diff --git a/projects/mtg/bin/Res/lang/fr.txt b/projects/mtg/bin/Res/lang/fr.txt index b685ac0c3..43d491c3d 100644 --- a/projects/mtg/bin/Res/lang/fr.txt +++ b/projects/mtg/bin/Res/lang/fr.txt @@ -288,100 +288,6 @@ Land=terrain #subtypes #please keep the english alphabetical order, makes it easier to update! -Ally=Allie -Angel=Ange -Antelope=Antilope -Archer=Archer -Archon=Archonte -Artificer=Artificier -Basic=Basique -Basilisk=Basilic -Bat=Chauve-souris -Beast=Bete -Bird=Oiseau -Cat=Chat -Centaur=Centaure -Cleric=clerc -Construct=Construction -Crab=Crabe -Cyclops=Cyclope -Devil=Diable -Drake=Drakon -Druid=Druide -Dwarf=Nain -Elemental=Elemental -Elf=Elfe -Equipment=Equipement -Faerie=Peuple Fee -Fish=Poisson -Forest=Foret -Fungus=Fongus -Gargoyle=Gargouille -Giant=Geant -Goblin=Gobelin -Griffin=Griffon -Hag=Megere -Hellion=Monstruosite -Homonculus=Homoncule -Horror=Horreur -Hound=Chien -Human=Humain -Hydra=Hydre -Imp=Diablotin -Insect=Insecte -Island=Ile -Jellyfish=Meduse -Kithkin=Sangami -Knight=Chevalier -Leech=Sangsue -Legendary=Legendaire -Lizard=Lezard -Merfolk=Ondin -Minotaur=Minotaure -Monk=Moine -Mountain=Montagne -Noggle=Neugle -Octopus=Pieuvre -Ooze=Limon -Ouphe=Orphe -Ox=Bovide -Phoenix=Phenix -Plains=Plaine -Plant=Plante -Rhino=Rhinoceros -Rogue=Gredin -Scarecrow=Epouvantail -Scout=Eclaireur -Shade=Ombre -Shaman=Shamane -Shapeshifter=Changeforme -Skeleton=Squelette -Sliver=Slivoide -Snake=Serpent -Soldier=Soldat -Sorcerer=Sorcier -Spawn=Engeance -Specter=Spectre -Spider=Araignee -Spirit=Esprit -Swamp=Marais -Token=Jeton -Trap=Piege -Treefolk=Sylvin -Turtle=Tortue -Wall=Mur -Warrior=Guerrier -Wizard=Sorcier -Wolf=Loup -Wraith=Apparition -Wurm=Guivre - - - - -#card names -#please keep this alphabetized -#Cancel=Revocation Abandon Hope=Abandon de l'espoir Abandoned Outpost=Avant-poste abandonne Abbey Gargoyles=Gargouilles de l'abbaye @@ -435,15 +341,13 @@ Admonition Angel=Ange de l'admonition Advance Scout=Eclaireur avance Advanced Hoverguard=Aerogarde de conception avancee Adventuring Gear=Attirail d'aventure -Advice from the Fae=Recommandation des færies -Advice from the Fae=Recommandation des faies +Advice from the Fae=Recommandation des faeries Aegis of Honor=Egide de l'honneur Aegis of the Meek=Egide des humbles Aeon Chronicler=Chroniqueur d'eons Aerial Caravan=Caravane aerienne Aerie Mystics=Mystiques de l'aerain Aerie Ouphes=Orphes de l'aerain -Aerie Ouphes=Orphes de l'aerain Aesthir Glider=Planeur d'aeszir AEther Barrier=Barriere d'Aether AEther Burst=Explosion aetherique @@ -467,7 +371,6 @@ AEthermage's Touch=Toucher De L'Aethermage AEtherplasm=Aetherplasme AEthersnipe=Nemrod d'Aether AEthertow=AEthercourant -AEthertow=AEthercourant Affa Guard Hound=Chien de garde d'Affa Afflict=Affliction Afiya Grove=Bosquet d'afiyas @@ -543,7 +446,6 @@ Alpha Kavu=Kavru alpha Alpha Myr=Myr alpha Alpha Status=Dominance Altar Golem=Golem de l'autel -Altar Golem=Golem de l'autel Altar of Bone=Autel d'ossements Altar of Dementia=Autel de la demence Altar of Shadows=Autel des ombres @@ -648,7 +550,6 @@ Anthem of Rakdos=Antienne De Radkos Anthroplasm=Anthroplasme Anti-Magic Aura=Aura d'antimagie Antler Skulkin=Epouvancrane aux bois -Antler Skulkin=Epouvancrane aux bois Anurid Barkripper=Anouride griffe-ecorce Anurid Brushhopper=Anouride saute-broussailles Anurid Murkdiver=Anouride des tenebres @@ -666,12 +567,10 @@ Aphetto Grifter=Filou aphettien Aphetto Runecaster=Lanceur de runes aphettien Aphetto Vulture=Vautour aphettien Aphotic Wisps=Feux aphotiques -Aphotic Wisps=Feux aphotiques Apocalypse Chime=Carillon de l'apocalypse Apocalypse Hydra=Hydre de l'apocalypse Apocalypse=Apocalypse Apothecary Initiate=Adepte apothicaire -Apothecary Initiate=Adepte apothicaire Apprentice Necromancer=Apprenti Necromancien Apprentice Sorcerer=Apprenti ensorceleur Apprentice Wizard=Apprenti sorcier @@ -714,7 +613,6 @@ Archive Trap=Piege aux archives Archivist=Archiviste Archmage Ascension=Ascension de l'archimage Archon of Justice=Archonte de la justice -Archon of Justice=Archonte de la justice Archon of Redemption=Archonte de la redemption Arc-Slogger=Frappeur a l'arc Arctic Flats=Plaine Arctique @@ -750,7 +648,6 @@ Armor of Faith=Armure de foi Armor of Thorns=Armure d'epines Armor Sliver=Slivoide cuirasse Armored Ascension=Ascension cuirassee -Armored Ascension=Ascension cuirassee Armored Galleon=Galion cuirasse Armored Griffin=Griffon cuirasse Armored Guardian=Vigile en armure @@ -778,10 +675,7 @@ Ashen Ghoul=Goule cendreuse Ashen Monstrosity=Monstruosite cendreuse Ashen Powder=Poudre de cendres Ashenmoor Cohort=Cohorte de Cendrelande -Ashenmoor Cohort=Cohorte de Cendrelande Ashenmoor Gouger=Evideur de Cendrelande -Ashenmoor Gouger=Evideur de Cendrelande -Ashenmoor Liege=Noble feal de Cendrelande Ashenmoor Liege=Noble feal de Cendrelande Ashen-Skin Zubera=Zubera a la peau cendreuse Ashes of the Fallen=Cendres des dechus @@ -813,7 +707,6 @@ Attunement=Reglage Augur il-Vec=Augure il-Vec Augur of Skulls=Augure des cranes Augury Adept=Experte de l'augure -Augury Adept=Experte de l'augure Auntie's Hovel=Masure de Tantine Auntie's Snitch=Mouchard de Tantine Aura Barbs=Barbelures d'aura @@ -937,14 +830,11 @@ Balduvian Trading Post=Comptoir balduvian Balduvian Warlord=Seigneur De Guerre Balduvian Balduvian War-Makers=Fauteurs de guerre balduvians Balefire Liege=Noble feal du bucher -Balefire Liege=Noble feal du bucher Baleful Stare=Regard sinistre Ball Lightning=Boule fulgurante Ballista Squad=Escouade de balistes Balloon Peddler=Revendeuse de ballons Ballynock Cohort=Cohorte de Damnejonc -Ballynock Cohort=Cohorte de Damnejonc -Ballynock Trapper=Trappeur de Damnejonc Ballynock Trapper=Trappeur de Damnejonc Ballyrush Banneret=Banneret de Sacrejonc Baloth Cage Trap=Piege a cage de baloth @@ -961,7 +851,6 @@ Banefire=Pestefeu Baneful Omen=Maudit augure Banewasp Affliction=Affliction des gueplaies Banishing Knack=Talent pour le bannissement -Banishing Knack=Talent pour le bannissement Banshee's Blade=Lame de la banshee Bant Battlemage=Mage de bataille de Bant Bant Charm=Charme de Bant @@ -990,7 +879,6 @@ Bargaining Table=Table de marchandage Barishi=Barishi Barkhide Mauler=Meurtrisseur peaudecorce Barkshell Blessing=Benediction de coquecorce -Barkshell Blessing=Benediction de coquecorce Barl's Cage=Cage de Barl Baron Sengir=Baron sengir Barrel Down Sokenzan=Descente Du Sokenzan @@ -998,8 +886,6 @@ Barreling Attack=Attaque deferlante Barren Glory=Gloire sterile Barren Moor=Lande sterile Barrenton Cragtreads=Escaladeurs de Barrenton -Barrenton Cragtreads=Escaladeurs de Barrenton -Barrenton Medic=Carabin de Barrenton Barrenton Medic=Carabin de Barrenton Barrin's Codex=Codex de Barrin Barrin's Spite=Rancune selon Barrin @@ -1027,7 +913,6 @@ Battle Hurda=Hurda de bataille Battle Mastery=Maitrise de la bataille Battle of Wits=Jeu d'esprits Battle Rampart=Rempart de bataille -Battle Rampart=Rempart de bataille Battle Screech=Piaillement de bataille Battle Squadron=Escadre de bataille Battle Strain=Tension de la bataille @@ -1036,7 +921,6 @@ Battlefield Medic=Carabin de campagne Battlefield Percher=Percheux de combat Battlefield Scrounger=Fouineur des champs de bataille Battlegate Mimic=Mimique de la porte de guerre -Battlegate Mimic=Mimique de la porte de guerre Battlegrace Angel=Ange de gracebataille Battlegrowth=Croissance de bataille Battle-Mad Ronin=Ronin enrage par la bataille @@ -1045,7 +929,6 @@ Battletide Alchemist=Alchimiste ebbecombat Battlewand Oak=Chene aux batons de combat Battlewise Aven=Avemain sage de guerre Batwing Brume=Brume de chauves-souris -Batwing Brume=Brume de chauves-souris Bay Falcon=Faucon des calanques Bayou Dragonfly=Libellule des bayous Bayou=Bayou @@ -1070,7 +953,6 @@ Beastbreaker of Bala Ged=Dresseur de betes de Bala Ged Beastmaster Ascension=Ascension du maitre des betes Beastmaster's Magemark=Marquemage du maitre des betes Beckon Apparition=Mander l'apparition -Beckon Apparition=Mander l'apparition Bedlam=Foutoir Bee Sting=Piqure d'abeille Befoul=Crasse @@ -1081,7 +963,6 @@ Belbe's Percher=Percheux de Belfe Belbe's Portal=Portail de Belfe Belfry Spirit=Esprit du beffroi Belligerent Hatchling=Progeniture belligerante -Belligerent Hatchling=Progeniture belligerante Bellowing Fiend=Fielleux beuglard Belltower Sphinx=Sphinx de beffroi Beloved Chaplain=Aumonier bien-aime @@ -1108,7 +989,6 @@ Bequeathal=Hoirie Bereavement=Deuil Berserk Murlodont=Murlodonte enrage Beseech the Queen=Implorer la reine -Beseech the Queen=Implorer la reine Bestial Fury=Fureur bestiale Bestial Menace=Menace bestiale Betrayal of Flesh=Trahison de la chair @@ -1128,7 +1008,6 @@ Birchlore Rangers=Rangers sapienbouleau Bird Maiden=Dame-oiselle Birds of Paradise=Oiseaux de Paradis Biting Tether=Chaine mordante -Biting Tether=Chaine mordante Bitter Ordeal=Amer calvaire Bitterblossom=apre fleur Bituminous Blast=Salve bitumeuse @@ -1161,7 +1040,6 @@ Blastoderm=Blastoderme Blatant Thievery=Vol ehonte Blaze=Brasier Blazethorn Scarecrow=Epouvantail brasepine -Blazethorn Scarecrow=Epouvantail brasepine Blazing Archon=Archonte brulant Blazing Blade Askari=Askari de la lame brulante Blazing Salvo=Salve brulante @@ -1177,7 +1055,6 @@ Blessing of Leeches=Benediction de sangsues Blessing of the Nephilim=Benediction des nephilims Blessing=Benediction Blight Sickle=Faucille de fletrissement -Blight Sickle=Faucille de fletrissement Blight=Fletrissement Blighted Shaman=Shamane pernicieux Blightning=Eclair de fletrissement @@ -1202,7 +1079,6 @@ Blinkmoth Well=Puits des scintimites Blister Beetle=Scarabee a phlyctene Blistering Barrier=Barriere incandescente Blistering Dieflyn=Dieflyn incandescent -Blistering Dieflyn=Dieflyn incandescent Blistering Firecat=Chatfeu incandescent Blitz Hellion=Monstruosite a l'attaque-eclair Blizzard Elemental=Elemental de Blizzard @@ -1242,18 +1118,15 @@ Bloodghast=Execration de sang Bloodhall Ooze=Limon de Sangfoyer Bloodhusk Ritualist=Ritualiste coquesang Bloodied Ghost=Fantome ensanglante -Bloodied Ghost=Fantome ensanglante Bloodletter Quill=Penne De Gravesang Bloodline Shaman=Shamane hereditaire Bloodmark Mentor=Mentor marquesang -Bloodmark Mentor=Mentor marquesang Bloodpyre Elemental=Elemental de sangbrasier Bloodrite Invoker=Invocateur ritesang Bloodrock Cyclops=Cyclope de Rochesang Bloodscale Prowler=Rodeur ecaillesang Bloodscent=Senteur de sang Bloodshed Fever=Fievre du sang verse -Bloodshed Fever=Fievre du sang verse Bloodshot Cyclops=Cyclope Sanguin Bloodshot Trainee=Stagiaire sanguin Bloodstained Mire=Fondriere sanguinolente @@ -1263,10 +1136,8 @@ Bloodthirsty Ogre=Ogre assoife de sang Bloodthorn Taunter=Taquineuse de ronces hematiques Bloodthrone Vampire=Vampire du trone de sang Bloom Tender=Marraine des floraisons -Bloom Tender=Marraine des floraisons Blossoming Wreath=Couronne de fleurs Blowfly Infestation=Infestation de luciles imperiales -Blowfly Infestation=Infestation de luciles imperiales Blue Elemental Blast=Salve elementaire bleue Blue Mana Battery=Accumulateur de mana bleu Blue Scarab=Scarabee bleu @@ -1300,14 +1171,12 @@ Bogardan Lancer=Lancier du Bogardan Bogardan Phoenix=Phenix bogardean Bogardan Rager=Furie du Bogardan Boggart Arsonists=Incendiaires boggarts -Boggart Arsonists=Incendiaires boggarts Boggart Birth Rite=Rite de naissance boggart Boggart Forager=Fouilleur boggart Boggart Harbinger=Annonciateur boggart Boggart Loggers=Boquillons boggarts Boggart Mob=Foule de boggarts Boggart Ram-Gang=Gang du belier boggart -Boggart Ram-Gang=Gang du belier boggart Boggart Shenanigans=Manigances boggartes Boggart Sprite-Chaser=Boggart chasse-farfadet Bog-Strider Ash=Frene enjambeur de marecage @@ -1340,7 +1209,6 @@ Book Burning=Autodafe de livres Boom/Bust=Boum/Crac Boomerang=Boomerang Boon Reflection=Reverberation de faveur -Boon Reflection=Reverberation de faveur Borborygmos=Borborygmos Border Guard=Garde frontiere Border Patrol=Patrouille frontaliere @@ -1418,7 +1286,6 @@ Breezekeeper=Gardebrise Briar Patch=Parcelle de ronces Briar Shield=Bouclier de ronces Briarberry Cohort=Cohorte des eglantines -Briarberry Cohort=Cohorte des eglantines Briarhorn=Corne de bruyere Briarknit Kami=Kami de ronces Bribery=Subornation @@ -1487,7 +1354,6 @@ Bureaucracy=Bureaucratie Burgeoning=Bourgeonnement Buried Alive=Enterre vivant Burn Trail=Trace de brulure -Burn Trail=Trace de brulure Burning Cinder Fury of Crimson Chaos Fire=Furie des cendres brulantes du feu chaotique cramoisi Burning Cloak=Cape brulante Burning Palm Efreet=Efrit de la paume ardente @@ -1525,7 +1391,6 @@ Cabal Therapy=Therapie de la Coterie Cabal Torturer=Tortionnaire de la Coterie Cabal Trainee=Stagiaire de la Coterie Cache Raiders=Pillards de la cache -Cache Raiders=Pillards de la cache Cackling Fiend=Fielleux caquetant Cackling Flames=Flammes caquetantes Cackling Imp=Diablotin caquetant @@ -1546,7 +1411,6 @@ Call for Blood=Appel au sang Call of the Herd=Appel du troupeau Call of the Wild=Appel de la foret Call the Skybreaker=Appel du briseciel -Call the Skybreaker=Appel du briseciel Call to Arms=Appel aux armes Call to Glory=Appel a la gloire Call to Heel=Appel au devoir @@ -1566,8 +1430,6 @@ Cancel=Revocation Candles' Glow=Lueur des bougies Candles of Leng=Bougies de Leng Canker Abomination=Abomination chancreuse -Canker Abomination=Abomination chancreuse -Cankerous Thirst=Soif chancrelleuse Cankerous Thirst=Soif chancrelleuse Cannibalize=Cannibalisation Canopy Claws=Griffes de la canopee @@ -1622,7 +1484,6 @@ Carry Away=Derobade Cartographer=Cartographe Carven Caryatid=Cariatide sculptee Cascade Bluffs=Saillies de la cascade -Cascade Bluffs=Saillies de la cascade Cast Through Time=Lancement temporel Castigate=Expiation Casting of Bones=Osteomancie @@ -1650,8 +1511,6 @@ Cathartic Adept=Expert en catharsis Cathodion=Cathodion Cauldron Dance=Danse du chaudron Cauldron Haze=Brume du chaudron -Cauldron Haze=Brume du chaudron -Cauldron of Souls=Chaudron des ames Cauldron of Souls=Chaudron des ames Caustic Crawler=Rampeur caustique Caustic Rain=Pluie caustique @@ -1682,8 +1541,6 @@ Celestial Purge=Epuration celeste Celestial Sword=Epee celeste Cemetery Gate=Grille du cimetiere Cemetery Puca=Pucca de cimetiere -Cemetery Puca=Pucca de cimetiere -Cenn's Enlistment=Recrutement du cenn Cenn's Enlistment=Recrutement du cenn Cenn's Heir=Heritier du cenn Cenn's Tactician=Tacticienne du cenn @@ -1715,7 +1572,6 @@ Ceremonial Guard=Garde de ceremonie Cerodon Yearling=Jeune cerodon Cerulean Sphinx=Sphinx ceruleen Cerulean Wisps=Feux ceruleens -Cerulean Wisps=Feux ceruleens Cerulean Wyvern=Vouivre ceruleenne Cessation=Suspension Ceta Disciple=Disciple de la Ceta @@ -1729,7 +1585,6 @@ Chain of Vapor=Chaine de vapeur Chain Reaction=Reaction en chaine Chain Stasis=Stase en serie Chainbreaker=Brisechaine -Chainbreaker=Brisechaine Chainer's Edict=Edit de Chaines Chainflinger=Celui qui lance des chaines Chalice of the Void=Calice du vide @@ -1759,7 +1614,6 @@ Chaos Moon=Lune du Chaos Chaoslace=Voile de chaos Chaosphere=La chaosphere Chaotic Backlash=Contrecoup chaotique -Chaotic Backlash=Contrecoup chaotique Chaotic Goo=Empois chaotique Chaotic Strike=Frappe chaotique Char=Carboniser @@ -1833,13 +1687,10 @@ Cinder Elemental=Elemental de cendres Cinder Giant=Geant des cendres Cinder Marsh=Marecage des cendres Cinder Pyromancer=Pyromancien scoriace -Cinder Pyromancer=Pyromancien scoriace Cinder Seer=Voyant des Cendres Cinder Shade=Ombre des cendres Cinder Wall=Mur de cendres Cinderbones=Scoriacios -Cinderbones=Scoriacios -Cinderhaze Wretch=Miserable scoriace enfume Cinderhaze Wretch=Miserable scoriace enfume Circle of Affliction=Cercle de l'affliction Circle of Despair=Cercle du desespoir @@ -1927,7 +1778,6 @@ Cloudskate=Pastenuage Cloudstone Curio=Bibelot de pierrenuage Cloudthresher=Batteuse de nuages Clout of the Dominus=Influence du Dominus -Clout of the Dominus=Influence du Dominus Cloven Casting=Incantation fourchue Clutch of the Undercity=Emprise De La Citerraine Clutch of Undeath=Emprise de la morte-vie @@ -1960,7 +1810,6 @@ Coils of the Medusa=Chevelure de la Meduse Cold Snap=Coup de froid Cold Storage=Chambre froide Cold-Eyed Selkie=Selkie aux yeux glaces -Cold-Eyed Selkie=Selkie aux yeux glaces Coldsteel Heart=Coeur De Froidacier Colfenor's Plans=Plans de Colfenor Colfenor's Urn=Urne de Colfenor @@ -2010,7 +1859,6 @@ Conqueror's Pledge=Promesse du conquerant Consecrate Land=Terrain consacre Conservator=Conservateur Consign to Dream=Expedition dans les reves -Consign to Dream=Expedition dans les reves Conspiracy=Conspiration Constant Mists=Brumes persistantes Constricting Tendrils=Vrilles etrecissantes @@ -2066,10 +1914,8 @@ Corpsehatch=Corpcouvoir Corpulent Corpse=Cadavre corpulent Corrosion=Corrosion Corrosive Mentor=Mentor corrosif -Corrosive Mentor=Mentor corrosif Corrupt Official=Officiel corrompu Corrupt=Corruption -Corrupt=Corruption Corrupted Roots=Racines corrompues Corrupted Zendikon=Zendikon corrompu Corrupting Licid=Litique corrupteur @@ -2080,7 +1926,6 @@ Cosmic Larva=Larve cosmique Counsel of the Soratami=Conseil des Soratami Counterbalance=Contrepoids Counterbore=Contreforet -Counterbore=Contreforet Counterspell=Contresort Countersquall=Contrerafale Countryside Crusher=Ecrabouilleur de campagne @@ -2098,21 +1943,17 @@ Cowardice=Couardise Cowed by Wisdom=Intimide par la sagesse Crab Umbra=Ombre de crabe Crabapple Cohort=Cohorte de la pomme sauvage -Crabapple Cohort=Cohorte de la pomme sauvage Crack the Earth=Broyer la terre Crackdown=Mesures energiques Crackleburr=Crepitoison -Crackleburr=Crepitoison Crackling Club=Massue crepitante Cradle Guard=Garde du berceau Cradle of Vitality=Berceau de la vitalite Cradle to Grave=Du berceau au tombeau Crafty Pathmage=Sentemage astucieuse Crag Puca=Pucca de cordillere -Crag Puca=Pucca de cordillere Crag Saurian=Saurien des escarpements Cragganwick Cremator=Incinerateur de Ciergeroc -Cragganwick Cremator=Incinerateur de Ciergeroc Cranial Extraction=Extraction cranienne Cranial Plating=Blindage cranien Crash Landing=Atterrissage en catastrophe @@ -2132,8 +1973,6 @@ Crazed Firecat=Chatfeu affole Crazed Goblin=Gobelin affole Crazed Skirge=Scrige affole Creakwood Ghoul=Goule de Grincebois -Creakwood Ghoul=Goule de Grincebois -Creakwood Liege=Noble feal de Grincebois Creakwood Liege=Noble feal de Grincebois Cream of the Crop=Le meilleur de la cueillette Creature Bond=Lien animal @@ -2150,7 +1989,6 @@ Crimson Hellkite=Escouflenfer pourpre Crimson Manticore=Manticore pourpre Crimson Roc=Rokh pourpre Crimson Wisps=Feux pourpres -Crimson Wisps=Feux pourpres Crippling Fatigue=Fatigue profonde Cromat=Cromat Crookclaw Elder=Doyen crocheserre @@ -2166,7 +2004,6 @@ Crosswinds=Vents de travers Crovax The Cursed=Crovax le maudit Crowd Favorites=Les favoris de la foule Crowd of Cinders=Foule de scoriaces -Crowd of Cinders=Foule de scoriaces Crown of Ascension=Couronne d'ascension Crown of Awe=Couronne de respect Crown of Convergence=Couronne De Convergence @@ -2187,7 +2024,6 @@ Cruel Tutor=Precepteur cruel Cruel Ultimatum=Ultimatum cruel Crumble=Desagregation Crumbling Ashes=Cendres croulantes -Crumbling Ashes=Cendres croulantes Crumbling Necropolis=Necropole croulante Crumbling Sanctuary=Sanctuaire croulant Crusade=Croisade @@ -2224,7 +2060,6 @@ Culling Scales=Balance du sacrifice Culling Sun=Soleil du Sacrifice Culling the Weak=Sacrifice des faibles Cultbrand Cinder=Scoriace marqueculte -Cultbrand Cinder=Scoriace marqueculte Cultural Exchange=Echange culturel Cumber Stone=Pierre du fardeau Cunning Bandit=Bandit ruse @@ -2236,12 +2071,10 @@ Cunning=Ruse Curfew=Couvre-feu Curiosity=Curiosite Curse of Chains=Malediction des chaines -Curse of Chains=Malediction des chaines Curse of Marit Lage=Malediction de Marit Lage Curse of the Cabal=Malediction de la Coterie Curse of Wizardry=Malediction de sorcellerie Cursecatcher=Attrapeur de maledictions -Cursecatcher=Attrapeur de maledictions Cursed Flesh=Chair maudite Cursed Land=Terrain maudit Cursed Monstrosity=Monstruosite maudite @@ -2358,7 +2191,6 @@ Dawn of the Dead=Aube des morts Dawnfluke=Alea de l'aurore Dawnglare Invoker=Invocatrice aubegloire Dawnglow Infusion=Infusion de solariane -Dawnglow Infusion=Infusion de solariane Dawning Purist=Puriste naissant Dawnray Archer=Archer de Raidaube Dawn's Reflection=Reflets de l'aube @@ -2402,7 +2234,6 @@ Death Ward=Survie Death Watch=Veillee funebre Death Wish=Souhait mortel Deathbringer Liege=Noble feal de Portemort -Deathbringer Liege=Noble feal de Portemort Deathbringer Thoctar=Thoctar portemort Deathcurse Ogre=Ogre malemort Deathforge Shaman=Shamane forgemort @@ -2440,12 +2271,10 @@ Deep Reconnaissance=Reconnaissance en profondeur Deep Wood=Bois profond Deepcavern Imp=Diablotin troglodyte Deepchannel Mentor=Mentor plongechenal -Deepchannel Mentor=Mentor plongechenal Deepfire Elemental=Elemental du Feu Souterrain Deep-Sea Kraken=Kraken des abimes Deep-Sea Serpent=Grand serpent des mers profondes Deep-Slumber Titan=Titan au sommeil profond -Deep-Slumber Titan=Titan au sommeil profond Deeptread Merrow=Suire fouleur des abimes Deepwood Drummer=Batteur de Bois profond Deepwood Elder=Ancetre de Bois profond @@ -2477,7 +2306,6 @@ Degavolver=Ordavolien Deglamer=Abolition d'illusion Dehydration=Deshydratation Deity of Scars=Deite des cicatrices -Deity of Scars=Deite des cicatrices Deja Vu=Deja Vu Delay=Retard Delaying Shield=Bouclier retardateur @@ -2489,8 +2317,6 @@ Delusions of Mediocrity=Desillusions des mediocres Dematerialize=Dematerialisation Dementia Sliver=Slivoide dement Demigod of Revenge=Demi-dieu de la revanche -Demigod of Revenge=Demi-dieu de la revanche -Demolish=Demolition Demolish=Demolition Demonfire=Feu Demoniaque Demonic Appetite=Appetit demoniaque @@ -2506,7 +2332,6 @@ Demon's Jester=Bouffon Du demon Demonspine Whip=Fouet d'echine de demon Demoralize=Demoralisation Demystify=Demystification -Demystify=Demystification Denied!=Refuse ! Denizen of the Deep=Habitant des profondeurs Dense Canopy=Canopee dense @@ -2523,7 +2348,6 @@ Descendant of Soramaro=Descendant de Soramaro Desecrated Earth=Terre profanee Desecration Elemental=Elemental de profanation Desecrator Hag=Megere profanatrice -Desecrator Hag=Megere profanatrice Desert Drake=Drakon du desert Desert Twister=Tornade du desert Desert=Desert @@ -2551,7 +2375,6 @@ Devastating Summons=Recrutement devastateur Devastation=Devastation Devoted Caretaker=Assistante devouee Devoted Druid=Druidesse devouee -Devoted Druid=Druidesse devouee Devoted Hero=Heros devoue Devoted Retainer=Serviteur devoue Devour in Shadow=Ombre affamee @@ -2585,13 +2408,11 @@ Dimir Infiltrator=Infiltrateur Dimir Dimir Machinations=Machinations des Dimir Dimir Signet=Cachet de Dimir Din of the Fireherd=Vacarme du troupeau de feu -Din of the Fireherd=Vacarme du troupeau de feu Dingus Egg=Oeuf de Dingus Dingus Staff=Baton de dingus Diplomatic Escort=Escorte diplomatique Diplomatic Immunity=Immunite diplomatique Dire Undercurrents=Courants sous-marins funestes -Dire Undercurrents=Courants sous-marins funestes Dire Wolves=Loups funestes Dirge of Dread=Hymne d'effroi Dirtcowl Wurm=Guivre des tourbes @@ -2640,7 +2461,6 @@ Distortion Strike=Frappe de distorsion Distress=Detresse Disturbed Burial=Enterrement perturbe Disturbing Plot=Conspiration troublante -Disturbing Plot=Conspiration troublante Dive Bomber=Grenadier volant Divebomber Griffin=Griffon bombardier Divergent Growth=Croissance absurde @@ -2657,7 +2477,6 @@ Diviner's Wand=Baguette du devineur Diving Griffin=Griffon plongeur Divining Witch=Sorcier devin Divinity of Pride=Divinite de la Fierte -Divinity of Pride=Divinite de la Fierte Dizzy Spell=Malaise Dizzying Gaze=Vertige fascinateur Djinn Illuminatus=Illuminatus Djinn @@ -2673,12 +2492,10 @@ Dominate=Domination Dominating Licid=Litique dominateur Domineer=Dominateur Dominus of Fealty=Dominus de l'allegeance -Dominus of Fealty=Dominus de l'allegeance Donate=Donation Doom Cannon=Canon de la mort Doomed Necromancer=Necromancien condamne Doomgape=Mort beante -Doomgape=Mort beante Doomsday Specter=Spectre du jugement dernier Doomsday=Jour du jugement dernier Door of Destinies=Porte des Destinees @@ -2689,7 +2506,6 @@ Dormant Volcano=Volcan assoupi Dosan the Falling Leaf=Dosan la feuille tombante Dosan's Oldest Chant=Chant le plus ancien de Dosan Double Cleave=Double tranche -Double Cleave=Double tranche Double Cross=Tromper Double Deal=Double donne Double Dip=Double immersion @@ -2734,7 +2550,6 @@ Dragonstorm=Orage des dragons Drain Life=Drain de vie Drain Power=Drain d'energie Drain the Well=Assechement du puits -Drain the Well=Assechement du puits Draining Whelk=Bulot puiseur Drake Familiar=Familier drakon Drake Hatchling=Jeune drakon @@ -2743,7 +2558,6 @@ Drake-Skull Cameo=Camee de crane de drakon Dralnu's Crusade=Croisade de Dralnu Dralnu's Pet=Familier de Dralnu Dramatic Entrance=Entree theatrale -Dramatic Entrance=Entree theatrale Drana, Kalastria Bloodchief=Drana, chef de sang des Kalastria Drastic Revelation=Revelation draconienne Dread Charge=Charge effroyable @@ -2762,15 +2576,12 @@ Dream Cache=Cache des reves Dream Chisel=Ciseaux a reves Dream Fighter=Combattant des reves Dream Fracture=Fracture de reve -Dream Fracture=Fracture de reve Dream Halls=Salle du reve Dream Leash=Laisse onirique Dream Prowler=Rodeur des reves Dream Salvage=Recuperation de reve -Dream Salvage=Recuperation de reve Dream Stalker=Pisteur des reves Dream Thief=Voleuse de reves -Dream Thief=Voleuse de reves Dream Thrush=Grive des reves Dream Tides=Marees du reve Dreamborn Muse=Muse nee des reves @@ -2811,10 +2622,8 @@ Dross Prowler=Rodeur de Mephidross Dross Scorpion=Scorpion de Mephidross Drought=Secheresse Drove of Elves=Troupe d'elfes -Drove of Elves=Troupe d'elfes Drowned Rusalka=Rusalka noyee Drowner Initiate=Adepte noyeur -Drowner Initiate=Adepte noyeur Drowner of Secrets=Noyeuse de secrets Drudge Reavers=Pillards serviles Drudge Skeletons=Squelettes serviles @@ -2831,12 +2640,8 @@ Dual Nature=Nature double Duct Crawler=Rampe-conduit Dueling Grounds=Terrains de duels Duergar Assailant=Assaillant duergar -Duergar Assailant=Assaillant duergar -Duergar Cave-Guard=Garde-caverne duergar Duergar Cave-Guard=Garde-caverne duergar Duergar Hedge-Mage=Mage des haies duergar -Duergar Hedge-Mage=Mage des haies duergar -Duergar Mine-Captain=Capitaine de mine duergar Duergar Mine-Captain=Capitaine de mine duergar Dune-Brood Nephilim=Nephilim Geniteur des Dunes Dunerider Outlaw=Hors-la-loi chevaucheur de dunes @@ -2849,8 +2654,6 @@ Durkwood Boars=Sangliers de Boissambre Durkwood Tracker=Traqueur de Boissambre Dusk Imp=Diablotin du crepuscule Dusk Urchins=Egrillards du crepuscule -Dusk Urchins=Egrillards du crepuscule -Duskdale Wurm=Guivre de Valsoir Duskdale Wurm=Guivre de Valsoir Duskrider Falcon=Faucon crepusculaire Duskrider Peregrine=Faucon pelerin crepusculaire @@ -2929,7 +2732,6 @@ Echoing Ruin=Destruction resonnante Echoing Truth=Verite resonnante Edge of Autumn=La fin de l'automne Edge of the Divinity=Tranchant de la divinite -Edge of the Divinity=Tranchant de la divinite Edgewalker=Marcheur des marges Eel Umbra=Ombre d'anguille Eerie Procession=Inquietante procession @@ -2956,7 +2758,6 @@ Electryte=Electryte Elemental Appeal=Sollicitation elementale Elemental Augury=Augure elemental Elemental Mastery=Maitrise des elementaux -Elemental Mastery=Maitrise des elementaux Elemental Resonance=Resonance elementaire Elephant Ambush=Embuscade d'elephant Elephant Grass=Herbes elephantesques @@ -2973,7 +2774,6 @@ Elixir of Vitality=Elixir de vitalite Elkin Bottle=Bouteille elkine Elkin Lair=La taniere elkine Elsewhere Flask=Fiole d'ailleurs -Elsewhere Flask=Fiole d'ailleurs Elspeth, Knight-Errant=Elspeth, chevaliere errante Elven Cache=Cache elfique Elven Palisade=Palissade elfique @@ -2995,7 +2795,6 @@ Elvish Harbinger=Annonciatrice elfe Elvish Healer=Guerisseur elfe Elvish Herder=Berger elfe Elvish Hexhunter=Chassesort elfe -Elvish Hexhunter=Chassesort elfe Elvish Impersonators=Imitateurs elfes Elvish Lookout=Vigie Elfe Elvish Lyrist=Lyriste elfe @@ -3015,13 +2814,11 @@ Embalmed Brawler=Bagarreur embaume Embargo=Embargo Ember Beast=Bete d'ambre Ember Gale=Bourrasque de braises -Ember Gale=Bourrasque de braises Ember Shot=Boulet de braises Ember Weaver=Tisseuse de braises Ember-Fist Zubera=Zubera aux poings de braise Embermage Goblin=Gobelin ambremage Emberstrike Duo=Duo frappebraise -Emberstrike Duo=Duo frappebraise Emberwilde Augur=Augure de Folbraise Emberwilde Caliph=Calife de Folbraise Emberwilde Djinn=Djinn de Folbraise @@ -3048,7 +2845,6 @@ Emrakul, the Aeons Torn=Emrakul, Dechirure des eons Emrakul's Hatcher=Couveur d'Emrakul Enatu Golem=Golem d'Enatu Enchanted Evening=Soiree enchantee -Enchanted Evening=Soiree enchantee Enchantment Alteration=Passation d'enchantement Enchantress's Presence=Presence de l'enchanteresse Enclave Cryptologist=Cryptologue de l'Enclave @@ -3059,14 +2855,12 @@ Endbringer's Revel=Rejouissances de la messagere du declin Endemic Plague=Peste endemique Endless Cockroaches=Cafard eternel Endless Horizons=Horizons interminables -Endless Horizons=Horizons interminables Endless Scream=Cri interminable Endless Swarm=Nuee interminable Endless Whispers=Chuchotements interminables Endless Wurm=Guivre interminable Endoskeleton=Endosquelette Endure=Endurance -Endure=Endurance Enduring Ideal=Ideal perpetuel Enduring Renewal=Renouvellement perpetuel Enemy of the Guildpact=Ennemi du Pacte des Guildes @@ -3186,10 +2980,8 @@ Everflowing Chalice=Calice toujours ruisselant Everglades=Everglades Everglove Courier=Messager ganternel Everlasting Torment=Tourment sempiternel -Everlasting Torment=Tourment sempiternel Evermind=Souvenir eternel Evershrike=Perpetagasse -Evershrike=Perpetagasse Evil Eye of Orms-by-Gore=Oeil malefique d'Orms-par-Gore Evil Eye of Urborg=Oeil malefique d'Urborg Evil Presence=Presence malveillante @@ -3254,7 +3046,6 @@ Eyes of the Watcher=Les yeux du gardien Eyes of the Wisent=Les yeux du bison Fa'adiyah Seer=Voyante de Fa'adiyah Fable of Wolf and Owl=Fable du loup et du hibou -Fable of Wolf and Owl=Fable du loup et du hibou Fabricate=Fabrication Face of Fear=Visage de la peur Faceless Butcher=Boucher sans visage @@ -3267,12 +3058,10 @@ Fade from Memory=Effacer de la memoire Faerie Conclave=Conseil des faeries Faerie Harbinger=Annonciatrice faerie Faerie Macabre=Faerie macabre -Faerie Macabre=Færie macabre Faerie Mechanist=Mecaniste færie Faerie Noble=Fee noble Faerie Squadron=Escadrille de faeries Faerie Swarm=Essaim de faeries -Faerie Swarm=Essaim de færies Faerie Tauntings=Moqueries des faeries Faerie Trickery=Tromperie selon les faeries Faith Healer=Guerisseuse par la priere @@ -3300,14 +3089,12 @@ Famished Ghoul=Goule affamee Fanatical Devotion=Devotion fanatique Fanatical Fever=Fievre fanatique Fang Skulkin=Epouvancrane a crocs -Fang Skulkin=Epouvancrane a crocs Fangren Firstborn=Aine fangren Fangren Hunter=Chasseur fangren Fangren Pathcutter=Passe-sentier fangren Fanning the Flames=Attisement des flammes Far Wanderings=Errances lointaines Farhaven Elf=Elfe des horizons lointains -Farhaven Elf=Elfe des horizons lointains Farmstead=Ferme Farseek=Cherchauloin Farsight Mask=Masque de clairvoyance @@ -3318,7 +3105,6 @@ Fatal Frenzy=Frenesie fatale Fatal Lore=Sapience fatale Fatal Mutation=Mutation fatale Fate Transfer=Transfert de destin -Fate Transfer=Transfert de destin Fatespinner=Fileuse de destin Fatestitcher=Sutureur de destin Fathom Seer=Voyante des fonds marins @@ -3329,7 +3115,6 @@ Fault Riders=Chevaucheurs des failles Faultgrinder=Ravineur Favor of the Mighty=Faveur des puissants Favor of the Overbeing=Faveur de la paredre -Favor of the Overbeing=Faveur de la paredre Favorable Destiny=Destin favorable Fear=Peur Feast of Blood=Festin de sang @@ -3381,7 +3166,6 @@ Festering Wound=Blessure Suppurante Festival of the Guildpact=Festival du Pacte des Guildes Festival of Trokin=Festival de Trokin Fetid Heath=Lande fetide -Fetid Heath=Lande fetide Fetid Horror=Horreur fetide Feudkiller's Verdict=Verdict de Tuquerelle Fever Charm=Fetiche de fievre @@ -3396,7 +3180,6 @@ Field Surgeon=Chirurgien militaire Fieldmist Borderpost=Borne frontiere d'Herbebrume Fierce Empath=Empathe farouche Fiery Bombardment=Bombardement ardent -Fiery Bombardment=Bombardement ardent Fiery Conclusion=Conclusion ardente Fiery Fall=Chute ardente Fiery Gambit=Pari ardent @@ -3408,7 +3191,6 @@ Fight to the Death=Combat a mort Fighting Chance=Chances de victoire Fighting Drake=Drakon combattant Figure of Destiny=Representation de la destinee -Figure of Destiny=Representation de la destinee Filigree Angel=Ange de filigrane Filigree Fracture=Fracture de filigrane Filigree Sages=Sages du Filigrane @@ -3424,7 +3206,6 @@ Final-Sting Faerie=Faerie au dard ultime Finest Hour=Heure de gloire Fire Ants=Fourmis de feu Fire at Will=Feu a volonte -Fire at Will=Feu a volonte Fire Covenant=Pacte de feu Fire Diamond=Diamant du feu Fire Dragon=Dragon de feu @@ -3447,7 +3228,6 @@ Fire-Field Ogre=Ogre du champ de feu Firefly=Mouche a feu Firefright Mage=Mage feudefrouss Fire-Lit Thicket=Hallier eclaire par le feu -Fire-Lit Thicket=Hallier eclaire par le feu Firemane Angel=Ange crinefeu Firemaw Kavu=Kavru gueuldefeu Fires of Yavimaya=Feux de la Yavimaya @@ -3455,7 +3235,6 @@ Firescreamer=Crifeu Fireshrieker=Hurlefeu Fireslinger=Pyrofrondeur Firespout=Trombe de feu -Firespout=Trombe de feu Firestorm Hellkite=Escouflenfer soufflefeu Firestorm=Orage de feu Firewake Sliver=Slivoide houachefeu @@ -3469,7 +3248,6 @@ Fistful of Force=Poignee de force Fists of Ironwood=Poings de Ferbois Fists of the Anvil=Poings de l'enclume Fists of the Demigod=Poings du Demi-dieu -Fists of the Demigod=Poings du Demi-dieu Fit of Rage=Acces de rage Flagstones of Trokair=Dalles de Trokair Flailing Drake=Drakon flagellant @@ -3480,8 +3258,6 @@ Flame Burst=Explosion flambante Flame Elemental=Elemental de flammes Flame Fusillade=Fusillade de flammes Flame Jab=Urtication de flammes -Flame Jab=Urtication de flammes -Flame Javelin=Javelot de flammes Flame Javelin=Javelot de flammes Flame Jet=Jet de Flamme Flame Rift=Ride de flammes @@ -3538,7 +3314,6 @@ Flickerform=Danseforme Flickering Spirit=Esprit scintillant Flickering Ward=Rune de garde scintillante Flickerwisp=Voloscille -Flickerwisp=Voloscille Flight of Fancy=Essor de la foi Flight=Vol Fling=Jet @@ -3551,15 +3326,12 @@ Flood=Inondation Floodbringer=Porteuse des crues Floodchaser=Chasseflot Flooded Grove=Bosquet inonde -Flooded Grove=Bosquet inonde Flooded Shoreline=Rivage inonde Flooded Strand=Greve inondee Flooded Woodlands=Sylves inondees Floodgate=Vanne Floodwater Dam=Barrage de retenue Flourishing Defenses=Defenses abondantes -Flourishing Defenses=Defenses abondantes -Flow of Ideas=Flot d'idees Flow of Ideas=Flot d'idees Flow of Maggots=Flot de vermine Flowering Field=Champ fleurissant @@ -3653,7 +3425,6 @@ Fortify=Fortifier Fortitude=Fortitude Fortune Thief=Voleuse de fortune Fossil Find=Decouverte fossile -Fossil Find=Decouverte fossile Foster=Famille d'acceuil Foul Familiar=Familier fletri Foul Imp=Diablotin fletri @@ -3664,11 +3435,9 @@ Fountain of Youth=Fontaine de jouvence Fountain Watch=Veilleurs de la fontaine Fowl Play=Jeu de la poule Foxfire Oak=Chene aux chromophores -Foxfire Oak=Chene aux chromophores Foxfire=Chromophores Fractured Loyalty=Loyaute fracturee Fracturing Gust=Rafale fracturante -Fracturing Gust=Rafale fracturante Frantic Purification=Purification effrenee Frantic Search=Recherche effrenee Frazzle=Calcination @@ -3712,7 +3481,6 @@ Fugitive Druid=Druide fugitif Fugitive Wizard=Sorcier fugitif Fugue=Fugue mentale Fulminator Mage=Mage fulminateur -Fulminator Mage=Mage fulminateur Fumarole=Fumerolle Fumiko the Lowblood=Fumiko la manante Funeral Charm=Charme funeraire @@ -3734,7 +3502,6 @@ Fury Charm=Charme de fureur Fury of the Horde=Fureur De La Horde Fury Sliver=Slivoide furieux Furystoke Giant=Geant chauffefurie -Furystoke Giant=Geant chauffefurie Fusion Elemental=Elemental de fusion Future Sight=Vision de l'avenir Fylamarid=Cephalamaride @@ -3825,10 +3592,8 @@ Get a Life=Prends une vie Geth's Grimoire=Grimoire de Geth Geyser Glider=Planeur de geyser Ghastlord of Fugue=Seigneur pale de la Fugue -Ghastlord of Fugue=Seigneur pale de la Fugue Ghastly Demise=Deces abominable Ghastly Discovery=Decouverte abominable -Ghastly Discovery=Decouverte abominable Ghastly Remains=Horribles residus Ghazban Ogre=Ogre du Ghazban Ghazban Ogress=Ogresse du Ghazban @@ -3883,7 +3648,6 @@ Giant Tortoise=Tortue marine geante Giant Trap Door Spider=Araignee geante piegeuse Giant Warthog=Phacochere geant Giantbaiting=Appat a geant -Giantbaiting=Appat a geant Giant's Ire=Ire du geant Gibbering Descent=Descente ricanante Gibbering Hyenas=Hyenes ricanantes @@ -3892,7 +3656,6 @@ Gideon Jura=Gideon Jura Gift of Estates=Don de domaines Gift of Granite=Don de granit Gift of the Deity=Don de la deite -Gift of the Deity=Don de la deite Gift of the Gargantuan=Don du gargantuesque Gift of the Woods=Don de la foret Gifts Ungiven=Dons Non-donnes @@ -3904,7 +3667,6 @@ Gilded Drake=Drakon clinquant Gilded Light=Lumiere doree Gilded Lotus=Lotus dore Gilder Bairn=Gniard doreur -Gilder Bairn=Gniard doreur Gilt-Leaf Ambush=Embuscade de Feuilledor Gilt-Leaf Archdruid=Archidruide de Feuilledor Gilt-Leaf Palace=Palais de Feuilledor @@ -3918,8 +3680,6 @@ Glacial Wall=Mur glaciaire Glaciers=Glaciers Glade Gnarr=Gnarr des clairieres Glamer Spinners=Fileurs d'illusions -Glamer Spinners=Fileurs d'illusions -Glamerdye=Teintillusion Glamerdye=Teintillusion Glare of Subdual=Eblouissement De Subjugation Glarecaster=Lanceur de lumiere @@ -3932,10 +3692,7 @@ Glaze Fiend=Fielleux de vernis Gleam of Resistance=Scintillation de resistance Gleancrawler=Rampeglaneur Gleeful Sabotage=Sabotage jubilatoire -Gleeful Sabotage=Sabotage jubilatoire Glen Elendra Archmage=Archimage du Vallon d'Elendra -Glen Elendra Archmage=Archimage du Vallon d'Elendra -Glen Elendra Liege=Noble feal du Vallon d'Elendra Glen Elendra Liege=Noble feal du Vallon d'Elendra Glen Elendra Pranksters=Plaisantins du Vallon d'Elendra Gliding Licid=Litique planeur @@ -3955,15 +3712,11 @@ Global Ruin=Destruction globale Gloom=Langueur Gloomhunter=Chasse-langueur Gloomlance=Lance de noirceur -Gloomlance=Lance de noirceur Gloomwidow=Veuve obscure -Gloomwidow=Veuve obscure -Gloomwidow's Feast=Festin de la veuve obscure Gloomwidow's Feast=Festin de la veuve obscure Glorious Anthem=Antienne glorieuse Glory of Warfare=Gloire du combat Glory Seeker=Chercheur de gloire -Glory Seeker=Chercheur de gloire Glory=La Gloire Gloryscale Viashino=Viashino a la peau de gloire Glowering Rogon=Rogon courrouce @@ -3972,7 +3725,6 @@ Glowrider=Cavalier nimbe Gluttonous Slime=Boue gloutonne Gluttonous Zombie=Zombie glouton Gnarled Effigy=Effigie noueuse -Gnarled Effigy=Effigie noueuse Gnarled Mass=Masse noueuse Gnarlid Pack=Meute de gnarlides Gnat Alley Creeper=Fureteur de la ruelle aux moucherons @@ -4033,7 +3785,6 @@ Goblin Masons=Macon Gobelins Goblin Matron=Matrone gobeline Goblin Medics=Carabins gobelins Goblin Mountaineer=Montagnard gobelin -Goblin Mountaineer=Montagnard gobelin Goblin Mutant=Mutant gobelin Goblin Offensive=Offensive gobeline Goblin Outlander=Peregrin gobelin @@ -4082,7 +3833,6 @@ Goblin Warchief=Chef de guerre gobelin Goblin Warrens=Terriers de gobelins Goblin Welder=Soudeur gobelin Godhead of Awe=Divinite de respect -Godhead of Awe=Divinite de respect Godless Shrine=Reliquaire impie Godo's Irregulars=Irreguliers de Godo Godsire=Pere divin @@ -4093,7 +3843,6 @@ Gold Myr=Myr dore Golden Bear=Ours dore Golden Wish=Souhait dore Goldenglow Moth=Phalene au halo dore -Goldenglow Moth=Phalene au halo dore Goldmeadow Dodger=Finaud d'Orprairie Goldmeadow Harrier=Coureuse a la fronde d'Orprairie Goldmeadow Lookout=Vigie d'Orprairie @@ -4160,10 +3909,7 @@ Gravedigger=Fossoyeur Gravegouger=Evideur de tombes Gravel Slinger=Frondeur aux gravillons Gravelgill Axeshark=Fauchesquale d'Ouisablon -Gravelgill Axeshark=Fauchesquale d'Ouisablon Gravelgill Duo=Duo d'Ouisablon -Gravelgill Duo=Duo d'Ouisablon -Graven Cairns=Cairns sculptes Graven Cairns=Cairns sculptes Graven Dominator=Dominateur sculpte Grave-Shell Scarab=Scarabee Cenotaphe @@ -4178,12 +3924,10 @@ Graypelt Refuge=Refuge de Grisepeau Grayscaled Gharial=Gavial a ecailles grises Grazing Gladehart=Cerfeclair paissant Grazing Kelpie=Kelpie paissant -Grazing Kelpie=Kelpie paissant Great Furnace=Grand Fourneau Great Whale=Grande baleine Greatbow Doyen=Doyen au grand arc Greater Auramancy=Grande auramancie -Greater Auramancy=Grande auramancie Greater Forgeling=Grand forgelin Greater Gargadon=Grand gargadon Greater Good=Pour le plus grand bien @@ -4202,7 +3946,6 @@ Greenseeker=Chercheuse de verdure Greenweaver Druid=Druidesse tisseverdure Grid Monitor=Surveillant de la grille Grief Tyrant=Tyran du chagrin -Grief Tyrant=Tyran du chagrin Griffin Canyon=Canyon des griffons Griffin Guide=Guide griffon Grifter's Blade=Lame du filou @@ -4212,7 +3955,6 @@ Grim Harvest=Sinistre recolte Grim Lavamancer=Sinistre lavamancien Grim Monolith=Monolithe sinistre Grim Poppet=Fantogre sinistre -Grim Poppet=Fantogre sinistre Grim Reminder=Sinistre rappel Grimclaw Bats=Chauves-souris sinistreserre Grimoire Thief=Voleur de grimoire @@ -4245,7 +3987,6 @@ Ground Rift=Faille terrestre Ground Seal=Sceau cthonien Groundbreaker=Concasseur Groundling Pouncer=Bondisseur goguelin -Groundling Pouncer=Bondisseur goguelin Groundskeeper=Gardien des terres Groundswell=Lame de fond Grove of the Burnwillows=Bosquet des brulesaules @@ -4292,20 +4033,17 @@ Gustha's Scepter=Sceptre de Gustha Gustrider Exuberant=Exuberant chevaucheur des vents Gutless Ghoul=Goule au foie blanc Guttural Response=Reponse gutturale -Guttural Response=Reponse gutturale Gutwrencher Oni=Oni tord-boyaux Guul Draz Assassin=Assassin de Guul Draz Guul Draz Specter=Spectre de Guul Draz Guul Draz Vampire=Vampire de Guul Draz Gwafa Hazid, Profiteer=Gwafa Hazid, mercanti Gwyllion Hedge-Mage=Mage des haies gwyll -Gwyllion Hedge-Mage=Mage des haies gwyll Haazda Exonerator=Exoneratrice d'Haazda Haazda Shield Mate=Compagnon de bouclier d'Haazda Hada Freeblade=Librelame de Hada Hada Spy Patrol=Patrouille d'espionnage de Hada Hag Hedge-Mage=Mage des haies megere -Hag Hedge-Mage=Mage des haies megere Hagra Crocodile=Crocodile d'Hagra Hagra Diabolist=Diaboliste d'Hagra Hail of Arrows=Pluie de fleches @@ -4321,7 +4059,6 @@ Hall of Gemstone=Le palais des gemmes Hall of the Bandit Lord=Salle du seigneur bandit Hallow=Sanctification Hallowed Burial=Enterrement sacre -Hallowed Burial=Enterrement sacre Hallowed Fountain=Fontaine sacree Hallowed Ground=Sol sacre Hallowed Healer=Guerisseuse sacree @@ -4357,23 +4094,19 @@ Harmonize=Harmonisation Harmony of Nature=Harmonie de la nature Harpoon Sniper=Franc-tireur au harpon Harrow=Hersage -Harrow=Hersage Harsh Deceiver=Fourbe feroce Harsh Judgment=Jugement cruel Harsh Justice=Justice feroce Harsh Mercy=Cruelle misericorde Haru-Onna=Haru-onna Harvest Gwyllion=Gwyll des moissons -Harvest Gwyllion=Gwyll des moissons Harvest Mage=Mage des recoltes Harvest Wurm=Guivre des moissons Harvester Druid=Druide moissonneur Hatchet Bully=Hacheur bravache -Hatchet Bully=Hacheur bravache Hatching Plans=Plans naissants Hate Weaver=Tisseur de haine Hateflayer=Fouettehaine -Hateflayer=Fouettehaine Hatred=Haine Haunted Angel=Ange hantee Haunted Cadaver=Cadavre hante @@ -4403,7 +4136,6 @@ Healer's Headdress=Coiffe de guerisseur Healing Leaves=Feuillage de soins Healing Salve=Onguent de soins Heap Doll=Poupee de ferraille -Heap Doll=Poupee de ferraille Heart of Bogardan=Coeur du Bogardan Heart of Light=Coeur de lumiere Heart of Ramos=Coeur de Ramos @@ -4416,12 +4148,9 @@ Hearth Charm=Charme de l'atre Hearth Kami=Kami de l'atre Hearthcage Giant=Geant du feu en cage Hearthfire Hobgoblin=Lutin atrefeu -Hearthfire Hobgoblin=Lutin atrefeu -Heartlash Cinder=Scoriace fouettecoeur Heartlash Cinder=Scoriace fouettecoeur Heartless Hidetsugu=Hidetsugu le malfaisant Heartmender=Guericoeur -Heartmender=Guericoeur Heartseeker=Cherche-coeur Heartstabber Mosquito=Moustique dardecœur Heartstone=Pierrecoeur @@ -4432,7 +4161,6 @@ Heartwood Storyteller=Conteur de Boiscoeur Heartwood Treefolk=Sylvin de Boiscoeur Heat of Battle=Feu de la bataille Heat Ray=Rayon de chaleur -Heat Ray=Rayon de chaleur Heat Shimmer=Chatoiement de chaleur Heat Stroke=Coup de chaleur Heat Wave=Vague de chaleur @@ -4451,7 +4179,6 @@ Helionaut=Helionaute Heliophial=Heliofiole Helium Squirter=Gicleur d'helium Helix Pinnacle=Pinacle de l'helice -Helix Pinnacle=Pinacle de l'helice Hell-Bent Raider=Pillard acharne Hellcarver Demon=Demon sculptenfer Helldozer=Excavenfer @@ -4470,7 +4197,6 @@ Helm of Kaldra=Heaume de Kaldra Helm of Obedience=Heaume d'obeissance Helm of Possession=Heaume de possession Helm of the Ghastlord=Casque du Seigneur pale -Helm of the Ghastlord=Casque du Seigneur pale Hematite Golem=Golem d'hematite Hematite Talisman=Talisman d'hematite Henchfiend of Ukor=Suppot fielleux d'Ukor @@ -4534,7 +4260,6 @@ Hoar Shade=Ombre de givre Hoarder's Greed=Avidite de l'entasseur Hobble=Claudication Hobgoblin Dragoon=Grognard lutin -Hobgoblin Dragoon=Grognard lutin Hold the Line=Tenir la position Holistic Wisdom=Sagesse holistique Hollow Dogs=Chiens creux @@ -4542,8 +4267,6 @@ Hollow Specter=Spectre creux Hollow Trees=Arbres creux Hollow Warrior=Guerrier creux Hollowborn Barghest=Barghest de Hurledent -Hollowborn Barghest=Barghest de Hurledent -Hollowsage=Sage des trefonds Hollowsage=Sage des trefonds Holy Armor=Armure sacree Holy Day=Jour saint @@ -4564,13 +4287,11 @@ Honor-Worn Shaku=Shaku use par l'honneur Hooded Kavu=Kavru a capuche Hoodwink=Tromperie Hoof Skulkin=Epouvancrane a sabots -Hoof Skulkin=Epouvancrane a sabots Hoofprints of the Stag=Empreintes de sabot du cerf Hope and Glory=Gloire et vertu Hope Charm=Charme d'espoir Hopping Automaton=Automate en furie Horde of Boggarts=Horde de boggarts -Horde of Boggarts=Horde de boggarts Horde of Notions=Horde de notions Horizon Canopy=Canopee d'horizon Horizon Drake=Drakon de l'horizon @@ -4594,13 +4315,11 @@ Hostile Realm=Royaume hostile Hostility=Hostilite Hot Springs=Sources thermales Hotheaded Giant=Geant emporte -Hotheaded Giant=Geant emporte Hour of Reckoning=Heure du jugement Hoverguard Observer=Observateur aerogarde Hoverguard Sweepers=Balayeurs aerogardes Howl from Beyond=Rugissement de l'au-dela Howl of the Night Pack=Hurlement de la meute nocturne -Howl of the Night Pack=Hurlement de la meute nocturne Howling Fury=Fureur rugissante Howling Gale=Vent hurlant Howling Mine=Mine rugissante @@ -4621,7 +4340,6 @@ Hunger of the Nim=Faim des nims Hungry Hungry Heifer=Genisse vraiment affamee Hungry Mist=Brume affamee Hungry Spriggan=Spriggan affame -Hungry Spriggan=Spriggan affame Hunt Down=Chasse Hunted Dragon=Dragon au rabais Hunted Horror=Horreur au rabais @@ -4678,7 +4396,6 @@ Icy Prison=Prison glaciale Ideas Unbound=Idees delivrees Identity Crisis=Crise d'identite Idle Thoughts=Pensees desoeuvrees -Idle Thoughts=Pensees desoeuvrees Idyllic Tutor=Precepteur idyllique Igneous Golem=Golem igne Igneous Pouncer=Bondisseur ignescent @@ -4693,7 +4410,6 @@ Ill-Gotten Gains=Biens mal acquis Illicit Auction=Encheres illicites Illuminate=Eblouissement Illuminated Folio=Feuillet illumine -Illuminated Folio=Feuillet illumine Illuminated Wings=Ailes lumineuses Illumination=Illumination Illusion/Reality=Illusion/Realite @@ -4712,7 +4428,6 @@ Immolation=Immolation Immortal Coil=Etreinte de l'immortalite Impatience=Impatience Impelled Giant=Geant force -Impelled Giant=Geant force Impending Disaster=Desastre imminent Imperial Hellkite=Escouflenfer imperial Imperial Mask=Masque imperial @@ -4721,7 +4436,6 @@ Imperious Perfect=Parfaite imperieuse Implode=Implosion Imposing Visage=Face imposante Impromptu Raid=Raid impromptu -Impromptu Raid=Raid impromptu Improvised Armor=Armure improvisee Imp's Mischief=Malice selon le diablotin Imps' Taunt=Moquerie du diablotin @@ -4737,7 +4451,6 @@ Incite Hysteria=Incitation a l'hysterie Incite War=Incitation a la guerre Incoming!=Ca vient ! Incremental Blight=Fletrissement progressif -Incremental Blight=Fletrissement progressif Incremental Growth=Croissance progressive Incurable Ogre=Ogre incurable Indebted Samurai=Samourai redevable @@ -4745,7 +4458,6 @@ Indentured Djinn=Djinn au rabais Indentured Oaf=Balourd sous contrat Index=Index Indigo Faerie=Faerie indigo -Indigo Faerie=Færie indigo Indomitable Ancients=Anciens indomptables Indomitable Will=Volonte indomptable Indrik Stomphowler=Indrik Hurlepiaffe @@ -4753,7 +4465,6 @@ Induce Despair=Invitation au desespoir Induce Paranoia=Invitation a la paranoia Inertia Bubble=Bulle d'inertie Inescapable Brute=Brute incontournable -Inescapable Brute=Brute incontournable Infantry Veteran=Veteran de l'infanterie Infected Vermin=Vermine infectee Infectious Horror=Horreur infectieuse @@ -4772,7 +4483,6 @@ Infernal Tutor=Precepteur Infernal Inferno Trap=Piege a fournaise Inferno=Fournaise Infest=Infestation -Infest=Infestation Infested Roothold=Souches infestees Infiltrate=Infiltration Infiltrator il-Kor=Infiltrateur il-Kor @@ -4790,8 +4500,6 @@ Initiates of the Ebon Hand=Adeptes de la main d'Eben Ink Dissolver=Dissolveur d'encre Inkfathom Divers=Plongeurs d'Encrebrasse Inkfathom Infiltrator=Infiltratrice d'Encrebrasse -Inkfathom Infiltrator=Infiltratrice d'Encrebrasse -Inkfathom Witch=Envouteur d'Encrebrasse Inkfathom Witch=Envouteur d'Encrebrasse Ink-Treader Nephilim=Nephilim Piaffencre Inkwell Leviathan=Leviathan de l'Encrier @@ -4804,8 +4512,6 @@ Innocence Kami=Kami de l'innocence Innocent Blood=Sang des innocents Inquisition of Kozilek=Inquisition de Kozilek Inquisitor's Snare=Collet de l'inquisiteur -Inquisitor's Snare=Collet de l'inquisiteur -Inside Out=Retournement Inside Out=Retournement Insidious Bookworms=Anobies insidieux Insidious Dreams=Reves insidieux @@ -4826,7 +4532,6 @@ Intervention Pact=Pacte d'intervention Intimidation Bolt=Eclair d'intimidation Intimidation=Intimidation Intimidator Initiate=Adepte intimidateur -Intimidator Initiate=Adepte intimidateur Into the Fray=Entree En Lice Into the North=Vers le Nord Into the Roil=En plein Roulis @@ -4835,10 +4540,8 @@ Intrepid Hero=Heros intrepide Intruder Alarm=Signal d'alarme Intuition=Intuition Inundate=Inonder -Inundate=Inonder Invasion Plans=Plans d'invasion Invert the Skies=Inversion des cieux -Invert the Skies=Inversion des cieux Invigorate=Revigoration Invigorating Boon=Faveur revitalisante Invigorating Falls=Chutes revigorantes @@ -4877,7 +4580,6 @@ Island Fish Jasconius=Ile-poisson Seyidna Yunus Island Sanctuary=Ile sanctuaire Island=Ile Isleback Spawn=Engeance havrechine -Isleback Spawn=Engeance havrechine Isochron Scepter=Sceptre isochronique Isperia the Inscrutable=Ipseria It That Betrays=Lui-qui-trahit @@ -4925,8 +4627,6 @@ Jangling Automaton=Automate cliquetant Jasmine Boreal=Jasmine Boreal Jasmine Seer=Voyante du Jasmin Jawbone Skulkin=Epouvancrane a machoires -Jawbone Skulkin=Epouvancrane a machoires -Jaws of Stone=Machoires de pierre Jaws of Stone=Machoires de pierre Jayemdae Tome=Grimoire de Jayemdae Jedit Ojanen of Efrava=Jedit Ojanen d'Efrava @@ -5009,7 +4709,6 @@ Junun Efreet=Efrit djununide Jushi Apprentice=Apprenti jushi Justice=Justice Juvenile Gloomwidow=Veuve obscure juvenile -Juvenile Gloomwidow=Veuve obscure juvenile Juxtapose=Juxtaposition Jwar Isle Refuge=Refuge de l'ile de Jwar Jwari Scuttler=Coursier jwari @@ -5158,7 +4857,6 @@ Kismet=Destinee Kiss of Death=Baiser de mort Kiss of the Amesha=Baiser de l'Amesha Kitchen Finks=Fourbes de cuisine -Kitchen Finks=Fourbes de cuisine Kitesail Apprentice=Apprenti de voile volante Kitesail=Voile volante Kithkin Armor=Armure sangamie @@ -5168,12 +4866,8 @@ Kithkin Harbinger=Annonciatrice sangamie Kithkin Healer=Guerisseur sangami Kithkin Mourncaller=Crieur funebre sangami Kithkin Rabble=Plebe sangamie -Kithkin Rabble=Plebe sangamie -Kithkin Shielddare=Defieur au bouclier sangami Kithkin Shielddare=Defieur au bouclier sangami Kithkin Spellduster=Epandeuse de sort sangamie -Kithkin Spellduster=Epandeuse de sort sangamie -Kithkin Zealot=Zelateur sangami Kithkin Zealot=Zelateur sangami Kithkin Zephyrnaut=Zephyrnaute sangami Kitsune Blademaster=Maitre d'epee kitsune @@ -5204,7 +4898,6 @@ Kjeldoran Skyknight=Chevalier celeste du Kjeldor Kjeldoran War Cry=Cri de guerre kjeldorien Kjeldoran Warrior=Guerrier du Kjeldor Knacksaw Clique=Clique Scietalent -Knacksaw Clique=Clique Scietalent Knight Errant=Chevalier errant Knight of Cliffhaven=Chevaliere d'Havrefalaise Knight of Dawn=Chevalier de l'aube @@ -5223,8 +4916,6 @@ Knight of Valor=Chevalier vaillant Knight-Captain of Eos=Capitaine de chevalerie d'Eos Knighthood=Chevalerie Knollspine Dragon=Dragon de Tertrepine -Knollspine Dragon=Dragon de Tertrepine -Knollspine Invocation=Invocation de Tertrepine Knollspine Invocation=Invocation de Tertrepine Knotvine Mystic=Mystique de Noeudevigne Knotvine Paladin=Paladin de Noeudevigne @@ -5301,7 +4992,6 @@ Kudzu=Kudzu Kukemssa Pirates=Pirates de la Koukemssa Kukemssa Serpent=Grand serpent de la Koukemssa Kulrath Knight=Chevalier de Kulrajh -Kulrath Knight=Chevalier de Kulrajh Kumano's Blessing=Benediction selon Kumano Kumano's Pupils=Eleves de Kumano Kurgadon=Kurgadon @@ -5348,7 +5038,6 @@ Lash Out=Allumage Lashknife Barrier=Barriere de fouets-lames Lashknife=Fouet-lame Last Breath=Dernier souffle -Last Breath=Dernier souffle Last Caress=Derniere caresse Last Chance=Ultime chance Last Gasp=Expiration @@ -5401,12 +5090,9 @@ Leashling=Laisselin Leatherback Baloth=Baloth luth Leave No Trace=Sans laisser de traces Leech Bonder=Attacheur de sangsues -Leech Bonder=Attacheur de sangsues Leeches=Sangsues Leeching Licid=Litique sangsue Leechridden Swamp=Marais envahi par les sangsues -Leechridden Swamp=Marais envahi par les sangsues -Leering Emblem=Embleme mefiant Leering Emblem=Embleme mefiant Leering Gargoyle=Gargouille narquoise Leery Fogbeast=Betebrume sournoise @@ -5470,7 +5156,6 @@ Lifespinner=Fileur de vie Lifetap=Ponction de vie Lifted by Clouds=Souleve par les nuages Light from Within=Lumiere du dedans -Light from Within=Lumiere du dedans Light of Day=Lumiere du jour Light of Sanction=Lumiere de condamnation Lightbringer=Porteur de la Lumiere @@ -5512,7 +5197,6 @@ Limited Resources=Ressources limitees Lingering Death=Mort persistante Lingering Mirage=Mirage persistant Lingering Tormentor=Persecuteur persistant -Lingering Tormentor=Persecuteur persistant Linvala, Keeper of Silence=Linvala, Gardienne du Silence Lionheart Maverick=Dissident au coeur de lion Lion's Eye Diamond=Diamant de l'oeil du lion @@ -5551,14 +5235,11 @@ Loafing Giant=Geant paresseux Loam Dweller=Habitant du terreau Loam Lion=Lion du terreau Loamdragger Giant=Geant traine-terreau -Loamdragger Giant=Geant traine-terreau Loaming Shaman=Shamane au Terreau Lobotomy=Lobotomie Loch Korrigan=Korrigan des lochs -Loch Korrigan=Korrigan des lochs Locket of Yesterdays=Medaillon des hiers envoles Lockjaw Snapper=Claqueur tetanique -Lockjaw Snapper=Claqueur tetanique Locust Miser=Avare Aux Sauterelles Locust Swarm=Nuee de sauterelles Lodestone Bauble=Babiole en pierre d'aimant @@ -5611,7 +5292,6 @@ Loxodon Punisher=Chatieur loxodon Loxodon Stalwart=Loxodon vigoureux Loxodon Warhammer=Marteau de guerre loxodon Loyal Gyrfalcon=Faucon gerfaut fidele -Loyal Gyrfalcon=Faucon gerfaut fidele Loyal Sentry=Sentinelle loyale Lucent Liminid=Luminide transparente Lull=Accalmie @@ -5633,7 +5313,6 @@ Lunk Errant=Balourd errant Lure of Prey=Proie trompeuse Lure=Leurre Lurebound Scarecrow=Epouvantail brideleurre -Lurebound Scarecrow=Epouvantail brideleurre Lurking Evil=Mal sournois Lurking Informant=Affide sournois Lurking Jackals=Chacals Sournois @@ -5652,7 +5331,6 @@ Machinate=Machination Mad Auntie=Folle tantine Mad Dog=Chien fou Madblind Mountain=Montagne de la Folie aveugle -Madblind Mountain=Montagne de la Folie aveugle Maddening Imp=Diablotin exasperant Maddening Wind=Vent exacerbant Madrush Cyclops=Cyclope folhate @@ -5730,7 +5408,6 @@ Mana Chains=Chaines de mana Mana Clash=Choc de mana Mana Crypt=Crypte de mana Mana Cylix=Cylix de mana -Mana Cylix=Cylix de mana Mana Echoes=Echos de mana Mana Flare=Flamboiement de mana Mana Geyser=Geyser de mana @@ -5739,7 +5416,6 @@ Mana Leech=Sangsue a mana Mana Maze=Labyrinthe de mana Mana Prism=Prisme de mana Mana Reflection=Reverberation de mana -Mana Reflection=Reverberation de mana Mana Seism=Seisme de mana Mana Severance=Disjonction de mana Mana Short=Penurie de mana @@ -5753,17 +5429,14 @@ Manabond=Lien de mana Manacles of Decay=Menottes du declin Manaforce Mace=Masse de manaforce Manaforge Cinder=Scoriacee forgemana -Manaforge Cinder=Scoriacee forgemana Manakin=Mainequin Manamorphose=Manamorphose -Manamorphose=Manamorphose Manaplasm=Manaplasme Mangara of Corondor=Mangara de Corondor Mangara's Blessing=Benediction selon Mangara Mangara's Equity=Equite selon Mangara Mangara's Tome=Grimoire de Mangara Maniacal Rage=Rage demente -Maniacal Rage=Rage demente Manipulate Fate=Manipulation du destin Man-o'-War=Physalie Manriki-Gusari=Manriki-gusari @@ -5803,7 +5476,6 @@ Marsh Viper=Vipere des marais Marshaling Cry=Cri d'appel a l'ordre Marshal's Anthem=Antienne du marechal Marshdrinker Giant=Geant buveur de marais -Marshdrinker Giant=Geant buveur de marais Martial Coup=Coup d'etat militaire Marton Stromgald=Marton Stromgald Martyr of Ashes=Martyre Aux Cendres @@ -5824,7 +5496,6 @@ Mask of the Mimic=Masque mimetique Masked Admirers=Admirateurs masques Masked Gorgon=Gorgone masquee Mass Calcify=Calcification de masse -Mass Calcify=Calcification de masse Mass Hysteria=Hysterie collective Mass of Ghouls=Masse de goules Massacre=Massacre @@ -5851,10 +5522,8 @@ Meadowboon=Graceprairie Measure of Wickedness=Mesure de vilenie Meddle=Ingerence Meddling Mage=Ingerence du mage -Meddling Mage=Ingerence du mage Medicine Bag=Sac medecine Medicine Runner=Coureuse de remedes -Medicine Runner=Coureuse de remedes Meditate=Meditation Meekstone=Pierre de soumission Megatherium=Megatherium @@ -5873,8 +5542,6 @@ Memory Erosion=Erosion de la memoire Memory Jar=Jarre-memoire Memory Lapse=Trou de memoire Memory Plunder=Saccagement de memoire -Memory Plunder=Saccagement de memoire -Memory Sluice=Decantation de memoire Memory Sluice=Decantation de memoire Menacing Ogre=Ogre menacant Mending Hands=Mains reparatrices @@ -5893,7 +5560,6 @@ Merchant of Secrets=Marchand de secrets Merchant Scroll=Parchemin du marchand Mercurial Kite=Escoufle lunatique Mercy Killing=Euthanasie -Mercy Killing=Euthanasie Merfolk Assassin=Assassin ondin Merfolk Looter=Detrousseur ondin Merfolk Observer=Observatrice ondine @@ -5907,16 +5573,12 @@ Merfolk Traders=Marchands ondins Merfolk Wayfinder=Guidevoie ondine Merieke Ri Berit=Merieke Ri Berit Merrow Bonegnawer=Ronge-os suire -Merrow Bonegnawer=Ronge-os suire Merrow Commerce=Commerce suire Merrow Grimeblotter=Crachelimon suire -Merrow Grimeblotter=Crachelimon suire Merrow Harbinger=Annonciateur suire Merrow Levitator=Levitateur suire -Merrow Levitator=Levitateur suire Merrow Reejerey=Reejerey suire Merrow Wavebreakers=Briselames suires -Merrow Wavebreakers=Briselames suires Merrow Witsniper=Tireuse d'ame suire Mesa Chicken=Poulet de la Mesa Mesa Enchantress=Enchanteresse de la Mesa @@ -5943,7 +5605,6 @@ Meteor Shower=Pluie de meteores Meteor Storm=Tempete de meteores Metrognome=Metrognome Midnight Banshee=Banshee de minuit -Midnight Banshee=Banshee de minuit Midnight Charm=Charme de minuit Midnight Covenant=Pacte de minuit Midnight Ritual=Rituel de minuit @@ -5981,7 +5642,6 @@ Mind Rot=Pourrissement cerebral Mind Shatter=Fracassement cerebral Mind Slash=Balafre cerebrale Mind Sludge=Vase cerebrale -Mind Sludge=Vase cerebrale Mind Spring=Source spirituelle Mind Stone=Pierre de l'esprit Mind Swords=Lames cerebrales @@ -6007,10 +5667,8 @@ Mindstorm Crown=Couronne cerebrorage Mindwarper=Distorseur cerebral Mindwhip Sliver=Slivoide fouetesprit Mindwrack Liege=Noble feal de tourmental -Mindwrack Liege=Noble feal de tourmental Mine Bearer=Porteur de mines Mine Excavation=Excavation miniere -Mine Excavation=Excavation miniere Mine Layer=Chercheur de filons Minion of Leshrac=Mignon de Leshrac Minion of Tevesh Szat=Mignon de Tevesh Szat @@ -6039,12 +5697,10 @@ Mirror Gallery=Galerie aux miroirs Mirror Golem=Golem miroir Mirror Mirror=Miroir Mirror Sheen=Eclat du miroir -Mirror Sheen=Eclat du miroir Mirror Strike=Coup-miroir Mirror Wall=Mur miroir Mirror-Sigil Sergeant=Sergent au sigille-miroir Mirrorweave=Tisse-miroir -Mirrorweave=Tisse-miroir Mirrorwood Treefolk=Sylvin de Boismiroir Miscalculation=Erreur de calcul Mischievous Poltergeist=Poltergeist malicieux @@ -6081,13 +5737,10 @@ Mistform Wakecaster=Lanceveille changebrume Mistform Wall=Mur changebrume Mistform Warchief=Chef de guerre changebrume Mistmeadow Skulk=Indolent brumeprairie -Mistmeadow Skulk=Indolent brumeprairie -Mistmeadow Witch=Envouteuse de Brumeprairie Mistmeadow Witch=Envouteuse de Brumeprairie Mistmoon Griffin=Griffon de la Brumelune Mistral Charger=Batailleur de mistral Mistveil Plains=Plaine de Voilebrume -Mistveil Plains=Plaine de Voilebrume Mistvein Borderpost=Borne frontiere de Brumeveine Misty Rainforest=Foret pluviale embrumee Mizzium Transreliquat=Transrelique En Mizzium @@ -6146,7 +5799,6 @@ Monkey Cage=Cage des singes Monsoon=Mousson Mons's Goblin Raiders=Pillards gobelins de Mons Monstrify=Monstrification -Monstrify=Monstrification Monstrous Carabid=Carabe monstrueux Monstrous Growth=Croissance demesuree Monstrous Hound=Chien monstrueux @@ -6156,7 +5808,6 @@ Moonglove Changeling=Changelin de digitale lunaire Moonglove Extract=Extrait de digitale lunaire Moonglove Winnower=Vanneur a la digitale lunaire Moonhold=Lune en suspension -Moonhold=Lune en suspension Moonlace=Voile de lune Moonlight Bargain=Marche au clair de lune Moonlit Strider=Enjambeur au clair de lune @@ -6184,7 +5835,6 @@ Moroii=Moroii Morphling=Morphelin Morsel Theft=Vol de bouffe Morselhoarder=Entassemanne -Morselhoarder=Entassemanne Mortal Combat=Combat mortel Mortal Wound=Plaie mortelle Mortician Beetle=Scarabee tanathologue @@ -6198,7 +5848,6 @@ Moss Diamond=Diamant de la mousse Moss Kami=Kami De Mousse Moss Monster=Monstre de Mousse Mossbridge Troll=Troll de moussepont -Mossbridge Troll=Troll de moussepont Mossdog=Chien de mousse Mossfire Egg=Oeuf de Moussefeu Mossfire Valley=Vallee de Moussefeu @@ -6225,8 +5874,6 @@ Mtenda Lion=Lion de la Mtenda Muck Drubb=Drubb de boue Muck Rats=Rats du fumier Mudbrawler Cohort=Cohorte de Baugehutin -Mudbrawler Cohort=Cohorte de Baugehutin -Mudbrawler Raiders=Pillards de Baugehutin Mudbrawler Raiders=Pillards de Baugehutin Mudbutton Clanger=Tapageur de Baugebouton Mudbutton Torchrunner=Porteur de torche de Baugebouton @@ -6246,11 +5893,9 @@ Muraganda Petroglyphs=Petroglyphes de Muraganda Murasa Pyromancer=Pyromancien de Murasa Murderous Betrayal=Trahison meurtriere Murderous Redcap=Bonnet-rouge meurtrier -Murderous Redcap=Bonnet-rouge meurtrier Murderous Spoils=Butin meurtrier Murk Dwellers=Habitants des tenebres Murkfiend Liege=Noble feal de noirfiel -Murkfiend Liege=Noble feal de noirfiel Murmuring Bosk=Bosquet bruissant Murmurs from Beyond=Murmures de l'au-dela Muscle Burst=Explosion musculaire @@ -6291,7 +5936,6 @@ Mystic Denial=Deni mystique Mystic Enforcer=Argousin mystique Mystic Familiar=Familier mystique Mystic Gate=Porte mystique -Mystic Gate=Porte mystique Mystic Melting=Fonte Mystique Mystic Might=Puissance mystique Mystic Penitent=Penitent mystique @@ -6378,13 +6022,11 @@ Necroplasm=Necroplasme Necropotence=Necropuissance Necrosavant=Necrosavant Necroskitter=Necroglisseur -Necroskitter=Necroglisseur Necrotic Sliver=Slivoide necrotique Nectar Faerie=Faerie du nectar Need for Speed=Besoin de vitesse Needle Drop=Chute d'aiguille Needle Specter=Spectre a l'aiguille -Needle Specter=Spectre a l'aiguille Needle Storm=Tempete d'aiguilles Needlebite Trap=Piege a morsure d'aiguille Needlebug=Hexapode a piquants @@ -6408,7 +6050,6 @@ Nether Traitor=Traitre infernal Netherborn Phalanx=Phalange nee des enfers Netter en-Dal=Retiaire en-Dal Nettle Sentinel=Sentinelle des orties -Nettle Sentinel=Sentinelle des orties Nettletooth Djinn=Djinn urtident Nettlevine Blight=Fletrissement d'ortilierre Nettling Curse=Malediction de provocation @@ -6439,7 +6080,6 @@ Nightcreep=Terreurs Nocturnes Nightguard Patrol=Patrouille veillenuit Nighthaze=Brumenuit Nightmare Incursion=Incursion cauchemardesque -Nightmare Incursion=Incursion cauchemardesque Nightmare Lash=Fouet de cauchemar Nightmare Void=Vide cauchemardesque Nightmare=Cheval de cauchemar @@ -6453,7 +6093,6 @@ Nightshade Schemers=Intriguants de la belladone Nightshade Seer=Voyant de la Belladone Nightshade Stinger=Piqueur de la belladone Nightsky Mimic=Mimique du ciel nocturne -Nightsky Mimic=Mimique du ciel nocturne Nightsoil Kami=Kami de terre nocturne Nightstalker Engine=Engin des chassenuits Nightwind Glider=Planeur du vent nocturne @@ -6474,19 +6113,16 @@ Nimbus Wings=Ailes de halo Nine-Ringed Bo=Bo aux neuf anneaux Ninja of the Deep Hours=Ninja des heures noires Nip Gwyllion=Gwylle faucheuse -Nip Gwyllion=Gwylle faucheuse Nirkana Cutthroat=Surineur des Nirkana Nirkana Revenant=Revenante des Nirkana Nissa Revane=Nissa Revane Nissa's Chosen=Elu de Nissa Niveous Wisps=Feux niveens -Niveous Wisps=Feux niveens Nix=Rien No Mercy=Aucune pitie No Quarter=Pas de quartier No Rest for the Wicked=Pas de repos pour les braves Nobilis of War=Nobilis de la guerre -Nobilis of War=Nobilis de la guerre Noble Benefactor=Noble bienfaiteur Noble Elephant=Elephant noble Noble Hierarch=Noble hierarche @@ -6501,12 +6137,8 @@ No-Dachi=No-Dachi Noetic Scales=Balance noetique Noggin Whack=Et pan dans la tronche ! Noggle Bandit=Bandit neugle -Noggle Bandit=Bandit neugle -Noggle Bridgebreaker=Neugle cassepont Noggle Bridgebreaker=Neugle cassepont Noggle Hedge-Mage=Mage des haies neugle -Noggle Hedge-Mage=Mage des haies neugle -Noggle Ransacker=Saccageur neugle Noggle Ransacker=Saccageur neugle Nomad Decoy=Leurreur nomade Nomad Mythmaker=Mythifieur nomade @@ -6536,11 +6168,9 @@ Novijen Sages=Sages De Novijen Noxious Field=Champ deletere Noxious Ghoul=Goule deletere Noxious Hatchling=Progeniture deletere -Noxious Hatchling=Progeniture deletere Noxious Toad=Crapaud nuisible Noxious Vapors=Vapeurs deleteres Nucklavee=Nuckelavee -Nucklavee=Nuckelavee Nuisance Engine=Engin de nuisance Null Brooch=Broche de cassation Null Chamber=La Chambre de cassation @@ -6553,7 +6183,6 @@ Nullstone Gargoyle=Gargouille d'annulpierre Nulltread Gargantuan=Gargantuesque nulletrace Numai Outcast=Proscrite de Numai Nurturer Initiate=Adepte nourriciere -Nurturer Initiate=Adepte nourriciere Nurturing Licid=Litique nourricier Nut Collector=Collecteur de noix Nyxathid=Nyxathide @@ -6579,7 +6208,6 @@ Oblation=Oblation Obliterate=Obliteration Oblivion Crown=Couronne de l'oubli Oblivion Ring=Cercle de l'oubli -Oblivion Ring=Cercle de l'oubli Oblivion Stone=Pierre de l'oubli Oboro Breezecaller=Menebrise d'Oboro Oboro Envoy=Representant d'Oboro @@ -6593,7 +6221,6 @@ Obstinate Familiar=Familier tenace Ocular Halo=Halo Oculaire Odds/Ends=Bouts/Restes Odious Trow=Trowe odieux -Odious Trow=Trowe odieux Odylic Wraith=Apparition d'Hypnos Off Balance=Desequilibre Offalsnout=Hurebut @@ -6617,7 +6244,6 @@ Okiba-Gang Shinobi=Shinobi du gang Okiba Okina Nightwatch=Garde de nuit d'Okina Okk=Okk Old Ghastbark=Vieux palecorce -Old Ghastbark=Vieux palecorce Omega Myr=Myr omega Omen of Fire=Augure ardent Omen=Augure @@ -6639,8 +6265,6 @@ Onyx Talisman=Talisman d'onyx Oona, Queen of the Fae=Oona, reine des færies Oona's Blackguard=Garde noire d'Oona Oona's Gatewarden=Gardienne des portes d'Oona -Oona's Gatewarden=Gardienne des portes d'Oona -Oona's Grace=Grace d'Oona Oona's Grace=Grace d'Oona Oona's Prowler=Rodeur d'Oona Ooze Garden=Jardin de limon @@ -6666,7 +6290,6 @@ Opt=Option Oracle en-Vec=Oracle en-Vec Oracle of Mul Daya=Oracle de Mul Daya Oracle of Nectars=Oracle des nectars -Oracle of Nectars=Oracle des nectars Oracle's Attendants=Suivants de l'Oracle Oran-Rief Recluse=Recluse d'Oran-Rief Oran-Rief Survivalist=Survivaliste d'Oran-Rief @@ -6698,7 +6321,6 @@ Order of the Sacred Torch=Ordre de la Torche sacree Order of the Stars=Ordre des etoiles Order of the White Shield=Ordre du Bouclier blanc Order of Whiteclay=Ordre de Blanchargile -Order of Whiteclay=Ordre de Blanchargile Order of Yawgmoth=Ordre de Yaugzebul Order/Chaos=Ordre/Chaos Ordered Migration=Migration programmee @@ -6734,12 +6356,10 @@ Oust=evincement Outbreak=Eruptions Outmaneuver=Contournement Outrage Shaman=Shamane de l'atrocite -Outrage Shaman=Shamane de l'atrocite Outrider en-Kor=Cavalier en-Kor Outrider of Jhess=Cavaliere de Jhess Overabundance=Surabondance Overbeing of Myth=Paredre du mythe -Overbeing of Myth=Paredre du mythe Overblaze=Surenflammement Overburden=Surcharge Overeager Apprentice=Apprenti trop impatient @@ -6755,7 +6375,6 @@ Overrule=Rejet Overrun=Envahissement Oversold Cemetery=Cimetiere surpeuple Oversoul of Dusk=Gouve du crepuscule -Oversoul of Dusk=Gouve du crepuscule Overtaker=Ordonnatrice des vivants Overwhelm=Debordement Overwhelming Instinct=Instinct irresistible @@ -6778,7 +6397,6 @@ Painbringer=Celui qui amene la douleur Painful Memories=Souvenirs douloureux Pain's Reward=Recompense de la souffrance Painter's Servant=Servant du peintre -Painter's Servant=Servant du peintre Painwracker Oni=Bourreau oni Paladin en-Vec=Paladin en-Vec Paladin of Prahv=Paladin de Prahv @@ -6786,7 +6404,6 @@ Pale Bears=Ours pales Pale Moon=Lune pale Pale Recluse=Pale recluse Pale Wayfarer=Voyageur pale -Pale Wayfarer=Voyageur pale Paleoloth=Paleoloth Palinchron=Palinchrone Palliation Accord=Accord d'attenuation @@ -6818,7 +6435,6 @@ Parallel Thoughts=Pensees paralleles Paralyze=Paralysie Paralyzing Grasp=Emprise paralysante Parapet Watchers=Gardiens du parapet -Parapet Watchers=Gardiens du parapet Parapet=Parapet Parasitic Bond=Ligature parasitaire Parasitic Strix=Strix parasite @@ -6846,7 +6462,6 @@ Patriarch's Desire=Desir selon le Patriarche Patrician's Scorn=Mepris selon le patricien Patrol Hound=Chien de patrouille Patrol Signaler=Signaleur de patrouille -Patrol Signaler=Signaleur de patrouille Patron of the Akki=Patron des akki Patron of the Kitsune=Patron des kitsune Patron of the Moon=Patron de la lune @@ -6947,7 +6562,6 @@ Phantom Wurm=Guivre fantomatique Phelddagrif=Phelddagrif Phobian Phantasm=Phantasme phobien Phosphorescent Feast=Festin phosphorescent -Phosphorescent Feast=Festin phosphorescent Phthisis=Phtisie Phyrexian Altar=Autel phyrexian Phyrexian Arena=Arene phyrexiane @@ -7003,7 +6617,6 @@ Pilgrim of Justice=Pelerin de la Justice Pilgrim of Virtue=Pelerin de la Vertu Pilgrim's Eye=Œil du pelerin Pili-Pala=Pili-Pala -Pili-Pala=Pili-Pala Pillage=Pillage Pillaging Horde=Horde de pillards Pillar of the Paruns=Pilier des Paruns @@ -7037,7 +6650,6 @@ Plague Boiler=Chaudiere a peste Plague Dogs=Chiens de la Peste Plague Fiend=Fielleux de la peste Plague of Vermin=Propagation de vermine -Plague of Vermin=Propagation de vermine Plague Rats=Rats de la peste Plague Sliver=Slivoide pestifere Plague Spitter=Cracheur de peste @@ -7079,11 +6691,9 @@ Plow Through Reito=Traversee de Reito Plow Under=Sous la Charrue Plumes of Peace=Plumes de La Paix Plumeveil=Plumevoile -Plumeveil=Plumevoile Plunder=Saccagement Plunge into Darkness=Plongeon dans les tenebres Poison the Well=Empoisonnement du puits -Poison the Well=Empoisonnement du puits Poisonbelly Ogre=Ogre hypogastroxique Polar Kraken=Kraken polaire Political Trickery=Tromperie politique @@ -7091,7 +6701,6 @@ Pollen Lullaby=Berceuse de pollen Pollen Remedy=Remede au pollen Pollenbright Wings=Ailes de clairpollen Polluted Bonds=Liens pollues -Polluted Bonds=Liens pollues Polluted Delta=Estuaire pollue Polluted Mire=Fondriere polluee Polymorph=Polymorphisme @@ -7118,7 +6727,6 @@ Power Conduit=Conduit d'alimentation Power Leak=Fuite d'energie Power Matrix=Matrice de puissance Power of Fire=Pouvoir du feu -Power of Fire=Pouvoir du feu Power Sink=Siphon d'energie Power Surge=Surtension Power Taint=Corruption de la puissance @@ -7138,7 +6746,6 @@ Preeminent Captain=Capitaine preeminent Preferred Selection=Selection prioritaire Premature Burial=Enterrement premature Presence of Gond=Presence de Gond -Presence of Gond=Presence de Gond Presence of the Master=Presence du Mentor Presence of the Wise=Presence du sage Pretender's Claim=Revendication @@ -7163,7 +6770,6 @@ Primal Plasma=Plasma primordial Primal Rage=Rage primordiale Primal Whisperer=Chuchoteur primordial Primalcrux=Coeur primordial -Primalcrux=Coeur primordial Primeval Force=Force primitive Primeval Light=Lumiere primitive Primeval Shambler=Escogriffe primitif @@ -7178,15 +6784,12 @@ Prismatic Circle=Cercle prismatique Prismatic Lace=Voile prismatique Prismatic Lens=Lentille prismatique Prismatic Omen=Augure prismatique -Prismatic Omen=Augure prismatique Prismatic Strands=Filins prismatiques Prismatic Ward=Rune de garde prismatique Prismatic Wardrobe=Garde-robe prismatique Prismwake Merrow=Suire au sillage prismatique -Prismwake Merrow=Suire au sillage prismatique Prison Barricade=Mur d'enceinte de la prison Prison Term=Peine de prison -Prison Term=Peine de prison Pristine Angel=Ange immacule Private Research=Recherche Personnelle Privileged Position=Position Privilegiee @@ -7242,7 +6845,6 @@ Psychotic Haze=Brume psychotique Psychotrope Thallid=Thallide psychotrope Pteron Ghost=Pteron fantome Puca's Mischief=Malice selon le pucca -Puca's Mischief=Malice selon le pucca Puffer Extract=Extrait de poisson-globe Pull from Eternity=Attraction de l'eternite Pull Under=Sous la vase @@ -7259,8 +6861,6 @@ Pulse Tracker=Traqueur de pouls Pulsemage Advocate=Partisan des revimages Pulverize=Pulverisation Puncture Blast=Salve perforante -Puncture Blast=Salve perforante -Puncture Bolt=Eclair perforant Puncture Bolt=Eclair perforant Puncturing Light=Lumiere perforante Punish Ignorance=Punition de l'ignorance @@ -7268,7 +6868,6 @@ Punishing Fire=Feu punitif Puppet Conjurer=Conjurateur de marionnettes Puppet Strings=Fils de marionnettes Puppeteer Clique=Clique des marionnettistes -Puppeteer Clique=Clique des marionnettistes Puppeteer=Sculpteur de marionnettes Puppet's Verdict=Verdict du fantoche Pure Intentions=Intentions pures @@ -7276,7 +6875,6 @@ Pure Reflection=Purs reflets Pure/Simple=Pur/Simple Purelace=Voile de purete Puresight Merrow=Suire clairevue -Puresight Merrow=Suire clairevue Purgatory=Purgatoire Purge=Epuration Purging Scythe=Faux purgatrice @@ -7286,7 +6884,6 @@ Purraj of Urborg=Ronradj d'Urborg Pursuit of Knowledge=Quete du savoir Pus Kami=Kami des pus Put Away=Rangement -Put Away=Rangement Putrefaction=Putrefaction Putrefy=Putrefier Putrid Cyclops=Cyclope putride @@ -7302,7 +6899,6 @@ Pygmy Razorback=Sanglier pygmee Pygmy Troll=Troll pygmee Pyknite=Pyknite Pyre Charger=Batailleur du bucher -Pyre Charger=Batailleur du bucher Pyre Zombie=Zombie des buchers Pyric Salamander=Salamandre pyrrique Pyrite Spellbomb=Bombe a sortileges de pyrite @@ -7319,7 +6915,6 @@ Pyromatics=Feux pyromatiques Pyrostatic Pillar=Pilier pyrostatique Pyrotechnics=Pyrotechnie Pyrrhic Revival=Reanimation pyrrhique -Pyrrhic Revival=Reanimation pyrrhique Python=Python Qasali Ambusher=Embusqueur qasali Qasali Pridemage=Bandemage qasali @@ -7344,7 +6939,6 @@ Quickchange=Chatoyance Quicken=Promptitude Quickening Licid=Litique accelerateur Quicksand=Sables mouvants -Quicksand=Sables mouvants Quicksilver Amulet=Amulette de vif-argent Quicksilver Behemoth=Behemoth de vif-argent Quicksilver Dagger=Dague de vif-argent @@ -7360,7 +6954,6 @@ Quilled Sliver=Slivoide a aiguilles Quillmane Baku=Baku crinepique Quill-Slinger Boggart=Frondeur boggart aux herissons Quillspike=Piquepine -Quillspike=Piquepine Quirion Druid=Druide quirionais Quirion Dryad=Dryade quirionaise Quirion Elves=Elfes quirionais @@ -7389,7 +6982,6 @@ Ragamuffyn=Marmousette Rage Forger=Forgeur de rage Rage Nimbus=Nimbus de rage Rage Reflection=Reverberation de rage -Rage Reflection=Reverberation de rage Rage Weaver=Tisseur de rage Ragged Veins=Veines en lambeaux Raging Cougar=Couguar enrage @@ -7425,7 +7017,6 @@ Rakdos Signet=Cachet de Rakdos Rakdos the Defiler=Rakdos Le Contaminateur Rakeclaw Gargantuan=Gargantuesque raclegriffe Raking Canopy=Canopee ratissante -Raking Canopy=Canopee ratissante Rakka Mar=Rakka Mar Raksha Golden Cub=Raksha Lionceaudor Rally the Horde=Ralliement de La Horde @@ -7463,7 +7054,6 @@ Rath's Edge=Confins de Rajh Rats' Feast=Festin des rats Rats of Rath=Rats de Rajh Rattleblaze Scarecrow=Epouvantail tremulefeu -Rattleblaze Scarecrow=Epouvantail tremulefeu Ravaged Highlands=Hautes terres devastees Ravaging Riftwurm=Guivre des failles devastatrice Raven Familiar=Familier corbeau @@ -7476,8 +7066,6 @@ Ravenous Skirge=Scrige vorace Ravenous Trap=Piege vorace Ravenous Vampire=Vampire affame Raven's Crime=Crime du corbeau -Raven's Crime=Crime du corbeau -Raven's Run Dragoon=Grognard de la Garenne du Corbeau Raven's Run Dragoon=Grognard de la Garenne du Corbeau Raving Oni-Slave=Esclave-oni Delirant Ray of Command=Rayon de commandement @@ -7493,7 +7081,6 @@ Razor Golem=Golem de rasoirs Razor Pendulum=Pendule-rasoir Razorclaw Bear=Ours aux griffes rasoir Razorfin Abolisher=Aneantisseur aux nageoires-rasoir -Razorfin Abolisher=Aneantisseur aux nageoires-rasoir Razorfin Hunter=Chasseur aux nageoires-rasoir Razorfoot Griffin=Griffon serres-rasoir Razorgrass Screen=Paravent de rasherbe @@ -7515,7 +7102,6 @@ Reanimate=Reanimation Reap and Sow=Fenaison et semence Reap=Fenaison Reaper King=Roi faucheur -Reaper King=Roi faucheur Reaping the Graves=Moisson des tombes Reaping the Rewards=Vivre sur le pays Rebel Informer=Informateur rebelle @@ -7550,7 +7136,6 @@ Recoup=Revenez-y Recover=Recouvrement Recross the Paths=Entrelacs des chemins Recumbent Bliss=Beatitude etendue -Recumbent Bliss=Beatitude etendue Recuperate=Analepsie Recurring Insight=Perspicacite recurrente Recurring Nightmare=Cauchemar recurrent @@ -7567,18 +7152,15 @@ Reef Pirates=Pirates des brisants Reef Shaman=Shamane des brisants Reflect Damage=Reflexion des blessures Reflecting Pool=Bassin reflechissant -Reflecting Pool=Bassin reflechissant Reflex Sliver=Slivoide instinctif Reflexes=Reflexes Refraction Trap=Piege à refraction Refresh=Rafraichissement Refreshing Rain=Pluie rafraichissante Regal Force=Force royale -Regal Force=Force royale Regal Unicorn=Licorne royale Regeneration=Regeneration Regress=Regression -Regress=Regression Regrowth=Reapparition Reign of Chaos=Regne du Chaos Reign of Terror=Regne de la terreur @@ -7592,8 +7174,6 @@ Reiver Demon=Demon depouilleur Rejuvenate=Rajeunissement Rejuvenation Chamber=Chambre de jouvence Rekindled Flame=Flamme attisee -Rekindled Flame=Flamme attisee -Reknit=Ressouder Reknit=Ressouder Relearn=Revisions Release the Ants=Lacher de fourmis @@ -7618,7 +7198,6 @@ Remove=Renvoi Rend Flesh=Arracher la chair Rend Spirit=Arracher l'esprit Rendclaw Trow=Trowe arrachegriffe -Rendclaw Trow=Trowe arrachegriffe Rending Vines=Vignes dechiqueteuses Renegade Doppelganger=Doppelganger renegat Renegade Warlord=Seigneur de guerre renegat @@ -7631,7 +7210,6 @@ Reparations=Indemnites Repay in Kind=A charge de revanche Repeal=Abrogation Repel Intruders=Repoussement des intrus -Repel Intruders=Repoussement des intrus Repel the Darkness=Repousser les tenebres Repel=Repoussement Repentance=Repentir @@ -7659,10 +7237,8 @@ Resounding Thunder=Tonnerre retentissant Resounding Wave=Vague retentissante Respite=Repit Resplendent Mentor=Mentor resplendissant -Resplendent Mentor=Mentor resplendissant Rest for the Weary=Du repos pour les miserables Restless Apparition=Apparition agitee -Restless Apparition=Apparition agitee Restless Bones=Os agites Restless Dead=Morts sans repos Restless Dreams=Reves agites @@ -7686,7 +7262,6 @@ Return to Dust=Rendre a la poussiere Reveillark=Sirlidiane Reveille Squad=Escouade de reveil Revelsong Horn=Cor au chant rejouissant -Revelsong Horn=Cor au chant rejouissant Revenant Patriarch=Patriarche revenant Revenant=Revenant Revered Dead=Mort revere @@ -7716,7 +7291,6 @@ Rhox War Monk=Moine de guerre rhox Rhox=Rhox Rhys the Exiled=Rhys l'Exile Rhys the Redeemed=Rhys l'Affranchi -Rhys the Redeemed=Rhys l'Affranchi Rhystic Cave=Grotte rhystique Rhystic Circle=Cercle rhystique Rhystic Deluge=Deluge rhystique @@ -7775,7 +7349,6 @@ Riptide Replicator=Reproducteur du projet Jusant Riptide Shapeshifter=Changeforme du projet Jusant Riptide Survivor=Rescape du projet Jusant Rise of the Hobgoblins=Soulevement des lutins -Rise of the Hobgoblins=Soulevement des lutins Rise/Fall=Epanouissement/Declin Rishadan Airship=Dirigeable rishadan Rishadan Brigand=Brigand rishadan @@ -7786,7 +7359,6 @@ Rishadan Port=Port rishadan Rising Waters=Eaux montantes Risky Move=Action a risque Rite of Consumption=Rite de phtisie -Rite of Consumption=Rite de phtisie Rite of Flame=Rite de Flammes Rite of Passage=Rite de passage Rite of Replication=Rite de duplication @@ -7805,15 +7377,11 @@ Rivalry=Rivalites Rivals' Duel=Duel entre rivaux River Bear=Ours des rivieres River Boa=Boa des rivieres -River Boa=Boa des rivieres River Delta=Delta du fleuve River Kaijin=Kaijin de Riviere River Kelpie=Kelpie des rivieres -River Kelpie=Kelpie des rivieres River of Tears=Riviere de larmes Riverfall Mimic=Mimique de la cascade -Riverfall Mimic=Mimique de la cascade -River's Grasp=Emprise de la riviere River's Grasp=Emprise de la riviere Roar of Jukai=Rugissement de Jukai Roar of Reclamation=Rugissement de defrichement @@ -7880,14 +7448,12 @@ Rootwater Shaman=Shamane de Souchemer Rootwater Thief=Voleur de Souchemer Rorix Bladewing=Rorix ailelame Rosheen Meanderer=Rosheen l'Erratique -Rosheen Meanderer=Rosheen l'Erratique Roterothopter=Roterocopthere Rotlung Reanimator=Reanimateur pouminfect Rotting Giant=Geant pourrissant Rotting Rats=Rats pourrissants Rough/Tumble=Accidente/Mouvemente Roughshod Mentor=Mentor imperieux -Roughshod Mentor=Mentor imperieux Rouse=Reveil soudain Rout=Defaite Rowan Treefolk=Sylvain sorbier @@ -7899,7 +7465,6 @@ Ruby Leech=Sangsue de rubis Ruby Medallion=Medaillon de rubis Rude Awakening=Eveil brusque Rugged Prairie=Prairie rocailleuse -Rugged Prairie=Prairie rocailleuse Ruham Djinn=Djinn ruham Ruin Ghost=Fantome des ruines Ruination=Ruine @@ -7922,15 +7487,12 @@ Rune of Protection: White=Rune de protection : Blanc Rune Snag=Accroc de Rune Runeboggle=Rune epoustouflante Rune-Cervin Rider=Chevaucheur de cervin aux runes -Rune-Cervin Rider=Chevaucheur de cervin aux runes Runed Arch=Voute runique Runed Halo=Halo serti de runes -Runed Halo=Halo serti de runes Runed Servitor=Valet serti de runes Runed Stalactite=Stalactite couvert de runes Runeflare Trap=Piege aux runes flamboyantes Runes of the Deus=Runes du Deus -Runes of the Deus=Runes du Deus Rupture Spire=Tour de la Rupture Rupture=Rupture Rush of Knowledge=Deferlante de connaissance @@ -7946,7 +7508,6 @@ Rustic Clachan=Clachan campagnard Rusting Golem=Golem rouillant Rustmouth Ogre=Ogre rouillegueule Rustrazor Butcher=Boucher rouillerasoir -Rustrazor Butcher=Boucher rouillerasoir Rustspore Ram=Belier rouillespore Ruthless Cullblade=Impitoyable lustrelame Rysorian Badger=Blaireau rhizorien @@ -7975,12 +7536,8 @@ Sadistic Sacrament=Sacrement sadique Safe Haven=Havre de paix Safeguard=Sauvegarde Safehold Duo=Duo de la ferte -Safehold Duo=Duo de la ferte -Safehold Elite=Elite de la ferte Safehold Elite=Elite de la ferte Safehold Sentry=Sentinelle de la ferte -Safehold Sentry=Sentinelle de la ferte -Safewright Quest=Quete du protecturge Safewright Quest=Quete du protecturge Saffi Eriksdotter=Saffi Eriksdotter Sage Aven=Avemain savant @@ -8042,8 +7599,6 @@ Sanguine Guard=Garde sanguin Sanguine Praetor=Praetor sanguin Sanity Gnawers=Rongeurs de sanite Sanity Grinding=Broyage de sanite -Sanity Grinding=Broyage de sanite -Sapling of Colfenor=Arbrisseau de Colfenor Sapling of Colfenor=Arbrisseau de Colfenor Sapphire Charm=Charme de saphir Sapphire Leech=Sangsue de saphir @@ -8061,7 +7616,6 @@ Saproling Cluster=Grappe de saprobiontes Saproling Infestation=Infestation de saprobiontes Saproling Symbiosis=Symbiose saprobionte Sapseep Forest=Foret de Suinteseve -Sapseep Forest=Foret de Suinteseve Sarcatog=Sarcatog Sarcomancy=Sarcomancie Sarcomite Myr=Myr sarcomite @@ -8069,7 +7623,6 @@ Sarkhan the Mad=Sarkhan le Fou Sarkhan Vol=Sarkhan Vol Savage Beating=Attaque sauvage Savage Conception=Conception sauvage -Savage Conception=Conception sauvage Savage Firecat=Chatfeu sauvage Savage Gorilla=Gorille sauvage Savage Hunger=Faim sauvage @@ -8081,7 +7634,6 @@ Savage Twister=Tornade Sauvage Savannah Lions=Lions des savanes Savannah=Savane Savor the Moment=Savourer l'instant -Savor the Moment=Savourer l'instant Sawback Manticore=Manticore au dos crenele Sawtooth Loon=Huart a dents pointues Sawtooth Ogre=Ogre a dents pointues @@ -8101,18 +7653,15 @@ Scandalmonger=Negociant en scandales Scapegoat=Bouc emissaire Scapeshift=Changelieu Scar=Cicatrice -Scar=Cicatrice Scarab of the Unseen=Scarabee de l'Inapparence Scarblade Elite=Elite estafilame Scare Tactics=Tactique d'intimidation Scarecrone=Epouvrombiere -Scarecrone=Epouvrombiere Scarland Thrinax=Thrinax de la Breche Scarred Puma=Puma couture Scarred Vinebreeder=Orticulteur balafre Scars of the Veteran=Cicatrices du veteran Scarscale Ritual=Rituel de scarification d'ecaille -Scarscale Ritual=Rituel de scarification d'ecaille Scarwood Treefolk=Sylvin de Brechebois Scathe Zombies=Zombies devastateurs Scatter the Seeds=Graines En Pluie @@ -8156,7 +7705,6 @@ Scourge Devil=Diable de la calamite Scourge of Kher Ridges=Plaie des Hauts de Kher Scourge of Numai=Plaie de Numai Scourge of the Nobilis=Plaie du nobilis -Scourge of the Nobilis=Plaie du nobilis Scourglass=Sablier d'ecurage Scouting Trek=Voyage d'exploration Scout's Warning=Avertissement de l'eclaireur @@ -8164,7 +7712,6 @@ Scrabbling Claws=Griffes racleuses Scragnoth=Scraignoss Scrap=Mise a la casse Scrapbasket=Corbeiller -Scrapbasket=Corbeiller Scrapheap=Tas de ferrailles Screaming Fury=Fureur hurlante Screaming Seahawk=Aigle de mer piaillant @@ -8188,11 +7735,8 @@ Scrying Sheets=Strates de Scrutation Sculpting Steel=Acier sculpteur Scute Mob=Foule de scalaires Scuttlemutt=Troussecabot -Scuttlemutt=Troussecabot Scuttling Death=Mort galopante Scuzzback Marauders=Maraudeurs de Crassedos -Scuzzback Marauders=Maraudeurs de Crassedos -Scuzzback Scrapper=Ferrailleur de Crassedos Scuzzback Scrapper=Ferrailleur de Crassedos Scythe of the Wretched=Faux des miserables Scythe Tiger=Tigre a ergots faucheurs @@ -8253,7 +7797,6 @@ Seed Spark=Graine d'etincelle Seed the Land=Ensemencement de la terre Seedborn Muse=Muse nee des graines Seedcradle Witch=Envouteuse bercegraine -Seedcradle Witch=Envouteuse bercegraine Seedguide Ash=Frene guidegraine Seedling Charm=Charme de la pepiniere Seeds of Innocence=Graines de l'innocence @@ -8288,7 +7831,6 @@ Selesnya Sanctuary=Sanctuaire de Selesnya Selesnya Signet=Cachet de Selesnya Selfless Exorcist=Exorciste altruiste Selkie Hedge-Mage=Mage des haies selkie -Selkie Hedge-Mage=Mage des haies selkie Sell-Sword Brute=Brute ventepee Sen Triplets=Triplettes Sen Sengir Autocrat=Autocrate sengien @@ -8398,7 +7940,6 @@ Shatterstorm=Tempete fracassante Shauku's Minion=Mignon de Shauku Shell of the Last Kappa=Carapace du dernier kappa Shell Skulkin=Epouvancrane a coquilles -Shell Skulkin=Epouvancrane a coquilles Shelldock Isle=Ile du havre-coque Shelter=Abri Sheltered Valley=Vallee abritee @@ -8413,7 +7954,6 @@ Shield of Duty and Reason=Bouclier du devoir et de la raison Shield of Kaldra=Bouclier de Kaldra Shield of the Ages=Bouclier des temps anciens Shield of the Oversoul=Bouclier de la Gouve -Shield of the Oversoul=Bouclier de la Gouve Shield of the Righteous=Bouclier du Juste Shield Sphere=Sphere-bouclier Shield Wall=Front de boucliers @@ -8464,7 +8004,6 @@ Shock=Choc Shocker=Affreux Shore Snapper=Claqueur des cotes Shorecrasher Mimic=Mimique du rivage -Shorecrasher Mimic=Mimique du rivage Shoreline Raider=Pillard des cotes Shoreline Ranger=Ranger des cotes Shoreline Salvager=Recuperateur des cotes @@ -8475,7 +8014,6 @@ Shower of Sparks=Pluie d'etincelles Shrapnel Blast=Salve d'eclats d'obus Shred Memory=Lambeau de memoire Shrewd Hatchling=Progeniture habile -Shrewd Hatchling=Progeniture habile Shriek of Dread=Glapissement redoutable Shrieking Drake=Drakon criard Shrieking Grotesque=Hurleur grotesque @@ -8496,7 +8034,6 @@ Sicken=Deperissement Sickening Dreams=Reves maladifs Sickening Shoal=Banc maladif Sickle Ripper=Eventreur a la faucille -Sickle Ripper=Eventreur a la faucille Sidar Jabari=Sidar Djabari Sideswipe=Frappe oblique Sidewinder Sliver=Slivoide crotale @@ -8525,7 +8062,6 @@ Silhana Ledgewalker=Marchesaillie silhana Silhana Starfletcher=Stellarcher silhana Silk Net=Filet de soie Silkbind Faerie=Faerie bridesoie -Silkbind Faerie=Færie bridesoie Silkenfist Fighter=Combattant du Poing de soie Silkenfist Order=Ordre du Poing de soie Silklash Spider=Araignee fouettesoie @@ -8563,7 +8099,6 @@ Singe-Mind Ogre=Ogre crame-esprit Sinister Strength=Force sinistre Sink into Takenuma=Immersion Dans Takenuma Sinking Feeling=Sentiment d'immersion -Sinking Feeling=Sentiment d'immersion Sins of the Past=Peches du passe Sinstriker's Will=Volonte du chatieur Sire of the Storm=Pere de La Tempete @@ -8691,11 +8226,9 @@ Slimy Kavu=Kavru baveur Slingbow Trap=Piege à espingole Slingshot Goblin=Gobelin a la fronde Slinking Giant=Geant furtif -Slinking Giant=Geant furtif Slinking Serpent=Grand serpent sinueux Slinking Skirge=Scrige Furtif Slippery Bogle=Bogle insaisissable -Slippery Bogle=Bogle insaisissable Slippery Karst=Karst glissant Slipstream Eel=Anguille des sillages Slipstream Serpent=Serpent des sillages @@ -8718,31 +8251,25 @@ Sluggishness=Flemme Slumbering Tora=Tora endormi Smallpox=Variole Smash to Smithereens=En mille morceaux -Smash to Smithereens=En mille morceaux Smash=Cogne Smite=Frappe -Smite=Frappe Smogsteed Rider=Chevaucheur de coursier des brumes Smoke=Fumee Smokebraider=Natteuse de fumee Smokespew Invoker=Invocatrice crachefumee Smokestack=Grande cheminee Smolder Initiate=Adepte fumant -Smolder Initiate=Adepte fumant -Smoldering Butcher=Boucher fumant Smoldering Butcher=Boucher fumant Smoldering Crater=Cratere fumant Smoldering Spires=Cimes fumantes Smoldering Tar=Goudron fumant Smother=Etouffer -Smother=Etouffer Snag=Accroc Snake Basket=Panier de serpents Snake Cult Initiation=Initiation du Culte du serpent Snake Pit=Fosse aux serpents Snake Umbra=Ombre de serpent Snakeform=Forme du serpent -Snakeform=Forme du serpent Snap=Claquement Snapback=Prise en retour Snapping Creeper=Fureteur happeur @@ -8804,7 +8331,6 @@ Soltari Trooper=Troupier soltari Soltari Visionary=Soltari visionnaire Somber Hoverguard=Aerogarde morne Somnomancer=Somnomancienne -Somnomancer=Somnomancienne Somnophore=Somnophore Song of Blood=Chanson du Sang Song of Serenity=Chanson sereine @@ -8813,13 +8339,10 @@ Songstitcher=Tisseuse de chants Sonic Burst=Eclatement sonique Sonic Seizure=Attaque sonique Soot Imp=Diablotin de suie -Soot Imp=Diablotin de suie Sootfeather Flock=Volee duvesuie Soothing Balm=Baume apaisant Soothsaying=Divination de l'aruspice Sootstoke Kindler=Embraseur chauffesuie -Sootstoke Kindler=Embraseur chauffesuie -Sootwalkers=Marchesuies Sootwalkers=Marchesuies Sophic Centaur=Centaure sophique Soratami Cloud Chariot=Char des nuages soratami @@ -8851,14 +8374,12 @@ Soul Net=Rets des ames Soul Nova=Nova de l'ame Soul of Magma=Ame de magma Soul Reap=Fenaison de l'ame -Soul Reap=Fenaison de l'ame Soul Rend=Arrache-ame Soul Scourge=Plaie des ames Soul Sculptor=Sculpteur d'ame Soul Shepherd=Berger des ames Soul Shred=Lambeau de l'ame Soul Snuffers=Eteigneurs d'ames -Soul Snuffers=Eteigneurs d'ames Soul Spike=Pointe d'ame Soul Stair Expedition=Expedition de l'Escalier aux âmes Soul Strings=Cordes des ames @@ -8907,7 +8428,6 @@ Spawning Pit=Fosse de l'engeance Spawning Pool=Effrayante frayere Spawnsire of Ulamog=Pere-couveur d'Ulamog Spawnwrithe=Amphybane -Spawnwrithe=Amphybane Spearbreaker Behemoth=Behemoth briselance Specter's Shroud=Linceul du spectre Specter's Wail=Gemissement du spectre @@ -8916,7 +8436,6 @@ Spectral Force=Force spectrale Spectral Guardian=Vigile spectral Spectral Lynx=Lynx spectral Spectral Procession=Procession spectrale -Spectral Procession=Procession spectrale Spectral Searchlight=Projecteur Spectral Spectral Shield=Bouclier spectral Spectral Shift=Changement spectral @@ -8928,7 +8447,6 @@ Spell Pierce=Percesort Spell Snare=Collet a sorts Spell Snip=Taille-sort Spell Syphon=Siphonner les sorts -Spell Syphon=Siphonner les sorts Spellbane Centaur=Centaure fleau des sorts Spellbinder=Entrave-sort Spellbook=Livre de sorts @@ -9006,7 +8524,6 @@ Spirit Loop=Boucle spirituelle Spirit Mirror=Esprit miroir Spirit of Resistance=Esprit de resistance Spirit of the Hearth=Esprit du foyer -Spirit of the Hearth=Esprit du foyer Spirit of the Night=Esprit de la Nuit Spirit Shackle=Fers psychiques Spirit Weaver=Tisseuse d'esprit @@ -9019,11 +8536,8 @@ Spiritualize=Spiritualisation Spite/Malice=Rancune/Mechancete Spitebellows=Soufflaigreur Spiteflame Witch=Envouteuse aigreflamme -Spiteflame Witch=Envouteuse aigreflamme Spiteful Bully=Bravache malveillant Spiteful Visions=Visions de depit -Spiteful Visions=Visions de depit -Spitemare=Cheval de malveillance Spitemare=Cheval de malveillance Spitfire Handler=Dresseur de crachefeu Spitting Drake=Drakon cracheur @@ -9031,7 +8545,6 @@ Spitting Earth=Expectoration tellurique Spitting Gourna=Gourne fulminante Spitting Hydra=Hydre cracheuse Spitting Image=Portrait crache -Spitting Image=Portrait crache Spitting Sliver=Slivoide cracheur Spitting Slug=Limace cracheuse Spitting Spider=Araignee cracheuse @@ -9040,7 +8553,6 @@ Splinter=Demantelement rigoureux Splintering Wind=Bourrasque exfoliante Split-Tail Miko=Miko queue-scindee Splitting Headache=Atroce mal de tete -Splitting Headache=Atroce mal de tete Spoils of Evil=Pillage funeste Spoils of the Vault=Butin du Caveau Spoils of War=Butin de guerre @@ -9061,8 +8573,6 @@ Spring Cleaning=Nettoyage de printemps Springing Tiger=Tigre jaillissant Springjack Knight=Chevalier a sautelievre Springjack Pasture=Paturage a sautelievres -Springjack Pasture=Paturage a sautelievres -Springjack Shepherd=Bergere de sautelievres Springjack Shepherd=Bergere de sautelievres Springleaf Drum=Tambour de sautefeuille Sprite Noble=Noble farfadette @@ -9100,7 +8610,6 @@ Staff of the Ages=Baton des temps anciens Stag Beetle=Scarabee a ramure Staggershock=ebranlechoc Stalker Hag=Megere pisteuse -Stalker Hag=Megere pisteuse Stalking Assassin=Assassin en marche Stalking Bloodsucker=Suceur de sang en chasse Stalking Stones=Pierres mouvantes @@ -9152,7 +8661,6 @@ Steamflogger Boss=Patron fouaillevapeur Steel Golem=Golem d'acier Steel Leaf Paladin=Paladin Feuille-Acier Steel of the Godhead=Acier de la divinite -Steel of the Godhead=Acier de la divinite Steel Wall=Mur d'acier Steelclad Serpent=Serpent a l'habit d'acier Steeling Stance=Position de Bravoure @@ -9170,10 +8678,8 @@ Stern Proctor=Surveillant severe Steward of Valeron=Intendant de Valeron Stifle=Asphyxie Stigma Lasher=Flagellateur stigmatique -Stigma Lasher=Flagellateur stigmatique Still Life=Nature morte Stillmoon Cavalier=Cavalier de la pleine lune -Stillmoon Cavalier=Cavalier de la pleine lune Stinging Barrier=Barriere piquante Stinging Licid=Litique dardant Stingmoggie=Dardminon @@ -9240,7 +8746,6 @@ Stratadon=Stratadon Stratozeppelid=Stratozeppelide Straw Golem=Golem de paille Stream Hopper=Sauteur de ruisseau -Stream Hopper=Sauteur de ruisseau Stream of Consciousness=Source de conscience Stream of Life=Source de vie Stream of Unconsciousness=Source d'inconscience @@ -9256,7 +8761,6 @@ Strength of Night=Force de la nuit Strength of the Tajuru=Force des Tajuru Strength of Unity=Force de l'unite Strip Bare=Mise a nu -Strip Bare=Mise a nu Strip Mine=Mine des morts-terrains Striped Bears=Ours tigres Stroke of Genius=Eclair de genie @@ -9284,7 +8788,6 @@ Stunted Growth=Croissance sclerosee Stupefying Touch=Toucher de stupefaction Stupor=Stupeur Sturdy Hatchling=Progeniture resistante -Sturdy Hatchling=Progeniture resistante Submerge=Submersion Subterranean Hangar=Hangar souterrain Subterranean Shambler=Escogriffe souterrain @@ -9334,7 +8837,6 @@ Sunken City=Cite engloutie Sunken Field=Champ englouti Sunken Hope=Espoir englouti Sunken Ruins=Ruines englouties -Sunken Ruins=Ruines englouties Sunlance=Lance solaire Sunrise Sovereign=Souverain du levant Sun's Bounty=Don du Soleil @@ -9382,14 +8884,12 @@ Sustainer of the Realm=Pilier du royaume Sustaining Spirit=Esprit protecteur Sustenance=Subsistance Suture Spirit=Esprit de suture -Suture Spirit=Esprit de suture Sutured Ghoul=Goule suturee Svyelunite Temple=Temple svyelunite Swallowing Plague=Peste resorbante Swamp Mosquito=Moustique des marais Swamp=Marais Swans of Bryn Argoll=Cygnes de Bryn Argoll -Swans of Bryn Argoll=Cygnes de Bryn Argoll Swarm of Rats=Colonie de Rats Swarmyard=Grouilletiere Swat=Sprotch @@ -9403,7 +8903,6 @@ Swift Silence=Rapide Silence Swirl the Mists=Volute de brume Swirling Sandstorm=Tempete tourbillonnante de sable Swirling Spriggan=Spriggan tourbillonnant -Swirling Spriggan=Spriggan tourbillonnant Swooping Talon=Eperonneur assaillant Sword Dancer=Danseur a l'epee Sword of Fire and Ice=Epee d'Eau et de Feu @@ -9439,7 +8938,6 @@ Synod Artificer=Artificier du Synode Synod Centurion=Centurion du Synode Synod Sanctum=Sanctuaire du Synode Syphon Life=Siphonner la vie -Syphon Life=Siphonner la vie Syphon Mind=Siphonner l'esprit Syphon Soul=Siphon des ames Tahngarth's Glare=Eblouissement de Tahngarth @@ -9461,8 +8959,6 @@ Take Possession=Prise de possession Takeno's Cavalry=Cavalerie de Takeno Takenuma Bleeder=Saigneur de Takenuma Talara's Bane=Fleau de Talara -Talara's Bane=Fleau de Talara -Talara's Battalion=Bataillon de Talara Talara's Battalion=Bataillon de Talara Talas Air Ship=Vaisseau volant talien Talas Explorer=Eclaireur de Talas @@ -9479,7 +8975,6 @@ Talon of Pain=Ergot de souffrance Talon Sliver=Slivoide griffu Talon Trooper=Troupier eperonneur Talonrend=Arracheserre -Talonrend=Arracheserre Talruum Champion=Champion talruum Talruum Minotaur=Minotaure talruum Talruum Piper=Joueur de fifre talruum @@ -9510,12 +9005,8 @@ Taste for Mayhem=Gout Pour Le Grabuge Taste of Paradise=Gout du paradis Tattered Drake=Drakon en lambeaux Tatterkite=Loque volante -Tatterkite=Loque volante -Tattermunge Duo=Duo de Croquemiette Tattermunge Duo=Duo de Croquemiette Tattermunge Maniac=Maniaque de Croquemiette -Tattermunge Maniac=Maniaque de Croquemiette -Tattermunge Witch=Envouteur de Croquemiette Tattermunge Witch=Envouteur de Croquemiette Tattoo Ward=Rune de garde tatouee Taunt=Moquerie @@ -9599,7 +9090,6 @@ Terastodon=Terastodon Teremko Griffin=Griffon de la Teremko Terminal Moraine=Moraine frontale Terminate=Terminaison -Terminate=Terminaison Teroh's Faithful=Fidele de Teroh Teroh's Vanguard=Avant-garde de Teroh Terra Eternal=Terra Eternalis @@ -9664,8 +9154,6 @@ Think Twice=Reflechir a deux fois Thirst for Knowledge=Soif de connaissance Thirst=Soif Thistledown Duo=Duo de Buttechardon -Thistledown Duo=Duo de Buttechardon -Thistledown Liege=Noble feal de Buttechardon Thistledown Liege=Noble feal de Buttechardon Thopter Foundry=Fonderie mecanoptere Thopter Squadron=Escadron de mecanopteres @@ -9680,7 +9168,6 @@ Thornscape Master=Maitre spinosophe Thorn-Thrash Viashino=Viashino rosse-epine Thorntooth Witch=Envouteur roncedent Thornwatch Scarecrow=Epouvantail gardepine -Thornwatch Scarecrow=Epouvantail gardepine Thornweald Archer=Archer de Sylvepine Thornwind Faeries=Faeries piquevent Thought Courier=Messager des pensees @@ -9693,7 +9180,6 @@ Thought Lash=Arrache-pensees Thought Nibbler=Grignoteur de pensees Thought Prison=Prison cerebrale Thought Reflection=Reverberation de pensee -Thought Reflection=Reverberation de pensee Thoughtbind=Entrave-pensee Thoughtbound Primoc=Primoc esclave Thoughtcast=Adjuration des pensees @@ -9704,7 +9190,6 @@ Thoughtpicker Witch=Envouteuse volepensee Thoughts of Ruin=Pensees de Ruine Thoughtseize=Saisie des pensees Thoughtweft Gambit=Pari de tramepensee -Thoughtweft Gambit=Pari de tramepensee Thoughtweft Trio=Trio tramepensee Thousand-legged Kami=Kami Aux Milles Pattes Thousand-Year Elixir=Elixir de mille ans @@ -9741,7 +9226,6 @@ Thunder Totem=Totem de tonnerre Thunder Wall=Mur de tonnerre Thunderblade Charge=Charge de lame-foudre Thunderblust=Ragefoudre -Thunderblust=Ragefoudre Thunderbolt=Eclair foudroyant Thunderclap=Coup de tonnerre Thundercloud Elemental=Elemental de nuee d'orage @@ -9780,7 +9264,6 @@ Tidings=Nouvelles Tiger Claws=Griffes du tigre Tigereye Cameo=Camee d'oeil-de-chat Tilling Treefolk=Sylvin laboureur -Tilling Treefolk=Sylvin laboureur Timber Protector=Protecteur du bois Timber Wolves=Loups des forets Timberland Ruins=Ruines des terrains boises @@ -9821,7 +9304,6 @@ Tithe=Dime Tivadar of Thorn=Tivadar de Thorn To Arms!=Aux armes! Toil to Renown=Renommee par epreuve -Toil to Renown=Renommee par epreuve Toils of Night and Day=Rets du jour et de la nuit Tolaria West=Ouest de Tolaria Tolarian Academy=Academie tolariane @@ -9857,16 +9339,13 @@ Tornado Elemental=Elemental de tornade Tornado=Tornade Torpid Moloch=Diable cornu torpide Torpor Dust=Poussiere de torpeur -Torpor Dust=Poussiere de torpeur Torrent of Fire=Torrent de feu Torrent of Lava=Torrent de lave Torrent of Souls=Torrent d'ames -Torrent of Souls=Torrent d'ames Torrent of Stone=Torrent de pierres Tortoise Formation=Formation de la tortue Torture Chamber=Chambre de torture Torture=Torture -Torture=Torture Tortured Existence=Existence torturee Toshiro Umezawa=Toshiro Umezawa Total War=Guerre totale @@ -9878,7 +9357,6 @@ Touch of Invisibility=Toucher d'invisibilite Touch of Vitae=Toucher de vigueur Touchstone=Pierre de touche Tower Above=Dominer de haut -Tower Above=Dominer de haut Tower Drake=Drakon des tours Tower Gargoyle=Gargouille de la tour Tower of Champions=Tour des champions @@ -9908,7 +9386,6 @@ Training Grounds=Terrains d'entra Traitorous Instinct=Instinct perfide Traitor's Clutch=Emprise du traitre Traitor's Roar=Rugissement du traitre -Traitor's Roar=Rugissement du traitre Tranquil Domain=Domaine tranquille Tranquil Garden=Jardin tranquille Tranquil Grove=Bosquet tranquille @@ -9924,7 +9401,6 @@ Trap Digger=Creuseur de pieges Trap Runner=Embusqueuse Trapfinder's Trick=Astuce du pistrappeur Trapjaw Kelpie=Kelpie aux machoires-collet -Trapjaw Kelpie=Kelpie aux machoires-collet Trapmaker's Snare=Collet du piegiste Traproot Kami=Kami de racine-piege Trash for Treasure=Tresor au rebut @@ -9976,7 +9452,6 @@ Triclopean Sight=Vision triclopeenne Trinisphere=Trinisphere Trinket Mage=Mage aux breloques Trip Noose=Collet -Trip Noose=Collet Triskelavus=Triskelavus Triskelion=Triskele Trokin High Guard=Haut garde de trokin @@ -10017,7 +9492,6 @@ Turf Wound=Blessure de la terre Turn the Tables=Retournement de situation Turn to Dust=Reduire en poussiere Turn to Mist=Transformation en brume -Turn to Mist=Transformation en brume Turnabout=Revirement Turntimber Basilisk=Basilic de Tournebois Turntimber Grove=Bosquet de Tournebois @@ -10027,12 +9501,9 @@ Twiddle=Bascule Twigwalker=Marchebranche Twilight Drover=Bouvier du crepuscule Twilight Mire=Fondriere crepusculaire -Twilight Mire=Fondriere crepusculaire -Twilight Shepherd=Bergere du crepuscule Twilight Shepherd=Bergere du crepuscule Twilight's Call=Appel du point du jour Twinblade Slasher=Balafreur jumelame -Twinblade Slasher=Balafreur jumelame Twincast=Jumelance Twinning Glass=Verre dedoublant Twinstrike=Frappe Jumelee @@ -10041,11 +9512,9 @@ Twisted Abomination=Abomination perverse Twisted Experiment=Experience Tordue Twisted Justice=Justice Perverse Twitch=Spasme -Twitch=Spasme Two-Headed Dragon=Dragon a deux tetes Two-Headed Sliver=Slivoide a deux tetes Tyrannize=Tyranniser -Tyrannize=Tyranniser Tyrranax=Tyrranax Uba Mask=Masque d'uba Uktabi Drake=Drakon de l'Ouktabi @@ -10059,8 +9528,6 @@ Umara Raptor=Rapace de l'Oumara Umbilicus=Chaine ombilicale Umbra Mystic=Mystique des ombres Umbra Stalker=Pisteur des ombres -Umbra Stalker=Pisteur des ombres -Umbral Mantle=Manteau d'ombre Umbral Mantle=Manteau d'ombre Umezawa's Jitte=Jitte d'Umezawa Unbender Tine=Fourchon redresseur @@ -10099,14 +9566,12 @@ Unifying Theory=Theorie unifiee Unlikely Alliance=Alliance improbable Unliving Psychopath=Psychopathe Mort-vivant Unmake=Defaire -Unmake=Defaire Unmask=Demasquer Unnatural Hunger=Faim surnaturelle Unnatural Selection=Selection non-naturelle Unnatural Speed=Vitesse anormale Unnerve=Trouble intense Unnerving Assault=Assaut effrayant -Unnerving Assault=Assaut effrayant Unquestioned Authority=Autorite incontestable Unscythe, Killer of Kings=Defaux, Tueuse de rois Unseen Walker=Marcheuse inapercue @@ -10118,10 +9583,8 @@ Unstable Mutation=Mutation instable Unstable Shapeshifter=Changeforme instable Unstoppable Ash=Frene imbattable Unsummon=Desinvocation -Unsummon=Desinvocation Untamed Wilds=Etendues sauvages Unwilling Recruit=Recrue recalcitrante -Unwilling Recruit=Recrue recalcitrante Unworthy Dead=Mort indigne Unyaro Bee Sting=Piqure de l'abeille de l'Ounyaro Unyaro Bees=Abeilles de l'Ounyaro @@ -10178,7 +9641,6 @@ Valeron Outlander=Peregrine de Valeron Valiant Guard=Garde valeureuse Valley Rannet=Rannet des vallees Valleymaker=Forgeur de vallee -Valleymaker=Forgeur de vallee Valor Made Real=Valeur Faite Reelle Valor=La Valeur Valorous Charge=Charge valeureuse @@ -10239,7 +9701,6 @@ Veldrane of Sengir=Veldrane le Sengien Veldt=Veldt Venarian Glimmer=Rayonnement venarian Vendetta=Vendetta -Vendetta=Vendetta Vendilion Clique=Clique Vendilion Venerable Kumo=Venerable Kumo Venerable Monk=Moine venerable @@ -10293,7 +9754,6 @@ Vex=Agacement Vexing Arcanix=Arcanologue vexatoire Vexing Beetle=Scarabee agacant Vexing Shusher=Museleur vexatoire -Vexing Shusher=Museleur vexatoire Vexing Sphinx=Sphinx Vexatoire Vhati il-Dal=Vhati il-Dal Viashino Bey=Bey viashino @@ -10350,7 +9810,6 @@ Violent Outburst=Bouffee de violence Violent Ultimatum=Ultimatum violent Violet Pall=Voile violet Viridescent Wisps=Feux viridescents -Viridescent Wisps=Feux viridescents Viridian Acolyte=Acolyte viridian Viridian Joiner=Menuisier viridian Viridian Longbow=Arc long viridian @@ -10436,7 +9895,6 @@ Volunteer Reserves=Volontaires reservistes Voracious Cobra=Cobra vorace Voracious Dragon=Dragon vorace Voracious Hatchling=Progeniture vorace -Voracious Hatchling=Progeniture vorace Vorrac Battlehorns=Cornes d'attaque de vorrac Votary of the Conclave=Exalte du Conclave Voyager Drake=Drakon peregrin @@ -10455,7 +9913,6 @@ Waiting in the Weeds=Caches sous les herbes folles Wake of Destruction=Sillage de Destruction Wake of Vultures=Vautours en veille Wake Thrasher=Rudoyeur des sillages -Wake Thrasher=Rudoyeur des sillages Wakestone Gargoyle=Gargouille de Pierreveille Waking Nightmare=Reveil par cauchemar Walk the Aeons=Au travers des eons @@ -10510,7 +9967,6 @@ Wallop=Torgnole Wand of Denial=Batonnet de deni Wand of the Elements=Batonnet des Elements Wanderbrine Rootcutters=Couperacines de Bruinerrance -Wanderbrine Rootcutters=Couperacines de Bruinerrance Wanderer's Twig=Brindille du vagabond Wanderguard Sentry=Sentinelle garderrance Wandering Eye=Oeil vagabond @@ -10532,7 +9988,6 @@ War Mammoth=Mammouth de guerre War Tax=Impot de guerre Warbreak Trumpeter=Joueur de trompe briseguerre Ward of Bones=Rune de garde d'ossements -Ward of Bones=Rune de garde d'ossements Ward of Lights=Rune de garde lumineuse Ward of Piety=Rune de garde de piete Ward Sliver=Slivoide de garde @@ -10562,13 +10017,11 @@ Warthog=Phacochere War-Torch Goblin=Gobelin a torche de guerre Wash Out=Grand nettoyage Wasp Lancer=Lancier guepe -Wasp Lancer=Lancier guepe Waste Away=Deperissement Wasteland=Terres devastees Watchdog=Chien de garde Watcher Sliver=Slivoide gardien Watchwing Scarecrow=Epouvantail ailegarde -Watchwing Scarecrow=Epouvantail ailegarde Watchwolf=Loup de Garde Water Elemental=Elemental d'eau Waterfront Bouncer=Videur des quais @@ -10582,7 +10035,6 @@ Wave of Indifference=Vague d'indifference Wave of Reckoning=Vague d'indecision Wave of Terror=Vague de terreur Waves of Aggression=Vagues d'agressivite -Waves of Aggression=Vagues d'agressivite Waveskimmer Aven=Avemain ecumeur de vague Wax/Wane=Grandeur/Decadence Waxmane Baku=Baku crinecire @@ -10628,14 +10080,12 @@ Wheel and Deal=La roue tourne Wheel of Fate=Roue du destin Wheel of Fortune=Roue de la fortune Wheel of Sun and Moon=Roue du soleil et de la lune -Wheel of Sun and Moon=Roue du soleil et de la lune Wheel of Torture=Supplice de la roue Where Ancients Tread=La ou marchent les Anciens Whetstone=Pierre a aiguiser Whetwheel=Roue a aiguiser Whim of Volrath=Toquade de Wohlrajh Whimwader=Ondoyeur des lubies -Whimwader=Ondoyeur des lubies Whip Sergeant=Sergent au fouet Whip Silk=Fouet de soie Whip Vine=Sanglevigne @@ -10669,8 +10119,6 @@ Wicked Akuba=Akuba pernicieuse Wicked Pact=Pacte pernicieux Wicked Reward=Cruelle recompense Wicker Warcrawler=Rampeguerre en osier -Wicker Warcrawler=Rampeguerre en osier -Wickerbough Elder=Doyen aux rameaux d'osier Wickerbough Elder=Doyen aux rameaux d'osier Wiitigo=Wytigo Wild Aesthir=Aeszir sauvage @@ -10691,26 +10139,21 @@ Wild Pair=Paire sauvage Wild Research=Recherche desordonnee Wild Ricochet=Ricochet incontrole Wild Swing=Revers sauvage -Wild Swing=Revers sauvage Wild Wurm=Guivre sauvage Wilderness Elemental=Elemental des Regions Reculees Wilderness Hypnotist=Hypnotiseur des regions reculees -Wilderness Hypnotist=Hypnotiseur des regions reculees Wildfield Borderpost=Borne frontiere de Rustrerbe Wildfire Emissary=Emissaire de Gregefeu Wildfire=Feu devastateur Wildheart Invoker=Invocatrice au cœur sauvage Wildsize=Stature sauvage Wildslayer Elves=Elfes tueurs sauvages -Wildslayer Elves=Elfes tueurs sauvages Willbender=Plieur de volonte Will-o'-the-Wisp=Feu follet Willow Dryad=Dryade des saules Willow Faerie=Fee de Saule Willow Priestess=Pretresse de Saule Wilt-Leaf Cavaliers=Cavaliers de Feuilleterne -Wilt-Leaf Cavaliers=Cavaliers de Feuilleterne -Wilt-Leaf Liege=Noble feale de Feuilleterne Wilt-Leaf Liege=Noble feale de Feuilleterne Wind Dancer=Danseuse du vent Wind Drake=Drakon des vents @@ -10722,7 +10165,6 @@ Windborn Muse=Muse nee des vents Windborne Charge=Charge portee par les vents Windbrisk Heights=Hauts de Ventabrupt Windbrisk Raptor=Rapace de Ventabrupt -Windbrisk Raptor=Rapace de Ventabrupt Windfall=Aubaine Winding Canyons=Canyons serpentants Winding Wurm=Guivre serpentante @@ -10742,7 +10184,6 @@ Wingbeat Warrior=Guerrier ailebat Winged Coatl=Coatl aile Winged Sliver=Slivoide aile Wingrattle Scarecrow=Epouvantail a ailes cliquetantes -Wingrattle Scarecrow=Epouvantail a ailes cliquetantes Wings of Aesthir=Ailes d'aeszir Wings of Hope=Ailes de l'espoir Wings of Velis Vel=Ailes de Velis Vel @@ -10771,7 +10212,6 @@ Wirewood Symbiote=Symbiote de Brinbois Wishmonger=Negociant en souhaits Wispmare=Cheval de volutes Wistful Selkie=Selkie melancolique -Wistful Selkie=Selkie melancolique Wistful Thinking=Pensees melancoliques Witch Engine=Engin de sorciere Witch Hunter=Chasseur de sorcieres @@ -10784,7 +10224,6 @@ Withering Gaze=Regard fletrisseur Withering Hex=Malefice fletrissant Withering Wisps=Trainees de fletrissure Witherscale Wurm=Guivre a ecailles fletrissantes -Witherscale Wurm=Guivre a ecailles fletrissantes Withstand=Tenacite Wit's End=Ne Plus Savoir Que Faire Wizard Mentor=Mentor sorcier @@ -10795,7 +10234,6 @@ Wizened Snitches=Mouchards desseches Woebearer=Porteur de malheur Woebringer Demon=Demon porteur de malheur Woeleecher=Sangsue du malheur -Woeleecher=Sangsue du malheur Wojek Apothecary=Apothicaire wojek Wojek Embermage=Ambremage wojek Wojek Siren=Sirene wojek @@ -10807,16 +10245,13 @@ Wood Elves=Elfe des bois Wood Sage=Sage des bois Woodcloaker=Cache-bois Wooded Bastion=Bastion boise -Wooded Bastion=Bastion boise Wooded Foothills=Contreforts boises Wooden Sphere=Sphere de bois Woodfall Primus=Primus chutebois -Woodfall Primus=Primus chutebois Woodland Changeling=Changelin des sylves Woodland Druid=Druide des sylves Woodland Guidance=Guide par les sylves Woodlurker Mimic=Mimique guetteur du bois -Woodlurker Mimic=Mimique guetteur du bois Woodripper=Eventrebois Woodwraith Corrupter=Corrupteur Spectrebois Woodwraith Strangler=Etrangleur Spectrebois @@ -10840,13 +10275,10 @@ World Queller=Foudroyeur de Monde Worldgorger Dragon=Dragon avaleur de mondes Worldheart Phoenix=Phenix du Coeurmonde Worldly Counsel=Conseil materialiste -Worldly Counsel=Conseil materialiste Worldly Tutor=Precepteur materialiste Worldpurge=Purgemonde -Worldpurge=Purgemonde Worldslayer=Pourfendeur de monde Worm Harvest=Moisson de vers -Worm Harvest=Moisson de vers Wormfang Behemoth=Behemoth asticroc Wormfang Crab=Crabe asticroc Wormfang Drake=Drakon asticroc @@ -10860,7 +10292,6 @@ Worship=Adoration Wort, the Raidmother=Mout, la Mere-pilleuse Worthy Cause=Juste cause Wound Reflection=Reverberation de blessure -Wound Reflection=Reverberation de blessure Wrap in Flames=Enveloppe de flammes Wrap in Vigor=Enveloppe de vigueur Wrath of God=Colere de Dieu @@ -10916,7 +10347,6 @@ Zap=Zap Zealot il-Vec=Zelateur il-Vec Zealots en-Dal=Zelateurs en-Dal Zealous Guardian=Vigile zele -Zealous Guardian=Vigile zele Zealous Inquisitor=Inquisiteur zele Zealous Persecution=Persecution zelee Zebra Unicorn=Licorne zebree