Erwan

- Added translated cards.dat for German and french. You can keep them up to date with sync.pl
2009-06-28 13:06:32 +00:00
parent 85931c6eb2
commit 0218680ae0
51 changed files with 59780 additions and 1 deletions
--- a/projects/mtg/tools/translation_sync/DE/input/LRW/_cards.dat
+++ b/projects/mtg/tools/translation_sync/DE/input/LRW/_cards.dat
@@ -0,0 +1,720 @@
+[card]
+text=
+id=145976
+name=Axegrinder Giant
+rarity=C
+type=Creature
+mana={4}{R}{R}
+power=6
+subtype=Giant Warrior
+toughness=4
+[/card]
+[card]
+text=Kreaturenverzauberung     Die verzauberte Kreatur hat Doppelschlag.
+target=creature
+auto=double strike
+id=145973
+name=Battle Mastery
+rarity=U
+type=Enchantment
+mana={2}{W}
+subtype=Aura
+[/card]
+[card]
+text=Der Toter-Winkel-Riese kann nicht angreifen oder blocken, falls du nicht einen anderen Riesen kontrollierst.
+id=146597
+name=Blind-Spot Giant
+abilities=cantattack,cantblock
+auto=aslongas(Giant|myinplay) other -cantattack
+auto=aslongas(Giant|myinplay) other -cantblock
+rarity=C
+type=Creature
+mana={2}{R}
+power=4
+subtype=Giant Warrior
+toughness=3
+[/card]
+[card]
+text=Bringe eine Goblinkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurueck.
+target=goblin(mygraveyard)
+auto=moveTo(myHand)
+id=142359
+name=Boggart Birth Rite
+rarity=C
+type=Sorcery
+subtype=tribal
+mana={B}
+subtype=Goblin
+[/card]
+[card]
+text=Waldtarnung     {2}{B}, opfere die Boggart-Holzarbeiter: Zerstoere einen Baumhirten oder einen Wald deiner Wahl.
+abilities=forestwalk
+auto={2}{B}{S}:destroy target(treefolk,forest)
+id=139709
+name=Boggart Loggers
+rarity=C
+type=Creature
+mana={2}{B}
+power=2
+subtype=Goblin Rogue
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text=Solange du ein Feenwesen kontrollierst, erhaelt der Boggart-Sylphidenjaeger +1/+1 und Flugfaehigkeit.
+auto=aslongas(faerie|myinplay) 1/1
+auto=aslongas(faerie|myinplay) flying
+id=146446
+name=Boggart Sprite-Chaser
+rarity=C
+type=Creature
+mana={1}{R}
+power=1
+subtype=Goblin Warrior
+toughness=2
+[/card]
+[card]
+text=Legendaer, Erstschlag     {T}: Brigid, Heldin von Kinsbaile fuegt jeder angreifenden oder blockenden Kreatur, die ein Spieler deiner Wahl kontrolliert, 2 Schadenspunkte zu.
+id=141829
+name=Brigid, Hero of Kinsbaile
+abilities=legendary,first strike
+auto={T}:damage:2 all(creature[attacking;blocking]|opponentinplay)
+auto={T}:damage:2 all(creature[attacking;blocking]|myinplay)
+rarity=R
+type=Creature
+mana={2}{W}{W}
+power=2
+subtype=Kithkin Archer
+toughness=3
+[/card]
+[card]
+text=Reichweite
+abilities=reach
+id=139492
+name=Cloudcrown Oak
+rarity=C
+type=Creature
+mana={2}{G}{G}
+power=3
+subtype=Treefolk Warrior
+toughness=4
+[/card]
+[card]
+text=Staerke und Widerstandskraft des Furchtlosen Hartborkers sind gleich der Anzahl der Waelder, die du kontrollierst, plus der Anzahl an Baumhirten, die du kontrollierst.     Der Furchtlose Hartborker verursacht Trampelschaden, solange du einen anderen Baumhirten kontrollierst.
+auto=foreach(forest|myinplay) 1/1 
+auto=foreach(treefolk|myinplay) 1/1
+auto=aslongas(treefolk|myinplay) trample other
+id=141851
+name=Dauntless Dourbark
+rarity=R
+type=Creature
+mana={3}{G}
+power=*
+subtype=Treefolk Warrior
+toughness=*
+[/card]
+[card]
+text={U}: Der Tieftauchende Merrow erhaelt Inseltarnung bis zum Ende des Zuges.
+auto={U}:islandwalk
+id=142352
+name=Deeptread Merrow
+rarity=C
+type=Creature
+mana={1}{U}
+power=2
+subtype=Merfolk Rogue
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text=Bringe fuer jeden Elfen, den du kontrollierst, einen 1/1 gruenen (Elf, Krieger)-Kreaturspielstein ins Spiel.
+id=139676
+name=Elvish Promenade
+rarity=U
+type=Sorcery
+mana={3}{G}
+subtype=Tribal Elf
+[/card]
+[card]
+text=Aufblitzen     Kreaturenverzauberung     Die verzauberte Kreatur erhaelt +5/+5 und verursacht Trampelschaden.
+abilities=flash
+target=creature
+auto=5/5
+auto=trample
+id=143732
+name=Epic Proportions
+rarity=R
+type=Enchantment
+mana={4}{G}{G}
+subtype=Aura
+[/card]
+[card]
+text=Fliegend     Der Sphaerenhafte Bartkiemer kann nicht angreifen, falls der verteidigende Spieler keine Insel kontrolliert.
+id=139431
+name=Ethereal Whiskergill
+abilities=cantattack,flying
+auto=aslongas(Island|opponentinplay) -cantattack
+rarity=U
+type=Creature
+mana={3}{U}
+power=4
+subtype=Elemental
+toughness=3
+[/card]
+[card]
+text=Zerstoere eine Nicht-Elfenkreatur deiner Wahl.
+target=creature[-elf]
+auto=destroy
+id=139449
+name=Eyeblight's Ending
+rarity=C
+type=Instant
+subtype=tribal
+mana={2}{B}
+subtype=Elf
+[/card]
+[card]
+text={B}, opfere einen Goblin: Der Fratzenspringer erhaelt +2/+2 bis zum Ende des Zuges.
+auto={B}{S(goblin|myinplay)}:2/2
+id=142361
+name=Facevaulter
+rarity=C
+type=Creature
+mana={B}
+power=1
+subtype=Goblin Warrior
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text={R}: Der Raufbold der Flammensippe erhaelt +1/+0 bis zum Ende des Zuges.
+auto={R}:1/0
+id=139461
+name=Flamekin Brawler
+rarity=C
+type=Creature
+mana={R}
+power=0
+subtype=Elemental Warrior
+toughness=2
+[/card]
+[card]
+text={3}{R}: Der Feuerspucker der Flammensippe fuegt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.
+auto={3}{R}:damage 1 target(creature,player)
+id=139728
+name=Flamekin Spitfire
+rarity=U
+type=Creature
+mana={1}{R}
+power=1
+subtype=Elemental Shaman
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {G}.
+auto={T}:Add {G}
+id=143633
+name=Forest
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Forest
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {G}.
+auto={T}:Add {G}
+id=143625
+name=Forest
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Forest
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {G}.
+auto={T}:Add {G}
+id=143618
+name=Forest
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Forest
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {G}.
+auto={T}:Add {G}
+id=143617
+name=Forest
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Forest
+[/card]
+[card]
+text={W}, {T}: Tappe eine Kreatur deiner Wahl.
+auto={W}{T}:tap target(creature)
+id=139397
+name=Goldmeadow Harrier
+rarity=C
+type=Creature
+mana={W}
+power=1
+subtype=Kithkin Soldier
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text=Wenn der Waechter von Cloverdell ins Spiel kommt, bringe drei 1/1 weisse (Kithkin, Soldat)-Kreaturspielsteine ins Spiel.     {G}, opfere einen Kithkin: Du erhaeltst 1 Lebenspunkt dazu.
+auto=token(Kithkin Soldier,creature Kithkin Soldier,1/1,white)*3
+auto={G}{S(kithkin|myinplay)}:life: 1
+id=139665
+name=Guardian of Cloverdell
+rarity=U
+type=Creature
+mana={5}{G}{G}
+power=4
+subtype=Treefolk Shaman
+toughness=5
+[/card]
+[card]
+text=Wenn der Heizkaefig-Riese ins Spiel kommt, bringe zwei 3/1 rote (Elementarwesen, Schamane)-Kreaturspielsteine ins Spiel.     Opfere ein Elementarwesen: Eine Riesenkreatur deiner Wahl erhaelt +3/+1 bis zum Ende des Zuges.
+auto=token(Elemental Shaman,creature Elemental Shaman,3/1,red)*2
+auto={S(elemental|myinplay)}:3/1
+id=139691
+name=Hearthcage Giant
+rarity=U
+type=Creature
+mana={6}{R}{R}
+power=5
+subtype=Giant Warrior
+toughness=5
+[/card]
+[card]
+text=Gebirgstarnung
+abilities=Mountainwalk
+id=145971
+name=Hillcomber Giant
+rarity=C
+type=Creature
+mana={2}{W}{W}
+power=3
+subtype=Giant Scout
+toughness=3
+[/card]
+[card]
+text=Wenn der Heizkaefig-Riese ins Spiel kommt, bringe zwei 3/1 rote (Elementarwesen, Schamane)-Kreaturspielsteine ins Spiel.     Opfere ein Elementarwesen: Eine Riesenkreatur deiner Wahl erhaelt +3/+1 bis zum Ende des Zuges.
+abilities=vigilance,trample,haste,Legendary 
+auto={W}{U}{B}{R}{G}:moveTo(myInPlay) target(elemental|mygraveyard)
+id=140219
+name=Horde of Notions
+rarity=R
+type=Creature
+mana={W}{U}{B}{R}{G}
+power=5
+subtype=Elemental
+toughness=5
+[/card]
+[card]
+text=Andere Elfenkreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.     {G}, {T}: Bringe einen 1/1 gruenen (Elf, Krieger)-Kreaturspielstein ins Spiel.
+auto=lord(elf|myinplay) 1/1 other 
+auto={G}{T}:token(Elf Warrior,creature Elf Warrior,1/1,green)
+id=139683
+name=Imperious Perfect
+rarity=U
+type=Creature
+mana={2}{G}
+power=2
+subtype=Elf Warrior
+toughness=2
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {U}.
+auto={T}:Add {U}
+id=143619
+name=Island
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Island
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {U}.
+auto={T}:Add {U}
+id=143632
+name=Island
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Island
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {U}.
+auto={T}:Add {U}
+id=143624
+name=Island
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Island
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {U}.
+auto={T}:Add {U}
+id=143628
+name=Island
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Island
+[/card]
+[card]
+text={G}, {T}: Eine angreifende Kreatur deiner Wahl erhaelt +2/+2 bis zum Ende des Zuges.
+auto={G}{T}:target(creature[attacking]) 2/2
+id=139498
+name=Kithkin Daggerdare
+rarity=C
+type=Creature
+mana={1}{G}
+power=1
+subtype=Kithkin Soldier
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text=Solange du einen Riesen kontrollierst, erhaelt der Grossherzige Kithkin +1/+1 und Erstschlag.
+auto=aslongas(giant|myinplay) 1/1
+auto=aslongas(giant|myinplay) first strike
+id=146444
+name=Kithkin Greatheart
+rarity=C
+type=Creature
+mana={1}{W}
+power=2
+subtype=Kithkin Soldier
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text=Erstschlag, Lebensverknuepfung
+abilities=first strike,lifelink
+id=139715
+name=Knight of Meadowgrain
+rarity=U
+type=Creature
+mana={W}{W}
+power=2
+subtype=Kithkin Knight
+toughness=2
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {G}.
+auto={T}:Add {G}
+id=139487
+name=Leaf Gilder
+rarity=C
+type=Creature
+mana={1}{G}
+power=2
+subtype=Elf Druid
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text=Opfere den Mondfingerhutextrakt: Der Mondfingerhutextrakt fuegt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.
+auot={S}:damage:2 target(creature,player)
+id=139506
+name=Moonglove Extract
+rarity=C
+type=Artifact
+mana={3}
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {R}.
+auto={T}: Add {R}
+id=143626
+name=Mountain
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Mountain
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {R}.
+auto={T}: Add {R}
+id=143627
+name=Mountain
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Mountain
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {R}.
+auto={T}: Add {R}
+id=143631
+name=Mountain
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Mountain
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {R}.
+auto={T}: Add {R}
+id=143623
+name=Mountain
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Mountain
+[/card]
+[card]
+text=Zerstoere eine angreifende oder blockende Kreatur deiner Wahl.
+target=creature[attacking;blocking]
+auto=destroy
+id=139693
+name=Neck Snap
+rarity=C
+type=Instant
+mana={3}{W}
+[/card]
+[card]
+text=Fliegend     Der Nachtschattenstachelpiekser kann nicht blocken.
+id=139456
+name=Nightshade Stinger
+abilities=flying,cantblock
+rarity=C
+type=Creature
+mana={B}
+power=1
+subtype=Faerie Rogue
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text=Wachsamkeit, verursacht Trampelschaden
+abilities=vigilance,trample
+id=139494
+name=Oakgnarl Warrior
+rarity=C
+type=Creature
+mana={5}{G}{G}
+power=5
+subtype=Treefolk Warrior
+toughness=7
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {W}.
+auto={T}:add{W}
+id=143630
+name=Plains
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Plains
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {W}.
+auto={T}:add{W}
+id=143620
+name=Plains
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Plains
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {W}.
+auto={T}:add{W}
+id=143622
+name=Plains
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Plains
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {W}.
+auto={T}:add{W}
+id=143621
+name=Plains
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Plains
+[/card]
+[card]
+text=Fliegend, Erstschlag
+abilities=flying,first strike
+id=139396
+name=Plover Knights
+rarity=C
+type=Creature
+mana={3}{W}{W}
+power=3
+subtype=Kithkin Knight
+toughness=3
+[/card]
+[card]
+text=Kreaturenverzauberung     Die verzauberte Kreatur ist unblockbar und verhuellt. (Sie kann nicht das Ziel von Zauberspruechen oder Faehigkeiten sein.)
+target=creature
+auto=unblockable
+auto=shroud
+id=139687
+name=Protective Bubble
+rarity=C
+type=Enchantment
+mana={3}{U}
+subtype=Aura
+[/card]
+[card]
+text=Aufblitzen     Fliegend     Andere Feenwesenkreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.     Andere Feenwesen, die du kontrollierst, sind Verhuellt.
+abilities=flash,flying
+auto=lord(faerie|myinplay) 1/1 other
+auto=lord(faerie|myinplay) shroud other
+id=139741
+name=Scion of Oona
+rarity=R
+type=Creature
+mana={2}{U}
+power=1
+subtype=Faerie Soldier
+toughness=1
+[/card]
+[card]
+text=Aufblitzen     Fliegend
+abilities=flash,flying
+id=139426
+name=Sentinels of Glen Elendra
+rarity=C
+type=Creature
+mana={3}{U}
+power=2
+subtype=Faerie Soldier
+toughness=3
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {1}.     {1}, {T}: Erhoehe deinen Manavorrat um ein Mana einer beliebigen Farbe.
+auto={T}:Add {1}
+auto={1}{T}: Add {G}
+auto={1}{T}: Add {R}
+auto={1}{T}: Add {B}
+auto={1}{T}: Add {U}
+auto={1}{T}: Add {W}
+id=141802
+name=Shimmering Grotto
+rarity=C
+type=Land
+[/card]
+[card]
+text=Kreaturenverzauberung     Wenn die Erhebende Hoffnung ins Spiel kommt, erhaeltst du 3 Lebenspunkte dazu.     Die verzauberte Kreatur hat Flugfaehigkeit.     {W}: Lege die Erhebende Hoffnung oben auf die Bibliothek ihres Besitzers.library.
+target=creature
+auto=life:3
+auto=flying
+auto={W}:moveTo(ownerlibrary)
+id=139511
+name=Soaring Hope
+rarity=C
+type=Enchantment
+mana={4}{W}
+subtype=Aura
+[/card]
+[card]
+text={1}{U}, {T}: Du kannst eine Kreatur deiner Wahl tappen oder enttappen.
+auto={1}{U}{T}:tap target(creature)
+auto={1}{U}{T}:untap target(creature)
+id=142358
+name=Stonybrook Angler
+rarity=C
+type=Creature
+mana={1}{U}
+power=1
+subtype=Merfolk Wizard
+toughness=2
+[/card]
+[card]
+text=Andere Riesenkreaturen, die du kontrollierst, erhalten +2/+2 und verursachen Trampelschaden.
+auto=lord(giant|myinplay) 2/2 other
+auto=lord(giant|myinplay) trample other
+id=139667
+name=Sunrise Sovereign
+rarity=R
+type=Creature
+mana={5}{R}
+power=5
+subtype=Giant Warrior
+toughness=5
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {B}.
+auto={T}: Add {B}
+id=143629
+name=Swamp
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Swamp
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {B}.
+auto={T}: Add {B}
+id=143636
+name=Swamp
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Swamp
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {B}.
+auto={T}: Add {B}
+id=143635
+name=Swamp
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Swamp
+[/card]
+[card]
+text={T}: Erhoehe deinen Manavorrat um {B}.
+auto={T}: Add {B}
+id=143634
+name=Swamp
+rarity=L
+type=Basic Land
+subtype=Swamp
+[/card]
+[card]
+text={T}, opfere einen Goblin: Der Teerwerfer fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.
+auto={T},{S(goblin|myinplay)}:damage:2 target(creature,player)
+id=139470
+name=Tar Pitcher
+rarity=U
+type=Creature
+mana={3}{R}
+power=2
+subtype=Goblin Shaman
+toughness=2
+[/card]
+[card]
+text=Das Teerfeuer fuegt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.
+target=creature,player
+auto=damage:2
+id=139476
+name=Tarfire
+rarity=C
+type=Instant
+mana={R}
+subtype=Goblin Tribal
+[/card]
+[card]
+text=Kreaturenverzauberung     Wenn die Erhebende Hoffnung ins Spiel kommt, erhaeltst du 3 Lebenspunkte dazu.     Die verzauberte Kreatur hat Flugfaehigkeit.     {W}: Lege die Erhebende Hoffnung oben auf die Bibliothek ihres Besitzers.
+abilities=flash
+target=creature
+auto=untap
+auto=1/1
+auto=vigilance
+id=146580
+name=Triclopean Sight
+rarity=C
+type=Enchantment
+mana={1}{W}
+subtype=Aura
+[/card]
+[card]
+text=Andere Kithkinkreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.
+auto=lord(kithkin|myinplay) 1/1 other 
+id=139716
+name=Wizened Cenn
+rarity=U
+type=Creature
+mana={W}{W}
+power=2
+subtype=Kithkin Cleric
+toughness=2
+[/card]
+[card]
+text=Kreaturenverzauberung     Die verzauberte Kreatur hat Verteidiger und Flugfaehigkeit.
+target=creature
+auto=flying
+auto=defender
+id=142357
+name=Zephyr Net
+rarity=C
+type=Enchantment
+mana={1}{U}
+subtype=Aura
+[/card]