Erwan

- Fixed a few tranlsation issues in the code
- Updated French translation

projects/mtg/src/SimpleMenuItem.cpp

@@ -2,9 +2,10 @@
 #include "../include/SimpleMenuItem.h"
 #include "../include/Translate.h"
 
-SimpleMenuItem::SimpleMenuItem(SimpleMenu* _parent, int id, JLBFont *font, string text, int x, int y, bool hasFocus): JGuiObject(id), parent(_parent), mFont(font), mX(x), mY(y)
+SimpleMenuItem::SimpleMenuItem(SimpleMenu* _parent, int id, JLBFont *font, string text, int x, int y, bool hasFocus, bool autoTranslate): JGuiObject(id), parent(_parent), mFont(font), mX(x), mY(y)
 {
-  mText = _(text);
+  if (autoTranslate) mText = _(text);
+  else mText = text;
   mHasFocus = hasFocus;
 
   mScale = 1.0f;