
subtype=Beast
color=Green,White
rarity=C
text=Exaltation (A chaque fois qu'une creature que vous controlez attaque seule, cette creature gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.)
power=5
@@ -181,19 +162,26 @@ abilities=exalted
[card]
name=Terminate
mana={B}{R}
color=Black,Red
target=creature
auto=bury
rarity=C
text=Detruisez la creature ciblee. Elle ne peut pas etre regeneree.
id=176449
type=Instant
id=176449
[/card]
[card]
auto=damage:5 opponent
text=Breath of Malfegor deals 5 damage to each opponent.
rarity=C
name=Breath of Malfegor
id=161291
type=Instant
mana={3}{B}{R}
[/card]
[card]
name=Magefire Wings
mana={U}{R}
subtype=Aura
color=Blue,Red
target=creature
auto=2/0
auto=flying
@@ -207,7 +195,6 @@ toughness=1
name=Sewn-Eye Drake
mana={2}{UR}{B}
subtype=Zombie Drake
color=Blue,Red,Black
rarity=C
text=Vol, celerite.
power=3
@@ -220,20 +207,18 @@ toughness=3
name=Ethercaste Knight
mana={W}{U}
subtype=Human Knight
color=White,Blue
rarity=C
text=Exaltation (A chaque fois qu'une creature que vous controlez attaque seule, cette creature gagne +1/+1 jusqu'a la fin du tour.)
power=1
id=179542
type=Creature
type=Artifact Creature
abilities=exalted
[/card]
[card]
toughness=2
name=Cerodon Yearling
name=Cerodon Yearling
mana={R}{W}
subtype=Beast
color=Red,White
rarity=C
text=Vigilance, celerite.
power=2
@@ -257,8 +242,7 @@ type=Creature
toughness=4
name=Marisi's Twinclaws
mana={2}{RW}{G}
subtype=Cat warrior
color=White,Red,Green
subtype=Cat Warrior
rarity=U
text=Double initiative.
power=2
@@ -272,7 +256,7 @@ mana={4}{B}{G}
target=creature|graveyard
auto=moveto(exile)
rarity=U
text=Remove target creature card in a graveyard from the game, then put X 1/1 green Saproling creature tokens into play, where X is the removed card's toughness.
text=Exile target creature card in a graveyard, then put X 1/1 green Saproling creature tokens onto the battlefield, where X is the removed card's toughness.
type=Sorcery
id=179614
[/card]
@@ -282,9 +266,9 @@ name=Lich Lord of Unx
mana={1}{U}{B}
subtype=Zombie Wizard
auto={U}{B}{T}:token(Zombie Wizard,Creature Zombie Wizard,1/1,blue black)
auto={U}{B}{T}:foreach(zombie|myBattlefield) life:-1 && deplete:1 target(player)
auto={U}{U}{B}{B}:foreach(zombie|myBattlefield) life:-1 && foreach(zombie|myBattlefield) deplete:1 target(player)
rarity=R
text={U}{B}, {T}: Put a 1/1 blue and black Zombie Wizard creature token into play. {U}{U}{B}{B}: Target player loses X life and puts the top X cards of his or her library into his or her graveyard, where X is the number of Zombies you control.
text={U}{B}, {T}: Put a 1/1 blue and black Zombie Wizard creature token onto the battlefield. {U}{U}{B}{B}: Target player loses X life and puts the top X cards of his or her library into his or her graveyard, where X is the number of Zombies you control.
power=2
id=179555
type=Creature
@@ -294,8 +278,7 @@ toughness=4
name=Madrush Cyclops
mana={1}{B}{R}{G}
subtype=Cyclops Warrior
color=Black,Red,Green
auto=lord(creature|myinplay) haste
auto=lord(creature|myBattlefield) haste
rarity=R
text=Les creatures que vous controlez ont la celerite.
power=3
@@ -306,7 +289,6 @@ type=Creature
name=Intimidation Bolt
mana={1}{R}{W}
target=creature
target=creature
auto=damage:3
auto=lord(creature) cantattack
rarity=U
@@ -321,7 +303,7 @@ target=player
auto=moveTo(removedfromgame) all(*|hand)
auto=moveTo(removedfromgame) all(*|graveyard)
rarity=R
text=Remove all cards in target player's hand and graveyard from the game.
text=Exile all cards in target player's hand and graveyard.
type=Sorcery
id=175109
[/card]
@@ -330,9 +312,9 @@ toughness=4
name=Filigree Angel
mana={5}{W}{W}{U}
subtype=Angel
auto=foreach(artifact|myinplay)life:3
auto=foreach(artifact|myBattlefield) life:3
rarity=R
text=Flying When Filigree Angel comes into play, you gain 3 life for each artifact you control.
text=Flying When Filigree Angel enters the battlefield, you gain 3 life for each artifact you control.
power=4
id=188965
type=Artifact Creature
@@ -343,7 +325,7 @@ toughness=3
name=Dauntless Escort
mana={1}{G}{W}
subtype=Rhino Soldier
auto={S}:lord(creature|mybattlefield) indestructible
auto={S}:all(creature|myBattlefield) indestructible
rarity=R
text=Sacrifice Dauntless Escort: Creatures you control are indestructible this turn.
power=3
@@ -355,7 +337,6 @@ toughness=2
name=Messenger Falcons
mana={2}{GU}{W}
subtype=Bird
color=Green,Blue,White
auto=draw:1
rarity=U
text=Vol. Quand les Faucons coursiers arrivent en jeu, piochez une carte.
@@ -369,17 +350,16 @@ toughness=8
name=Wall of Denial
mana={1}{W}{U}
subtype=Illusion Wall
color=White,Blue
rarity=U
text=Defenseur, vol, linceul.
power=0
id=179601
type=Creature
abilities=Defender, flying, shroud
abilities=defender,flying,shroud
[/card]
[card]
auto=lord(creature|myinplay) 1/1
auto=lord(creature|opponentinplay) -1/-1
auto=lord(creature|myBattlefield) 1/1
auto=lord(creature|opponentBattlefield) -1/-1
text=Jusqu'a la fin du tour, les creatures que vous controlez gagnent +1/+1 et les creatures que vos adversaires controlent gagnent -1/-1.
rarity=U
name=Zealous Persecution
@@ -388,6 +368,18 @@ type=Instant
mana={W}{B}
[/card]
[card]
toughness=7
name=Blitz Hellion
mana={3}{R}{G}
subtype=Hellion
auto=@next my endofturn:moveto(myLibrary) && shuffle
rarity=R
text=Trample, haste At end of turn, Blitz Hellion's owner shuffles it into his or her library.
power=7
id=179406
type=Creature
[/card]
[card]
name=Slave of Bolas
mana={3}{UR}{B}
target=creature
@@ -403,25 +395,24 @@ id=188971
[card]
name=Colossal Might
mana={R}{G}
color=Red,Green
target=creature
auto=4/2
auto=trample
rarity=C
text=La creature ciblee gagne +4/+2 et acquiert le pietinement jusqu'a la fin du tour.
id=179624
type=Instant
id=179624
[/card]
[card]
toughness=7
name=Karrthus, Tyrant of Jund
mana={4}{B}{R}{G}
subtype=Dragon
auto=moveTo(myInPlay) all(dragon)
auto=moveTo(myBattlefield) all(dragon)
auto=untap all(dragon)
auto=lord(dragon|mybattlefield) haste other
auto=lord(dragon|myBattlefield) haste other
rarity=M
text=Flying, haste When Karrthus, Tyrant of Jund comes into play, gain control of all Dragons, then untap all Dragons. Other Dragon creatures you control have haste.
text=Flying, haste When Karrthus, Tyrant of Jund enters the battlefield, gain control of all Dragons, then untap all Dragons. Other Dragon creatures you control have haste.
power=7
id=180587
type=Creature
@@ -431,7 +422,6 @@ abilities=flying,haste,legendary
name=Sangrite Backlash
mana={BG}{R}
subtype=Aura
color=Blue,Red
target=creature
auto=3/-3
rarity=C
@@ -440,11 +430,22 @@ id=179553
type=Enchantment
[/card]
[card]
toughness=1
name=Winged Coatl
mana={1}{G}{U}
subtype=Snake
rarity=C
text=Flash. Flying. Deathtouch (Whenever this creature deals damage to a creature, destroy that creature.)
power=1
id=179603
type=Creature
abilities=flash,flying,deathtouch
[/card]
[card]
toughness=3
name=Talon Trooper
mana={1}{W}{U}
subtype=Bird Scout
color=White,Blue
rarity=C
text=Vol
power=2