#LANG:Italiano
#File di traduzione in Italiano per Wagic 0.9.2 - by Icarus
#Metti questo file nella cartella WTH/Res e rinominalo come _lang.txt
#Al prossimo avvio del gioco avrai il tutto tradotto
#Buon divertimento
#Revisione Wagic The Homebrew 0.22.3 Italiana di Luruz 11/09/2020

#Note to translators:
# - Cards' names and types are translated here (see bottom of the file)
# - Cards' rules text is translated in a separate file: Res\lang\it_cards.txt
# - Translations are case sensitive
# - Limitation: Special characters that are not in the limited 128 ASCII
#     set can not be used, the game won't display them.
# - DO NOT TRANSLATE ANYTHING in the _cards.dat files.

#Game menus/texts
LOADING SET: %s=CARICAMENTO SET: %s
LOADING PRIMITIVES=CARICAMENTO PRIMITIVE
LOADING...=CARICAMENTO IN CORSO...

#Main Menu
Play=Giocare
Deck Editor=Editor Mazzi
Shop=Negozio
Options=Opzioni
Exit=Esci
Trophy Room=STANZA DEI TROFEI
achieved: %i%%=Completato: %i%%
Credits: %s%%=Crediti: %s%%

#Cards number:
%s: %i cards (%i) (%i unique)=%s: %i carte - Totale: %i (%i uniche)
%i cards (%i unique)=%i carte (%i uniche)
%s: %i cards (%i)=%s: %i carte - Totale: %i
%i cards=%i carte

#Testo Ciclico:
Interested in playing Momir Basic? You'll have to unlock it first :)=Ti interessa giocare alla modalita' Momir Basic? Devi prima sbloccarla :).
Love Equipment and want a real challenge? Unlock Stone Hewer Basic:)=Ami gli equipaggiamenti e vuoi una vera sfida? Sblocca Stone Hewer Basic :)
More cards and mods at http://wololo.net/wagic=Altre carte e modalita' su http://wololo.net/wagic.
The cards in your collection have an average value of %i credits=Le carte nella tua collezione hanno un valore medio di %i crediti.
The shopkeeper would buy your entire collection for around %i credits=Il commerciante acquistera' l'intera collezione per circa %i crediti
These stats will be updated next time you run Wagic=Queste statistiche verranno aggiornate al prossimo riavvio di Wagic.
Unlock the difficult mode for more challenging duels!=Sblocca i livelli di difficolta' per duelli piu' impegnativi!
You currently have %i credits=Al momento hai %i crediti.
You have a %i%% victory ratio with "%s"=Hai vinto il %i%% di partite con il mazzo: "%s".
You have a total of %i cards in your collection=Hai un totale di %i carte nella tua collezione.
You have played %i games with "%s"=Hai giocato un totale di %i partite con il mazzo: "%s".
You have played a total of %i games=Hai giocato un totale di %i partite.
You have unlocked %i expansions out of %i=Hai sbloccato %i edizioni di %i.
You haven't unlocked the evil twin mode yet=Non hai ancora sbloccato la modalita Gemello Cattivo...
You haven't unlocked the random deck mode yet=Non hai ancora sbloccato la modalita con Mazzo Casuale...
Like to play fast? Unlock Blitzkrieg Mode :)=Ti piace giocare veloce? Sblocca la modalita' Assalto Fulmineo :)
Utopia! Bring me down to the Paradise City.=Utopia! Portami a Paradise City.
"I looked into its eyes, and its soul was so empty I saw no reflection, no light there." <97> Crovax="Ho guardato nei suoi occhi, e la sua anima era cosi' vuota da non permettermi di vedere alcun riflesso, non c'era luce." <97> Crovax
"From shards and splinters I call forth my living horde." -Molimo, maro-sorcerer="Dai detriti e dalla polvere io invoco la mia orda vivente." -Molimo, stregone supremo
At the beginning of your upkeep, exchange control of a permanent you control chosen at random and a permanent target opponent controls chosen at random.=All'inizio del tuo mantenimento, scambia il controllo di un tuo permanente scelto a caso con un permanente scelto a caso del tuo avversario.
Voice of the Argoth forest, defender of its creatures, and enforcer of its laws, Titania is literally an aspect of the forest itself.=Voce della foresta di Argoth, difensore delle sue creature, e protettrice della sua legge, Titania e' essa stessa parte della foresta.
Premade G/R=Mazzo Iniziale V/R

##################
# USER INTERFACE #
##################

1 Player=Un giocatore
2 Players=Due giocatori
Play Game=Inizia il gioco
Demo=Demo
Test Suite=Modalita' di test

#Modalita' di gioco:
Mode Blitzkrieg=Modalita' Assalto fulmineo
Momir Basic=Modalita' Momir Basic
Morifen=Modalita' Morinfen
Hermit Druid Basic=Modalita' Druido Eremita
Stone Hewer Basic=Modalita' Stone Hewer Basic
Paradise=Modalita' Paradiso
Tribal Wars=Modalita' Orda
False God=Modalita' Falso Dio
Titania=Modalita' Titania
Classic=Modalita' Classica
Story=Modalita' Storia
Random 1 Color=Un colore casuale
Random 2 Colors=Due colori casuali
Random 3 Colors=Tre colori casuali
Random 5 Colors=Cinque colori casuali
Set Limited=Edizione limitata
Blitzkrieg Mode Unlocked=Modalita Assalto fulmineo sbloccata
Commander Format=Modalita' Commander

#Games per match:
How many games per match?=Quante mani per partita?
Single Game=Gioco singolo
Best of 3=Al meglio di tre
Best of 5=Al meglio di cinque
Best of 7=Al meglio di sette
Best of 13=Al meglio di tredici
2 wins difference=Con due vittorie di differenza
3 wins difference=Con tre vittorie di differenza
2 in a row=Con due vittorie consecutive
3 in a row=Con tre vittorie consecutive

#Scelta Mazzo:
Choose a Deck=Scegli un mazzo
Create your Deck!=Crea il tuo mazzo!
Highly recommended to get the full Wagic experience!=Altamente raccomandato per una completa esperienza di Wagic!
New Deck...=Nuovo mazzo ...
Main Menu=Menu' principale
Return to Main Menu=Torna al Menu' principale
NO DECK AVAILABLE,=NESSUN MAZZO DISPONIBILE,
PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!=PREMERE CERCHIO PER ANDARE ALL'EDITOR DEI MAZZI!.
Detailed Info=Dettagli del mazzo
Deck: =Mazzo: 
Difficulty: =Difficolta': 
Victory %: =Vittorie %: 
Games Played: =Partite giocate: 
Cards: =Carte: 
Player Deck: =Mazzo del giocatore: 
Create a new deck to play with.=Crea un nuovo mazzo con cui giocare.
Return to Main Menu=Torna al menu' principale.

-----Deck Summary-----=-----Riepilogo del mazzo-----
Cards: %s=Carte: %s
Creatures: %s=Creature: %s
Enchantments: %s=Incantesimi: %s
Instants:  %s=Istantanei:  %s
Sorceries:  %s=Stregonerie:  %s
Lands:=Terre:
A:%s=Art:%s
G:%s=Ver:%s
R:%s=Ros:%s
U:%s=Blu:%s
B:%s=Ner:%s
W:%s=Bia:%s
---Mana Curve---=---Curva di mana---
---Average Cost---=---costo medio---
Creature:%s=Creatura:%s
Spell:%s=Magia:%s

#Choose an opponent:
Choose Opponent=Scegli un avversario
Player Deck: =Mazzo del giocatore: 
KO Tournament= Torneo ad eliminazione
Starts a Knockout Tournament against selected AI-Decks! You have to win all matches. 4 Decks->2 Matches, 7 Decks->3 Matches, 16 Decks->4 Matches, 32 Decks->5 Matches, 64 Decks->6 Matches, 128 Decks->7 Matches, 256 Decks->8 Matches.=Inizia un torneo di eliminazione contro i mazzi del computer! Devi vincere tutte le partite. 4 mazzi->2 partite. 7 mazzi->3 partite. 16 mazzi->4 partite. 32 mazzi->5 partite. 64 mazzi->6 partite. 128 mazzi->7 partite. 256 mazzi->8 partite.
Double KO=Doppia eliminazione
Round Robin Tournament=Torneo Round Robin
Starts an all vs all tournament!. Firstly, in a selection process participating AI-Decks can be chosen. The tournament state is saved after each game and can be continued!.=Inizia un torneo tutti contro tutti! Prima di iniziare, nel processo di selezione, puoi scegliere i mazzi del computer. Lo stato del torneo verra' salvato dopo ogni partita e potrai continuarlo in qualsiasi momento!
Random=Casuale
Random (Not easy)=Casuale (Non Facile)
Selects a random AI deck with hard or normal difficulty.=Il mazzo del computer viene scelto casualmente con la difficolta' normale o difficile.
Evil Twin=Gemello Cattivo
Can you defeat yourself?=Riesci a battere te stesso?

#Opponent's decks
Air Sea Battle=Battaglia del mare e dell'aria
Meet the darker side of fairies and merfolk.=Scopri il lato oscuro delle fate e dei tritoni.
(easy)=(facile)
(hard)=(difficile)
LOADING DECKS=CARICAMENTO MAZZI
Play with a random deck.=Gioca con un mazzo casuale.
Choose a different player deck=Scegli un mazzo diverso.
Detailed Info=Informazioni Dettagliate

#Opzioni:
Yes=Si
No=No
Player=Giocatore
Cancel=Annulla
Save & Back to Main Menu=Salva e torna al menu' principale
Back to Main Menu=Torna al menu'
Back to main menu=Torna al menu'

#Pulsanti:
Spacebar=barra spaziatrice
Del=Cancella
Caps=Maiusc.
Confirm=Confermare
continue=continua
Help=Aiuto

#########
# DUEL  #
#########

#Menu pausa
Mulligan=Mulligan
Load=Caricare
Show current score=Mostra il punteggio attuale

#Giocatori:
Player 1=Giocatore 1
Player 2=Giocatore 2

#Turni:
opponent's turn=Turno dell'avversario
your turn=Il tuo turno
you play=Gioca
opponent plays=L'avversario gioca
Draw=Pesca
Draw =Pesca 
End=Finisce
End =Finisce 
Combat damage=Danno da combattimento
Combat damage =Danno da combattimento 
Combat ends=Fine del combattimento
Combat ends =Fine del combattimento 

#Interruzioni:
Interrupt?=Interrompere?
: Interrupt=: Interrompere?
: No=: No
: No To All=: No a tutto
untap land=Stappa la terra
Put in Hand=Metti in mano
create pest=Crea una peste
That Many Counters!=Quanti contatori!
Becomes mutant=Diventa mutante

#Abilita' attivate
Add =Aggiungi 
 1/1 Counter= Segnalino +1/+1
 1/1 Counter = Segnalino +1/+1 
 -1/-1 Counter =Segnalino -1/-1 
 -1/-1 Counter= Segnalino -1/-1
put a charge counter= Metti un segnalino carica
put two charge counters= Metti due segnalini carica
take an additional turn after this one=Gioca un altro turno dopo questo
charge Counter=Segnalino carica
charge Counter: 2=Segnalini carica: 2
Deal %s Damage=Infligge %s danni
Becomes =Diventa 
Combat damage=Danni da combattimento
Combat ends=Fine del combattimento
Draw=Pesca
End=Fine
Charge: %i=caricare: %1
move 1/1 counter=sposta un segnalino +1/+1


#Abilita' con scelta
choose opponent=scegli un avversario
Cast Card Normally=Gioca normalmente la carta
Pay Kicker=Paga il kicker
Attack Player=Attacca il giocatore
Remove Blocker=Rimuovi la creatura bloccante
Remove Attacker=Rimuovi la creatura attaccante
Choose a type=Scegli un tipo
put back=Rimetti a posto
Zero Cast From Anywhere=Gioca da qualsiasi luogo per zero
choose card=Scegli una carta
Put in Graveyard=Metti nel cimitero
Draw 1=Pesca 1 carta
Draw 2=Pesca 2 carte
Draw 3=Pesca 3 carte
Draw 4=Pesca 4 carte
Draw 5=Pesca 5 carte
Draw 6=Pesca 6 carte
Draw 7=Pesca 7 carte
Draw 8=Pesca 8 carte
Draw 9=Pesca 9 carte
Draw 10=Pesca 10 carte
Draw 11=Pesca 11 carte
Draw 12=Pesca 12 carte
Draw 13=Pesca 13 carte
Draw 14=Pesca 14 carte
Draw 15=Pesca 15 carte
Draw 16=Pesca 16 carte
Draw 17=Pesca 17 carte
Draw 18=Pesca 18 carte
Draw 19=Pesca 19 carte
Draw 20=Pesca 20 carte
Legendary Rule=Regola delle leggende
search card=Cerca una carta
Tape to Hand=Metti in mano
Take 1 Extra Turn(s)=Gioca un turno extra
target player=Giocatore bersaglio
exploit=Sfruttare
Deal 0 Damage=Infligge 0 danni
Deal 1 Damage=Infligge 1 danno
Deal 2 Damage=Infligge 2 danni
Deal 3 Damage=Infligge 3 danni
Deal 4 Damage=Infligge 4 danni
Deal 5 Damage=Infligge 5 danni
Deal 6 Damage=Infligge 6 danni
Deal 7 Damage=Infligge 7 danni
Deal 8 Damage=Infligge 8 danni
Deal 9 Damage=Infligge 9 danni
Deal 10 Damage=Infligge 10 danni
Deal 11 Damage=Infligge 11 danni
Deal 12 Damage=Infligge 12 danni
Deal 13 Damage=Infligge 13 danni
Deal 14 Damage=Infligge 14 danni
Deal 15 Damage=Infligge 15 danni
Deal 16 Damage=Infligge 16 danni
Deal 17 Damage=Infligge 17 danni
Deal 18 Damage=Infligge 18 danni
Deal 19 Damage=Infligge 19 danni
Deal 20 Damage=Infligge 20 danni

get a card=Prendi una carta
put on bottom=Metti in fondo al mazzo
Create zombie=Crea uno zombie
add mana=Aggiungi mana
canattack=Possono attaccare
khans=kans
dragons=draghi
1/1 Counter:2=Due segnalini +1/+1
target creature=Creatura bersaglio
Skip A Turn(s)=Salta un turno
Imprint=Imprint

#Fasi
Untap=Fase di Stappo
Upkeep=Mantenimento
Draw=Pesca
Main phase 1=Fase Principale 1
Combat begins=Inizio Combatt.
Attackers=Attaccanti
Blockers=Bloccanti
Combat damage=Assegnaz. Danni
Combat ends=Fine Combattimento
Main phase 2=Fase Principale 2
End=Fine
Cleanup=Fase di Scarto
Player=Giocatore
Cancel=Annulla
Classic=Classico
Music volume=Volume Musica
SFX volume=Volume Suoni
Interrupt my spells=Interrompi le mie magie
Interrupt my abilities=Interrompi le mie abilita'
Display InGame extra information=Mostra informazioni extra in gioco
Seconds to pause for an Interrupt=Secondi di pausa per l'interruzione
Difficulty=Difficolta'
Image Cache Size=Dimensione della Cache di Immagini
Save & Back to Main Menu=Salva e Torna al Menu'
Back to Main Menu=Torna al Menu'
Back to main menu=Torna al Menu'
--NEW--=--NUOVO--
Save=Salva
Choose a Deck=Scegli un Mazzo
Choose Opponent=Scegli Avversario
(easy)=(*)
(hard)=(***)
Random=Casuale
Yes=Si
No=No
NO DECK AVAILABLE,=NESSUN MAZZO DISPONIBILE,
PRESS CIRCLE TO GO TO THE DECK EDITOR!=PREMI CERCHIO PER TORNARE ALL'EDITOR DEI MAZZI!


#Fine Match
-> http://wololo.net/wagic=-> http://wololo.net/wagic
Congratulations! You earn %i credits=Congratulazioni! Hai guadagnato %i crediti
Credits per minute: %i=Crediti per minuto: %i
'Decree of Theophilus' Bonus=Bonus 'Decreto di Theophilos'
Difficulty Bonus=Bonus Difficolta'
'Fast and Furious' Bonus=Bonus 'Fast and Furious'
Game length: %i turns (%i seconds)=Durata della partita: %i Turni (%i secondi)
Life Delta Bonus=Bonus per Differenza di Punti Vita
'Live dangerously and you live right' Bonus=Bonus 'Vivi pericolosamente e vivrai bene' 
Miller Bonus=Bonus per la macina
Mods, additional cards, updates and more at:=Nuove modalilta', ulteriori carte, aggiornamenti e altro su:
Player %i wins (%i)=Il giocatore %i vince (%i)
Please support this project !=Sostieni Wagic !
Please check your deck (not enough cards?)=Per favore, controlla il tuo mazzo (Non ci sono abbastanza carte?)
There's more!=C'e' di piu'!
Wagic is free, open source, and developed on the little free time I have=Wagic e' gratuito, open source, e sviluppato nel poco tempo libero che abbiamo
If you enjoy this game, please consider donating a few bucks=Se lo apprezzate, per favore considerate di donare anche un paio di spiccioli
(Seriously, donate or I'll kill this cute little bunny)=(Seriamente, senno' uccidero questo piccolo e tenero coniglietto o_o )
Thanks in advance for your support.=Grazie in anticipo per il vostro supporto.
Victory=Vittoria
You have been defeated=Sei stato sconfitto

#inGame
Attacking Player=Giocatore Attaccante
Blocking Player=Giocatore Bloccante
Current Damager:=Danni inflitti da:
Damages Assigned, Click Square to Continue=Danni assegnati, poi premi quadrato per continuare
Order blockers, then Click Square to Continue=Ordina i bloccanti, poi premi quadrato per continuare
sacrifice=sacrifica

#Mana pool (Bird of Paradise)
Add 1 green mana=Aggiungi 1 mana verde
Add 1 red mana=Aggiungi 1 mana rosso
Add 1 blue mana=Aggiungi 1 mana blu
Add 1 black mana=Aggiungi 1 mana nero
Add 1 white mana=Aggiungi 1 mana bianco

#Gilded Lotus 
Add 3 white mana=Aggiungi 3 mana bianchi
Add 3 black mana=Aggiungi 3 mana neri
Add 3 green mana=Aggiungi 3 mana verdi
Add 3 blue mana=Aggiungi 3 mana blu
Add 3 red mana=Aggiungi 3 mana rossi

#Other
Add 1 mana=Aggiungi 1 mana

#Stack
Deals %i damage to= Fa %i danno/i a
goes to graveyard= va' nel cimitero
%s goes to graveyard=%s va' nel cimitero
Deplete=Mette nel cimitero
Player %i draws %i card= Il Giocatore %i pesca %i carte
Damage=Danno
Ability=Abilita'
ability=abilita'

#Abilities
Move=Muovi
Regenerate=Rigenera
Blocker=Bloccante
Attacker=Attaccante
Tap=Tappa
Untap=Stappa
Destroy=Distruggi

####################
# Editor del mazzo #
####################

#Menu Editor:
*Complete collection & reset*=* Completa raccolta e resetta *
Cancel=Annulla
Choose Deck To Edit=Modifica un mazzo
Filter by...=Filtra per...
Filter By...=Filtra Per...
--NEW--=-NUOVO-
Quit Editor=Esci dall'editor
Rename Deck=Rinomina il mazzo
Save & Quit Editor=Salva ed esci dall'editor
Save & Rename=Rinomina e salva
Save As AI Deck=Salva come mazzo AI
Save=Salva
Set=Edizione
Switch decks without saving=Cambia mazzo senza salvare
Switch Decks=Cambia mazzo
--UNLOCK CARDS--=-SBLOCCA CARTE-

#Vista de la coleccion
Click on the card image=Clicca sull'immagine
to add card to deck.=per aggiungere la carta al mazzo.
Your Deck: =Il tuo mazzo: 
Sideboard: =La panchina: 
Remove Card=Rimuovi la carta
Add/Remove Cards=Aggiungi / Rimuovi carte
Add to Deck=Aggiungi al mazzo
Add to Sideboard=Aggiungi alla panchina

#Ediciones:

-Beginners-
Portal Second Age=Portale, la seconda era
Portal Three Kingdoms=Portale, i tre regni
Starter 1999=Inizi 1999
Starter 2000=Inizi 2000
Welcome Deck 2016=Mazzo di benvenuto 2016
Welcome Deck 2017=Mazzo di benvenuto 2017

-Commander-
Planechase=Inseguimento Planare
Archenemy=Acerrimo nemico
Magic: The Gathering-Commander=Comandante 2011
Planechase 2012 Edition=Inseguimento Planare 2012
Commander's Arsenal=L'arsenale del Comandante 2012
Commander 2013 Edition=Comandante 2013
Magic: The Gathering—Conspiracy=Cospirazione
Commander 2014=Comandante 2014
Commander 2015=Comandante 2015
Conspiracy: Take the Crown=Cospirazione: La presa della corona
Commander 2016=Comandante 2016
Planechase Anthology=Antologia dell'Inseguimento Planare
Commander Anthology=Antologia del Comandante
Archenemy: Nicol Bolas=Acerrimo nemico: Nicol Bolas
Commander 2017=Comandante 2017
Explorers of Ixalan=Esploratori di Ixalan
Battlebond=Collegamento di Battaglia
Commander Anthology Volume II=Antologia del Comandante: Volume II
Commander 2018=Comandante 2018
Commander 2019=Comandante 2019
Commander 2020=Comandante 2020
Commander Collection: Green=Collezione del Comandante: Verde
Commander Legends=Leggenda del Comandante

-Core Sets-
Limited Edition Alpha=Edizione Limitata: Alfa
Limited Edition Beta=Edizione Limitata: Beta
Unlimited Edition=Edizione Illimitato
Revised Edition=Edizione Rivisitata
Fourth Edition=Set Base Quarta Edizione
Fifth Edition=Set Base Quinto Edizione
Classic Sixth Edition=Set Base Sesta Edizione
Seventh Edition=Set Base Settima Edizione
Eighth Edition=Set Base Ottava Edizione
Ninth Edition=Set Base Nona Edizione
Tenth Edition=Set Base Decima Edizione
Magic 2010=Set Base 2010
Magic 2011=Set Base 2011
Magic 2012=Set Base 2012
Magic 2013=Set Base 2013
Magic 2014 Core Set=Set Base 2014
Magic 2015 Core Set=Set Base 2015
Magic Origins=Magic origini
Core Set 2019=Set Base 2019
Core Set 2020=Set Base 2020
Core Set 2021=Set Base 2021

-Duel decks-

Duel Decks: Elves vs. Goblins=Mazzi da duello: Elfi vs. Goblin
Duel Decks: Jace vs. Chandra=Mazzi da duello: Jace vs. Chandra
Duel Decks: Divine vs. Demonic=Mazzi da duello: Divino vs. Demoniaco
Duel Decks: Garruk vs. Liliana=Mazzi da duello: Garruk vs. Liliana
Duel Decks: Phyrexia vs. the Coalition=Mazzi da duello: Phyrexia vs. la Coalizione
Duel Decks: Elspeth vs. Tezzeret=Mazzi da duello: Elspeth vs. Tezzeret
Duel Decks: Knights vs. Dragons=Mazzi da duello: Cavalieri vs. Draghi
Duel Decks: Mirrodin Pure vs. New Phyrexia=Mazzi da duello: Mirrodin puro vs. Nuova Phyrexia
Duel Decks: Ajani vs. Nicol Bolas=Mazzi da duello: Ajani vs. Nicol Bolas
Duel Decks: Venser vs. Koth=Mazzi da duello: Venser vs. Koth
Duel Decks: Izzet vs. Golgari=Mazzi da duello: Izzet vs. Golgari
Duel Decks: Sorin vs. Tibalt=Mazzi da duello: Sorin vs. Tibalt
Duel Decks: Heroes vs. Monsters=Mazzi da duello: Eroi vs. Mostri
Duel Decks: Jace vs. Vraska=Mazzi da duello: Jace vs. Vraska
Duel Decks: Speed vs. Cunning=Mazzi da duello: Velocita' vs. Abililta'
Duel Decks: Elspeth vs. Kiora=Mazzi da duello: Elspeth vs. Kiora
Duel Decks: Zendikar vs. Eldrazi=Mazzi da duello: Zendikar vs. Eldrazi
Duel Decks: Blessed vs. Cursed=Mazzi da duello: Beati vs. Maledetti
Duel Decks: Nissa vs. Ob Nixilis=Mazzi da duello: Nissa vs. Ob Nixilis
Duel Decks: Mind vs. Might=Mazzi da duello: Mente vs. Forza
Duel Decks: Merfolk vs. Goblins=Mazzi da duello: Goblin vs. Tritoni
Duel Decks: Elves vs. Inventors=Mazzi da duello: Elfi vs. Inventori

-Expansions-

Arabian Nights=Mille e una Notte
Antiquities=Antiquariato
Legends=Leggende
The Dark=L'Oscurita
Fallen Empires=Imperi Caduti
Homelands=Patrie
Ice Age=Era Glaciale
Alliances=Alleanze
Mirage=Miraggio
Visions=Visioni
Weatherlight=Cavalcavento
Tempest=Tempesta
Stronghold=Fortezza
Exodus=Esodo
Urza's Saga=Saga di Urza
Urza's Legacy=Eredita' di Urza
Urza's Destiny=Destino di Urza
Mercadian Masques=Maschere di Mercadia
Nemesis=Nemesis
Prophecy=Profezia
Invasion=Invasione
Planeshift=Congiunzione
Apocalipsis=Apocalisse
Odyssey=Odissea
Torment=Tormento
Judgment=Sentenza
Onslaught=Assalto
Legions=Legioni
Scourge=Flagello
Darksteel=Acciaio oscuro
Fifth Dawn=Quinta Alba
Champions of Kamigawa=Campioni di Kamigawa
Betrayers of Kamigawa=Traditori di Kamigawa
Saviors of Kamigawa=Liberatori di Kamigawa
Ravnica: City of Guilds=Ravnica: Citta delle Gilde
Guildpact=Patto delle Gilde
Dissension=Discordia
Coldsnap=Ondata Glaciale
Time Spiral=Spirale Temporale
Time Spiral "Timeshifted"=Spirale Temporale "Tempo alterato"
Planar Chaos=Caos Planare
Future Sight=Visione Futura
Morningtide=Aurora
Shadowmoor=Landa Tenebrosa
Eventide=Vrespo
Shards of Alara=Frammenti di Alara
Conflux=Confluenza
Alara Reborn=Rinascita di Alara
Worldwake=Risveglio del mondo
Rise of the Eldrazi=Ascesa di Eldrazi
Scars of Mirrodin=Cicatrici di Mirrodin
Mirrodin Besieged=Mirrodin Assediato
New Phyrexia=Nuova Pirexia
Dark Ascension=Ascesa Oscura
Avacyn Restored=Ritorno di Avacyn
Return to Ravnica=Ritorno a Ravnica
Gatecrash=Irruzione
Dragon's Maze=Labirinto del Drago
Born of the Gods=Nati dagli Dei
Journey into Nyx=Viaggio verso Nyx
Khans of Tarkir=I Khan di Tarkir
Fate Reforged=Riforgiare il Destino
Dragons of Tarkir=Draghi di Tarkir
Battle for Zendikar=Battaglia per Zendikar
Oath of the Gatewatch=Giuramento dei Guardiani
Shadows over Innistrad=Ombre su Innistrad
Eldritch Moon=Affronta L'Oscurita'
Aether Revolt=Rivolta dell'Etere
Hour of Devastation=L'Era della Rovina
Rivals of Ixalan=Rivali di Ixalan
Guilds of Ravnica=Gilde di Ravnica
Ravnica Allegiance=Fedelta' di Ravnica
War of the Spark=La guerra della scintilla
Throne of Eldraine=Il Trono di Eldraine
Theros Beyond Death=Theros Oltre la Morte
Ikoria: Lair of Behemoths=Ikoria: Mondo di Behemonts
Zendikar Rising=La Rinascita di Zendikar

-From the vault-

From the Vault: Dragons=Dalla cripta: Draghi
From the Vault: Exiled=Dalla cripta: Esiliato
From the Vault: Relics=Dalla cripta: Reliquie
From the Vault: Legends=Dalla cripta: Leggende
From the Vault: Realms=Dalla cripta: Regni
From the Vault: Twenty=Dalla cripta: Venti
From the Vault: Annihilation=Dalla cripta: Annientamento
From the Vault: Angels=Dalla cripta: Angeli
From the Vault: Lore=Dalla cripta: Saggezza
From the Vault: Transform=Dalla cripta: Trasformazione

-Global Series-
Global Series: Jiang Yanggu & Mu Yanling=Serie globale: Jiang Yanggu & Mu Yanling

-Online-

Magic Online Promos=Promozionale di Magic online
Masters Edition=Magic online: Edizione Maestri
Masters Edition II=Magic online: Edizione Maestri II
Masters Edition III=Magic online: Edizione Maestri III
Magic Online Theme Decks=Mazzi tematici di Magic online
Masters Edition IV=Magic online: Edizione Maestri IV
Vintage Masters=Maestri classici
Tempest Remastered=Tempesta rimasterizzata
Legendary Cube=Cubo leggendario
Treasure Chest=Cassa del tesoro
Historic Anthology 1=Antologia storica volume 1
Historic Anthology 2=Antologia storica volume 2
Historic Anthology 3=Antologia storica volume 3
Amonkhet Remastered=Amonkhet Rimasterizzato

-Other-

GRN Guild Kit=Gilde di Ravnica caso di gilda
Game Night=Serata di gioco
RNA Guild Kit=Fedelta' di Ravnica caso di gilda
Game Night 2019=Serata di gioco 2019

-Premium Deck Series-

Premium Deck Series: Slivers=Serie premium di mazzi: Tramutante
Premium Deck Series: Fire and Lightning=serie premium di mazzi: Fuoco e Fulmini
Premium Deck Series: Graveborn=serie premium di mazzi: Nato dalla tomba
Modern Event Deck=Mazzo degli eventi di Modern
Secret Lair Drop Series=Serie "La Tana segreta"

-Promotional-

Arena League 1996=Campionato di ARENA 1996
Arena League 1999=Campionato di ARENA 1999
Arena League 2000=Campionato di ARENA 2000
Arena League 2001=Campionato di ARENA 2001
Arena League 2002=Campionato di ARENA 2002
Arena League 2003=Campionato di ARENA 2003
Arena League 2004=Campionato di ARENA 2004
Arena League 2005=Campionato di ARENA 2005
Arena League 2006=Campionato di ARENA 2006
Magic Premiere Shop 2005=Negozio di Magic 2005
Magic Premiere Shop 2006=Negozio di Magic 2006
Magic Premiere Shop 2007=Negozio di Magic 2007
Magic Premiere Shop 2008=Negozio di Magic 2008
Magic Premiere Shop 2009=Negozio di Magic 2009
Magic Premiere Shop 2010=Negozio di Magic 2010
Magic Premiere Shop 2011=Negozio di Magic 2011
Duels of the Planeswalkers=Duello dei Viandanti
Duels of the Planeswalker Promo 2009-2010=Duello promozionale dei Viandanti 2009-2010
Duels of the Planeswalkers 2011=Duello promozionale dei Viandanti 2011
Duels of the Planeswalkers 2012=Duello promozionale dei Viandanti 2012
Duels of the Planeswalkers 2013=Duello promozionale dei Viandanti 2013
Duels of the Planeswalkers 2014=Duello promozionale dei Viandanti 2014
Zendikar Expeditions=Spedizioni di Zendikar
Kaladesh Inventions=Invenzioni di Kaladesh
Amonkhet Invocations=Invocazioni di Amonkhet
Arena New Player Experience=Nuova esperienza del giocatore di ARENA
Heroes of the Realm 2016=Eroi del regno 2016
Heroes of the Realm 2017=Eroi del regno 2017
Mythic Edition=Edizioni mitiche
Ultimate Box Topper=Ultima scatola definitiva
Arena Beginner Set=Edizioni per principianti di ARENA

-Reprints-

Chronicles=Cronache
Anthologies=Antologie
Battle Royale Box Set=Campo di battaglia
Beatdown Box Set=Abbattere
Deckmasters=Maestri dei Mazzo
Modern Masters=Maestri Moderni
Modern Masters 2015 Edition=Maestri Moderni 2015
Eternal Masters=Maestri Eterni
Modern Masters 2017=Maestri Moderni 2017
Iconic Masters=Maestri Iconici
Masters 25=Maestri 25
Ultimate Masters=Maestri Supremi
Modern Horizon=Orizzonti Moderni
Mystery Booster=Pacchetto Misterioso
Jumpstart=L'Inizio
Double Masters=Doppi Maestri

-Signature Spellbooks-

Signature Spellbook: Jace=Libro degli incantesimi: Jace
Signature Spellbok: Gideon=Libro degli incantesimi: Gideon
Signature Spellbok: Chandra=Libro degli incantesimi: Chandra

#Informacion - Flechas:
Prev. edition=Edizione prec.
Next edition=Edizione pros.
Prev.=Precedente
Next=Seguente
card=carta
Next color=Colore successivo
Prev. color=Colore precedente

#Informacion - Botones:
Add card=Aggiungi carta
Display collection=Mostra raccolta
Display Deck=Mostra mazzo
filter=filtro
Remove card=Rimuovi carta
Sell Card=Vendi Carta
Stats=Statistiche
Toggle Images=Mostra immagini
View Collection=Vedi Collezione
View Deck=Visualizza mazzo

#Informacion - Explicaciones:
Use SQUARE to view your deck,=Usa QUADRATO per vedere il tuo mazzo,
Use SQUARE to view collection,=Usa QUADRATO per vedere la tua collezione,
Press L/R to cycle through=Premi S/D per ciclare 
deck statistics.=Statistiche del mazzo.
to remove card from deck.=rimuovere la carta dal mazzo.
All changes are final.=Tutte le modifiche sono definitive.
Change the name of the deck=Rinomina il mazzo.
Close menu.=Chiudi menu'
No changes. Return to the main menu.=Senza modifiche. Torna al menu'.
No changes. View another deck.=Senza modifiche. Vedi un altro mazzo.
Do not make any changes to deck. Return to the main menu.=Non apportare modifiche. Torna al menu' principale.
Do not make any changes. View another deck.=Non apportare modifiche. Vedi un altro mazzo.
Narrow down the list of cards. =Riduci l'elenco delle carte.
Save changes. Return to the main menu=Salvare le modifiche. Torna al menu' principale.

##########
# FILTRO #
##########

Cards...=Carte...
Artifact Creature=Creatura Artefatto
Type=Tipo
Subtype=Sottotipo
Rarity=Rarita'
Mana Cost=Costo di mana
Basic Ability=Abilita' di base
Mana Ability=Abilita' di mana
Power=Forza
Toughness=Resistenza
First Letter=Prima lettera
Remove=Rimuovere
Filter:=Filtro:

#Filtro Habilidad de Mana:
White mana abiltity=Abilita' di mana bianca
Blue mana abiltity=Abilita' di mana blu
Black mana abiltity=Abilita' di mana nero
Red mana abiltity=Abilita' di mana rosso
Green mana abiltity=Abilita' di mana verde
Colorless mana abiltity=Abilita' di mana incolore

#Filtro Fuerza:
0 power=Forza 0
1 power=Forza 1
2 power=Forza 2
3 power=Forza 3
4 power=Forza 4
5 power=Forza 5
6 power=Forza 6
7 power=Forza 7
8 power=Forza 8
9 power=Forza 9
10 power=Forza 10
11 power=Forza 11
12 power=Forza 12
13 power=Forza 13

#Filtro Resistencia:
0 toughness=Resistenza 0
1 toughness=Resistenza 1
2 toughness=Resistenza 2
3 toughness=Resistenza 3
4 toughness=Resistenza 4
5 toughness=Resistenza 5
6 toughness=Resistenza 6
7 toughness=Resistenza 7
8 toughness=Resistenza 8
9 toughness=Resistenza 9
10 toughness=Resistenza 10
11 toughness=Resistenza 11
12 toughness=Resistenza 12
13 toughness=Resistenza 13
14 toughness=Resistenza 14
15 toughness=Resistenza 15
16 toughness=Resistenza 16
17 toughness=Resistenza 17

#Filtro Primera Letra:
Letter A=Lettera A
Letter B=Lettera B
Letter C=Lettera C
Letter D=Lettera D
Letter E=Lettera E
Letter F=Lettera F
Letter G=Lettera G
Letter H=Lettera H
Letter I=Lettera I
Letter J=Lettera J
Letter K=Lettera K
Letter L=Lettera L
Letter M=Lettera M
Letter N=Lettera N
Letter O=Lettera O
Letter P=Lettera P
Letter Q=Lettera Q
Letter R=Lettera R
Letter S=Lettera S
Letter T=Lettera T
Letter U=Lettera U
Letter V=Lettera V
Letter W=Lettera W
Letter X=Lettera X
Letter Y=Lettera Y
Letter Z=Lettera Z
Digit=Numero

###########
# OPTIONS #
###########

#Opciones:
Settings=Opzioni
General Options=Opzioni generali
Music volume=Volume della musica
SFX volume=Volume del suono
Max=Massimo
Mute=Muto

#Altri:
Misc=Altri
Card Display Options=Opzioni di visualizzazione delle carte
All Black Borders=Tutti i bordi neri
Show Tokens in Editor=Mostra i token nell'editor
Warning!!=Avvertimento!!
Show Large Images in Grid Deck View=Mostra immagini grandi nella vista a griglia
Enable Prefetching=Abilita la pre-elaborazione

#Gioco:
Game=Gioco
Interface Options=Opzioni dell'interfaccia
Sort sets by=Ordina le espansioni per
Sector=Settore
Name=Nome
Date=Data
Language=linguaggio
Closed hand=Carte in mano
visible=Visible
invisible=Invisible
Hand direction=Orientamento della mano
horizontal=Orizzontale
vertical=Verticale
Mana display=Visualizzazione mana
Eye candy=Sfera con effetto
Simple=Semplice
Both=Entrambi
No Glitter=Nessun riflesso
Reverse left and right triggers=Inverti trigger destro e sinistro
Disable card images=Disattiva l'immagine delle carte
Disable screen transitions=Disabilita le transizioni dello schermo
Display InGame extra information=Informazioni aggiuntive durante il gioco

#Utente:
User=Utente
Default=Predefinito
User Options=Opzioni utente
Credits: %i=Crediti %i
Cards: %i=Carte: %i
Sets: %i (of %i)=Edizioni: %i (de %i)
Theme: %s=Tema: %s
Theme Style=Stile del tema
Dynamic=Dinamico
Dark=Oscurita
Earth=Terra
Fire=Fuoco
Light=Luce
Stone=Pietra
Water=Acqua
Use this Style=Utilizza questo stile
Enable Cheat Mode=Abilita la modalita' segreta
Optimize Starting Hand=Ottimizza la mano con cui inizi
Unlock All Ai Decks=Sblocca tutti i mazzi computer

Artist: %s=Artista: %s
Default=Predefinito
New Profile=Nuovo profilo
Use this Profile=Usa questo profilo
Use this Theme=Usa questo tema

#Avanzate:
Advanced=Avanzate
Advanced Options=Opzioni avanzate
The following options require a restart.=Le seguenti opzioni richiedono un riavvio.

Minimum Card Grade=Grado minimo di carte
1: 100% Supported=1: 100% Supportate
0: Borderline (99% OK)=0: Al limite (99% Ok)
-1: Unofficial (unverified cards)=-1: Non ufficiali (carte non verificate)
-2: Crappy (bugs)=-2: Difettose (difetti)
-3: Unsupported=-3 Non supportate
-4: Dangerous (risk of crash)=-4: Pericolose (rischio di crash)

Phase Skip Automation=Salta la fase di automazione
First Turn Player=Primo turno del giocatore
Opponent=Avversario
Full=Completo
Safe=Prudente
Off=Disabilitato
Kicker Cost=Costo del kicker
Offer Choice=Offri la scelta
Always Pay=Paga sempre

#Comandi:
Key Bindings=Associazione dei comandi
Load Defaults...=Caricare impostazioni di default...
Press a key to associate.=Premere un tasto per associare.
New binding...=Nuova associazione...
Return=Ritornare
Space=Barra spaziatrice
Sound=Suono
Fullscreen=A schermo intero
Keypad Enter=Tasto Invio
VolumeUp=Volume su
VolumeDown=Volume giu'
Left Ctrl=Controllo sinistro
Right Ctrl=Controllo destro
Delete this binding=Elimina questa associazione
Open hand/Next item=Mano aperta / Prossimo oggetto
Next phase/Previous item=Fase successiva / Oggetto precedente
Secondary=Secondario
Primary=Primario
Right trigger=Trigger destro
Left trigger=Trigger sinistro
Cross=Ics
Square=Quadrato
Triangle=Triangolo
Circle=Cerchio
Down=Giu
Up=Su
Left=Sinistra
Right=Destra
Select=Select
Start=Start
Difficulty=Difficolta'
Economic Difficuly=Difficolta' economica
Normal=Normale
Hard=Difficile
Harder=Molto difficile
Evil=Diabolico
Luck=Casuale
Easy=Facile
Seconds to pause for an Interrupt=Secondi di pausa per le interruzioni
Interrupt my abilities=Interrompi le mie abilita'
Interrupt my spells=Interrompi i miei incantesimi
Interrupt opponent's end of turn=Interrompi la fine del turno dell'avversario

###########
# TROFEOS #
###########

Achievements=Successi
Difficulty Modes=Modalita' di difficolta'
Achieved a 66% victory ratio.=Raggiunto il 66% di vittorie in media.
Blitzkrieg Mode=Modalita Assalto Fulmineo
Won with more than 18 lands.=Vinci con piu di 18 terre.
Horde=Modalita Orda
Won with more than 25 life.=Vinci con piu di 25 punti vita.
Paradise=Modalita' Paradiso
Won with Birds of Paradise on the battlefield.=Vinci con gli Uccelli del Paradiso sul campo di battaglia.
False God=Modalita' Falso Dio
Devotion to red more than 7.=La tua devozione al rosso deve essere maggiore di 7.
Titania Mode=Modalita' Titania
Devotion to green more than 7.=La tua devozione al verde deve essere maggiore di 7.
Morinfen Mode=Modalita' Morinfen
Won with less than 5 life.=Vinci con meno di 5 punti vita.
Momir Mode=Modalita' Momir Base
Won with exactly 8 lands.=Vinci con esattamente 8 terre in gioco.
Evil Twin Mode=Modalita' Gemello Cattivo
Won with same army size.=Vinci con un esercito della stessa dimensione di quello del tuo nemico.
Random Deck Mode=Modalita' Mazzo Casuale
Won against a higher difficulty.=Vinci contro un avversario al livello di difficolta' piu' alto.
Stone Hewer Mode=Modalita' Fabbro
Won with more than 10 equipments.=Vinci con piu' di 10 equipaggiamenti.
Hermit Druid Mode=Modalita' Druido Eremita
Won with less than 10 lands.=Vinci con meno di 10 terre in gioco.
Valuable Collection=Il valore della collezione
Collection valued over 10,000c.=La collezione ha un valore di oltre 10.000 crediti.
Collection Info=Informazioni sulla collezione
Collection Stats=Statistiche della collezione
Total Value: %ic=Valore totale: %i crediti.
Total Cards (including duplicates): %i=Totale carte (inlcusi i doppioni): %i
Unique Cards: %i=Carte uniche: %i
Most Duplicates: %i (%s)=Con piu' doppioni: %i (%s)
Favorite Set: %s=Set preferito: %s
Highest Mana Cost: %i (%s)=Costo di mana piu' alto: %i (%s)
Most Powerful: %i (%s)=Con la piu' grande potenza: %i (%s)
Toughest: %i (%s)=Con la massima resistenza: %i (%s)
%i locked sets remain.=Ci sono %i ancora da sbloccare.
Unlocked all %i sets.=Sono state sbloccate %i edizioni.
Card Spoiler=Vedi carte
Back to Trophies=Torna a Trofei
Back to Main Menu=Indietro al menu' principale
Cancel=Annulla
Do you think you can dominate over other commanders? Take a big challenge in the commander format.=Pensi di poter dominare gli altri comandanti? Raccogli la sfida con la modalilta' Comandante.
Commander Format Unlocked=Modalita' Comandante sbloccata
Win a game with 40 or more life and with less cards in your graveyard than your opponent.=Vinci una partita con 40 o piu' punti vita e con meno carte nel cimitero rispetto al tuo avversario.

Wagic Team (%s%%): %i%% : %s%%/%s%% cards=Team Wagic (%s%%): %i%% : %s%%/%s%% carte
%i cards=%i carte.
%s (%i): %i cards=%s (%i): %i carte.
%s: %i cards.=%s: %i carte.

Booster=Bustina
Cards=Carte

Details=Dettagli

##################
# CARTE: RARITA #
##################

Common=Comune
Uncommon=Non Comune
Rare=Rara
Mythic=Mitica
Special Rarity=Rarita' Speciale
Special=Speciale
Land=Terra
Token=Token


################
# CARTE:TIPO #
################

Artifact=Artefatto
Aura=Aura
Basic=Base
Creature=Creatura
Enchantment=Incantesimo
Equipment=Equipaggiamento
Instant=Istantaneo
Land=Terra
Legendary=Leggendaria
Plane=Pianura
Planeswalker=Viandante
Scheme=Schema
Snow=Neve
Sorcery=Stregoneria
Tribal=Tribale
Vanguard=Avanguardia
World=Mondo

Average converted mana cost=Costo medio di mana convertito
Probabilities=Probabilita'

No land in 1st hand=Senza terre alla prima mano

No land in 9 cards=Senza terre su 9 carte

No creatures in 1st hand=Senza creature alla prima mano


statsPage#:%i=Pagina Statistiche #:%i

statsPage#: %i=Pagina Statistiche #: %i


Playgame statistics=Statistiche di gioco

Games played=Partite giocate

Victory ratio=Percentuale di vittorie

Total price (credits)=Prezzo totale (crediti)


Mana production=Produzione mana

Counts of manasources per type and color:=Conteggio delle fonti di mana per tipo e colore:

BL - Basic lands=BL - Terre base

NB - Non-basic lands=NB - Terre non-base

O - Other (non-land) manasources=O - Altre fonti di mana (non-terre) 

T - Totals=T - Totali


Mana production - in mana symbols=Produzione di mana - in simboli

Total colored manasymbols in lands' production:=Totale simboli di mana colorati nella prod. delle terre


Mana cost detail=Dettaglio del costo di mana

Card counts per mana cost:=Numero carte per costo di mana:


Mana cost detail - Creatures=Dettaglio costo mana - Creature

Creature counts per mana cost:=Numero creature per costo di mana:


Mana cost detail - Spells=Dettaglio costo mana - Magie

Non-creature spell counts per mana cost:=Numero di magie non creatura per costo di mana:


Average converted mana cost: %f=Costo medio di mana convertito: %f

Average converted mana cost: %2.2f=Costo medio di mana convertito: %2.2f


C - Converted mana cost. Cards with cost>%i are included in the last row.=C - Costo di mana convertito. Le carte con costo >%i sono incluse nell'ultima riga.


# - Total number of cards with given cost=# - Numero totale di carte con un determinato costo


No lands in first n cards:=Nessuna terra nelle prime n carte:

No creatures in first n cards:=Nessuna creatura nelle prime n carte:


Mana cost per color=Costo di mana per colore

Total colored manasymbols in cards' casting costs:=Totale simboli di mana colorati nel costo delle carte:


Victories against AI:=Vittorie contro il computer:





Please check your deck (not enough cards?)=Per favore controlla il mazzo (non ci sono abbastanza carte?)


# 0.10.1 strings
Normal=Normale
Hard=Difficile
Harder=Difficilissimo
Evil=Diabolico

Interrupt opponent's end of turn=Interrompi fine del turno dell'avversario
Language=Lingua

Cards: %i=Carte: %i
Credits: %i=Crediti %i
Sets: %i (of %i)=Set: %i (di %i)

Discard Random=Scarta a Caso
Game length: %i seconds=Lunghezza partita: %i secondi
Credits per minute: %i=Crediti al minuto: %i

%i cards.=%i carte.
[]:other cards=[]:altre carte
See available tasks=Visualizza obiettivi disponibili
Task Board=Bacheca obiettivi

Toggle Images=Immagini Si/No
View Deck=Vedi Mazzo
View Collection=Guarda Collez.
Use SQUARE to view your deck,=Usa QUADRATO per vedere il mazzo,
Use SQUARE to view collection,=Usa QUADRATO per la collezione,




# new lines - abilities - why did i forget these before? u.U
trample=travolgere
first strike=attacco improvv.
flying=volare
vigilance=vigilanza
double strike=doppio attacco
shadow=ombra
shroud=velo
haste=rapidita'
scry=profetizzare
regeneration=rigenerazione

#Others

Add %i=Aggiungi %i
Add %i mana=Aggiungi %i mana

#Shop
press [] to refresh=premi [] per aggiornare
credits: %i=crediti: %i

# Not Working Lines - maybe not yet implemented for translation
# Linee non funzionanti - probabilmente non sono ancora state implementate per essere tradotte



#types
artifact=artefatto
enchantment=incantesimo
sorcery=stregoneria
instant=istantaneo
land=terra

#subtypes
#please keep the english alphabetical order, makes it easier to update!
angel=angelo
basic=base
bird=uccello
cat=gatto
centaur=centauro
elf=elfo
forest=foresta
hound=segugio
human=umano
island=isola
knight=cavaliere
mountain=montagna
plains=pianura
sliver=tramutante
sorcerer=stregone
soldier=soldato
specter=spettro
spider=ragno
swamp=palude
warrior=guerriero
wolf=lupo
wurm=verme